audiobookshelf/client/strings/hu.json

{
  "ButtonAdd": "Hozzáadás",
  "ButtonAddChapters": "Fejezetek hozzáadása",
  "ButtonAddDevice": "Eszköz hozzáadása",
  "ButtonAddLibrary": "Könyvtár hozzáadása",
  "ButtonAddPodcasts": "Podcastok hozzáadása",
  "ButtonAddUser": "Felhasználó hozzáadása",
  "ButtonAddYourFirstLibrary": "Az első könyvtár hozzáadása",
  "ButtonApply": "Alkalmaz",
  "ButtonApplyChapters": "Fejezetek alkalmazása",
  "ButtonAuthors": "Szerzők",
  "ButtonBack": "Vissza",
  "ButtonBrowseForFolder": "Mappa keresése",
  "ButtonCancel": "Mégse",
  "ButtonCancelEncode": "Kódolás megszakítása",
  "ButtonChangeRootPassword": "Gyökérjelszó megváltoztatása",
  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Új epizódok ellenőrzése és letöltése",
  "ButtonChooseAFolder": "Válassz egy mappát",
  "ButtonChooseFiles": "Fájlok kiválasztása",
  "ButtonClearFilter": "Szűrő törlése",
  "ButtonCloseFeed": "Hírcsatorna bezárása",
  "ButtonCloseSession": "Nyitott munkamenet bezárása",
  "ButtonCollections": "Gyűjtemények",
  "ButtonConfigureScanner": "Szkenner konfigurálása",
  "ButtonCreate": "Létrehozás",
  "ButtonCreateBackup": "Biztonsági másolat készítése",
  "ButtonDelete": "Törlés",
  "ButtonDownloadQueue": "Sor",
  "ButtonEdit": "Szerkesztés",
  "ButtonEditChapters": "Fejezetek szerkesztése",
  "ButtonEditPodcast": "Podcast szerkesztése",
  "ButtonEnable": "Engedélyezés",
  "ButtonFireAndFail": "Küldés és összeomlás",
  "ButtonFireOnTest": "onTest esemény küldése",
  "ButtonForceReScan": "Újraszkennelés kényszerítése",
  "ButtonFullPath": "Teljes útvonal",
  "ButtonHide": "Elrejtés",
  "ButtonHome": "Kezdőlap",
  "ButtonIssues": "Problémák",
  "ButtonJumpBackward": "Ugrás vissza",
  "ButtonJumpForward": "Ugrás előre",
  "ButtonLatest": "Legújabb",
  "ButtonLibrary": "Könyvtár",
  "ButtonLogout": "Kijelentkezés",
  "ButtonLookup": "Keresés",
  "ButtonManageTracks": "Sávok kezelése",
  "ButtonMapChapterTitles": "Fejezetcímek hozzárendelése",
  "ButtonMatchAllAuthors": "Minden szerző egyeztetése",
  "ButtonMatchBooks": "Könyvek egyeztetése",
  "ButtonNevermind": "Mindegy",
  "ButtonNext": "Következő",
  "ButtonNextChapter": "Következő fejezet",
  "ButtonNextItemInQueue": "Következő elem a sorban",
  "ButtonOk": "Oké",
  "ButtonOpenFeed": "Hírcsatorna megnyitása",
  "ButtonOpenManager": "Kezelő megnyitása",
  "ButtonPause": "Szünet",
  "ButtonPlay": "Lejátszás",
  "ButtonPlayAll": "Összes lejátszása",
  "ButtonPlaying": "Lejátszás folyamatban",
  "ButtonPlaylists": "Lejátszási listák",
  "ButtonPrevious": "Előző",
  "ButtonPreviousChapter": "Előző fejezet",
  "ButtonProbeAudioFile": "Hangfájl vizsgálata",
  "ButtonPurgeAllCache": "Összes gyorsítótár törlése",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Elemek gyorsítótárának törlése",
  "ButtonQueueAddItem": "Hozzáadás a sorhoz",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Eltávolítás a sorból",
  "ButtonQuickEmbedMetadata": "Metaadat gyors beágyazása",
  "ButtonQuickMatch": "Gyors egyeztetés",
  "ButtonReScan": "Újraszkennelés",
  "ButtonRead": "Olvasás",
  "ButtonReadLess": "Kevesebb mutatása",
  "ButtonReadMore": "Mutass többet",
  "ButtonRefresh": "Frissítés",
  "ButtonRemove": "Eltávolítás",
  "ButtonRemoveAll": "Összes eltávolítása",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Összes könyvtárelem eltávolítása",
  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Eltávolítás a Folytatás hallgatásából",
  "ButtonRemoveFromContinueReading": "Eltávolítás a Folytatás olvasásából",
  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Sorozat eltávolítása a Folytatás sorozatokból",
  "ButtonReset": "Visszaállítás",
  "ButtonResetToDefault": "Alapértelmezésre állítás",
  "ButtonRestore": "Visszaállítás",
  "ButtonSave": "Mentés",
  "ButtonSaveAndClose": "Mentés és bezárás",
  "ButtonSaveTracklist": "Sávlista mentése",
  "ButtonScan": "Szkennelés",
  "ButtonScanLibrary": "Könyvtár szkennelése",
  "ButtonSearch": "Keresés",
  "ButtonSelectFolderPath": "Mappa útvonalának kiválasztása",
  "ButtonSeries": "Sorozatok",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Fejezetek beállítása sávokból",
  "ButtonShare": "Megosztás",
  "ButtonShiftTimes": "Idők eltolása",
  "ButtonShow": "Megjelenítés",
  "ButtonStartM4BEncode": "M4B kódolás indítása",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Metaadatok beágyazásának indítása",
  "ButtonStats": "Statisztikák",
  "ButtonSubmit": "Beküldés",
  "ButtonTest": "Teszt",
  "ButtonUnlinkOpenId": "OpenID szétkapcsolása",
  "ButtonUpload": "Feltöltés",
  "ButtonUploadBackup": "Biztonsági másolat feltöltése",
  "ButtonUploadCover": "Borító feltöltése",
  "ButtonUploadOPMLFile": "OPML fájl feltöltése",
  "ButtonUserDelete": "Felhasználó törlése {0}",
  "ButtonUserEdit": "Felhasználó szerkesztése {0}",
  "ButtonViewAll": "Összes megtekintése",
  "ButtonYes": "Igen",
  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Hiba a metaadatok lekérésekor",
  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Nem sikerült a metaadatok lekérése - próbálja meg frissíteni a címet és/vagy a szerzőt",
  "ErrorUploadLacksTitle": "Cím szükséges",
  "HeaderAccount": "Fiók",
  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Egyedi metaadat szolgáltató hozzáadása",
  "HeaderAdvanced": "Haladó",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise értesítési beállítások",
  "HeaderAudioTracks": "Audiósávok",
  "HeaderAudiobookTools": "Hangoskönyv fájlkezelő eszközök",
  "HeaderAuthentication": "Hitelesítés",
  "HeaderBackups": "Biztonsági másolatok",
  "HeaderChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
  "HeaderChapters": "Fejezetek",
  "HeaderChooseAFolder": "Válasszon egy mappát",
  "HeaderCollection": "Gyűjtemény",
  "HeaderCollectionItems": "Gyűjtemény elemek",
  "HeaderCover": "Borító",
  "HeaderCurrentDownloads": "Jelenlegi letöltések",
  "HeaderCustomMessageOnLogin": "Egyedi üzenet bejelentkezéskor",
  "HeaderCustomMetadataProviders": "Egyéni metaadat-szolgáltatók",
  "HeaderDetails": "Részletek",
  "HeaderDownloadQueue": "Letöltési sor",
