Unexpected-Keyboard/res/values-de/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name" product="debug">Unexpected Keyboard (Debug)</string>
  <string name="app_name" product="default">Unexpected Keyboard</string>
  <string name="settings_activity_label">Unexpected Keyboard - Einstellungen</string>
  <string name="pref_portrait">Im Hochformatmodus</string>
  <string name="pref_landscape">Im Querformatmodus</string>
  <string name="pref_category_layout">Layout</string>
  <string name="pref_label_brightness">Helligkeit der Beschriftung anpassen</string>
  <string name="pref_keyboard_opacity">Deckkraft des Tastaturhintergrunds anpassen</string>
  <string name="pref_key_opacity">Deckkraft der Tasten anpassen</string>
  <string name="pref_key_activated_opacity">Deckkraft gedrückter Tasten anpassen</string>
  <string name="pref_layout_e_system">Systemeinstellung</string>
  <string name="pref_layout_e_custom">Eigenes Layout</string>
  <string name="pref_layouts_add">Alternatives Layout hinzufügen</string>
  <string name="pref_layouts_item">Layout %1$d: %2$s</string>
  <!-- <string name="pref_layouts_remove_custom">Remove layout</string> -->
  <string name="pref_custom_layout_title">Eigenes Layout</string>
  <string name="pref_show_numpad_title">Ziffernblock anzeigen</string>
  <string name="pref_show_numpad_never">Nie</string>
  <string name="pref_show_numpad_landscape">Nur im Querformat</string>
  <string name="pref_show_numpad_always">Immer</string>
  <string name="pref_number_row_title">Zahlenreihe anzeigen</string>
  <string name="pref_number_row_summary">Eine Zahlenreihe oben an der Tastatur hinzufügen, wenn der Ziffernblock ausgeblendet ist</string>
  <string name="pref_numpad_layout">Zahlenblock-Layout</string>
  <string name="pref_numpad_layout_e_high_first">Hohe Ziffern zuerst</string>
  <string name="pref_numpad_layout_e_low_first">Niedrige Ziffern zuerst</string>
  <string name="pref_extra_keys_title">Zusätzliche Zeichen zur Tastatur hinzufügen</string>
  <string name="pref_extra_keys_custom">Benutzerdefinierte Tasten hinzufügen</string>
  <string name="pref_extra_keys_internal">Tasten auswählen, die der Tastatur hinzugefügt werden sollen</string>
  <string name="pref_second_layout_title">Zweites Layout</string>
  <string name="pref_second_layout_none">Keines</string>
  <string name="pref_category_typing">Tippen</string>
  <string name="pref_swipe_dist_title">Länge der Wischgeste</string>
  <string name="pref_swipe_dist_summary">Abstand der Zeichen in den Ecken der Tasten (%s)</string>
  <string name="pref_long_timeout_title">Zeitüberschreitung bei Tastenwiederholung</string>
  <string name="pref_long_interval_title">Intervall der Tastenwiederholung</string>
  <string name="pref_lock_double_tap_title">Umschalttaste mit Doppeltippen einrasten</string>
  <string name="pref_lock_double_tap_summary">Anstatt Taste längere Zeit gedrückt zu halten</string>
  <string name="pref_category_behavior">Verhalten</string>
  <string name="pref_autocapitalisation_title">Automatische Großschreibung</string>
  <string name="pref_autocapitalisation_summary">Umschalttaste am Satzanfang aktivieren</string>
  <string name="pref_switch_input_immediate_title">Sofort zur nächsten Tastatur wechseln</string>
  <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Verhalten der Tastaturumschalttaste</string>
  <string name="pref_vibrate_title">Vibration</string>
  <string name="pref_vibrate_summary">Vibration bei Tastendruck ein-/ausschalten</string>
  <string name="pref_pin_entry_enabled_title">PIN-Eingabe-Layout</string>
  <string name="pref_pin_entry_enabled_summary">Für die Nummern-, Datums- und Telefonnummern-Eingabe</string>
