2FAuth/resources/lang/ja/auth.php
2024-02-23 14:25:07 +01:00

129 lines
9.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
// Laravel
'failed' => '認証情報と一致するレコードがありません。',
'password' => 'パスワードが違います。',
'throttle' => 'ログインの試行回数が多すぎます。:seconds 秒後にお試しください。',
// 2FAuth
'sign_out' => 'ログアウト',
'sign_in' => 'ログイン',
'sign_in_using' => 'ログイン方式:',
'or_continue_with' => 'You an also continue with:',
'sign_in_using_security_device' => 'セキュリティデバイスでログイン',
'login_and_password' => 'IDとパスワード',
'register' => '新規登録',
'welcome_to_2fauth' => '2FAuth へようこそ',
'autolock_triggered' => '自動ロック作動',
'autolock_triggered_punchline' => '自動ロックが作動し、ログアウトされました。',
'already_authenticated' => 'すでに認証済みです。一度ログアウトしてください。',
'authentication' => '認証',
'maybe_later' => 'あとで',
'user_account_controlled_by_proxy' => '認証プロキシを利用したアカウントです。<br />プロキシからアカウントを管理してください。',
'auth_handled_by_proxy' => 'リバースプロキシが認証を処理しているため、以下の設定は利用できません。<br />プロキシから認証を管理してください。',
'confirm' => [
'logout' => 'ログアウトしてもよろしいですか?',
'revoke_device' => 'このデバイスを失効させてもよろしいですか?',
'delete_account' => 'アカウントを削除してもよろしいですか?',
],
'webauthn' => [
'security_device' => 'セキュリティデバイス',
'security_devices' => 'セキュリティデバイス',
'security_devices_legend' => '2FAuth にログインできる認証デバイス。セキュリティキーYubikey などや生体認証機能を備えたスマートフォンApple FaceId/TouchId など)のようなものです。',
'enhance_security_using_webauthn' => 'WebAuthn 認証を利用して、2FAuth アカウントのセキュリティを強化することができます。<br /><br />
WebAuthn を使用すると、信頼できるデバイスYubikey や生体認証機能が付いたスマートフォンなど)を使用して迅速かつ安全にログインできます。',
'use_security_device_to_sign_in' => 'これからセキュリティデバイスを使用して認証を行います。キーは接続し、マスクや手袋は外しましょう。',
'lost_your_device' => 'デバイスをなくした?',
'recover_your_account' => 'アカウントの復元',
'account_recovery' => 'アカウントの復元',
'recovery_punchline' => '2FAuth はこのメールアドレスに復元用のリンクを送信します。受信したメールのリンクをクリックし、指示に従ってください。<br /><br />メールは必ずご自分のデバイスで開いてください。',
'send_recovery_link' => '復元用リンクを送信',
'account_recovery_email_sent' => 'アカウント復元メールを送信しました!',
'disable_all_security_devices' => 'すべてのセキュリティデバイスを無効化',
'disable_all_security_devices_help' => 'すべてのセキュリティデバイスを失効させます。デバイスを紛失したり、データが漏洩したと思われる場合に使用します。',
'register_a_new_device' => '新しいデバイスを登録',
'register_a_device' => 'デバイスの登録',
'device_successfully_registered' => 'デバイスを登録しました!',
'device_revoked' => 'デバイスを失効させました!',
'revoking_a_device_is_permanent' => 'デバイスの取り消しは元に戻せません',
'recover_account_instructions' => 'アカウントを復元するため、2FAuth は Webauthn の設定を一部リセットし、メールアドレスとパスワードでログインできるようにします。',
'invalid_recovery_token' => '無効な復元用トークンです',
'webauthn_login_disabled' => 'Webauthn ログインが無効です',
'invalid_reset_token' => 'このリセットトークンは無効です',
'rename_device' => 'デバイス名の変更',
'my_device' => '私のデバイス',
'unknown_device' => '不明なデバイス',