  "HeaderEbookFiles": "E-könyv fájlok",
  "HeaderEmail": "E-mail",
  "HeaderEmailSettings": "E-mail beállítások",
  "HeaderEpisodes": "Epizódok",
  "HeaderEreaderDevices": "E-olvasó eszközök",
  "HeaderEreaderSettings": "E-olvasó beállítások",
  "HeaderFiles": "Fájlok",
  "HeaderFindChapters": "Fejezetek keresése",
  "HeaderIgnoredFiles": "Figyelmen kívül hagyott fájlok",
  "HeaderItemFiles": "Elemfájlok",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Elem metaadat eszközök",
  "HeaderLastListeningSession": "Utolsó hallgatási munkamenet",
  "HeaderLatestEpisodes": "Legújabb epizódok",
  "HeaderLibraries": "Könyvtárak",
  "HeaderLibraryFiles": "Könyvtárfájlok",
  "HeaderLibraryStats": "Könyvtár statisztikák",
  "HeaderListeningSessions": "Hallgatási munkamenetek",
  "HeaderListeningStats": "Hallgatási statisztikák",
  "HeaderLogin": "Bejelentkezés",
  "HeaderLogs": "Naplók",
  "HeaderManageGenres": "Műfajok kezelése",
  "HeaderManageTags": "Címkék kezelése",
  "HeaderMapDetails": "Részletek hozzárendelése",
  "HeaderMatch": "Egyeztetés",
  "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Metaadatok előnyben részesítési sorrendje",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Beágyazandó metaadatok",
  "HeaderNewAccount": "Új fiók",
  "HeaderNewLibrary": "Új könyvtár",
  "HeaderNotificationCreate": "Értesítés készítése",
  "HeaderNotificationUpdate": "Értesítés frissítése",
  "HeaderNotifications": "Értesítések",
  "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "OpenID Connect hitelesítés",
  "HeaderOpenRSSFeed": "RSS hírcsatorna megnyitása",
  "HeaderOtherFiles": "Egyéb fájlok",
  "HeaderPasswordAuthentication": "Jelszó hitelesítés",
  "HeaderPermissions": "Engedélyek",
  "HeaderPlayerQueue": "Lejátszó sor",
  "HeaderPlayerSettings": "Lejátszó beállításai",
  "HeaderPlaylist": "Lejátszási lista",
  "HeaderPlaylistItems": "Lejátszási lista elemek",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Hozzáadandó podcastok",
  "HeaderPreviewCover": "Borító előnézete",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS részletek",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS hírcsatorna nyitva van",
  "HeaderRSSFeeds": "RSS hírcsatornák",
  "HeaderRemoveEpisode": "Epizód eltávolítása",
  "HeaderRemoveEpisodes": "{0} epizód eltávolítása",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Mentett médialejátszási állapot",
  "HeaderSchedule": "Ütemezés",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Könyvtárak automatikus szkennelésének ütemezése",
  "HeaderSession": "Munkamenet",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Biztonsági másolatok ütemezésének beállítása",
  "HeaderSettings": "Beállítások",
  "HeaderSettingsDisplay": "Kijelző",
  "HeaderSettingsExperimental": "Kísérleti funkciók",
  "HeaderSettingsGeneral": "Általános",
  "HeaderSettingsScanner": "Szkenner",
  "HeaderSleepTimer": "Alvásidőzítő",
  "HeaderStatsLargestItems": "Legnagyobb elemek",
  "HeaderStatsLongestItems": "Leghosszabb elemek (órákban)",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Hallgatási grafikon percekben (az elmúlt 7 napból)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Legutóbbi munkamenetek",
  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 szerzők",
  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 műfajok",
  "HeaderTableOfContents": "Tartalomjegyzék",
  "HeaderTools": "Eszközök",
  "HeaderUpdateAccount": "Fiók frissítése",
  "HeaderUpdateAuthor": "Szerző frissítése",
  "HeaderUpdateDetails": "Részletek frissítése",
  "HeaderUpdateLibrary": "Könyvtár frissítése",
  "HeaderUsers": "Felhasználók",
  "HeaderYearReview": "{0} év áttekintése",
  "HeaderYourStats": "Saját statisztikák",
  "LabelAbridged": "Tömörített",
  "LabelAbridgedChecked": "Rövidített (ellenőrizve)",
  "LabelAbridgedUnchecked": "Teljes (nem ellenőrzött)",
  "LabelAccessibleBy": "Hozzáférhető",
  "LabelAccountType": "Fióktípus",
  "LabelAccountTypeAdmin": "Adminisztrátor",
  "LabelAccountTypeGuest": "Vendég",
  "LabelAccountTypeUser": "Felhasználó",
  "LabelActivity": "Tevékenység",
  "LabelAddToCollection": "Hozzáadás a gyűjteményhez",
  "LabelAddToCollectionBatch": "{0} könyv hozzáadása a gyűjteményhez",
  "LabelAddToPlaylist": "Hozzáadás a lejátszási listához",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "{0} elem hozzáadása a lejátszási listához",
  "LabelAddedAt": "Hozzáadás ideje",
  "LabelAddedDate": "{0} Hozzáadva",
  "LabelAdminUsersOnly": "Csak admin felhasználók",
  "LabelAll": "Összes",
  "LabelAllUsers": "Minden felhasználó",
  "LabelAllUsersExcludingGuests": "Minden felhasználó, vendégek kivételével",
  "LabelAllUsersIncludingGuests": "Minden felhasználó, beleértve a vendégeket is",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Már a könyvtárában van",
  "LabelAppend": "Hozzáfűzés",
  "LabelAuthor": "Szerző",
  "LabelAuthorFirstLast": "Szerző (Keresztnév Vezetéknév)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Szerző (Vezetéknév, Keresztnév)",
  "LabelAuthors": "Szerzők",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Epizódok automatikus letöltése",
  "LabelAutoFetchMetadata": "Metaadatok automatikus lekérése",
  "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Cím, szerző és sorozat metaadatok automatikus lekérése a feltöltés megkönnyítése érdekében. További metaadatok egyeztetése szükséges lehet a feltöltés után.",
  "LabelAutoLaunch": "Automatikus indítás",
  "LabelAutoLaunchDescription": "Automatikus átirányítás az hitelesítő szolgáltatóhoz a bejelentkezési oldalra navigáláskor (kézi felülbírálás útvonala <code>/login?autoLaunch=0</code>)",
  "LabelAutoRegister": "Automatikus regisztráció",
  "LabelAutoRegisterDescription": "Új felhasználók automatikus létrehozása bejelentkezés után",
  "LabelBackToUser": "Vissza a felhasználóhoz",
  "LabelBackupLocation": "Biztonsági másolat helye",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatikus biztonsági másolatok engedélyezése",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Biztonsági másolatok mentése a /metadata/backups mappába",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maximális biztonsági másolat méret (GB-ban) (0-tól végtelenig)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "A rossz konfiguráció elleni védelem érdekében a biztonsági másolatok meghiúsulnak, ha meghaladják a beállított méretet.",
