diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index 8cf54cbe..20da77c1 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -406,7 +406,7 @@
   "LabelRegion": "Region",
   "LabelReleaseDate": "Veröffentlichungsdatum",
   "LabelRemoveCover": "Lösche Titelbild",
-  "LabelRowsPerPage": "Rows per page",
+  "LabelRowsPerPage": "Zeilen pro Seite",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Benutzerdefinierte Eigentümer-E-Mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Benutzerdefinierter Name des Eigentümers",
   "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed Offen",
@@ -572,7 +572,7 @@
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Sammlung \"{0}\" wird gelöscht! Sind Sie sicher?",
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Episode \"{0}\" wird geloscht! Sind Sie sicher?",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "{0} Episoden werden gelöscht! Sind Sie sicher?",
-  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Are you sure you want to remove {0} listening sessions?",
+  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Sind Sie sicher, dass sie {0} Hörsitzungen enfernen möchten?",
   "MessageConfirmRemoveNarrator": "Erzähler \"{0}\" wird gelöscht! Sind Sie sicher?",
   "MessageConfirmRemovePlaylist": "Wiedergabeliste \"{0}\" wird entfernt! Sind Sie sicher?",
   "MessageConfirmRenameGenre": "Kategorie \"{0}\" in \"{1}\" für alle Hörbücher/Podcasts werden umbenannt! Sind Sie sicher?",
@@ -652,7 +652,7 @@
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung wiederherstellen wollen, welche am",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Bei der Wiederherstellung einer Sicherung wird die gesamte Datenbank unter /config und die Titelbilder in /metadata/items und /metadata/authors überschrieben.<br /><br />Bei der Sicherung werden keine Dateien in Ihren Bibliotheksordnern verändert. Wenn Sie die Servereinstellungen aktiviert haben, um Cover und Metadaten in Ihren Bibliotheksordnern zu speichern, werden diese nicht gesichert oder überschrieben.<br /><br />Alle Clients, die Ihren Server nutzen, werden automatisch aktualisiert.",
   "MessageSearchResultsFor": "Suchergebnisse für",
-  "MessageSelected": "{0} selected",
+  "MessageSelected": "{0} ausgewählt",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Server kann nicht erreicht werden",
   "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Kaitelerstellung basiert auf den existierenden einzelnen Audiodateien. Pro existierende Audiodatei wird 1 Kapitel erstellt, wobei deren Kapitelname aus dem Audiodateinamen extrahiert wird",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Start der Wiedergabe für \"{0}\" bei {1}?",
@@ -750,4 +750,4 @@
   "ToastSocketFailedToConnect": "Verbindung zum WebSocket fehlgeschlagen",
   "ToastUserDeleteFailed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden",
   "ToastUserDeleteSuccess": "Benutzer gelöscht"
-}
\ No newline at end of file
+}