From 7a89836c3e9e7f31af038374e884ab204613db9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andreas Morell-Reng Date: Tue, 21 Jan 2025 11:06:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (1082 of 1082 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/da/ --- client/strings/da.json | 279 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 277 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/client/strings/da.json b/client/strings/da.json index 4d7605cb..d36011fd 100644 --- a/client/strings/da.json +++ b/client/strings/da.json @@ -312,6 +312,7 @@ "LabelEmail": "E-mail", "LabelEmailSettingsFromAddress": "Fra Adresse", "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Afvis uautoriserede certifikater", + "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Deaktivering af SSL certifikat validering kan udsætte din forbindelse for sikkerhedsrisici, eksempelvis man-in-the-middle angreb. Deaktiver kun denne indstilling hvis du forstår de potentielle implikationer og stoler på den mailserver du forbinder til.", "LabelEmailSettingsSecure": "Sikker", "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Hvis sandt, vil forbindelsen bruge TLS ved tilslutning til serveren. Hvis falsk, bruges TLS, hvis serveren understøtter STARTTLS-udvidelsen. I de fleste tilfælde skal denne værdi sættes til sandt, hvis du tilslutter til port 465. Til port 587 eller 25 skal du holde det falsk. (fra nodemailer.com/smtp/#authentication)", "LabelEmailSettingsTestAddress": "Test Adresse", @@ -325,9 +326,10 @@ "LabelEncodingStartedNavigation": "Når opgaven er startet kan du navigere væk fra denne side.", "LabelEncodingTimeWarning": "Indkodning kan tage op til 30 minutter.", "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Advarsel: Opdater ikke disse indstillinger med mindre du kender til ffmpeg indkodningsindstillinger.", + "LabelEncodingWatcherDisabled": "Hvis du har watcheren deaktiveret skal du gen-scanne denne lydbog bagefter.", "LabelEnd": "Slut", "LabelEndOfChapter": "Slutningen af kapitel", - "LabelEpisode": "Episode", + "LabelEpisode": "Afsnit", "LabelEpisodeNotLinkedToRssFeed": "Afsnit er ikke koblet til RSS feed", "LabelEpisodeNumber": "Afsnit #{0}", "LabelEpisodeTitle": "Episodetitel", @@ -434,6 +436,7 @@ "LabelMissingEbook": "Har ingen ebog", "LabelMissingSupplementaryEbook": "Har ingen tillægsbog", "LabelMobileRedirectURIs": "Godkendte mobil redirect URI'er", + "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Dete vil whiteliste en gyldig omdirigerings URL for mobile apps. Den standarde er audiobookshelf://oauth som du kan fjerne eller supplere med flere URI'er for tredjeparts app integration. Anvend en stjerne (*) som den eneste indstilling for at tilade en hvilkensomhelst URI.", "LabelMore": "Mere", "LabelMoreInfo": "Mere info", "LabelName": "Navn", @@ -445,6 +448,7 @@ "LabelNewestEpisodes": "Nyeste episoder", "LabelNextBackupDate": "Næste sikkerhedskopi dato", "LabelNextScheduledRun": "Næste planlagte kørsel", + "LabelNoCustomMetadataProviders": "Ingen brugerdefinerede metadata udbydere", "LabelNoEpisodesSelected": "Ingen episoder valgt", "LabelNotFinished": "Ikke færdig", "LabelNotStarted": "Ikke påbegyndt", @@ -460,30 +464,46 @@ "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hændelser begrænses til at udløse en gang pr. sekund. Hændelser ignoreres, hvis køen er fyldt. Dette forhindrer meddelelsesspam.", "LabelNumberOfBooks": "Antal bøger", "LabelNumberOfEpisodes": "# afsnit", + "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Navnet af OpenID claimet som indeholder avancerede brugerhandlinger inden i applikationen som vil gælde for ikke administrative roller (hvis konfigureret). Hvis et claim mangler fra svaret vil adgang til ABS blive nægtet. Hvis en enkelt indstilling/option mangler, vil det bliver behandlet som false. Sørg for at identity provider's claim matcher den forventede struktur:", + "LabelOpenIDClaims": "Efterlad de følgende indstillinger tomme for at deaktivere avancerede grupper og adgangsstyring for automatisk at tilføje dem til 'User' gruppen.", + "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Navnet af det OpenID claim som skal indeholde brugerens grupper. Mest kendt som groups. hvis konfigureret, vil applikationen automatiske tildele roller baseret p[ brugerens gruppemedlemsskaber, givet disse grupper er navngivet (uden forbehold for store og små bogstaver) 'admin', 'user' eller 'guest' i claimet. Claimet burde indeholde en liste (og hvis brugeren tilhøre flere grupper) som applikationen vil tildele roller med højeste adgangsnvieau. Hvis ingen grupper matcher vil adgang blive nægtet.", "LabelOpenRSSFeed": "Åbn RSS-feed", "LabelOverwrite": "Overskriv", + "LabelPaginationPageXOfY": "Side {0} af {1}", "LabelPassword": "Kodeord", "LabelPath": "Sti", + "LabelPermanent": "Permanent", "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Kan få adgang til alle biblioteker", "LabelPermissionsAccessAllTags": "Kan få adgang til alle tags", "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Kan få adgang til eksplicit indhold", + "LabelPermissionsCreateEreader": "Kan oprette elæser", "LabelPermissionsDelete": "Kan slette", "LabelPermissionsDownload": "Kan downloade", "LabelPermissionsUpdate": "Kan opdatere", "LabelPermissionsUpload": "Kan uploade", + "LabelPersonalYearReview": "Dit år i review ({0})", "LabelPhotoPathURL": "Foto