  "LabelBackupsNumberToKeep": "Megtartandó biztonsági másolatok száma",
  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Egyszerre csak 1 biztonsági másolat kerül eltávolításra, tehát ha már több biztonsági másolat van, mint ez a szám, akkor manuálisan kell eltávolítani őket.",
  "LabelBitrate": "Bitráta",
  "LabelBooks": "Könyvek",
  "LabelButtonText": "Gomb szövege",
  "LabelByAuthor": "{} által",
  "LabelChangePassword": "Jelszó megváltoztatása",
  "LabelChannels": "Csatornák",
  "LabelChapterTitle": "Fejezet címe",
  "LabelChapters": "Fejezetek",
  "LabelChaptersFound": "fejezet található",
  "LabelClickForMoreInfo": "További információkért kattintson",
  "LabelClosePlayer": "Lejátszó bezárása",
  "LabelCodec": "Kodek",
  "LabelCollapseSeries": "Sorozat összecsukása",
  "LabelCollapseSubSeries": "Alszéria összecsukása",
  "LabelCollection": "Gyűjtemény",
  "LabelCollections": "Gyűjtemények",
  "LabelComplete": "Kész",
  "LabelConfirmPassword": "Jelszó megerősítése",
  "LabelContinueListening": "Hallgatás folytatása",
  "LabelContinueReading": "Olvasás folytatása",
  "LabelContinueSeries": "Sorozat folytatása",
  "LabelCover": "Borító",
  "LabelCoverImageURL": "Borítókép URL",
  "LabelCreatedAt": "Létrehozás ideje",
  "LabelCronExpression": "Cron kifejezés",
  "LabelCurrent": "Jelenlegi",
  "LabelCurrently": "Jelenleg:",
  "LabelCustomCronExpression": "Egyéni Cron kifejezés:",
  "LabelDatetime": "Dátumidő",
  "LabelDays": "Napok",
  "LabelDeleteFromFileSystemCheckbox": "Törlés a fájlrendszerről (ne jelölje be, ha csak az adatbázisból szeretné eltávolítani)",
  "LabelDescription": "Leírás",
  "LabelDeselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
  "LabelDevice": "Eszköz",
  "LabelDeviceInfo": "Eszköz információ",
  "LabelDeviceIsAvailableTo": "Eszköz elérhető a következő számára...",
  "LabelDirectory": "Könyvtár",
  "LabelDiscFromFilename": "Lemez a fájlnévből",
  "LabelDiscFromMetadata": "Lemez a metaadatokból",
  "LabelDiscover": "Felfedezés",
  "LabelDownload": "Letöltés",
  "LabelDownloadNEpisodes": "{0} epizód letöltése",
  "LabelDuration": "Időtartam",
  "LabelDurationComparisonExactMatch": "(pontos egyezés)",
  "LabelDurationComparisonLonger": "({0}-val hosszabb)",
  "LabelDurationComparisonShorter": "({0}-val rövidebb)",
  "LabelDurationFound": "Megtalált időtartam:",
  "LabelEbook": "E-könyv",
  "LabelEbooks": "E-könyvek",
  "LabelEdit": "Szerkesztés",
  "LabelEmail": "E-mail",
  "LabelEmailSettingsFromAddress": "Feladó címe",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Nem hitelesített tanúsítványok elutasítása",
  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Az SSL tanúsítványok érvényesítésének letiltása biztonsági kockázatoknak, például man-in-the-middle támadásoknak teheti ki a kapcsolatot. Csak akkor tiltsd le ezt az opciót, ha tisztában vagy a következményekkel, és megbízol az e-mail szerverben, amelyhez csatlakozol.",
  "LabelEmailSettingsSecure": "Biztonságos",
  "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Ha igaz, a kapcsolat TLS-t használ a szerverhez való csatlakozáskor. Ha hamis, akkor TLS-t használ, ha a szerver támogatja a STARTTLS kiterjesztést. A legtöbb esetben állítsa ezt az értéket igazra, ha a 465-ös portra csatlakozik. A 587-es vagy 25-ös port esetében tartsa hamis értéken. (a nodemailer.com/smtp/#authentication oldalról)",
  "LabelEmailSettingsTestAddress": "Teszt cím",
  "LabelEmbeddedCover": "Beágyazott borító",
  "LabelEnable": "Engedélyezés",
  "LabelEnd": "Vége",
  "LabelEndOfChapter": "Fejezet vége",
  "LabelEpisode": "Epizód",
  "LabelEpisodeTitle": "Epizód címe",
  "LabelEpisodeType": "Epizód típusa",
  "LabelEpisodes": "Epizódok",
  "LabelExample": "Példa",
  "LabelExpandSeries": "Sorozat kinyitása",
  "LabelExpandSubSeries": "Alsorozat kinyitása",
  "LabelExplicit": "Explicit",
  "LabelExplicitChecked": "Explicit (ellenőrizve)",
  "LabelExplicitUnchecked": "Nem explicit (nem ellenőrzött)",
  "LabelExportOPML": "OPML exportálása",
  "LabelFeedURL": "Hírcsatorna URL",
  "LabelFetchingMetadata": "Metaadatok lekérése",
  "LabelFile": "Fájl",
  "LabelFileBirthtime": "Fájl létrehozásának ideje",
  "LabelFileBornDate": "Született {0}",
  "LabelFileModified": "Fájl módosításának ideje",
  "LabelFileModifiedDate": "Módosítva {0}",
  "LabelFilename": "Fájlnév",
  "LabelFilterByUser": "Szűrés felhasználó szerint",
  "LabelFindEpisodes": "Epizódok keresése",
  "LabelFinished": "Befejezett",
  "LabelFolder": "Mappa",
  "LabelFolders": "Mappák",
  "LabelFontBold": "Félkövér",
  "LabelFontBoldness": "Betű vastagság",
  "LabelFontFamily": "Betűtípus család",
  "LabelFontItalic": "Dőlt",
  "LabelFontScale": "Betűméret skála",
  "LabelFontStrikethrough": "Áthúzott",
  "LabelFormat": "Formátum",
  "LabelGenre": "Műfaj",
  "LabelGenres": "Műfajok",
  "LabelHardDeleteFile": "Fájl végleges törlése",
  "LabelHasEbook": "Van e-könyve",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Van kiegészítő e-könyve",
  "LabelHideSubtitles": "Alcím elrejtése",
  "LabelHighestPriority": "Legmagasabb prioritás",
  "LabelHost": "Házigazda",
  "LabelHour": "Óra",
  "LabelHours": "Órák",
  "LabelIcon": "Ikon",
  "LabelImageURLFromTheWeb": "Kép URL a weben",
  "LabelInProgress": "Folyamatban",
  "LabelIncludeInTracklist": "Beleértve a sávlistába",
  "LabelIncomplete": "Befejezetlen",
  "LabelInterval": "Intervallum",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Egyéni napi/heti",
  "LabelIntervalEvery12Hours": "Minden 12 órában",
  "LabelIntervalEvery15Minutes": "Minden 15 percben",
  "LabelIntervalEvery2Hours": "Minden 2 órában",
  "LabelIntervalEvery30Minutes": "Minden 30 percben",
  "LabelIntervalEvery6Hours": "Minden 6 órában",
  "LabelIntervalEveryDay": "Minden nap",
  "LabelIntervalEveryHour": "Minden órában",
  "LabelInvert": "Megfordítás",
