diff --git a/client/components/app/BookShelfCategorized.vue b/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
index eb4e9424..0c4562a4 100644
--- a/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
+++ b/client/components/app/BookShelfCategorized.vue
@@ -4,10 +4,10 @@
     <widgets-cover-size-widget class="fixed right-4 z-50" :style="{ bottom: streamLibraryItem ? '181px' : '16px' }" />
 
     <div v-if="loaded && !shelves.length && !search" class="w-full flex flex-col items-center justify-center py-12">
-      <p class="text-center text-2xl mb-4 py-4">{{ libraryName }} Library is empty!</p>
+      <p class="text-center text-2xl mb-4 py-4">{{ $getString('MessageXLibraryIsEmpty', [libraryName]) }}</p>
       <div v-if="userIsAdminOrUp" class="flex">
-        <ui-btn to="/config" color="primary" class="w-52 mr-2">Configure Scanner</ui-btn>
-        <ui-btn color="success" class="w-52" @click="scan">Scan Library</ui-btn>
+        <ui-btn to="/config" color="primary" class="w-52 mr-2">{{ $strings.ButtonConfigureScanner }}</ui-btn>
+        <ui-btn color="success" class="w-52" :loading="isScanningLibrary || tempIsScanning" @click="scan">{{ $strings.ButtonScanLibrary }}</ui-btn>
       </div>
     </div>
     <div v-else-if="loaded && !shelves.length && search" class="w-full h-40 flex items-center justify-center">
@@ -58,7 +58,8 @@ export default {
       scannerParseSubtitle: false,
       wrapperClientWidth: 0,
       shelves: [],
-      lastItemIndexSelected: -1
+      lastItemIndexSelected: -1,
+      tempIsScanning: false
     }
   },
   computed: {
@@ -97,6 +98,9 @@ export default {
     },
     streamLibraryItem() {
       return this.$store.state.streamLibraryItem
+    },
+    isScanningLibrary() {
+      return !!this.$store.getters['tasks/getRunningLibraryScanTask'](this.currentLibraryId)
     }
   },
   methods: {
@@ -273,14 +277,15 @@ export default {
       this.shelves = shelves
     },
     scan() {
+      this.tempIsScanning = true
       this.$store
         .dispatch('libraries/requestLibraryScan', { libraryId: this.$store.state.libraries.currentLibraryId })
-        .then(() => {
-          this.$toast.success('Library scan started')
-        })
         .catch((error) => {
           console.error('Failed to start scan', error)
-          this.$toast.error('Failed to start scan')
+          this.$toast.error(this.$strings.ToastLibraryScanFailedToStart)
+        })
+        .finally(() => {
+          this.tempIsScanning = false
         })
     },
     userUpdated(user) {
diff --git a/client/components/app/LazyBookshelf.vue b/client/components/app/LazyBookshelf.vue
index 5291cdbb..805c6978 100644
--- a/client/components/app/LazyBookshelf.vue
+++ b/client/components/app/LazyBookshelf.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       <p class="text-center text-2xl mb-4 py-4">{{ $getString('MessageXLibraryIsEmpty', [libraryName]) }}</p>
       <div v-if="userIsAdminOrUp" class="flex">
         <ui-btn to="/config" color="primary" class="w-52 mr-2">{{ $strings.ButtonConfigureScanner }}</ui-btn>
-        <ui-btn color="success" class="w-52" @click="scan">{{ $strings.ButtonScanLibrary }}</ui-btn>
+        <ui-btn color="success" class="w-52" :loading="isScanningLibrary || tempIsScanning" @click="scan">{{ $strings.ButtonScanLibrary }}</ui-btn>
       </div>
     </div>
     <div v-else-if="!totalShelves && initialized" class="w-full py-16">
@@ -62,7 +62,8 @@ export default {
       currScrollTop: 0,
       resizeTimeout: null,
       mountWindowWidth: 0,
-      lastItemIndexSelected: -1
+      lastItemIndexSelected: -1,
+      tempIsScanning: false
     }
   },
   watch: {
@@ -208,6 +209,9 @@ export default {
     },
     streamLibraryItem() {
       return this.$store.state.streamLibraryItem
+    },
+    isScanningLibrary() {
+      return !!this.$store.getters['tasks/getRunningLibraryScanTask'](this.currentLibraryId)
     }
   },
   methods: {
@@ -727,14 +731,15 @@ export default {
       }
     },
     scan() {
+      this.tempIsScanning = true
       this.$store
         .dispatch('libraries/requestLibraryScan', { libraryId: this.currentLibraryId })
-        .then(() => {
-          this.$toast.success('Library scan started')
-        })
         .catch((error) => {
           console.error('Failed to start scan', error)
-          this.$toast.error('Failed to start scan')
+          this.$toast.error(this.$strings.ToastLibraryScanFailedToStart)
+        })
+        .finally(() => {
+          this.tempIsScanning = false
         })
     }
   },
@@ -775,4 +780,4 @@ export default {
   background: var(--bookshelf-divider-bg);
   box-shadow: 2px 14px 8px #111111aa;
 }
-</style>
\ No newline at end of file
+</style>