diff --git a/client/strings/be.json b/client/strings/be.json
index b7392c1a..35210c30 100644
--- a/client/strings/be.json
+++ b/client/strings/be.json
@@ -457,8 +457,15 @@
   "LabelTimeRemaining": "Засталося {0}",
   "LabelTimeToShift": "Час зрушэння ў секундах",
   "LabelTitle": "Назва",
+  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Стварэнне MP3 з M4B, падзеленага па раздзелах, з убудаванымі метаданымі, вокладкай і раздзеламі.",
+  "LabelTotalDuration": "Агульная працягласць",
   "LabelTotalTimeListened": "Агульны час праслухоўвання",
+  "LabelTrackFromFilename": "Дарожка з імя файла",
+  "LabelTrackFromMetadata": "Дарожка з метаданых",
   "LabelTracks": "Дарожкі",
+  "LabelTracksMultiTrack": "Шматдарожкавы",
+  "LabelTracksNone": "Няма дарожак",
+  "LabelTracksSingleTrack": "Аднадарожкавы",
   "LabelType": "Тып",
   "LabelUnknown": "Невядома",
   "LabelUser": "Карыстальнік",