diff --git a/client/strings/uk.json b/client/strings/uk.json
index 7de4ba89..3eca15b9 100644
--- a/client/strings/uk.json
+++ b/client/strings/uk.json
@@ -705,6 +705,7 @@
   "LabelYourProgress": "Ваш прогрес",
   "MessageAddToPlayerQueue": "Додати до черги відтворення",
   "MessageAppriseDescription": "Щоб скористатися цією функцією, вам потрібно мати запущену <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> або API, що оброблятиме ті ж запити. <br />Аби надсилати сповіщення, URL-адреса API Apprise мусить бути повною, наприклад, якщо ваш API розміщено за адресою <code>http://192.168.1.1:8337</code>, то необхідно вказати адресу <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAsinCheck": "Переконайтесь, що ви використовуєте ASIN з правильної регіональної Audible зони, а не з Amazon.",
   "MessageBackupsDescription": "Резервні копії містять користувачів, прогрес, подробиці елементів бібліотеки, налаштування сервера та зображення з <code>/metadata/items</code> та <code>/metadata/authors</code>. Резервні копії <strong>не</strong> містять жодних файлів з тек бібліотеки.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Примітка: оновлення розташування резервної копії не переносить та не змінює існуючих копій",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Примітка: розташування резервної копії встановлюється за допомогою змінної середовища та не може бути змінене тут.",
@@ -723,6 +724,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Час початку мусить бути меншим за тривалість аудіокниги",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Неприпустимий час початку, має бути більшим за час початку попередньої глави",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Початок глави знаходиться після закінчення книги",
+  "MessageChaptersNotFound": "Розділи не знайдені",
   "MessageCheckingCron": "Перевірка планувальника...",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Ви дійсно бажаєте закрити цей канал?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Ви дійсно бажаєте видалити резервну копію за {0}?",
@@ -779,6 +781,7 @@
   "MessageForceReScanDescription": "Просканує усі файли заново, неначе вперше. ID3-мітки, файли OPF та текстові файли будуть проскановані як нові.",
   "MessageImportantNotice": "Важливе повідомлення!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Введіть главу нижче",
+  "MessageInvalidAsin": "Невірний ASIN",
   "MessageItemsSelected": "Вибрано елементів: {0}",
   "MessageItemsUpdated": "Оновлено елементів: {0}",
   "MessageJoinUsOn": "Приєднуйтесь до",
@@ -812,7 +815,7 @@
   "MessageNoItems": "Елементи відсутні",
   "MessageNoItemsFound": "Елементів не знайдено",
   "MessageNoListeningSessions": "Сеанси прослуховування відсутні",
-  "MessageNoLogs": "Журнал порожній",
+  "MessageNoLogs": "Немає журналів",
   "MessageNoMediaProgress": "Прогрес відсутній",
   "MessageNoNotifications": "Сповіщення відсутні",
   "MessageNoPodcastFeed": "Невірний подкаст: Немає каналу",