sti/URL", "LabelPlayMethod": "Afspilningsmetode", + "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} af {1}", "LabelPlaylists": "Afspilningslister", + "LabelPodcast": "Podcast", "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast søgeområde", "LabelPodcastType": "Podcast type", + "LabelPodcasts": "Podcast", + "LabelPort": "Port", "LabelPrefixesToIgnore": "Præfikser der skal ignoreres (skal ikke skelne mellem store og små bogstaver)", "LabelPreventIndexing": "Forhindrer, at dit feed bliver indekseret af iTunes og Google podcastkataloger", "LabelPrimaryEbook": "Primær e-bog", "LabelProgress": "Fremskridt", "LabelProvider": "Udbyder", + "LabelProviderAuthorizationValue": "Authorization Header værdi", "LabelPubDate": "Udgivelsesdato", "LabelPublishYear": "Udgivelsesår", + "LabelPublishedDate": "Publiceret {0}", + "LabelPublishedDecade": "Publiceret årti", + "LabelPublishedDecades": "Publiceret årtier", "LabelPublisher": "Forlag", + "LabelPublishers": "Forlag", "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Brugerdefineret ejerens e-mail", "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Brugerdefineret ejerens navn", "LabelRSSFeedOpen": "Åben RSS-feed", @@ -491,27 +511,42 @@ "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed-slug", "LabelRSSFeedURL": "RSS-feed-URL", "LabelRandomly": "Tilfældigt", + "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Gentilføj serier til Fortsæt Lytning", "LabelRead": "Læst", "LabelReadAgain": "Læs Igen", "LabelReadEbookWithoutProgress": "Læs e-bog uden at følge fremskridt", "LabelRecentSeries": "Seneste serier", "LabelRecentlyAdded": "Senest tilføjet", "LabelRecommended": "Anbefalet", + "LabelRedo": "Gøre igen", + "LabelRegion": "Region", "LabelReleaseDate": "Udgivelsesdato", + "LabelRemoveAllMetadataAbs": "Fjern alle metadata.abs filer", + "LabelRemoveAllMetadataJson": "Fjern alle metadata.json filer", "LabelRemoveCover": "Fjern omslag", + "LabelRemoveMetadataFile": "Fjern alle metadata filer i biblioteksmapper", + "LabelRemoveMetadataFileHelp": "Fjern alle metadata.json og metadata.abs filer i dine {0} mapper.", + "LabelRowsPerPage": "Rækker per side", "LabelSearchTerm": "Søgeterm", "LabelSearchTitle": "Søg efter titel", "LabelSearchTitleOrASIN": "Søg efter titel eller ASIN", "LabelSeason": "Sæson", + "LabelSeasonNumber": "Sæson {0}", + "LabelSelectAll": "Vælg alle", "LabelSelectAllEpisodes": "Vælg alle episoder", "LabelSelectEpisodesShowing": "Vælg {0} episoder vist", + "LabelSelectUsers": "Valgte brugere", "LabelSendEbookToDevice": "Send e-bog til...", "LabelSequence": "Sekvens", + "LabelSerial": "Seriel", "LabelSeries": "Serie", "LabelSeriesName": "Serienavn", "LabelSeriesProgress": "Seriefremskridt", + "LabelServerLogLevel": "Server log niveau", + "LabelServerYearReview": "Server år i review ({0})", "LabelSetEbookAsPrimary": "Indstil som primær", "LabelSetEbookAsSupplementary": "Indstil som supplerende", + "LabelSettingsAllowIframe": "Tillad embedding i en iframe", "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Kun lydbøger", "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Aktivering af denne indstilling vil ignorere e-bogsfiler, medmindre de er inde i en lydbogmappe, hvor de vil blive indstillet som supplerende e-bøger", "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeumorfisk design med træhylder", @@ -523,6 +558,8 @@ "LabelSettingsEnableWatcher": "Aktiver overvågning", "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Aktiver mappeovervågning for bibliotek", "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverer automatisk tilføjelse/opdatering af elementer, når filændringer registreres. *Kræver servergenstart", + "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillad scriptet indhold i epub", + "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Tillad epub filer at køre scripts. Det anbefales at holde denne indstilling deaktiveret med mindre du stoler på kilderne af epub filerne.", "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Eksperimentelle funktioner", "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funktioner under udvikling, der kunne bruge din feedback og hjælp til test. Klik for at åbne Github-diskussionen.", "LabelSettingsFindCovers": "Find omslag", @@ -531,6 +568,11 @@ "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "Serier med en enkelt bog vil blive skjult fra serie-siden og hjemmesidehylder.", "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Brug bogreolvisning på startside", "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Brug bogreolvisning i biblioteket", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedPercentComplete": "Procent gennemført er større end", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Tid tilbage er mindre end (sekunder)", + "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Marker medie indhold som færdigt når", + "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Spring til tidligere bøger i Fortsæt serie", + "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Fortsæt Serien siden hylde viser de første bøger som ikke er startet i serier med mindst en bog som ikke er startet og ingen bøger i gang. Aktivering af denne indstilling vil fortsætte serien fra den sidst gennemførte bog modsat den først ikke startede bog.", "LabelSettingsParseSubtitles": "Fortolk undertekster", "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Udtræk undertekster fra lydbogsmappenavne.
