'Diese Kombination aus Zugangsdaten wurde nicht in unserer Datenbank gefunden.', 'password' => 'Das Passwort ist falsch.', 'throttle' => 'Zu viele Loginversuche. Versuchen Sie es bitte in :seconds Sekunden nochmal.', // 2FAuth 'sign_out' => 'Abmelden', 'sign_in' => 'Anmelden', 'sign_in_using' => 'Anmelden mit', 'sign_in_using_security_device' => 'Sign in using a security device', 'login_and_password' => 'benutzername & passwort', 'register' => 'Registrieren', 'welcome_back_x' => 'Willkommen zurück, {0}', 'autolock_triggered' => 'Automatische Sperre ausgelöst', 'autolock_triggered_punchline' => 'The event watched by the Auto Lock feature has fired. You\'ve been automatically disconnected.', 'change_autolock_in_settings' => 'You can change the behavior of the Autolock feature in Settings > Options tab.', 'already_authenticated' => 'Bereits angemeldet', 'authentication' => 'Authentication', 'maybe_later' => 'Vielleicht später', 'user_account_controlled_by_proxy' => 'User account made available by an authentication proxy.
Manage the account at proxy level.', 'auth_handled_by_proxy' => 'Authentication handled by a reverse proxy, below settings are disabled.
Manage authentication at proxy level.', 'confirm' => [ 'logout' => 'Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?', 'revoke_device' => 'Are you sure you want to revoke this device?', 'delete_account' => 'Are you sure you want to delete your account?', ], 'webauthn' => [ 'security_device' => 'a security device', 'security_devices' => 'Sicherheitsgeräte', 'security_devices_legend' => 'Authentication devices you can use to sign in 2FAuth, like security keys (i.e Yubikey) or smartphones with biometric capabilities (i.e. Apple FaceId/TouchId)', 'enhance_security_using_webauthn' => 'You can enhance the security of your 2FAuth account by enabling WebAuthn authentication.

WebAuthn allows you to use trusted devices (like Yubikeys or smartphones with biometric capabilities) to sign in quickly and more securely.', 'use_security_device_to_sign_in' => 'Get ready to authenticate using (one of) your security devices. Plug your key in, remove face mask or gloves, etc.', 'lost_your_device' => 'Haben Sie Ihr Gerät verloren?', 'recover_your_account' => 'Konto wiederherstellen', 'account_recovery' => 'Kontowiederherstellung', 'recovery_punchline' => '2FAuth will send you a recovery link to this email address. Click the link in the received email to register a new security device.

Ensure you open the email on a device you fully own.', 'send_recovery_link' => 'Send recovery link', 'account_recovery_email_sent' => 'Account recovery email sent!', 'disable_all_other_devices' => 'Disable all other devices except this one', 'register_a_new_device' => 'Register a new device', 'register_a_device' => 'Register a device', 'device_successfully_registered' => 'Device successfully registered', 'device_revoked' => 'Device successfully revoked', 'revoking_a_device_is_permanent' => 'Revoking a device is permanent', 'recover_account_instructions' => 'Click the button below to register a new security device to recover your account. Just follow your browser instructions.', 'invalid_recovery_token' => 'Invalid recovery token', 'rename_device' => 'Rename device', 'my_device' => 'My device', 'unknown_device' => 'Unknown device', 'use_webauthn_only' => [ 'label' => 'Use WebAuthn only', 'help' => 'Make WebAuthn the only available method to sign in 2FAuth. This is the recommended setup to take advantage of the WebAuthn enhanced security.
In case of device lost you will always be able to register a new security device to recover your account.' ], 'need_a_security_device_to_enable_options' => 'Fügen Sie mindestens ein Gerät hinzu, um diese Optionen zu aktivieren', 'use_webauthn_as_default' => [ 'label' => 'Use WebAuthn as default sign in method', 'help' => 'Set the 2FAuth sign in form to propose the WebAuthn authentication at first. The Login/password method is then available as an alternative/fallback solution.
This has no effect if you only use WebAuthn.' ], ], 'forms' => [ 'name' => 'Name', 'login' => 'Anmeldung', 'webauthn_login' => 'WebAuthn Anmeldung', 'email' => 'E-Mail', 'password' => 'Passwort', 'reveal_password' => 'Reveal password', 'hide_password' => 'Hide password', 'confirm_password' => 'Passwort bestätigen', 'confirm_new_password' => 'Neues Passwort bestätigen', 'dont_have_account_yet' => 'Sie haben noch keinen Account?', 'already_register' => 'Schon registriert?', 'authentication_failed' => 'Anmeldung fehlgeschlagen', 'forgot_your_password' => 'Passwort vergessen?', 'request_password_reset' => 'Zurücksetzen', 'reset_your_password' => 'Reset your password', 'reset_password' => 'Password zurücksetzen', 'disabled_in_demo' => 'Funktion ist im Demo-Modus deaktiviert', 'new_password' => 'Neues Passwort', 'current_password' => [ 'label' => 'Aktuelles Passwort', 'help' => 'Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um zu bestätigen, dass Sie es sind' ], 'change_password' => 'Passwort ändern', 'send_password_reset_link' => 'Link zum Zurücksetzen des Passworts senden', 'password_successfully_changed' => 'Passwort erfolgreich geändert', 'edit_account' => 'Account bearbeiten', 'profile_saved' => 'Profil erfolgreich aktualisiert!', 'welcome_to_demo_app_use_those_credentials' => 'Willkommen bei der 2FAuth Demo.

Sie können sich mit der E-Mail-Adresse demo@2fauth.app und dem Passwort demo anmelden', 'welcome_to_testing_app_use_those_credentials' => 'Willkommen bei der 2FAuth Testinstanz.

Verwenden Sie die E-Mail-Adresse testing@2fauth.app und das Passwort password', 'register_punchline' => 'Welcome to 2FAuth.
You need an account to go further, please register yourself.', 'reset_punchline' => '2FAuth sendet Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an diese Adresse. Klicken Sie auf den Link in der erhaltenen E-Mail, um ein neues Passwort festzulegen.', 'name_this_device' => 'Dieses Gerät benennen', 'delete_account' => 'Konto löschen', 'delete_your_account' => 'Ihr Konto Löschen', 'delete_your_account_and_reset_all_data' => 'Dies wird 2FAuth zurücksetzen. Ihr Benutzerkonto sowie alle 2FA-Daten werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.', 'user_account_successfully_deleted' => 'Benutzerkonto wurde erfolgreich gelöscht', 'has_lower_case' => 'Has lower case', 'has_upper_case' => 'Has upper case', 'has_special_char' => 'Has special char', 'has_number' => 'Has number', 'is_long_enough' => '8 characters min.', 'mandatory_rules' => 'Mandatory', 'optional_rules_you_should_follow' => 'Recommanded (highly)', 'caps_lock_is_on' => 'Caps lock is On', ], ];