'use_webauthn_only' => [
'label' => 'WebAuthn 以外を無効化',
'help' => 'WebAuthn を 2FAuth アカウントにログインする唯一の認証手段にします。WebAuthn の高い安全性をフルに発揮させるためにおすすめです。<br /><br />
デバイスを紛失した場合は、このオプションを無効にすれば、メールアドレスとパスワードでログインできるようになります。<br /><br />
このオプションを有効にしても、メールアドレスとパスワードによるログイン画面は表示されますが、常に認証に失敗します。'
],
'need_a_security_device_to_enable_options' => '以下のオプションを有効にするには、1 つ以上デバイスを登録してください',
'options' => 'オプション',
],
'forms' => [
'name' => '名前',
'login' => 'ログイン',
'webauthn_login' => 'WebAuthn ログイン',
'email' => 'メールアドレス',
'password' => 'パスワード',
'reveal_password' => 'パスワードを表示',
'hide_password' => 'パスワードを非表示',
'confirm_password' => 'パスワード(確認用)',
'new_password' => '新しいパスワード',
'confirm_new_password' => '新しいパスワード(確認用)',
'dont_have_account_yet' => 'アカウントをお持ちでない方は',
'already_register' => '登録済みの方は',
'authentication_failed' => '認証失敗',
'forgot_your_password' => 'パスワードをお忘れですか?',
'request_password_reset' => 'リセットする',
'reset_your_password' => 'パスワードをリセット',
'reset_password' => 'パスワードリセット',
'disabled_in_demo' => 'デモモードでは無効な機能です',
'new_password' => '新しいパスワード',
'current_password' => [
'label' => '現在のパスワード',
'help' => '本人確認のため、現在のパスワードを入力してください'
],
'change_password' => 'パスワードを変更',
'send_password_reset_link' => 'リセット用リンクを送信',
'password_successfully_changed' => 'パスワードの変更が完了しました',
'edit_account' => 'アカウント編集',
'profile_saved' => 'プロフィールを更新しました!',
'welcome_to_demo_app_use_those_credentials' => '2FAuth デモへようこそ。<br><br>メールアドレス <strong>demo@2fauth.app</strong> とパスワード <strong>demo</strong> で接続できます',
'welcome_to_testing_app_use_those_credentials' => '2FAuth テストインスタンスへようこそ。<br><br>メールアドレス <strong>testing@2fauth.app</strong> パスワード <strong>password</strong> をお使いください',
'register_punchline' => '<b>2FAuth</b> へようこそ。<br/>ご利用にはアカウント登録が必要です。',
'reset_punchline' => '2FAuth はこのアドレスにパスワードリセット用のリンクを送信します。受信したメール内のリンクをクリックして、新しいパスワードを設定してください。',
'name_this_device' => 'デバイスの名前を設定',
'delete_account' => 'アカウントの削除',
'delete_your_account' => 'アカウントを削除',
'delete_your_account_and_reset_all_data' => 'あなたのアカウントとすべての 2 要素認証データが削除されます。元に戻すことはできません。',
'reset_your_password_to_delete_your_account' => '常にSSOを使用してログインしていた場合は、一度ログアウトし、パスワードリセットの機能を使用して、ここに記入するパスワードを取得してください。',
'deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider' => '2FAuth アカウントを削除しても、あなたの外部SSOアカウントに影響はありません。',
'user_account_successfully_deleted' => 'アカウントを削除しました',
'has_lower_case' => '半角小文字を含む',
'has_upper_case' => '半角大文字を含む',
'has_special_char' => '半角記号を含む',
'has_number' => '半角数字を含む',
'is_long_enough' => '8 文字以上',
'mandatory_rules' => '必須条件',
'optional_rules_you_should_follow' => '(強く)推奨',
'caps_lock_is_on' => 'Caps Lock がオンです!',
],
];