Undertitler skal adskilles af \" - \"
f.eks. \"Bogtitel - En undertitel her\" har undertitlen \"En undertitel her\"", "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Foretræk matchede metadata", @@ -546,9 +588,18 @@ "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Gem metadata med element", "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Som standard gemmes metadatafiler i /metadata/items, aktivering af denne indstilling vil gemme metadatafiler i dine bibliotekselementmapper", "LabelSettingsTimeFormat": "Tidsformat", + "LabelShare": "Del", + "LabelShareDownloadableHelp": "Tillad brugere at dele link til at downloade en zip fil af dette biblioteksindhold.", + "LabelShareOpen": "Del åben", + "LabelShareURL": "Del URL", "LabelShowAll": "Vis alle", + "LabelShowSeconds": "Vis sekunder", + "LabelShowSubtitles": "Vis undertitler", "LabelSize": "Størrelse", "LabelSleepTimer": "Søvntimer", + "LabelSlug": "Snegl", + "LabelSortAscending": "Stigende", + "LabelSortDescending": "Faldende", "LabelStart": "Start", "LabelStartTime": "Starttid", "LabelStarted": "Startet", @@ -575,10 +626,19 @@ "LabelTagsAccessibleToUser": "Mærker tilgængelige for bruger", "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Mærker ikke tilgængelige for bruger", "LabelTasks": "Kører opgaver", + "LabelTextEditorBulletedList": "Punktopstilling", + "LabelTextEditorLink": "Link", + "LabelTextEditorNumberedList": "Nummeropstilling", + "LabelTextEditorUnlink": "Aflink", "LabelTheme": "Tema", "LabelThemeDark": "Mørk", "LabelThemeLight": "Lys", "LabelTimeBase": "Tidsbase", + "LabelTimeDurationXHours": "{0} timer", + "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minutter", + "LabelTimeDurationXSeconds": "{0} sekunder", + "LabelTimeInMinutes": "Tid i minutter", + "LabelTimeLeft": "{0} tilbage", "LabelTimeListened": "Tid hørt", "LabelTimeListenedToday": "Tid hørt i dag", "LabelTimeRemaining": "{0} tilbage", @@ -586,6 +646,7 @@ "LabelTitle": "Titel", "LabelToolsEmbedMetadata": "Indlejre metadata", "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Indlejr metadata i lydfiler, inklusive omslag og kapitler.", + "LabelToolsM4bEncoder": "M4B indkoder", "LabelToolsMakeM4b": "Lav M4B lydbogsfil", "LabelToolsMakeM4bDescription": "Generer en .M4B lydbogsfil med indlejret metadata, omslag og kapitler.", "LabelToolsSplitM4b": "Opdel M4B til MP3'er", @@ -598,25 +659,41 @@ "LabelTracksMultiTrack": "Flerspors", "LabelTracksNone": "Ingen spor", "LabelTracksSingleTrack": "Enkeltspors", + "LabelTrailer": "Trailer", + "LabelType": "Type", "LabelUnabridged": "Uforkortet", + "LabelUndo": "Undo", "LabelUnknown": "Ukendt", + "LabelUnknownPublishDate": "Ukendt publiceringsdato", "LabelUpdateCover": "Opdater omslag", "LabelUpdateCoverHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende omslag for de valgte bøger, når der findes en match", "LabelUpdateDetails": "Opdater detaljer", "LabelUpdateDetailsHelp": "Tillad overskrivning af eksisterende detaljer for de valgte bøger, når der findes en match", "LabelUpdatedAt": "Opdateret ved", "LabelUploaderDragAndDrop": "Træk og slip filer eller mapper", + "LabelUploaderDragAndDropFilesOnly": "Træk og slip filer", "LabelUploaderDropFiles": "Smid filer", + "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Automatisk hent titel, forfatter og serie", + "LabelUseAdvancedOptions": "Anvend avancerede indstillinger", "LabelUseChapterTrack": "Brug kapitel-spor", "LabelUseFullTrack": "Brug fuldt spor", + "LabelUseZeroForUnlimited": "Anvend 0 for ubegrænset", "LabelUser": "Bruger", "LabelUsername": "Brugernavn", "LabelValue": "Værdi", + "LabelVersion": "Version", "LabelViewBookmarks": "Se bogmærker", "LabelViewChapters": "Se kapitler", + "LabelViewPlayerSettings": "Vis afspiller indstillinger", "LabelViewQueue": "Se afspilningskø", "LabelVolume": "Volumen", + "LabelWebRedirectURLsDescription": "Godkend disse URL'er i din OAuth udgiver for at tillade omdirigering tilbage til hjemmesiden efter login:", + "LabelWebRedirectURLsSubfolder": "Undermapper for omdirigerings URL'er", "LabelWeekdaysToRun": "Ugedage til kørsel", + "LabelXBooks": "{0} bøger", + "LabelXItems": "{0} genstande", + "LabelYearReviewHide": "Skjul år i review", + "LabelYearReviewShow": "Vis år i review", "LabelYourAudiobookDuration": "Din lydbogsvarighed", "LabelYourBookmarks": "Dine bogmærker", "LabelYourPlaylists": "Dine spillelister", @@ -624,10 +701,14 @@ "MessageAddToPlayerQueue": "Tilføj til afspilningskø", "MessageAppriseDescription": "For at bruge denne funktion skal du have en instans af Apprise API kørende eller en API, der håndterer de samme anmodninger.
