extern/audiobookshelf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/advplyr/audiobookshelf.git synced 2024-10-05 17:52:32 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bengali)

Browse Source 
Currently translated at 95.3% (781 of 819 strings)

Translation: Audiobookshelf/ABS Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf-test/abs-web-client/bn/
This commit is contained in:
Nicholas W 2024-06-09 16:57:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 74a094c6df
commit 84144bb32a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
client/strings/bn.json
View File

@ -281,7 +281,7 @@
"LabelEmail": "ইমেইল",
"LabelEmailSettingsFromAddress": "ঠিকানা থেকে",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Reject unauthorized certificates",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Disabling SSL certificate validation may expose your connection to security risks, such as man-in-the-middle attacks. Only disable this option if you understand the implications and trust the mail server you are connecting to.",
"LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Disabling SSL certificate validation may expose your connection to security risks, such as man-in-the-middle attacks. Only disable this option if you understand the implications and trust the mail server you are connecting to।",
"LabelEmailSettingsSecure": "নিরাপদ",
"LabelEmailSettingsSecureHelp": "যদি সত্য হয় সার্ভারের সাথে সংযোগ করার সময় সংযোগটি TLS ব্যবহার করবে। মিথ্যা হলে TLS ব্যবহার করা হবে যদি সার্ভার STARTTLS এক্সটেনশন সমর্থন করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এই মানটিকে সত্য হিসাবে সেট করুন যদি আপনি পোর্ট 465-এর সাথে সংযোগ করছেন। পোর্ট 587 বা পোর্টের জন্য 25 এটি মিথ্যা রাখুন। (nodemailer.com/smtp/#authentication থেকে)",
"LabelEmailSettingsTestAddress": "পরীক্ষার ঠিকানা",
@ -481,7 +481,7 @@
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "লাইব্রেরির জন্য ফোল্ডার প্রহরী সক্ষম করুন",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "ফাইলের পরিবর্তন শনাক্ত হলে আইটেমগুলির স্বয়ংক্রিয় যোগ/আপডেট সক্ষম করবে। *সার্ভার পুনরায় চালু করতে হবে",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Allow scripted content in epubs",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Allow epub files to execute scripts. It is recommended to keep this setting disabled unless you trust the source of the epub files.",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Allow epub files to execute scripts. It is recommended to keep this setting disabled unless you trust the source of the epub files।",
"LabelSettingsExperimentalFeatures": "পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য",
"LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "ফিচারের বৈশিষ্ট্য যা আপনার প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করতে পারে এবং পরীক্ষায় সহায়তা করতে পারে। গিটহাব আলোচনা খুলতে ক্লিক করুন।",
"LabelSettingsFindCovers": "কভার খুঁজুন",
@ -491,7 +491,7 @@
"LabelSettingsHomePageBookshelfView": "নীড় পেজে বুকশেলফ ভিউ ব্যবহার করুন",
"LabelSettingsLibraryBookshelfView": "লাইব্রেরি বুকশেলফ ভিউ ব্যবহার করুন",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "কন্টিনিউ সিরিজে আগের বইগুলো এড়িয়ে যান",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "কন্টিনিউ সিরিজের হোম পেজ শেল্ফ প্রথম বইটি দেখায় যেটি সিরিজে শুরু হয়নি যেটিতে অন্তত একটি বই শেষ হয়েছে এবং কোনো বই চলছে না। এই সেটিংটি সক্ষম করা হলে তা শুরু না হওয়া প্রথম বইটির পরিবর্তে সবচেয়ে দূরের সম্পূর্ণ বই থেকে সিরিজ চালিয়ে যাবে। ",
"LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "কন্টিনিউ সিরিজের হোম পেজ শেল্ফ প্রথম বইটি দেখায় যেটি সিরিজে শুরু হয়নি যেটিতে অন্তত একটি বই শেষ হয়েছে এবং কোনো বই চলছে না। এই সেটিংটি সক্ষম করা হলে তা শুরু না হওয়া প্রথম বইটির পরিবর্তে সবচেয়ে দূরের সম্পূর্ণ বই থেকে সিরিজ চালিয়ে যাবে।",
"LabelSettingsParseSubtitles": "সাবটাইটেল পার্স করুন",
"LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "অডিওবুক ফোল্ডারের নাম থেকে সাবটাইটেল বের করুন৷<br>সাবটাইটেল অবশ্যই \" - \"<br>অর্থাৎ \"বুকের শিরোনাম - এখানে একটি সাবটাইটেল\" এর সাবটাইটেল আছে \"এখানে একটি সাবটাইটেল\"",
"LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "মিলিত মেটাডেটা পছন্দ করুন",
@ -644,7 +644,7 @@
"MessageDragFilesIntoTrackOrder": "সঠিক ট্র্যাক অর্ডারে ফাইল টেনে আনুন",
"MessageEmbedFinished": "এম্বেড করা শেষ!",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} পর্ব(গুলি) ডাউনলোডের জন্য সারিবদ্ধ",
"MessageEreaderDevices": "To ensure delivery of ebooks, you may need to add the above email address as a valid sender for each device listed below.",
"MessageEreaderDevices": "To ensure delivery of ebooks, you may need to add the above email address as a valid sender for each device listed below।",
"MessageFeedURLWillBe": "ফিড URL হবে {0}",
"MessageFetching": "আনয় হচ্ছে...",
"MessageForceReScanDescription": "সকল ফাইল আবার নতুন স্ক্যানের মত স্ক্যান করবে। অডিও ফাইল ID3 ট্যাগ, OPF ফাইল, এবং টেক্সট ফাইলগুলি নতুন হিসাবে স্ক্যান করা হবে।",
@ -656,7 +656,7 @@
"MessageListeningSessionsInTheLastYear": "গত বছরে {0}টি শোনার সেশন",
"MessageLoading": "লোড হচ্ছে...",
"MessageLoadingFolders": "ফোল্ডার লোড হচ্ছে...",
"MessageLogsDescription": "Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
"MessageLogsDescription": "Logs are stored in <code>/metadata/logs</code> as JSON files. Crash logs are stored in <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>।",
"MessageM4BFailed": "M4B ব্যর্থ!",
"MessageM4BFinished": "M4B সমাপ্ত!",
"MessageMapChapterTitles": "টাইমস্ট্যাম্প সামঞ্জস্য না করে আপনার বিদ্যমান অডিওবুক অধ্যায়গুলিতে অধ্যায়ের শিরোনাম ম্যাপ করুন",