  "LabelItem": "Elem",
  "LabelJumpBackwardAmount": "Visszafelé ugrás mennyisége",
  "LabelJumpForwardAmount": "Előre ugrás mennyisége",
  "LabelLanguage": "Nyelv",
  "LabelLanguageDefaultServer": "Szerver alapértelmezett nyelve",
  "LabelLanguages": "Nyelvek",
  "LabelLastBookAdded": "Utolsó hozzáadott könyv",
  "LabelLastBookUpdated": "Utolsó frissített könyv",
  "LabelLastSeen": "Utolsó látogatás",
  "LabelLastTime": "Utolsó alkalom",
  "LabelLastUpdate": "Utolsó frissítés",
  "LabelLayout": "Elrendezés",
  "LabelLayoutSinglePage": "Egyoldalas",
  "LabelLayoutSplitPage": "Kétoldalas",
  "LabelLess": "Kevesebb",
  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "A felhasználó számára elérhető könyvtárak",
  "LabelLibrary": "Könyvtár",
  "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Nem {0}",
  "LabelLibraryItem": "Könyvtári elem",
  "LabelLibraryName": "Könyvtár neve",
  "LabelLimit": "Korlát",
  "LabelLineSpacing": "Sorköz",
  "LabelListenAgain": "Újrahallgatás",
  "LabelLogLevelDebug": "Hibakeresés",
  "LabelLogLevelInfo": "Információ",
  "LabelLogLevelWarn": "Figyelmeztetés",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Új epizódok keresése ezen a dátum után",
  "LabelLowestPriority": "Legalacsonyabb prioritás",
  "LabelMatchExistingUsersBy": "Meglévő felhasználók egyeztetése",
  "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Meglévő felhasználók összekapcsolására használt. Egyszer összekapcsolva, a felhasználók egyedülálló azonosítóval lesznek egyeztetve az Ön SSO szolgáltatójától",
  "LabelMediaPlayer": "Médialejátszó",
  "LabelMediaType": "Média típus",
  "LabelMetaTag": "Meta címke",
  "LabelMetaTags": "Meta címkék",
  "LabelMetadataOrderOfPrecedenceDescription": "A magasabb prioritású metaadat-források felülírják az alacsonyabb prioritásúakat",
  "LabelMetadataProvider": "Metaadat-szolgáltató",
  "LabelMinute": "Perc",
  "LabelMinutes": "Percek",
  "LabelMissing": "Hiányzó",
  "LabelMissingEbook": "Nincs e-könyve",
  "LabelMissingSupplementaryEbook": "Nincs kiegészítő e-könyve",
  "LabelMobileRedirectURIs": "Engedélyezett mobil átirányítási URI-k",
  "LabelMobileRedirectURIsDescription": "Ez egy fehérlista az érvényes mobilalkalmazás-átirányítási URI-k számára. Az alapértelmezett <code>audiobookshelf://oauth</code>, amely eltávolítható vagy kiegészíthető további URI-kkal harmadik féltől származó alkalmazásintegráció érdekében. Ha az egyetlen bejegyzés egy csillag (<code>*</code>), akkor bármely URI engedélyezett.",
  "LabelMore": "Több",
  "LabelMoreInfo": "További információ",
  "LabelName": "Név",
  "LabelNarrator": "Előadó",
  "LabelNarrators": "Előadók",
  "LabelNew": "Új",
  "LabelNewPassword": "Új jelszó",
  "LabelNewestAuthors": "Legújabb szerzők",
  "LabelNewestEpisodes": "Legújabb epizódok",
  "LabelNextBackupDate": "Következő biztonsági másolat dátuma",
  "LabelNextScheduledRun": "Következő ütemezett futtatás",
  "LabelNoCustomMetadataProviders": "Nincsenek egyedi metaadat szolgáltatók",
  "LabelNoEpisodesSelected": "Nincsenek kiválasztott epizódok",
  "LabelNotFinished": "Nem befejezett",
  "LabelNotStarted": "Nem indult el",
  "LabelNotes": "Megjegyzések",
  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(ek)",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Elérhető változók",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Törzs sablon",
  "LabelNotificationEvent": "Értesítési esemény",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Cím sablon",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Maximális sikertelen próbálkozások",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Az értesítések akkor kerülnek letiltásra, ha ennyiszer nem sikerül elküldeni őket",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maximális értesítési események sorának mérete",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Az események korlátozva vannak, hogy másodpercenként 1-szer történjenek. Ha a sor maximális méretű, akkor az események figyelmen kívül lesznek hagyva. Ez megakadályozza az értesítések spamelését.",
  "LabelNumberOfBooks": "Könyvek száma",
  "LabelNumberOfEpisodes": "Epizódok száma",
  "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználói műveletekre vonatkozó haladó jogosultságokat tartalmazza az alkalmazáson belül, és amely a nem adminisztrátori szerepkörökre vonatkozik (<b>ha konfigurálva van</b>). Ha az igény hiányzik a válaszból, az ABS-hez való hozzáférés megtagadásra kerül. Ha egyetlen opció hiányzik, azt <code>false</code>-ként fogja kezelni. Győződj meg arról, hogy az identitásszolgáltató igénye megfelel a várt struktúrának:",
  "LabelOpenIDClaims": "Hagyd üresen a következő opciókat, hogy letiltsd a haladó csoport- és jogosultság-hozzárendelést, ekkor automatikusan a ‘Felhasználó’ csoport kerül hozzárendelésre.",
  "LabelOpenIDGroupClaimDescription": "Az OpenID-igény neve, amely a felhasználó csoportjainak listáját tartalmazza. Általában groups néven hivatkoznak rá. Ha konfigurálva van, az alkalmazás automatikusan hozzárendeli a szerepköröket a felhasználó csoporttagságai alapján, feltéve, hogy ezek a csoportok az igényben kis- és nagybetűkre érzéketlenül ‘admin’, ‘user’ vagy ‘guest’ néven szerepelnek. Az igénynek egy listát kell tartalmaznia, és ha egy felhasználó több csoport tagja, az alkalmazás a legmagasabb szintű hozzáféréssel rendelkező szerepkört rendeli hozzá. Ha egyetlen csoport sem felel meg, a hozzáférés megtagadásra kerül.",
  "LabelOpenRSSFeed": "RSS hírcsatorna megnyitása",
  "LabelOverwrite": "Felülírás",
  "LabelPassword": "Jelszó",
  "LabelPath": "Útvonal",
  "LabelPermanent": "Végleges",
  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Hozzáférhet az összes könyvtárhoz",
  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Hozzáférhet az összes címkéhez",
  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Hozzáférhet explicit tartalomhoz",
  "LabelPermissionsDelete": "Törölhet",
  "LabelPermissionsDownload": "Letölthet",
  "LabelPermissionsUpdate": "Frissíthet",
  "LabelPermissionsUpload": "Feltölthet",
  "LabelPersonalYearReview": "Az éved áttekintése ({0})",