Apprise API-webadressen skal være den fulde URL-sti for at sende underretningen, f.eks. hvis din API-instans er tilgængelig på http://192.168.1.1:8337, så skal du bruge http://192.168.1.1:8337/notify.", "MessageBackupsDescription": "Backups inkluderer brugere, brugerfremskridt, biblioteksvareoplysninger, serverindstillinger og billeder gemt i /metadata/items og /metadata/authors. Backups inkluderer ikke nogen filer gemt i dine biblioteksmapper.", + "MessageBackupsLocationEditNote": "Note: Opdatering af backup sti vil ikke fjerne eller modificere eksisterende backups", + "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Note: Backup sti er sat igennem miljøvariabel og kan ikke ændres her.", + "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Backup sti kan ikke være tom", "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match vil forsøge at tilføje manglende omslag og metadata til de valgte elementer. Aktivér indstillingerne nedenfor for at tillade Quick Match at overskrive eksisterende omslag og/eller metadata.", "MessageBookshelfNoCollections": "Du har ikke oprettet nogen samlinger endnu", "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Ingen RSS-feeds er åbne", "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ingen resultater for filter \"{0}: {1}\"", + "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Intet resultat for query", "MessageBookshelfNoSeries": "Du har ingen serier", "MessageChapterEndIsAfter": "Kapitelslutningen er efter slutningen af din lydbog", "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Første kapitel skal starte ved 0", @@ -637,19 +718,35 @@ "MessageCheckingCron": "Tjekker cron...", "MessageConfirmCloseFeed": "Er du sikker på, at du vil lukke dette feed?", "MessageConfirmDeleteBackup": "Er du sikker på, at du vil slette backup for {0}?", + "MessageConfirmDeleteDevice": "Er du sikker på at du vil fjerne elæser enhed \"{0}\"?", "MessageConfirmDeleteFile": "Dette vil slette filen fra dit filsystem. Er du sikker?", "MessageConfirmDeleteLibrary": "Er du sikker på, at du vil slette biblioteket permanent \"{0}\"?", + "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Dette vil slette biblioteksgenstanden fra databasen og dit filsystem. Er du sikker?", + "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Dette vil slette {0} biblioteksgenstande fra din database og filsystem. Er du sikker?", + "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Er du sikker på at du vil fjerne brugerdefineret metadata udgiver \"{0}\"?", + "MessageConfirmDeleteNotification": "Er du sikker på at du vil fjerne denne notifikation?", "MessageConfirmDeleteSession": "Er du sikker på, at du vil slette denne session?", + "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Er du sikker på at du vil indlejre metadata i {0} lydbogsfiler?", "MessageConfirmForceReScan": "Er du sikker på, at du vil tvinge en genindlæsning?", "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som afsluttet?", "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle episoder som ikke afsluttet?", + "MessageConfirmMarkItemFinished": "Er du sikker på at du vil markere \"{0}\" som færdig?", + "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Er du sikker på at du vil markere \"{0}\" som ikke færdige?", "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som afsluttet?", "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Er du sikker på, at du vil markere alle bøger i denne serie som ikke afsluttet?", + "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Trigger denne notifikation med testdata?", + "MessageConfirmPurgeCache": "Rensning af cache vil slette hele mappen ved /metadata/cache.

Er dy sikker på at du vil fjerne cache mappen?", + "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Rensning af cache vil slette hele mappen ved /metadata/cache/items.
Er du sikker?", + "MessageConfirmQuickEmbed": "Advarsel! Hurtigindlejring vil ikke backe dine lydfiler op. S'rg for at du har en backup af dine lydfiler.

