From 08c80f3eae69ff068a59bf182a691face5491940 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bubka <858858+Bubka@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Oct 2024 18:24:35 +0200
Subject: [PATCH] Update translations
---
resources/lang/zh/admin.php | 6 +++---
resources/lang/zh/auth.php | 22 +++++++++++-----------
resources/lang/zh/errors.php | 4 ++--
resources/lang/zh/twofaccounts.php | 4 ++--
resources/lang/zh/validation.php | 2 +-
5 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/resources/lang/zh/admin.php b/resources/lang/zh/admin.php
index 9f082bbd..c49ff4cd 100644
--- a/resources/lang/zh/admin.php
+++ b/resources/lang/zh/admin.php
@@ -112,7 +112,7 @@
],
'use_sso_only' => [
'label' => '仅使用 SSO',
- 'help' => 'Make SSO the only available method to log in to 2FAuth. Password login and Webauthn are then disabled for regular users. Administrators are not affected by this restriction.',
+ 'help' => '仅允许通过 SSO。启用此功能后，普通用户将无法使用密码和 WebAuthn 登录到 2FAuth，但管理员不受此限制的影响。',
],
'keep_sso_registration_enabled' => [
'label' => '保持启用 SSO 注册',
@@ -128,8 +128,8 @@
'email_will_be_send_to_x' => '邮件将被发送到 :email',
],
'health_endpoint' => [
- 'label' => 'Health endpoint',
- 'help' => 'URL you can visit to check the health of this 2FAuth instance. This URL can be used to set up a Docker HEALTHCHECK or a Kubernetes HTTPS Liveness probe.',
+ 'label' => '节点健康检查',
+ 'help' => '您可以访问此 URL 来检查此 2FAuth 实例的健康状况。您可以在 Docker 的 HEALTHCKECK，或 Kubernetes 的 HTTPS Liveness 探针中使用此 URL 来进行健康检查。',
],
'cache_management' => [
'label' => '缓存管理',
diff --git a/resources/lang/zh/auth.php b/resources/lang/zh/auth.php
index be46d1de..614bb70b 100644
--- a/resources/lang/zh/auth.php
+++ b/resources/lang/zh/auth.php
@@ -22,14 +22,14 @@
'sign_out' => '退出',
'sign_in' => '登录',
'sign_in_using' => '登录方式：',
- 'if_administrator' => 'Administrator?',
- 'sign_in_here' => 'You can sign without SSO',
+ 'if_administrator' => '您是管理员吗？',
+ 'sign_in_here' => '您可以不使用 SSO 登录',
'or_continue_with' => '您也可以使用：',
- 'password_login_and_webauthn_are_disabled' => 'Password login and WebAuthn are disabled.',
- 'sign_in_using_sso' => 'Pick an SSO provider to sign in with:',
- 'no_provider' => 'no provider',
- 'no_sso_provider_or_provider_is_missing' => 'Provider is missing?',
- 'see_how_to_enable_sso' => 'See how to enable a provider',
+ 'password_login_and_webauthn_are_disabled' => '密码与 WebAuthn 登录已禁用。',
+ 'sign_in_using_sso' => '选择一个 SSO 渠道来登录：',
+ 'no_provider' => '暂无选项',
+ 'no_sso_provider_or_provider_is_missing' => '找不到提供方？',
+ 'see_how_to_enable_sso' => '看看如何启用提供方',
'sign_in_using_security_device' => '使用安全设备登录',
'login_and_password' => '用户名和密码',
'register' => '注册',
@@ -41,7 +41,7 @@
'maybe_later' => '以后再说',
'user_account_controlled_by_proxy' => '此账户由身份代理提供。
请在身份代理中进行管理。',
'auth_handled_by_proxy' => '账户验证已被身份代理接管，下列设置已被禁用。
请在身份代理中进行管理。',
