diff --git a/client/strings/sk.json b/client/strings/sk.json
index 714ad88a..f5a3aa6b 100644
--- a/client/strings/sk.json
+++ b/client/strings/sk.json
@@ -786,7 +786,7 @@
   "MessageItemsSelected": "{0} vybraných položiek",
   "MessageItemsUpdated": "{0} aktualizovaných položiek",
   "MessageJoinUsOn": "Pridajte sa k nám",
-  "MessageLoading": "Načítanie...",
+  "MessageLoading": "Načítavam...",
   "MessageLoadingFolders": "Načítanie priečinkov...",
   "MessageLogsDescription": "Záznamy logovania sú uložené v <code>/metadata/logs</code> vo forme JSON súborov. Záznamy kritických chýb sú uložené v <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
   "MessageM4BFailed": "M4B zlyhalo!",
@@ -826,7 +826,7 @@
   "MessageNoSeries": "Žiadne série",
   "MessageNoTags": "Žiadne štítky",
   "MessageNoTasksRunning": "Žiadne prebiehajúce úlohy",
-  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Žiadne nutné aktualizácie",
+  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Neboli potrebné žiadne aktualizácie",
   "MessageNoUserPlaylists": "Nemáte žiadny playlist",
   "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Playlisty sú súkromné. Každý playlist môže vidieť iba používateľ, ktorý ho vytvoril.",
   "MessageNotYetImplemented": "Ešte neimplementované",