Vil du fortsætte?", + "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Hurtig match af afsnit vil overskrive detaljer givet et match kan findes. Kun ikke-matchede vil blive opdateret. Er du sikker?", + "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Er du sikker på at du vil genscanne {0} genstande?", "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Er du sikker på, at du vil fjerne alle kapitler?", "MessageConfirmRemoveAuthor": "Er du sikker på, at du vil fjerne forfatteren \"{0}\"?", "MessageConfirmRemoveCollection": "Er du sikker på, at du vil fjerne samlingen \"{0}\"?", "MessageConfirmRemoveEpisode": "Er du sikker på, at du vil fjerne episoden \"{0}\"?", "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Er du sikker på, at du vil fjerne {0} episoder?", + "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Er du sikker på at du vil fjerne {0} lytte sessioner?", + "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Er du sikker på at du vil fjerne alle metadata.{0} filer i dine biblioteksfoldere?", "MessageConfirmRemoveNarrator": "Er du sikker på, at du vil fjerne fortælleren \"{0}\"?", "MessageConfirmRemovePlaylist": "Er du sikker på, at du vil fjerne din spilleliste \"{0}\"?", "MessageConfirmRenameGenre": "Er du sikker på, at du vil omdøbe genre \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?", @@ -658,11 +755,17 @@ "MessageConfirmRenameTag": "Er du sikker på, at du vil omdøbe tag \"{0}\" til \"{1}\" for alle elementer?", "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Bemærk: Dette tag findes allerede, så de vil blive fusioneret.", "MessageConfirmRenameTagWarning": "Advarsel! Et lignende tag med en anden skrivemåde eksisterer allerede \"{0}\".", + "MessageConfirmResetProgress": "Er du sikker på at du vil nulstille dit fremskridt?", "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Er du sikker på, at du vil sende {0} e-bog \"{1}\" til enhed \"{2}\"?", + "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Er du sikker på at du vil fjerne linket mellem denne bruger og OpenID?", + "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} dage lyttet i løbet af det sidste år", "MessageDownloadingEpisode": "Downloader episode", "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Træk filer ind i korrekt spororden", + "MessageEmbedFailed": "Indlejring fejlede!", "MessageEmbedFinished": "Indlejring færdig!", + "MessageEmbedQueue": "Sat i kø for metadata indlejring ({0} i kø)", "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} episoder er sat i kø til download", + "MessageEreaderDevices": "For at sikre levering af ebøger, skal du eventuelt tilføje mailadressen som en gyldig afsender for hver enhed angivet forneden.", "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL vil være {0}", "MessageFetching": "Henter...", "MessageForceReScanDescription": "vil scanne alle filer igen som en frisk scanning. Lydfilens ID3-tags, OPF-filer og tekstfiler scannes som nye.", @@ -673,6 +776,7 @@ "MessageJoinUsOn": "Deltag i os på", "MessageLoading": "Indlæser...", "MessageLoadingFolders": "Indlæser mapper...", + "MessageLogsDescription": "Logfiler er gemt i /metadata/logs som JSON filer. Crash log er gemt i /metadata/logs/crash_logs.txt.", "MessageM4BFailed": "M4B mislykkedes!", "MessageM4BFinished": "M4B afsluttet!", "MessageMapChapterTitles": "Tilknyt kapiteloverskrifter til dine eksisterende lydbogskapitler uden at justere tidsstempler", @@ -689,6 +793,7 @@ "MessageNoCollections": "Ingen samlinger", "MessageNoCoversFound": "Ingen omslag fundet", "MessageNoDescription": "Ingen beskrivelse", + "MessageNoDevices": "Ingen enheder", "MessageNoDownloadsInProgress": "Ingen downloads i gang lige nu", "MessageNoDownloadsQueued": "Ingen downloads i kø", "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Ingen episode-matcher fundet", @@ -702,6 +807,7 @@ "MessageNoLogs": "Ingen logfiler", "MessageNoMediaProgress": "Ingen medieforløb", "MessageNoNotifications": "Ingen meddelelser", + "MessageNoPodcastFeed": "Invalid podcast: Intet feed", "MessageNoPodcastsFound": "Ingen podcasts fundet", "MessageNoResults": "Ingen resultater", "MessageNoSearchResultsFor": "Ingen søgeresultater for \"{0}\"", @@ -711,11 +817,17 @@ "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Ingen opdateringer var nødvendige", "MessageNoUserPlaylists": "Du har ingen afspilningslister", "MessageNotYetImplemented": "Endnu ikke implementeret", + "MessageOpmlPreviewNote": "Note: Dette er en forhåndsvisning af den indlæste OPML fil. Podcast titel vil blive taget fra RSS feedet.", "MessageOr": "eller", "MessagePauseChapter": "Pause kapitelafspilning", "MessagePlayChapter": "Lyt til begyndelsen af kapitlet", "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Opret afspilningsliste fra samling", + "MessagePleaseWait": "Vent venligst...", "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast har ingen RSS-feed-URL at bruge til matchning", + "MessagePodcastSearchField": "Indtast søgeterm eller RSS URL", + "MessageQuickEmbedInProgress": "Hurtig indlejring igang", + "MessageQuickEmbedQueue": "I kø for hurtigindlejring ({0} i kø)", + "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Hurtig match alle afsnit", "MessageQuickMatchDescription": "Udfyld tomme elementoplysninger og omslag med første matchresultat fra '{0}'. Overskriver ikke oplysninger, medmindre serverindstillingen 'Foretræk matchet metadata' er aktiveret.", "MessageRemoveChapter": "Fjern kapitel", "MessageRemoveEpisodes": "Fjern {0} episode(r)", @@ -725,10 +837,50 @@ "MessageResetChaptersConfirm": "Er du sikker på, at du vil nulstille kapitler og annullere ændringerne, du har foretaget?", "MessageRestoreBackupConfirm": "Er du sikker på, at du vil gendanne sikkerhedskopien oprettet den", "MessageRestoreBackupWarning": "Gendannelse af en sikkerhedskopi vil overskrive hele databasen, som er placeret på /config, og omslagsbilleder i /metadata/items & /metadata/authors.

Sikkerhedskopier ændrer ikke nogen filer i dine biblioteksmapper. Hvis du har aktiveret serverindstillinger for at gemme omslagskunst og metadata i dine biblioteksmapper, sikkerhedskopieres eller overskrives disse ikke.