- 'sso_only_x_settings_are_disabled' => 'Authentication is restricted to SSO only, :auth_method is disabled',
+ 'sso_only_x_settings_are_disabled' => '仅允许通过 SSO 进行身份鉴权，:auth_method 已被禁用',
'confirm' => [
'logout' => '您确定要退出吗？',
'revoke_device' => '您确定要删除此设备吗？',
@@ -87,7 +87,7 @@
'name' => '用户名',
'login' => '登录',
'webauthn_login' => '使用 WebAuthn 登录',
- 'sso_login' => 'SSO login',
+ 'sso_login' => 'SSO 登录',
'email' => '邮箱',
'password' => '密码',
'reveal_password' => '显示密码',
@@ -103,7 +103,7 @@
'reset_your_password' => '重置您的密码',
'reset_password' => '重置密码',
'disabled_in_demo' => '此功能在演示模式下被禁用',
- 'sso_only_form_restricted_to_admin' => 'Regular users must sign in with SSO. Other methods are for administrators only.',
+ 'sso_only_form_restricted_to_admin' => '普通用户必须使用 SSO 登录，仅有管理员可选用其他登录选项。',
'new_password' => '新密码',
'current_password' => [
'label' => '当前密码',
@@ -135,7 +135,7 @@
'caps_lock_is_on' => '大写锁定已打开',
],
'sso_providers' => [
- 'unknown' => 'unknown',
+ 'unknown' => '未知',
'github' => 'Github',
'openid' => 'OpenID'
]
diff --git a/resources/lang/zh/errors.php b/resources/lang/zh/errors.php
index d0981ce1..2ac5988c 100644
--- a/resources/lang/zh/errors.php
+++ b/resources/lang/zh/errors.php
@@ -43,8 +43,8 @@
'2fauth_has_not_a_valid_domain' => '2FAuth 的域名无效',
'user_id_not_between_1_64' => '用户 ID 需为 1 至 64 个字符内',
'no_entry_was_of_type_public_key' => '没有类型为 “公钥” 的条目',
- 'unsupported_with_reverseproxy' => 'Not applicable when using an auth proxy or SSO',
- 'unsupported_with_sso_only' => 'This authentication method is for administrators only. Users must log in with SSO.',
+ 'unsupported_with_reverseproxy' => '当身份代理或 SSO 启用时不可用',
+ 'unsupported_with_sso_only' => '仅管理员允许使用此鉴权方式，普通用户必须使用 SSO 登录。',
'user_deletion_failed' => '账户删除失败，数据未被删除',
'auth_proxy_failed' => '身份代理认证失败',
'auth_proxy_failed_legend' => '已为 2FAuth 配置了前置的身份代理，但身份代理并没有返回正确的请求头，请检查您的配置并重试。',
diff --git a/resources/lang/zh/twofaccounts.php b/resources/lang/zh/twofaccounts.php
index 26279495..9ff4b930 100644
--- a/resources/lang/zh/twofaccounts.php
+++ b/resources/lang/zh/twofaccounts.php
@@ -61,8 +61,8 @@
'i_m_lucky_legend' => '“手气不错” 功能可以尝试获取此服务的官方图标。若要提高成功率，请在 “服务名称” 栏中以英文输入服务名。(测试中的功能)',
'test' => '测试',
'group' => [
- 'label' => 'Group',
- 'help' => 'The group to which the account is to be assigned'
+ 'label' => '分组',
+ 'help' => '此账户要移动到的组'
],
'secret' => [
'label' => '密钥',
diff --git a/resources/lang/zh/validation.php b/resources/lang/zh/validation.php
index 662e0527..882afa56 100644
--- a/resources/lang/zh/validation.php
+++ b/resources/lang/zh/validation.php
@@ -143,7 +143,7 @@
'single' => '当使用 :attribute 时，请求的数据包中只能包含这一种参数。',
'onlyCustomOtpWithUri' => '“uri” 参数必须单独提供，或与 “custom_otp” 参数同时提供。',
- 'IsValidRegex' => 'The :attribute must be a valid regex pattern.',
+ 'IsValidRegex' => ':attribute 必须是正确的 regex 表达式。',
/*
|--------------------------------------------------------------------------