diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 90110e9..b6f0b51 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -14,8 +14,8 @@ android {
     applicationId "juloo.keyboard2"
     minSdk 21
     targetSdkVersion 35
-    versionCode 47
-    versionName "1.31.0"
+    versionCode 48
+    versionName "1.31.1"
   }
 
   sourceSets {
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/47.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/47.txt
index e1142da..19b229f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/47.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/47.txt
@@ -4,3 +4,5 @@ Improved space bar slider and added selection mode.
 Lock shift with a circle gesture.
 Improvements to layouts.
 Various bug fixes and improvements to themes.
+
+Huge thanks to the contributors: @0skar2 @chuckwagoncomputing @dzaima @eandersons Lokesh Kumar @lrvideckis @ms-jagadeeshan @quantenzitrone @Sestowner @solokot @Spike-from-NH @srikanban @tenextractor
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/48.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/48.txt
new file mode 100644
index 0000000..1bf730f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/48.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Bug fixes
+
+Delete a word with a circle gesture on the delete key.
+Compose key can be unselected.
+Improved space bar slider and added selection mode.
+Lock shift with a circle gesture.
+Various bug fixes and improvements to themes and layouts.
+
+Many thanks to the contributors: @HaleyHalcyon @Jaoheah @Spike-from-NH