  "LabelPhotoPathURL": "Fénykép útvonal/URL",
  "LabelPlayMethod": "Lejátszási módszer",
  "LabelPlayerChapterNumberMarker": "{0} a {1} -ből",
  "LabelPlaylists": "Lejátszási listák",
  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcastSearchRegion": "Podcast keresési régió",
  "LabelPodcastType": "Podcast típus",
  "LabelPodcasts": "Podcastok",
  "LabelPort": "Port",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Figyelmen kívül hagyandó előtagok (nem érzékeny a kis- és nagybetűkre)",
  "LabelPreventIndexing": "Megakadályozza a hírcsatornájának indexelését az iTunes és a Google podcast könyvtárakban",
  "LabelPrimaryEbook": "Elsődleges e-könyv",
  "LabelProgress": "Haladás",
  "LabelProvider": "Szolgáltató",
  "LabelProviderAuthorizationValue": "Authorization fejléc értéke",
  "LabelPubDate": "Kiadás dátuma",
  "LabelPublishYear": "Kiadás éve",
  "LabelPublishedDate": "Kiadva {0}",
  "LabelPublisher": "Kiadó",
  "LabelPublishers": "Kiadók",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Egyéni tulajdonos e-mail",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Egyéni tulajdonos neve",
  "LabelRSSFeedOpen": "RSS hírcsatorna nyitva",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indexelés megakadályozása",
  "LabelRSSFeedSlug": "RSS hírcsatorna slug",
  "LabelRSSFeedURL": "RSS hírcsatorna URL",
  "LabelRandomly": "Véletlenszerűen",
  "LabelRead": "Olvasás",
  "LabelReadAgain": "Újraolvasás",
  "LabelReadEbookWithoutProgress": "E-könyv olvasása haladás nélkül",
  "LabelRecentSeries": "Legutóbbi sorozatok",
  "LabelRecentlyAdded": "Nemrég hozzáadva",
  "LabelRecommended": "Ajánlott",
  "LabelRedo": "Újra",
  "LabelRegion": "Régió",
  "LabelReleaseDate": "Megjelenés dátuma",
  "LabelRemoveCover": "Borító eltávolítása",
  "LabelRowsPerPage": "Sorok száma oldalanként",
  "LabelSearchTerm": "Keresési kifejezés",
  "LabelSearchTitle": "Cím keresése",
  "LabelSearchTitleOrASIN": "Cím vagy ASIN keresése",
  "LabelSeason": "Évad",
  "LabelSelectAllEpisodes": "Összes epizód kiválasztása",
  "LabelSelectEpisodesShowing": "Kiválasztás {0} megjelenített epizód",
  "LabelSelectUsers": "Felhasználók kiválasztása",
  "LabelSendEbookToDevice": "E-könyv küldése...",
  "LabelSequence": "Sorozat",
  "LabelSeries": "Sorozat",
  "LabelSeriesName": "Sorozat neve",
  "LabelSeriesProgress": "Sorozat haladása",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Beállítás elsődlegesként",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Beállítás kiegészítőként",
  "LabelSettingsAudiobooksOnly": "Csak hangoskönyvek",
  "LabelSettingsAudiobooksOnlyHelp": "Ennek a beállításnak az engedélyezése figyelmen kívül hagyja az e-könyv fájlokat, kivéve, ha azok egy hangoskönyv mappában vannak, ebben az esetben kiegészítő e-könyvként lesznek beállítva",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Skeuomorfikus dizájn fa polcokkal",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecast támogatás",
  "LabelSettingsDateFormat": "Dátumformátum",
  "LabelSettingsDisableWatcher": "Figyelő letiltása",
  "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Mappafigyelő letiltása a könyvtárban",
  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Letiltja az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
  "LabelSettingsEnableWatcher": "Figyelő engedélyezése",
  "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Mappafigyelő engedélyezése a könyvtárban",
  "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Engedélyezi az automatikus elem hozzáadás/frissítés funkciót, amikor fájlváltozásokat észlel. *Szerver újraindítása szükséges",
  "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Kísérleti funkciók",
  "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Fejlesztés alatt álló funkciók, amelyek visszajelzésre és tesztelésre szorulnak. Kattintson a github megbeszélés megnyitásához.",
  "LabelSettingsFindCovers": "Borítók keresése",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Ha a hangoskönyvnek nincs beágyazott borítója vagy borítóképe a mappában, a szkenner megpróbálja megtalálni a borítót.<br>Megjegyzés: Ez meghosszabbítja a szkennelési időt",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeries": "Egykönyves sorozatok elrejtése",
  "LabelSettingsHideSingleBookSeriesHelp": "A csak egy könyvet tartalmazó sorozatok el lesznek rejtve a sorozatok oldalról és a kezdőlap polcairól.",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "Kezdőlap használja a könyvespolc nézetet",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "Könyvtár használja a könyvespolc nézetet",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Feliratok elemzése",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Feliratok kinyerése a hangoskönyv mappaneveiből.<br>A feliratnak el kell különülnie egy \" - \" jellel<br>például: \"Könyv címe - Egy felirat itt\" esetén a felirat \"Egy felirat itt\"",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferált egyeztetett metaadatok",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Az egyeztetett adatok felülírják az elem részleteit a Gyors egyeztetés használatakor. Alapértelmezés szerint a Gyors egyeztetés csak a hiányzó részleteket tölti ki.",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Már ASIN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Már ISBN-nel rendelkező könyvek egyeztetésének kihagyása",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Előtagok figyelmen kívül hagyása rendezéskor",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "például az \"a\" előtag esetén a \"A könyv címe\" könyv címe \"Könyv címe, A\" szerint rendeződik",
  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Négyzet alakú könyvborítók használata",
