diff --git a/client/strings/nl.json b/client/strings/nl.json
index 955ba86b..fd1a52c2 100644
--- a/client/strings/nl.json
+++ b/client/strings/nl.json
@@ -394,6 +394,7 @@
   "LabelIntervalEvery6Hours": "Iedere 6 uur",
   "LabelIntervalEveryDay": "Iedere dag",
   "LabelIntervalEveryHour": "Ieder uur",
+  "LabelIntervalEveryMinute": "Elke minuut",
   "LabelInvert": "Omdraaien",
   "LabelItem": "Onderdeel",
   "LabelJumpBackwardAmount": "Terugspoelen hoeveelheid",
@@ -424,7 +425,7 @@
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Zoek naar nieuwe afleveringen na deze datum",
   "LabelLowestPriority": "Laagste Prioriteit",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Bestaande gebruikers matchen op",
-  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Wordt gebruikt om bestaande gebruikers te verbinden. Zodra ze verbonden zijn, worden gebruikers gekoppeld aan een unieke id van uw SSO-provider.",
+  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Wordt gebruikt om bestaande gebruikers te verbinden. Zodra ze verbonden zijn, worden gebruikers gekoppeld aan een unieke id van uw SSO-provider",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Maximale # afleveringen om te downloaden. Gebruik 0 voor ongelimiteerd.",
   "LabelMaxEpisodesToDownloadPerCheck": "Maximale # nieuwe afleveringen om te downloaden per check",
   "LabelMaxEpisodesToKeep": "Maximale # afleveringen om te houden",
@@ -529,6 +530,7 @@
   "LabelReleaseDate": "Verschijningsdatum",
   "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Verwijder alle metadata.abs bestanden",
   "LabelRemoveAllMetadataJson": "Verwijder alle metadata.json bestanden",
+  "LabelRemoveAudibleBranding": "Verwijder Audible intro en outro uit hoofdstukken",
   "LabelRemoveCover": "Verwijder cover",
   "LabelRemoveMetadataFile": "Verwijder metadata bestanden in bibliotheek item folders",
   "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Verwijder alle metadata.json en metadata.abs bestanden in uw {0} folders.",
@@ -558,6 +560,8 @@
   "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorphisch design met houten planken",
   "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast ondersteuning",
   "LabelSettingsDateFormat": "Datum format",
+  "LabelSettingsEnableWatcher": "Bibliotheken automatisch scannen op wijzigingen",
+  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bibliotheek automatisch scannen op wijzigingen",
   "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Zorgt voor het automatisch toevoegen/bijwerken van onderdelen als bestandswijzigingen worden gedetecteerd. *Vereist herstarten van server",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Sta scripted content toe in epubs",
   "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Sta toe dat epub-bestanden scripts uitvoeren. Het wordt aanbevolen om deze instelling uitgeschakeld te houden, tenzij u de bron van de epub-bestanden vertrouwt.",
@@ -719,6 +723,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Ongeldig: starttijd moet kleiner zijn dan duur van audioboek",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Ongeldig: starttijd moet be groter zijn dan of equal aan starttijd van vorig hoofdstuk",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Start van hoofdstuk is na het einde van je audioboek",
+  "MessageChaptersNotFound": "Hoofdstukken niet gevonden",
   "MessageCheckingCron": "Cron aan het checken...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Ben je zeker dat je deze feed wil sluiten?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Weet je zeker dat je de backup voor {0} wil verwijderen?",
@@ -775,6 +780,7 @@
   "MessageForceReScanDescription": "zal alle bestanden opnieuw scannen als een verse scan. Audiobestanden ID3-tags, OPF-bestanden en textbestanden zullen als nieuw worden gescand.",
   "MessageImportantNotice": "Belangrijke opmerking!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Hoofdstuk hieronder invoegen",
+  "MessageInvalidAsin": "Ongeldige ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} onderdelen geselecteerd",
   "MessageItemsUpdated": "{0} onderdelen bijgewerkt",
   "MessageJoinUsOn": "Doe mee op",
@@ -808,7 +814,7 @@
   "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
   "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
   "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
-  "MessageNoLogs": "Geen logs",
+  "MessageNoLogs": "Geen logbestanden",
   "MessageNoMediaProgress": "Geen mediavoortgang",
   "MessageNoNotifications": "Geen notificaties",
   "MessageNoPodcastFeed": "Ongeldige podcast: Geen Feed",