diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index a9693bc..11512bd 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -38,9 +38,9 @@ Tagad lieliski piemērota izmantošanai ikdienā.
   <string name="pref_category_typing">Rakstīšana</string>
   <string name="pref_swipe_dist_title">Pavilkšanas attālums</string>
   <string name="pref_swipe_dist_summary">Taustiņu stūros esošo rakstzīmju attālums (%s)</string>
-  <!-- <string name="pref_long_timeout_title">Long press timeout</string> -->
+  <string name="pref_long_timeout_title">Ilgas piepiešanas noildze</string>
   <string name="pref_long_interval_title">Taustiņa atkārtošanās aizture</string>
-  <!-- <string name="pref_keyrepeat_enabled">Key repeat on long press</string> -->
+  <string name="pref_keyrepeat_enabled">Taustiņa atkārtošanās ar ilgu piespiešanu</string>
   <string name="pref_lock_double_tap_title">Divkāršs piesitiens burtslēgam</string>
   <string name="pref_lock_double_tap_summary">Tā vietā, lai ilstoši piespiestu pārveidotāju</string>
   <string name="pref_category_behavior">Uzvedība</string>
@@ -68,9 +68,9 @@ Tagad lieliski piemērota izmantošanai ikdienā.
   <string name="pref_theme_e_epaper">ePapīrs</string>
   <string name="pref_theme_e_desert">Tuksnesis</string>
   <string name="pref_theme_e_jungle">Džungļi</string>
-  <!-- <string name="pref_theme_e_monet">Monet (System)</string> -->
-  <!-- <string name="pref_theme_e_monetlight">Monet (Light)</string> -->
-  <!-- <string name="pref_theme_e_monetdark">Monet (Dark)</string> -->
+  <string name="pref_theme_e_monet">Monē (sistēmas)</string>
+  <string name="pref_theme_e_monetlight">Monē (gaišs)</string>
+  <string name="pref_theme_e_monetdark">Monē (tumšs)</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_very_short">Ļoti tuvs</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_short">Tuvs</string>
   <string name="pref_swipe_dist_e_default">Vidējs</string>
@@ -81,11 +81,11 @@ Tagad lieliski piemērota izmantošanai ikdienā.
   <string name="pref_border_config_title">Pielāgot apmales</string>
   <string name="pref_border_width_title">Apmales platums</string>
   <string name="pref_corners_radius_title">Stūru rādiuss</string>
-  <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_title">Circle gesture sensitivity</string> -->
-  <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_high">High</string> -->
-  <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Medium</string> -->
-  <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Low</string> -->
-  <!-- <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Disabled</string> -->
+  <string name="pref_circle_sensitivity_title">Apļveida kustības jutīgums</string>
+  <string name="pref_circle_sensitivity_e_high">Augsts</string>
+  <string name="pref_circle_sensitivity_e_medium">Vidējs</string>
+  <string name="pref_circle_sensitivity_e_low">Zems</string>
+  <string name="pref_circle_sensitivity_e_disabled">Atspējots</string>
   <string name="key_action_next">Nākamais</string>
   <string name="key_action_done">Darīts</string>
   <string name="key_action_go">Aiziet</string>
@@ -121,9 +121,9 @@ Tagad lieliski piemērota izmantošanai ikdienā.
   <string name="key_descr_page_down">Lejupšķirt</string>
   <string name="key_descr_home">Sākums</string>
   <string name="key_descr_end">Beigas</string>
-  <!-- <string name="key_descr_clipboard">Clipboard manager</string> -->
-  <!-- <string name="clipboard_history_heading">Recently copied text</string> -->
-  <!-- <string name="clipboard_pin_heading">Pinned</string> -->
-  <!-- <string name="clipboard_remove_confirm">Remove this clipboard?</string> -->
-  <!-- <string name="clipboard_remove_confirmed">Yes</string> -->
+  <string name="key_descr_clipboard">Starpliktuves pārvaldnieks</string>
+  <string name="clipboard_history_heading">Nesen starpliktuvē ievietots teksts</string>
+  <string name="clipboard_pin_heading">Piesprausts</string>
+  <string name="clipboard_remove_confirm">Noņemt šo starpliktuves vienumu?</string>
+  <string name="clipboard_remove_confirmed">Jā</string>
 </resources>