Alle klienter, der bruger din server, opdateres automatisk.", + "MessageScheduleLibraryScanNote": "For de fleste brugere, er det anbefalet at efterlade denne funktion deaktiveret for at holde mappe lurer indstilling aktiveret. Mappe lureren vil automatisk opdage ændringer i biblioteksmapper. Mappe lureren virker ikke for alle filsystemer (så som NFS) så schedulerede biblioteksscans vil blive anvendt.", "MessageSearchResultsFor": "Søgeresultater for", + "MessageSelected": "{0} valgt", "MessageServerCouldNotBeReached": "Serveren kunne ikke nås", "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Indstil kapitler ved at bruge hver lydfil som et kapitel og kapiteloverskrift som lydfilnavn", + "MessageShareExpirationWillBe": "Udløb vil være {0}", + "MessageShareExpiresIn": "Udløber om {0}", + "MessageShareURLWillBe": "Del URL vil være {0}", "MessageStartPlaybackAtTime": "Start afspilning for \"{0}\" kl. {1}?", + "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Lydbogsfil \"{0}\" er ikke skrivebar", + "MessageTaskCanceledByUser": "Opgave annulleret af bruger", + "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Download afsnit \"{0}\"", + "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Indlejring af metadata", + "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Indlejring af metadata i lydbog \"{0}\"", + "MessageTaskEncodingM4b": "Indkodning M4B", + "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Indkodning lydog \"{0}\" ind i en enkelt M4B fil", + "MessageTaskFailed": "Fejlet", + "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Fejlede backup af lydbogsfil \"{0}\"", + "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Fejlede at oprette cache mappe", + "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Fejlede at indkode metadata i fil \"{0}\"", + "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Fejlede at sammenflette lydbogsfiler", + "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Fejlede i at flytte M4B fil", + "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Fejlede i at skrive metadata fil", + "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Matchede bøger i bibliotek \"{0}\"", + "MessageTaskNoFilesToScan": "Ingen filer at scanne", + "MessageTaskOpmlImport": "OPML import", + "MessageTaskOpmlImportDescription": "Oprettelse af podcasts fra {0} RSS feeds", + "MessageTaskOpmlImportFeed": "OPML importering fejlede", + "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Importering af RSS feed \"{0}\"", + "MessageTaskOpmlImportFeedFailed": "Fejlede at hente podcast feed", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastDescription": "Opretter podcast \"{0}\"", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Podcast ligger allerede på filsti", + "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Fejlede i at oprette podcast", + "MessageTaskOpmlImportFinished": "Tilføjede {0} podcasts", + "MessageTaskOpmlParseFailed": "Fejlede i at læse OPML fil", + "MessageTaskOpmlParseFastFail": "Forkert OPML tag ikke fundet ELLER et tag var ikke fundet", + "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "Ingen feeds fundet i OPML fil", + "MessageTaskScanItemsAdded": "{0} tilføjet", + "MessageTaskScanItemsMissing": "{0} mangler", + "MessageTaskScanItemsUpdated": "{0} opdateret", + "MessageTaskScanNoChangesNeeded": "Ingen ændringer nødvendigt", + "MessageTaskScanningFileChanges": "Scanner filændringer i \"{0}\"", + "MessageTaskScanningLibrary": "Scanning af \"{0}\" bibliotek", + "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Mål sti er ikke skrivebar", "MessageThinking": "Tænker...", "MessageUploaderItemFailed": "Fejl ved upload", "MessageUploaderItemSuccess": "Uploadet med succes!", @@ -746,38 +898,102 @@ "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Mapper med mediefiler håndteres som separate bibliotekselementer.", "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Hvis du kun uploader lydfiler, håndteres hver lydfil som en separat lydbog.", "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Ikke-understøttede filer ignoreres. Når du vælger eller slipper en mappe, ignoreres andre filer, der ikke er i en emnemappe.", + "NotificationOnBackupCompletedDescription": "Udløst når backup er færdig", + "NotificationOnBackupFailedDescription": "Udløst når backup fejler", + "NotificationOnEpisodeDownloadedDescription": "Udløst når et podcast afsnit er automatisk downloadet", + "NotificationOnTestDescription": "Event for test af notifikationssystemet", "PlaceholderNewCollection": "Nyt samlingnavn", "PlaceholderNewFolderPath": "Ny mappes sti", "PlaceholderNewPlaylist": "Nyt afspilningslistnavn", "PlaceholderSearch": "Søg..", "PlaceholderSearchEpisode": "Søg efter episode..", + "StatsAuthorsAdded": "forfattere tilføjet", + "StatsBooksAdded": "bøger tilføjet", + "StatsBooksAdditional": "Nogle tilføjelser inkludere…", + "StatsBooksFinished": "bøger færdige", + "StatsBooksFinishedThisYear": "Nogle bøger færdiggjort i år.