From 32fc4f65552f2d7907280d69352570ed543b0bab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Charlie Date: Sun, 1 Jun 2025 14:45:53 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (1104 of 1105 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fr/ --- client/strings/fr.json | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json index c6a28ddd..03a0cdee 100644 --- a/client/strings/fr.json +++ b/client/strings/fr.json @@ -530,6 +530,7 @@ "LabelReleaseDate": "Date de parution", "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Supprimer tous les fichiers metadata.abs", "LabelRemoveAllMetadataJson": "Supprimer tous les fichiers metadata.json", + "LabelRemoveAudibleBranding": "Supprimer l’intro et la fin Audible des chapitres", "LabelRemoveCover": "Supprimer la couverture", "LabelRemoveMetadataFile": "Supprimer les fichiers de métadonnées dans les dossiers des éléments de la bibliothèque", "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Supprimer tous les fichiers metadata.json et metadata.abs de vos dossiers {0}.", @@ -705,6 +706,8 @@ "LabelYourProgress": "Votre progression", "MessageAddToPlayerQueue": "Ajouter en file d’attente", "MessageAppriseDescription": "Nécessite une instance d’API Apprise pour utiliser cette fonctionnalité ou une api qui prend en charge les mêmes requêtes.
L’URL de l’API Apprise doit comprendre le chemin complet pour envoyer la notification. Par exemple, si votre instance écoute sur http://192.168.1.1:8337 alors vous devez mettre http://192.168.1.1:8337/notify.", + "MessageAsinCheck": "Assurez-vous d’utiliser l’ASIN de la bonne région Audible, et non d’Amazon.", + "MessageAuthenticationOIDCChangesRestart": "Redémarrez votre serveur après avoir enregistré pour appliquer les modifications OIDC.", "MessageBackupsDescription": "Les sauvegardes incluent les utilisateurs, la progression des utilisateurs, les détails des éléments de la bibliothèque, les paramètres du serveur et les images stockées dans /metadata/items & /metadata/authors. Les sauvegardes n’incluent pas les fichiers stockés dans les dossiers de votre bibliothèque.", "MessageBackupsLocationEditNote": "Remarque : Mettre à jour l'emplacement de sauvegarde ne déplacera pas ou ne modifiera pas les sauvegardes existantes", "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Remarque : l’emplacement de sauvegarde est défini via une variable d’environnement et ne peut pas être modifié ici.", @@ -723,6 +726,7 @@ "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Horodatage invalide car il doit débuter avant la fin du livre", "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Horodatage invalide car il doit débuter au moins après le précédent chapitre", "MessageChapterStartIsAfter": "Le premier chapitre est situé au début de votre livre audio", + "MessageChaptersNotFound": "Chapitres non trouvés", "MessageCheckingCron": "Vérification du cron…", "MessageConfirmCloseFeed": "Êtes-vous sûr·e de vouloir fermer ce flux ?", "MessageConfirmDeleteBackup": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la sauvegarde de « {0} » ?", @@ -779,6 +783,7 @@ "MessageForceReScanDescription": "analysera de nouveau tous les fichiers. Les étiquettes ID3 des fichiers audio, les fichiers OPF et les fichiers texte seront analysés comme s’ils étaient nouveaux.", "MessageImportantNotice": "Information importante !", "MessageInsertChapterBelow": "Insérer le chapitre ci-dessous", + "MessageInvalidAsin": "ASIN invalide", "MessageItemsSelected": "{0} éléments sélectionnés", "MessageItemsUpdated": "{0} éléments mis à jour", "MessageJoinUsOn": "Rejoignez-nous sur", @@ -850,6 +855,7 @@ "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Exécuté tous les {0} à {1}", "MessageSearchResultsFor": "Résultats de recherche pour", "MessageSelected": "{0} sélectionnés", + "MessageSeriesSequenceCannotContainSpaces": "La séquence de séries ne peut pas contenir d’espaces", "MessageServerCouldNotBeReached": "Serveur inaccessible", "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Positionne un chapitre par fichier audio, avec le titre du fichier comme titre de chapitre", "MessageShareExpirationWillBe": "Expire le {0}", @@ -968,6 +974,8 @@ "ToastCachePurgeFailed": "Échec de la purge du cache", "ToastCachePurgeSuccess": "Cache purgé avec succès", "ToastChaptersHaveErrors": "Les chapitres contiennent des erreurs", + "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Durée de décalage non valide. L’heure de début du dernier chapitre pourrait dépasser la durée de ce livre audio.", + "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Durée de décalage non valide. Le premier chapitre aurait une longueur nulle ou négative et serait écrasé par le second. Augmentez la durée de début du second chapitre.", "ToastChaptersMustHaveTitles": "Les chapitre doivent avoir un titre", "ToastChaptersRemoved": "Chapitres supprimés", "ToastChaptersUpdated": "Chapitres mis à jour",