  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Négyzet alakú borítók használata az 1,6:1 arányú standard könyvborítók helyett",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Borítók tárolása az elemmel",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Alapértelmezés szerint a borítók a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a borítókat a könyvtári elem mappájában tárolja. Csak egy \"cover\" nevű fájl lesz megtartva",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Metaadatok tárolása az elemmel",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Alapértelmezés szerint a metaadatfájlok a /metadata/items mappában vannak tárolva, ennek a beállításnak az engedélyezése a metaadatfájlokat a könyvtári elem mappáiban tárolja",
  "LabelSettingsTimeFormat": "Időformátum",
  "LabelShowAll": "Mindent mutat",
  "LabelSize": "Méret",
  "LabelSleepTimer": "Alvásidőzítő",
  "LabelSlug": "Rövid cím",
  "LabelStart": "Kezdés",
  "LabelStartTime": "Kezdési idő",
  "LabelStarted": "Elkezdődött",
  "LabelStartedAt": "Kezdés ideje",
  "LabelStatsAudioTracks": "Audiósávok",
  "LabelStatsAuthors": "Szerzők",
  "LabelStatsBestDay": "Legjobb nap",
  "LabelStatsDailyAverage": "Napi átlag",
  "LabelStatsDays": "Napok",
  "LabelStatsDaysListened": "Hallgatott napok",
  "LabelStatsHours": "Órák",
  "LabelStatsInARow": "egymás után",
  "LabelStatsItemsFinished": "Befejezett elemek",
  "LabelStatsItemsInLibrary": "Elemek a könyvtárban",
  "LabelStatsMinutes": "percek",
  "LabelStatsMinutesListening": "Hallgatási percek",
  "LabelStatsOverallDays": "Összes nap",
  "LabelStatsOverallHours": "Összes óra",
  "LabelStatsWeekListening": "Heti hallgatás",
  "LabelSubtitle": "Felirat",
  "LabelSupportedFileTypes": "Támogatott fájltípusok",
  "LabelTag": "Címke",
  "LabelTags": "Címkék",
  "LabelTagsAccessibleToUser": "A felhasználó számára elérhető címkék",
  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "A felhasználó számára nem elérhető címkék",
  "LabelTasks": "Futó feladatok",
  "LabelTextEditorBulletedList": "Pontozott lista",
  "LabelTextEditorNumberedList": "Számozott lista",
  "LabelTextEditorUnlink": "Link eltávolítása",
  "LabelTheme": "Téma",
  "LabelThemeDark": "Sötét",
  "LabelThemeLight": "Világos",
  "LabelTimeBase": "Időalap",
  "LabelTimeListened": "Hallgatott idő",
  "LabelTimeListenedToday": "Ma hallgatott idő",
  "LabelTimeRemaining": "{0} maradt",
  "LabelTimeToShift": "Eltolás ideje másodpercben",
  "LabelTitle": "Cím",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Metaadatok beágyazása",
  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Metaadatok beágyazása az audiofájlokba, beleértve a borítóképet és a fejezeteket.",
  "LabelToolsMakeM4b": "M4B Hangoskönyv fájl készítése",
  "LabelToolsMakeM4bDescription": ".M4B hangoskönyv fájl generálása beágyazott metaadatokkal, borítóképpel és fejezetekkel.",
  "LabelToolsSplitM4b": "M4B felosztása MP3-ra",
  "LabelToolsSplitM4bDescription": "MP3 fájlok létrehozása egy M4B-ből, fejezetenként felosztva, beágyazott metaadatokkal, borítóképpel és fejezetekkel.",
  "LabelTotalDuration": "Teljes időtartam",
  "LabelTotalTimeListened": "Teljes hallgatási idő",
  "LabelTrackFromFilename": "Sáv a fájlnévből",
  "LabelTrackFromMetadata": "Sáv a metaadatokból",
  "LabelTracks": "Sávok",
  "LabelTracksMultiTrack": "Többsávos",
  "LabelTracksNone": "Nincsenek sávok",
  "LabelTracksSingleTrack": "Egysávos",
  "LabelType": "Típus",
  "LabelUnabridged": "Nem tömörített",
  "LabelUndo": "Visszavonás",
  "LabelUnknown": "Ismeretlen",
  "LabelUpdateCover": "Borító frissítése",
  "LabelUpdateCoverHelp": "Lehetővé teszi a meglévő borítók felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
  "LabelUpdateDetails": "Részletek frissítése",
  "LabelUpdateDetailsHelp": "Lehetővé teszi a meglévő részletek felülírását a kiválasztott könyveknél, amikor találatot talál",
  "LabelUpdatedAt": "Frissítve",
  "LabelUploaderDragAndDrop": "Fájlok vagy mappák húzása és elengedése",
  "LabelUploaderDropFiles": "Fájlok elengedése",
  "LabelUploaderItemFetchMetadataHelp": "Cím, szerző és sorozat automatikus lekérése",
  "LabelUseChapterTrack": "Fejezetsáv használata",
  "LabelUseFullTrack": "Teljes sáv használata",
  "LabelUser": "Felhasználó",
  "LabelUsername": "Felhasználónév",
  "LabelValue": "Érték",
  "LabelVersion": "Verzió",
  "LabelViewBookmarks": "Könyvjelzők megtekintése",
  "LabelViewChapters": "Fejezetek megtekintése",
  "LabelViewQueue": "Lejátszó sor megtekintése",
  "LabelVolume": "Hangerő",
  "LabelWeekdaysToRun": "Futás napjai",
  "LabelYourAudiobookDuration": "Hangoskönyv időtartama",
  "LabelYourBookmarks": "Könyvjelzőid",
  "LabelYourPlaylists": "Lejátszási listáid",
  "LabelYourProgress": "Haladásod",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Hozzáadás a lejátszó sorhoz",
  "MessageAppriseDescription": "Ennek a funkció használatához futtatnia kell egy <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> példányt vagy egy olyan API-t, amely kezeli ezeket a kéréseket. <br />Az Apprise API URL-nek a teljes URL útvonalat kell tartalmaznia az értesítés elküldéséhez, például, ha az API példánya a <code>http://192.168.1.1:8337</code> címen szolgáltatva, akkor <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code> értéket kell megadnia.",
  "MessageBackupsDescription": "A biztonsági másolatok tartalmazzák a felhasználókat, a felhasználói haladást, a könyvtári elem részleteit, a szerver beállításait és a képeket, amelyek a <code>/metadata/items</code> és <code>/metadata/authors</code> mappákban vannak tárolva. A biztonsági másolatok <strong>nem</strong> tartalmazzák a könyvtári mappákban tárolt fájlokat.",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "A Gyors egyeztetés megpróbálja hozzáadni a hiányzó borítókat és metaadatokat a kiválasztott elemekhez. Engedélyezze az alábbi opciókat, hogy a Gyors egyeztetés felülírhassa a meglévő borítókat és/vagy metaadatokat.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "Még nem készített gyűjteményeket",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nincsenek nyitott RSS hírcsatornák",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nincs eredmény a \"{0}: {1}\" szűrőre",
  "MessageBookshelfNoSeries": "Nincsenek sorozatai",