…", + "StatsBooksListenedTo": "bøger lyttet til", + "StatsCollectionGrewTo": "Din bog kollektion voksede til…", + "StatsSessions": "sessioner", + "StatsSpentListening": "brugt at lytte", + "StatsTopAuthor": "TOP FORFATTER", + "StatsTopAuthors": "TOP FORFATTERE", + "StatsTopGenre": "TOP GENRE", + "StatsTopGenres": "TOP GENRER", + "StatsTopMonth": "TOP MÅNED", + "StatsTopNarrator": "TOP OPLÆSER", + "StatsTopNarrators": "TOP OPLÆSERE", + "StatsTotalDuration": "Med den totale varighed af…", + "StatsYearInReview": "ÅR I REVIEW", "ToastAccountUpdateSuccess": "Konto opdateret", + "ToastAppriseUrlRequired": "Skal indtaste en Apprise URL", + "ToastAsinRequired": "ASIN er påkrævet", "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Forfatterbillede fjernet", + "ToastAuthorNotFound": "Forfatter \"{0}\" ikke fundet", + "ToastAuthorRemoveSuccess": "Forfatter fjernet", + "ToastAuthorSearchNotFound": "Forfatter ikke fundet", "ToastAuthorUpdateMerged": "Forfatter fusioneret", "ToastAuthorUpdateSuccess": "Forfatter opdateret", "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Forfatter opdateret (ingen billede fundet)", + "ToastBackupAppliedSuccess": "Backup indlæst", "ToastBackupCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af sikkerhedskopi", "ToastBackupCreateSuccess": "Sikkerhedskopi oprettet", "ToastBackupDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af sikkerhedskopi", "ToastBackupDeleteSuccess": "Sikkerhedskopi slettet", + "ToastBackupInvalidMaxKeep": "Forkert antal backups at beholde", + "ToastBackupInvalidMaxSize": "Forkert maks backup størrelse", "ToastBackupRestoreFailed": "Mislykkedes gendannelse af sikkerhedskopi", "ToastBackupUploadFailed": "Mislykkedes upload af sikkerhedskopi", "ToastBackupUploadSuccess": "Sikkerhedskopi uploadet", + "ToastBatchDeleteFailed": "Batch slet fejlede", + "ToastBatchDeleteSuccess": "Batch slet succes", + "ToastBatchQuickMatchFailed": "Batch Hurtig Match fejlede!", + "ToastBatchQuickMatchStarted": "Batch Hurtig Match af {0} bøger startet!", "ToastBatchUpdateFailed": "Mislykkedes batchopdatering", "ToastBatchUpdateSuccess": "Batchopdatering lykkedes", "ToastBookmarkCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bogmærke", "ToastBookmarkCreateSuccess": "Bogmærke tilføjet", "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Bogmærke fjernet", + "ToastCachePurgeFailed": "Fejlede at opryde cache", + "ToastCachePurgeSuccess": "Cache ryddet op i succesfuldt", "ToastChaptersHaveErrors": "Kapitler har fejl", "ToastChaptersMustHaveTitles": "Kapitler skal have titler", + "ToastChaptersRemoved": "Kapitler fjernet", + "ToastChaptersUpdated": "Kapitler opdateret", + "ToastCollectionItemsAddFailed": "Genstand(e) tilføjet til kollektion fejlet", "ToastCollectionRemoveSuccess": "Samling fjernet", "ToastCollectionUpdateSuccess": "Samling opdateret", + "ToastCoverUpdateFailed": "Cover opdatering fejlede", + "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "Dato og tid er forkert eller ufærdig", + "ToastDeleteFileFailed": "Slet fil fejlede", + "ToastDeleteFileSuccess": "Fil slettet", + "ToastDeviceAddFailed": "Fejlede at tilføje enhed", + "ToastDeviceNameAlreadyExists": "Elæser enhed med det navn eksistere allerede", + "ToastDeviceTestEmailFailed": "Fejlede at sende test mail", + "ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test mail sendt", + "ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Mail indstillinger opdateret", + "ToastEncodeCancelFailed": "Fejlede at afbryde indkodning", + "ToastEncodeCancelSucces": "Indkodning afbrudt", + "ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Fejlede at rydde op i kø", + "ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Afsnit download kø renset", + "ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} afsnit opdateret", + "ToastErrorCannotShare": "Kan ikke dele på denne enhed", + "ToastFailedToLoadData": "Fejlede at indlæse data", + "ToastFailedToMatch": "Fejlet match", + "ToastFailedToShare": "Fejlet deling", + "ToastFailedToUpdate": "Fejlet opdatering", + "ToastInvalidImageUrl": "Forkert billede URL", + "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Forkert maks afsnit at hente", + "ToastInvalidUrl": "Forkert URL", "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Varens omslag opdateret", + "ToastItemDeletedFailed": "Fejlede at slette genstand", + "ToastItemDeletedSuccess": "Genstand slettet", "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Varedetaljer opdateret", "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Mislykkedes markering som afsluttet", "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Vare markeret som afsluttet", "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Mislykkedes markering som ikke afsluttet", "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Vare markeret som ikke afsluttet", + "ToastItemUpdateSuccess": "Genstand opdateret", "ToastLibraryCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af bibliotek", "ToastLibraryCreateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" oprettet", "ToastLibraryDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af bibliotek", @@ -785,25 +1001,84 @@ "ToastLibraryScanFailedToStart": "Mislykkedes start af skanning", "ToastLibraryScanStarted": "Biblioteksskanning startet", "ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliotek \"{0}\" opdateret", + "ToastMatchAllAuthorsFailed": "Fejlede at matche alle forfattere", + "ToastMetadataFilesRemovedError": "Fejlet at fjerne metadata.{0} filer", + "ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Ingen metadata.