  <string name="pref_category_style">Design</string>
  <string name="pref_margin_bottom_title">Unterer Abstand</string>
  <string name="pref_keyboard_height_title">Höhe der Tastatur</string>
  <string name="pref_horizontal_margin_title">Horizontaler Abstand</string>
  <string name="pref_character_size_title">Größe der Beschriftung</string>
  <string name="pref_character_size_summary">Größe der Buchstaben auf den Tasten (%.2fx)</string>
  <string name="pref_theme">Thema</string>
  <string name="pref_theme_e_system">Systemeinstellung</string>
  <string name="pref_theme_e_dark">Dunkel</string>
  <string name="pref_theme_e_light">Hell</string>
  <string name="pref_theme_e_black">Schwarz</string>
  <string name="pref_theme_e_altblack">Alternatives Schwarz</string>
  <string name="pref_theme_e_white">Weiß</string>
  <string name="pref_theme_e_epaper">ePaper</string>
  <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Sehr kurz</string>
  <string name="pref_swipe_dist_e_short">Kurz</string>
  <string name="pref_swipe_dist_e_default">Normal</string>
  <string name="pref_swipe_dist_e_far">Weit</string>
  <string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Sehr weit</string>
  <string name="pref_key_horizontal_space">Horizontaler Abstand zwischen den Tasten</string>
  <string name="pref_key_vertical_space">Vertikaler Abstand zwischen den Tasten</string>
  <string name="pref_vibration_e_disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="pref_vibration_e_system">System</string>
  <string name="pref_vibration_e_strong">Stark</string>
  <string name="pref_vibration_e_medium">Mittel</string>
  <string name="pref_vibration_e_light">Schwach</string>
  <string name="key_action_next">Nächstes</string>
  <string name="key_action_done">Fertig</string>
  <string name="key_action_go">Los</string>
  <string name="key_action_prev">Vorheriges</string>
  <string name="key_action_search">Suchen</string>
  <string name="key_action_send">Senden</string>
  <string name="launcher_button_imesettings">Tastatur aktivieren</string>
  <string name="launcher_description">Diese App ist eine virtuelle Tastatur. Tippe auf den Button unten und aktivere Unexpected Keyboard in den Systemeinstellungen.</string>
  <string name="launcher_sourcecode">Dies ist eine freie und quelloffene App. Du findest den Quellcode auf Github. Dort können auch Bugs gemeldet werden.</string>
  <string name="launcher_tryhere">Nach Aktivierung kannst du die Tastatur hier ausprobieren:</string>
  <string name="key_descr_capslock">Feststelltaste</string>
  <string name="key_descr_switch_greekmath">Griechische &amp; mathematische Symbole</string>
  <string name="key_descr_voice_typing">Spracheingabe</string>
  <string name="key_descr_copy">Kopieren</string>
  <string name="key_descr_paste">Einfügen</string>
  <string name="key_descr_cut">Ausschneiden</string>
  <string name="key_descr_selectAll">Alles auswählen</string>
  <string name="key_descr_shareText">Text teilen</string>
  <string name="key_descr_pasteAsPlainText">Unformatiert einfügen</string>
  <string name="key_descr_undo">Rückgängig</string>
  <string name="key_descr_redo">Wiederholen</string>
  <string name="key_descr_ª">Ordinalzeichen</string>
  <string name="key_descr_º">Ordinalzeichen</string>
  <string name="key_descr_superscript">Hochgestellt</string>
  <string name="key_descr_subscript">Tiefgestellt</string>
  <!-- <string name="key_descr_page_up">Page Up</string> -->
  <!-- <string name="key_descr_page_down">Page Down</string> -->
  <!-- <string name="key_descr_home">Home</string> -->
  <!-- <string name="key_descr_end">End</string> -->
  <string name="pref_category_advanced">Erweitert</string>
</resources>