Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1067 of 1067 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/nl/
This commit is contained in:
Mathias Franco 2024-10-24 09:29:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9ba2ecbc21
commit d576efe759
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -958,12 +958,28 @@
"ToastDeviceTestEmailFailed": "Het is niet gelukt om een test-e-mail te verzenden",
"ToastDeviceTestEmailSuccess": "Test e-mail verzonden",
"ToastEmailSettingsUpdateSuccess": "Emaill intellingen bijgewerkt",
"ToastEncodeCancelFailed": "Het is niet gelukt om het coderen te annuleren",
"ToastEncodeCancelSucces": "Encode geannuleerd",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearFailed": "Wachtrij legen mislukt",
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Aflevering download-wachtrij geleegt",
"ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} afleveringen bijgewerkt",
"ToastErrorCannotShare": "Kan niet native delen op dit apparaat",
"ToastFailedToLoadData": "Data laden mislukt",
"ToastFailedToMatch": "Match mislukt",
"ToastFailedToShare": "Delen mislukt",
"ToastFailedToUpdate": "Update mislukt",
"ToastInvalidImageUrl": "Ongeldige afbeeldings-URL",
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ongeldig maximum aantal afleveringen om te downloaden",
"ToastInvalidUrl": "Ongeldige URL",
"ToastItemCoverUpdateSuccess": "Cover onderdeel bijgewerkt",
"ToastItemDeletedFailed": "Item verwijderen mislukt",
"ToastItemDeletedSuccess": "Verwijderd item",
"ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Details onderdeel bijgewerkt",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Markeren als Voltooid mislukt",
"ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Onderdeel gemarkeerd als Voltooid",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Markeren als Niet Voltooid mislukt",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Onderdeel gemarkeerd als Niet Voltooid",
"ToastItemUpdateSuccess": "Item bijgewerkt",
"ToastLibraryCreateFailed": "Bibliotheek aanmaken mislukt",
"ToastLibraryCreateSuccess": "Bibliotheek \"{0}\" aangemaakt",
"ToastLibraryDeleteFailed": "Bibliotheek verwijderen mislukt",
@ -971,25 +987,83 @@
"ToastLibraryScanFailedToStart": "Starten scan mislukt",
"ToastLibraryScanStarted": "Scannen bibliotheek gestart",
"ToastLibraryUpdateSuccess": "Bibliotheek \"{0}\" bijgewerkt",
"ToastMatchAllAuthorsFailed": "Alle auteurs matchen mislukt",
"ToastMetadataFilesRemovedError": "Fout bij verwijderen van metadata. {0} bestanden",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "Geen metadata. {0} bestanden gevonden in bibliotheek",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Geen metadata. {0} bestanden verwijderd",
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadata. {1} bestanden verwijderd",
"ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Moet ten minste een pad hebben",
"ToastNameEmailRequired": "Naam en email zijn vereist",
"ToastNameRequired": "Naam is vereist",
"ToastNewEpisodesFound": "{0} nieuwe afleveringen gevonden",
"ToastNewUserCreatedFailed": "Account: \"{0}\" aanmaken mislukt",
"ToastNewUserCreatedSuccess": "Nieuw account aangemaakt",
"ToastNewUserLibraryError": "Moet ten minste een bibliotheek selecteren",
"ToastNewUserPasswordError": "Moet een wachtwoord hebben, enkel root gebruiker kan een leeg wachtwoord gebruiken",
"ToastNewUserTagError": "Moet ten minste een tag selecteren",
"ToastNewUserUsernameError": "Voer een gebruikersnaam in",
"ToastNoNewEpisodesFound": "Geen nieuwe afleveringen gevonden",
"ToastNoUpdatesNecessary": "Geen updates nodig",
"ToastNotificationCreateFailed": "Nieuwe melding aanmaken mislukt",
"ToastNotificationDeleteFailed": "Melding verwijderen mislukt",
"ToastNotificationFailedMaximum": "Maximum aantal pogingen moet >=0",
"ToastNotificationQueueMaximum": "Maximale meldingen wachtrij moet >=0",