{0} filer fundet i bibliotek", + "ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Ingen metadata.{0} filer slettet", + "ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata.{1} filer slettet", + "ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Skal have mindst en sti", + "ToastNameEmailRequired": "Navn og email påkrævet", + "ToastNameRequired": "Navn påkrævet", + "ToastNewEpisodesFound": "{0} nye afsnit fundet", + "ToastNewUserCreatedFailed": "Fejlede at oprette konto: \"{0}\"", + "ToastNewUserCreatedSuccess": "Ny konto oprettet", + "ToastNewUserLibraryError": "Skal vælge mindst et bibliotek", + "ToastNewUserPasswordError": "Skal have et password, kun root brugeren kan have et tomt password", + "ToastNewUserTagError": "Skal vælge mindst et tag", + "ToastNewUserUsernameError": "Angiv brugernavn", + "ToastNoNewEpisodesFound": "Ingen nye afsnit fundet", + "ToastNoRSSFeed": "Podcast har ingen RSS feed", + "ToastNoUpdatesNecessary": "Ingen opdateringer nødvendige", + "ToastNotificationCreateFailed": "Fejlede at oprette notifikation", + "ToastNotificationDeleteFailed": "Fejlede at slette notifikation", + "ToastNotificationFailedMaximum": "Maks forsøg skal være >= 0", + "ToastNotificationQueueMaximum": "Maks notifikationskø skal være >= 0", + "ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Notifikationsindstillinger opdateret", + "ToastNotificationTestTriggerFailed": "Fejlede at oprette en test notifikation", + "ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Test notifikation oprettet", + "ToastNotificationUpdateSuccess": "Notifikation opdateret", "ToastPlaylistCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af afspilningsliste", "ToastPlaylistCreateSuccess": "Afspilningsliste oprettet", "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Afspilningsliste fjernet", "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Afspilningsliste opdateret", "ToastPodcastCreateFailed": "Mislykkedes oprettelse af podcast", "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast oprettet med succes", + "ToastPodcastGetFeedFailed": "Fejlede at hente podcast feed", + "ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Ingen nye afsnit fundet i RSS feed", + "ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast har ingen RSS feed", + "ToastProgressIsNotBeingSynced": "Fremskridt ikke synkroniseret, genstart afspilning", + "ToastProviderCreatedFailed": "Fejlede at tilføje udbyder", + "ToastProviderCreatedSuccess": "Ny udbyder tilføjet", + "ToastProviderNameAndUrlRequired": "Navn og URL påkrævet", + "ToastProviderRemoveSuccess": "Udbyder fjernet", "ToastRSSFeedCloseFailed": "Mislykkedes lukning af RSS-feed", "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed lukket", + "ToastRemoveFailed": "Fejlede at slette", "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Mislykkedes fjernelse af element fra samling", "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Element fjernet fra samling", + "ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Fejlede at slette genstande med fejl", + "ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Slettede genstande med fejl", + "ToastRenameFailed": "Fejlede at omdøbe", + "ToastRescanFailed": "Genscan fejlede for {0}", + "ToastRescanRemoved": "Genscan gennemført, genstand blev fjernet", + "ToastRescanUpToDate": "Genscan gennemført, genstand var opdateret", + "ToastRescanUpdated": "Genscan gennemført, genstand blev opdateret", + "ToastScanFailed": "Fejlede at scanne biblioteksgenstand", + "ToastSelectAtLeastOneUser": "Vælg mindst en bruger", "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Mislykkedes afsendelse af e-bog til enhed", "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-bog afsendt til enhed \"{0}\"", "ToastSeriesUpdateFailed": "Mislykkedes opdatering af serie", "ToastSeriesUpdateSuccess": "Serieopdatering lykkedes", + "ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Server indstillinger opdateret", + "ToastSessionCloseFailed": "Luk session fejlede", "ToastSessionDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af session", "ToastSessionDeleteSuccess": "Session slettet", + "ToastSleepTimerDone": "Sleep timer færdig... zZzzZz", + "ToastSlugMustChange": "Snegl indeholder ugyldige karakterer", + "ToastSlugRequired": "Snegl påkrævet", "ToastSocketConnected": "Socket forbundet", "ToastSocketDisconnected": "Socket afbrudt", "ToastSocketFailedToConnect": "Socket kunne ikke oprettes", + "ToastSortingPrefixesEmptyError": "Skal indeholde mindst 1 sorteringspræfiks", + "ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Sortering af præfiks opdateret ({0} genstande)", + "ToastTitleRequired": "Titel påkrævet", + "ToastUnknownError": "Ukendt fejl", + "ToastUnlinkOpenIdFailed": "Fejlede i af afkoble bruger fra OpenID", + "ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Bruger afkoblet fra OpenID", "ToastUserDeleteFailed": "Mislykkedes sletning af bruger", - "ToastUserDeleteSuccess": "Bruger slettet" + "ToastUserDeleteSuccess": "Bruger slettet", + "ToastUserPasswordChangeSuccess": "Password ændret", + "ToastUserPasswordMismatch": "Passwords passer ikke sammen", + "ToastUserPasswordMustChange": "Nyt password må ikke være det gamle", + "ToastUserRootRequireName": "Skal indholde et root brugernavn" }