diff --git a/scripts/check-drive-space.ps1 b/scripts/check-drive-space.ps1
index c9a15d68..1d499fa6 100755
--- a/scripts/check-drive-space.ps1
+++ b/scripts/check-drive-space.ps1
@@ -9,7 +9,7 @@
 	Specifies the minimum level in bytes (10GB by default)
 .EXAMPLE
 	PS> ./check-drive-space.ps1 C
-	✅ Drive C: uses 56% of 1TB - 442GB free
+	✅ Drive C: uses 56% of 1TB: 442GB free
 .LINK
 	https://github.com/fleschutz/PowerShell
 .NOTES
@@ -49,7 +49,7 @@ try {
                 Write-Host "⚠️ Drive $driveName with $(Bytes2String $total) is nearly full, $(Bytes2String $free) free"
         } else {
         	[int64]$percent = ($used * 100) / $total
-                Write-Host "✅ Drive $driveName uses $percent% of $(Bytes2String $total) - $(Bytes2String $free) free"
+                Write-Host "✅ Drive $driveName uses $percent% of $(Bytes2String $total): $(Bytes2String $free) free"
         }
 	exit 0 # success
 } catch {
diff --git a/scripts/check-swap-space.ps1 b/scripts/check-swap-space.ps1
index 597b7926..10f6d2d4 100755
--- a/scripts/check-swap-space.ps1
+++ b/scripts/check-swap-space.ps1
@@ -55,7 +55,7 @@ try {
 		Write-Output "✅ Swap space has $(MB2String $total) reserved."
 	} else {
 		[int64]$percent = ($used * 100) / $total
-		Write-Output "✅ Swap space at $(MB2String $used) ($percent%) of $(MB2String $total)."
+		Write-Output "✅ Swap space uses $percent% of $(MB2String $total): $(MB2String $free) free"
 	}
 	exit 0 # success
 } catch {
diff --git a/scripts/install-updates.ps1 b/scripts/install-updates.ps1
index 0842bf2f..1d4e2575 100755
--- a/scripts/install-updates.ps1
+++ b/scripts/install-updates.ps1
@@ -7,11 +7,10 @@
 .EXAMPLE
 	PS> ./install-updates.ps1
 	⏳ (1/2) Checking update requirements...
-	✅ Drive C: has 441 GB free (56% of 1TB used)
-	✅ Swap space has 1GB free (2% of 1GB used)
-	✅ No pending system reboot
+	✅ Drive C: uses 56% of 1TB: 441GB free
+	✅ Swap space uses 22% of 4GB: 3GB free
 
-	⏳ (2/2) Updating Microsoft Store apps...
+	⏳ (2/2) Checking Microsoft Store for updates...
 	...
 .LINK
 	https://github.com/fleschutz/PowerShell
@@ -28,7 +27,6 @@ try {
 		& "$PSScriptRoot/check-smart-devices.ps1"
 		& "$PSScriptRoot/check-drive-space.ps1" /
 		& "$PSScriptRoot/check-swap-space.ps1"
-		& "$PSScriptRoot/check-pending-reboot.ps1"
 		Start-Sleep -seconds 3
 		""
 		"⏳ (2/5) Querying latest package information..."
@@ -52,24 +50,24 @@ try {
 		& "$PSScriptRoot/check-smart-devices.ps1"
 		& "$PSScriptRoot/check-drive-space.ps1" C
 		& "$PSScriptRoot/check-swap-space.ps1"
-		& "$PSScriptRoot/check-pending-reboot.ps1"
 		Start-Sleep -seconds 3
 		""
-		"⏳ (2/4) Updating Microsoft Store apps..."
+		"⏳ (2/4) Checking Microsoft Store for updates..."
 		if (Get-Command winget -errorAction SilentlyContinue) {
 			& winget upgrade --all --source=msstore --include-unknown
 		}
 		""
-		"⏳ (3/4) Updating WinGet Store apps..."
+		"⏳ (3/4) Checking WinGet for updates..."
 		if (Get-Command winget -errorAction SilentlyContinue) {
 			& winget upgrade --all --source=winget --include-unknown
 		}
 		""
-		"⏳ (4/4) Updating Chocolatey packages..."
+		"⏳ (4/4) Checking Chocolatey for updates..."
 		if (Get-Command choco -errorAction SilentlyContinue) {
 			& choco upgrade all -y
 		}
 	}
+	& "$PSScriptRoot/check-pending-reboot.ps1"
 	[int]$elapsed = $stopWatch.Elapsed.TotalSeconds
 	"✅ Updates installed in $($elapsed)s."
 	exit 0 # success