"ToastNotificationSettingsUpdateSuccess": "Meldingsinstellingen bijgewerkt",
"ToastNotificationTestTriggerFailed": "Het is niet gelukt om een testmelding te activeren",
"ToastNotificationTestTriggerSuccess": "Geactiveerde testmelding",
"ToastNotificationUpdateSuccess": "Melding bijgewerkt",
"ToastPlaylistCreateFailed": "Aanmaken afspeellijst mislukt",
"ToastPlaylistCreateSuccess": "Afspeellijst aangemaakt",
"ToastPlaylistRemoveSuccess": "Afspeellijst verwijderd",
"ToastPlaylistUpdateSuccess": "Afspeellijst bijgewerkt",
"ToastPodcastCreateFailed": "Podcast aanmaken mislukt",
"ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast aangemaakt",
"ToastPodcastGetFeedFailed": "Podcast feed ophalen mislukt",
"ToastPodcastNoEpisodesInFeed": "Geen afleveringen gevonden in RSS feed",
"ToastPodcastNoRssFeed": "Podcast heeft geen RSS feed",
"ToastProgressIsNotBeingSynced": "De voortgang wordt niet gesynchroniseerd, start het afspelen opnieuw",
"ToastProviderCreatedFailed": "Provider toevoegen mislukt",
"ToastProviderCreatedSuccess": "Nieuwe provider toegevoegd",
"ToastProviderNameAndUrlRequired": "Naam en URL vereist",
"ToastProviderRemoveSuccess": "Provider verwijderd",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Sluiten RSS-feed mislukt",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed gesloten",
"ToastRemoveFailed": "Verwijderen mislukt",
"ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Onderdeel verwijderen uit collectie mislukt",
"ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Onderdeel verwijderd uit collectie",
"ToastRemoveItemsWithIssuesFailed": "Verwijderen van bibliotheekitems met problemen mislukt",
"ToastRemoveItemsWithIssuesSuccess": "Bibliotheekitems met problemen verwijderd",
"ToastRenameFailed": "Hernoemen mislukt",
"ToastRescanFailed": "Opnieuw scannen mislukt voor {0}",
"ToastRescanRemoved": "Opnieuw scannen voltooid, item is verwijderd",
"ToastRescanUpToDate": "Rescan voltooid, item is up to date",
"ToastRescanUpdated": "Rescan voltooid, item is geupdated",
"ToastScanFailed": "Bibliotheek item scannen mislukt",
"ToastSelectAtLeastOneUser": "Selecteer ten minste een gebruiker",
"ToastSendEbookToDeviceFailed": "Ebook naar apparaat sturen mislukt",
"ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Ebook verstuurd naar apparaat \"{0}\"",
"ToastSeriesUpdateFailed": "Bijwerken serie mislukt",
"ToastSeriesUpdateSuccess": "Bijwerken serie gelukt",
"ToastServerSettingsUpdateSuccess": "Server instellingen bijgewerkt",
"ToastSessionCloseFailed": "Sessie sluiten mislukt",
"ToastSessionDeleteFailed": "Verwijderen sessie mislukt",
"ToastSessionDeleteSuccess": "Sessie verwijderd",
"ToastSleepTimerDone": "Slaap timer voltooid... zZzzZz",
"ToastSlugMustChange": "Slug bevat ongeldige symbolen",
"ToastSlugRequired": "Slug is vereist",
"ToastSocketConnected": "Socket verbonden",
"ToastSocketDisconnected": "Socket niet verbonden",
"ToastSocketFailedToConnect": "Verbinding Socket mislukt",
"ToastSortingPrefixesEmptyError": "Moet ten minste 1 sorteer-prefix bevatten",
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "Sorteer prefixes geupdated ({0} items)",
"ToastTitleRequired": "Titel is vereist",
"ToastUnknownError": "Onbekende fout",
"ToastUnlinkOpenIdFailed": "Gebruiker ontkoppelen van OpenID mislukt",
"ToastUnlinkOpenIdSuccess": "Gebruiker ontkoppeld van OpenID",
"ToastUserDeleteFailed": "Verwijderen gebruiker mislukt",
"ToastUserDeleteSuccess": "Gebruiker verwijderd"
"ToastUserDeleteSuccess": "Gebruiker verwijderd",
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Wachtwoord succesvol gewijzigd",
"ToastUserPasswordMismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
"ToastUserPasswordMustChange": "Het nieuwe wachtwoord kan niet overeenkomen met het oude wachtwoord",
"ToastUserRootRequireName": "U moet een root-gebruikersnaam invoeren"
}