Merge pull request #1293 from springsunx/patch-1

Update zh-cn.json

client/strings/zh-cn.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "ButtonAdd": "添加",
+  "ButtonAdd": "增加",
   "ButtonAddChapters": "添加章节",
   "ButtonAddPodcasts": "添加播客",
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "添加第一个媒体库",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "ButtonSelectFolderPath": "选择文件夹路径",
   "ButtonSeries": "系列",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "将音轨设置为章节",
-  "ButtonShiftTimes": "快速移动时间",
+  "ButtonShiftTimes": "快速调整时间",
   "ButtonShow": "显示",
   "ButtonStartM4BEncode": "开始 M4B 编码",
   "ButtonStartMetadataEmbed": "开始嵌入元数据",
@@ -95,7 +95,7 @@
   "HeaderFindChapters": "查找章节",
   "HeaderIgnoredFiles": "忽略的文件",
   "HeaderItemFiles": "项目文件",
-  "HeaderItemMetadataUtils": "Item Metadata Utils",
+  "HeaderItemMetadataUtils": "项目元数据管理程序",
   "HeaderLastListeningSession": "最后一次收听会话",
   "HeaderLatestEpisodes": "最新剧集",
   "HeaderLibraries": "媒体库",
@@ -105,9 +105,9 @@
   "HeaderListeningStats": "收听统计数据",
   "HeaderLogin": "登录",
   "HeaderLogs": "日志",
-  "HeaderManageGenres": "Manage Genres",
-  "HeaderManageTags": "Manage Tags",
-  "HeaderMapDetails": "Map details",
+  "HeaderManageGenres": "管理流派",
+  "HeaderManageTags": "管理标签",
+  "HeaderMapDetails": "编辑详情",
   "HeaderMatch": "匹配",
   "HeaderMetadataToEmbed": "嵌入元数据",
   "HeaderNewAccount": "新建帐户",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "LabelAddToPlaylistBatch": "添加 {0} 个项目到播放列表",
   "LabelAll": "全部",
   "LabelAllUsers": "所有用户",
-  "LabelAppend": "Append",
+  "LabelAppend": "附加",
   "LabelAuthor": "作者",
   "LabelAuthorFirstLast": "作者 (姓  名)",
   "LabelAuthorLastFirst": "作者 (名, 姓)",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "LabelEpisode": "剧集",
   "LabelEpisodeTitle": "剧集标题",
   "LabelEpisodeType": "剧集类型",
-  "LabelExplicit": "信息明确",
+  "LabelExplicit": "信息准确",
   "LabelFeedURL": "源 URL",
   "LabelFile": "文件",
   "LabelFileBirthtime": "文件创建时间",
@@ -283,7 +283,7 @@
   "LabelNumberOfBooks": "图书数量",
   "LabelNumberOfEpisodes": "# 集",
   "LabelOpenRSSFeed": "打开 RSS 源",
-  "LabelOverwrite": "Overwrite",
+  "LabelOverwrite": "覆盖",
   "LabelPassword": "密码",
   "LabelPath": "路径",
   "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "可以访问所有媒体库",
@@ -384,7 +384,7 @@
   "LabelTimeListened": "收听时间",
   "LabelTimeListenedToday": "今日收听的时间",
   "LabelTimeRemaining": "剩余 {0}",
-  "LabelTimeToShift": "快速移动时间以秒为单位",
+  "LabelTimeToShift": "快速调整时间以秒为单位",
   "LabelTitle": "标题",
   "LabelToolsEmbedMetadata": "嵌入元数据",
   "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "将元数据嵌入音频文件, 包括封面图像和章节.",
@@ -445,12 +445,12 @@
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "您确定要移除剧集 \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "你确定要移除 {0} 剧集?",
   "MessageConfirmRemovePlaylist": "你确定要移除播放列表 \"{0}\"?",
-  "MessageConfirmRenameGenre": "Are you sure you want to rename genre \"{0}\" to \"{1}\" for all items?",
-  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Note: This genre already exists so they will be merged.",
-  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Warning! A similar genre with a different casing already exists \"{0}\".",
-  "MessageConfirmRenameTag": "Are you sure you want to rename tag \"{0}\" to \"{1}\" for all items?",
-  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Note: This tag already exists so they will be merged.",
-  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Warning! A similar tag with a different casing already exists \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameGenre": "你确定要将所有项目流派 \"{0}\" 重命名到 \"{1}\"?",
+  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "注意: 该流派已经存在, 因此它们将被合并.",
+  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "警告! 已经存在有大小写不同的类似流派 \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameTag": "你确定要将所有项目标签 \"{0}\" 重命名到 \"{1}\"?",
+  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "注意: 该标签已经存在, 因此它们将被合并.",
+  "MessageConfirmRenameTagWarning": "警告! 已经存在有大小写不同的类似标签 \"{0}\".",
   "MessageDownloadingEpisode": "正在下载剧集",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "将文件拖动到正确的音轨顺序",
   "MessageEmbedFinished": "嵌入完成!",
@@ -461,7 +461,7 @@
   "MessageImportantNotice": "重要通知!",
   "MessageInsertChapterBelow": "在下面插入章节",
   "MessageItemsSelected": "已选定 {0} 个项目",
-  "MessageItemsUpdated": "{0} Items Updated",
+  "MessageItemsUpdated": "已更新 {0} 个项目",
   "MessageJoinUsOn": "加入我们",
   "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "去年收听 {0} 个会话",
   "MessageLoading": "加载...",
@@ -495,7 +495,7 @@
   "MessageNoResults": "无结果",
   "MessageNoSearchResultsFor": "没有搜索到结果 \"{0}\"",
   "MessageNoSeries": "无系列",
-  "MessageNoTags": "No Tags",
+  "MessageNoTags": "无标签",
   "MessageNotYetImplemented": "尚未实施",
   "MessageNoUpdateNecessary": "无需更新",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "无需更新",
@@ -503,7 +503,7 @@
   "MessageOr": "或",
   "MessagePauseChapter": "暂停章节播放",
   "MessagePlayChapter": "开始章节播放",
-  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Create playlist from collection",
+  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "从收藏中创建播放列表",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "播客没有可用于匹配 RSS 源的 url",
   "MessageQuickMatchDescription": "使用来自 '{0}' 的第一个匹配结果填充空白详细信息和封面. 除非启用 '首选匹配元数据' 服务器设置, 否则不会覆盖详细信息.",
   "MessageRemoveAllItemsWarning": "警告! 此操作将从数据库中删除所有的媒体库项, 包括您所做的任何更新或匹配. 这不会对实际文件产生任何影响. 你确定吗?",
@@ -589,8 +589,8 @@
   "ToastLibraryScanStarted": "媒体库扫描已启动",
   "ToastLibraryUpdateFailed": "更新图书库失败",
   "ToastLibraryUpdateSuccess": "媒体库 \"{0}\" 已更新",
-  "ToastPlaylistCreateFailed": "Failed to create playlist",
-  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Playlist created",
+  "ToastPlaylistCreateFailed": "创建播放列表失败",
+  "ToastPlaylistCreateSuccess": "已成功创建播放列表",
   "ToastPlaylistRemoveFailed": "删除播放列表失败",
   "ToastPlaylistRemoveSuccess": "播放列表已删除",
   "ToastPlaylistUpdateFailed": "更新播放列表失败",
@@ -615,4 +615,4 @@
   "WeekdayThursday": "星期四",
   "WeekdayTuesday": "星期二",
   "WeekdayWednesday": "星期三"
-}
+}