  "MessageChapterEndIsAfter": "A fejezet vége a hangoskönyv végét követi",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Az első fejezetnek 0:00-kor kell kezdődnie",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Érvénytelen kezdési idő, kevesebbnek kell lennie, mint a hangoskönyv időtartama",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Érvénytelen kezdési idő, nagyobbnak kell lennie, mint az előző fejezet kezdési ideje",
  "MessageChapterStartIsAfter": "A fejezet kezdete a hangoskönyv végét követi",
  "MessageCheckingCron": "Cron ellenőrzése...",
  "MessageConfirmCloseFeed": "Biztosan be szeretné zárni ezt a hírcsatornát?",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Biztosan törölni szeretné a(z) {0} biztonsági másolatot?",
  "MessageConfirmDeleteFile": "Ez törölni fogja a fájlt a fájlrendszerből. Biztos benne?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" könyvtárat?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Ez eltávolítja a könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
  "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Ez eltávolítja a(z) {0} könyvtári elemet az adatbázisból és a fájlrendszerből. Biztos benne?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Biztosan törölni szeretné ezt a munkamenetet?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Biztosan kényszeríteni szeretné az újraszkennelést?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot befejezettnek?",
  "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni az összes epizódot nem befejezettnek?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét befejezettnek?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Biztosan meg szeretné jelölni a sorozat összes könyvét nem befejezettnek?",
  "MessageConfirmQuickEmbed": "Figyelem! A Gyors beágyazás nem készít biztonsági másolatot az audiofájlokról. Győződjön meg arról, hogy van biztonsági másolata az audiofájlokról. <br><br>Szeretné folytatni?",
  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Biztosan újra szeretné szkennelni a(z) {0} elemet?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Biztosan eltávolítja az összes fejezetet?",
  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" szerzőt?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" gyűjteményt?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" epizódot?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} epizódot?",
  "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Biztosan eltávolítja a(z) {0} hallgatási munkamenetet?",
  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" előadót?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Biztosan eltávolítja a(z) \"{0}\" lejátszási listáját?",
  "MessageConfirmRenameGenre": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" műfajt \"{1}\"-re az összes elemnél?",
  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Megjegyzés: Ez a műfaj már létezik, így össze lesznek vonva.",
  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Figyelem! Egy hasonló, de eltérő nagybetűkkel rendelkező műfaj már létezik \"{0}\".",
  "MessageConfirmRenameTag": "Biztosan át szeretné nevezni a(z) \"{0}\" címkét \"{1}\"-re az összes elemnél?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Megjegyzés: Ez a címke már létezik, így össze lesznek vonva.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Figyelem! Egy hasonló, de eltérő nagybetűkkel rendelkező címke már létezik \"{0}\".",
  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Biztosan el szeretné küldeni a(z) {0} e-könyvet a(z) \"{1}\" eszközre?",
  "MessageDownloadingEpisode": "Epizód letöltése",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Húzza a fájlokat a helyes sávrendbe",
  "MessageEmbedFinished": "Beágyazás befejeződött!",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód letöltésre vár",
  "MessageFeedURLWillBe": "A hírcsatorna URL-je {0} lesz",
  "MessageFetching": "Lekérdezés...",
  "MessageForceReScanDescription": "minden fájlt újra szkennel, mint egy friss szkennelés. Az audiofájlok ID3 címkéi, OPF fájlok és szövegfájlok újként lesznek szkennelve.",
  "MessageImportantNotice": "Fontos közlemény!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Fejezet beszúrása alulra",
  "MessageItemsSelected": "{0} kiválasztott elem",
  "MessageItemsUpdated": "{0} frissített elem",
  "MessageJoinUsOn": "Csatlakozzon hozzánk",
  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} hallgatási munkamenet az elmúlt évben",
  "MessageLoading": "Betöltés...",
  "MessageLoadingFolders": "Mappák betöltése...",
  "MessageM4BFailed": "M4B sikertelen!",
  "MessageM4BFinished": "M4B befejeződött!",
  "MessageMapChapterTitles": "Fejezetcímek hozzárendelése a meglévő hangoskönyv fejezeteihez anélkül, hogy az időbélyegeket módosítaná",
  "MessageMarkAllEpisodesFinished": "Az összes epizód megjelölése befejezettnek",
  "MessageMarkAllEpisodesNotFinished": "Az összes epizód megjelölése nem befejezettnek",
  "MessageMarkAsFinished": "Megjelölés befejezettnek",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Megjelölés nem befejezettnek",
  "MessageMatchBooksDescription": "megpróbálja egyeztetni a könyvtár könyveit egy kiválasztott keresési szolgáltató könyvével, és kitölti az üres részleteket és a borítót. Nem írja felül a részleteket.",
  "MessageNoAudioTracks": "Nincsenek audiósávok",
  "MessageNoAuthors": "Nincsenek szerzők",
  "MessageNoBackups": "Nincsenek biztonsági másolatok",
  "MessageNoBookmarks": "Nincsenek könyvjelzők",
  "MessageNoChapters": "Nincsenek fejezetek",
  "MessageNoCollections": "Nincsenek gyűjtemények",
  "MessageNoCoversFound": "Nem találhatóak borítók",
  "MessageNoDescription": "Nincs leírás",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "Jelenleg nincsenek folyamatban lévő letöltések",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Nincsenek várakozó letöltések",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Nincs találat az epizódokra",
  "MessageNoEpisodes": "Nincsenek epizódok",
  "MessageNoFoldersAvailable": "Nincsenek elérhető mappák",
  "MessageNoGenres": "Nincsenek műfajok",
  "MessageNoIssues": "Nincsenek problémák",
  "MessageNoItems": "Nincsenek elemek",
  "MessageNoItemsFound": "Nincs találat",
