From 35d1ebeab5a6c8fb5a99e63a08e0436b4fe0ebc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: polyctena <100427976+polyctena@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 3 Mar 2024 23:25:54 +0100
Subject: [PATCH] Update German strings.xml (#579)

---
 res/values-de/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5fbdd85..df2c106 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -47,8 +47,8 @@ Diese App enthält keine Werbung, benötigt keinen Netzwerkzugriff und ist quell
   <string name="pref_autocapitalisation_summary">Umschalttaste am Satzanfang aktivieren</string>
   <string name="pref_switch_input_immediate_title">Sofort zur nächsten Tastatur wechseln</string>
   <string name="pref_switch_input_immediate_summary">Verhalten der Tastaturumschalttaste</string>
-  <!-- <string name="pref_vibrate_custom">Custom vibration</string> -->
-  <!-- <string name="pref_vibrate_duration_title">Vibration intensity</string> -->
+  <string name="pref_vibrate_custom">Benutzerdefinierte Vibration</string>
+  <string name="pref_vibrate_duration_title">Vibrationsstärke</string>
   <string name="pref_pin_entry_enabled_title">PIN-Eingabe-Layout</string>
   <string name="pref_pin_entry_enabled_summary">Für die Nummern-, Datums- und Telefonnummern-Eingabe</string>
   <string name="pref_category_style">Design</string>
@@ -74,9 +74,9 @@ Diese App enthält keine Werbung, benötigt keinen Netzwerkzugriff und ist quell
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_far">Sehr weit</string>
   <string name="pref_key_horizontal_space">Horizontaler Abstand zwischen den Tasten</string>
   <string name="pref_key_vertical_space">Vertikaler Abstand zwischen den Tasten</string>
-  <!-- <string name="pref_border_config_title">Customize borders</string> -->
-  <!-- <string name="pref_border_width_title">Border Width</string> -->
-  <!-- <string name="pref_corners_radius_title">Corner radius</string> -->
+  <string name="pref_border_config_title">Ränder anpassen</string>
+  <string name="pref_border_width_title">Randbreite</string>
+  <string name="pref_corners_radius_title">Radius der Ecken</string>
   <string name="key_action_next">Nächstes</string>
   <string name="key_action_done">Fertig</string>
   <string name="key_action_go">Los</string>
@@ -88,11 +88,11 @@ Diese App enthält keine Werbung, benötigt keinen Netzwerkzugriff und ist quell
   <string name="launcher_description">Diese App ist eine virtuelle Tastatur. Tippe auf den Button unten und aktivere Unexpected Keyboard in den Systemeinstellungen.</string>
   <string name="launcher_sourcecode">Dies ist eine freie und quelloffene App. Du findest den Quellcode auf Github. Dort können auch Bugs gemeldet werden.</string>
   <string name="launcher_tryhere">Nach Aktivierung kannst du die Tastatur hier ausprobieren:</string>
-  <!-- <string name="launcher_tryhere_hint">Try here</string> -->
+  <string name="launcher_tryhere_hint">Hier ausprobieren</string>
   <string name="key_descr_capslock">Feststelltaste</string>
-  <!-- <string name="key_descr_compose">Compose</string> -->
+  <string name="key_descr_compose">Compose-Taste</string>
   <string name="key_descr_switch_greekmath">Griechische &amp; mathematische Symbole</string>
-  <!-- <string name="key_descr_change_method">Switch keyboard</string> -->
+  <string name="key_descr_change_method">Tastatur wechseln</string>
   <string name="key_descr_voice_typing">Spracheingabe</string>
   <string name="key_descr_copy">Kopieren</string>
   <string name="key_descr_paste">Einfügen</string>