  "MessageNoListeningSessions": "Nincsenek hallgatási munkamenetek",
  "MessageNoLogs": "Nincsenek naplók",
  "MessageNoMediaProgress": "Nincs előrehaladás a médialejátszásban",
  "MessageNoNotifications": "Nincsenek értesítések",
  "MessageNoPodcastsFound": "Nem találhatóak podcastok",
  "MessageNoResults": "Nincsenek eredmények",
  "MessageNoSearchResultsFor": "Nincs keresési eredmény erre: \"{0}\"",
  "MessageNoSeries": "Nincsenek sorozatok",
  "MessageNoTags": "Nincsenek címkék",
  "MessageNoTasksRunning": "Nincsenek futó feladatok",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nem volt szükség frissítésekre",
  "MessageNoUserPlaylists": "Nincsenek felhasználói lejátszási listák",
  "MessageNotYetImplemented": "Még nem implementált",
  "MessageOr": "vagy",
  "MessagePauseChapter": "Fejezet lejátszásának szüneteltetése",
  "MessagePlayChapter": "Fejezet elejének meghallgatása",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Lejátszási lista létrehozása gyűjteményből",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "A podcastnak nincs RSS hírcsatorna URL-je az egyeztetéshez",
  "MessageQuickMatchDescription": "Üres elem részletek és borító feltöltése az első találati eredménnyel a(z) '{0}'-ból. Nem írja felül a részleteket, kivéve, ha a 'Preferált egyeztetett metaadatok' szerverbeállítás engedélyezve van.",
  "MessageRemoveChapter": "Fejezet eltávolítása",
  "MessageRemoveEpisodes": "Epizód(ok) eltávolítása: {0}",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Eltávolítás a lejátszási sorból",
  "MessageRemoveUserWarning": "Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) \"{0}\" felhasználót?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Hibák jelentése, funkciók kérése és hozzájárulás itt",
  "MessageResetChaptersConfirm": "Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani a fejezeteket és visszavonni a módosításokat?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Biztosan vissza szeretné állítani a biztonsági másolatot, amely ekkor készült",
  "MessageRestoreBackupWarning": "A biztonsági mentés visszaállítása felülírja az egész adatbázist, amely a /config mappában található, valamint a borítóképeket a /metadata/items és /metadata/authors mappákban.<br /><br />A biztonsági mentések nem módosítják a könyvtár mappáiban található fájlokat. Ha engedélyezte a szerverbeállításokat a borítóképek és a metaadatok könyvtármappákban való tárolására, akkor ezek nem kerülnek biztonsági mentésre vagy felülírásra.<br /><br />A szerver használó összes kliens automatikusan frissül.",
  "MessageSearchResultsFor": "Keresési eredmények",
  "MessageSelected": "{0} kiválasztva",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "A szervert nem lehet elérni",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Fejezetek beállítása minden egyes hangfájlt egy fejezetként használva, és a fejezet címét a hangfájl neveként",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "\"{0}\" lejátszásának kezdése {1} -tól?",
  "MessageThinking": "Gondolkodás...",
  "MessageUploaderItemFailed": "A feltöltés sikertelen",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Sikeresen feltöltve!",
  "MessageUploading": "Feltöltés...",
  "MessageValidCronExpression": "Érvényes cron kifejezés",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "A megfigyelő globálisan le van tiltva a szerver beállításokban",
  "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} könyvtár üres!",
  "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "Az Ön hangoskönyvének hossza hosszabb, mint a talált időtartam",
  "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "Az Ön hangoskönyvének hossza rövidebb, mint a talált időtartam",
  "NoteChangeRootPassword": "A Root felhasználó az egyetlen felhasználó, akinek lehet üres jelszava",
  "NoteChapterEditorTimes": "Megjegyzés: Az első fejezet kezdőidejének 0:00 kell lennie, és az utolsó fejezet kezdőideje nem haladhatja meg a hangoskönyv időtartamát.",
  "NoteFolderPicker": "Megjegyzés: azok a mappák, amelyek már hozzá vannak rendelve, nem jelennek meg",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Figyelem: A legtöbb podcast alkalmazás megköveteli, hogy az RSS feed URL HTTPS-t használjon",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Figyelem: Az egy vagy több epizódnak nincs Közzétételi dátuma. Néhány podcast alkalmazás ezt megköveteli.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "A médiafájlokat tartalmazó mappák külön könyvtári tételekként lesznek kezelve.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Ha csak hangfájlokat tölt fel, akkor minden egyes hangfájl külön hangoskönyvként lesz kezelve.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "A nem támogatott fájlok figyelmen kívül hagyásra kerülnek. Mappa kiválasztása vagy elengedésekor az elem mappáján kívüli egyéb fájlok figyelmen kívül lesznek hagyva.",
  "PlaceholderNewCollection": "Új gyűjtemény neve",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Új mappa útvonala",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Új lejátszási lista neve",
  "PlaceholderSearch": "Keresés..",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Epizód keresése..",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Fiók frissítve",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Szerző képe eltávolítva",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Szerző összevonva",
  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Szerző frissítve",
  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Szerző frissítve (nem található kép)",
  "ToastBackupCreateFailed": "A biztonsági mentés létrehozása sikertelen",
  "ToastBackupCreateSuccess": "Biztonsági mentés létrehozva",
  "ToastBackupDeleteFailed": "A biztonsági mentés törlése sikertelen",
  "ToastBackupDeleteSuccess": "Biztonsági mentés törölve",
  "ToastBackupRestoreFailed": "A biztonsági mentés visszaállítása sikertelen",
  "ToastBackupUploadFailed": "A biztonsági mentés feltöltése sikertelen",
  "ToastBackupUploadSuccess": "Biztonsági mentés feltöltve",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Kötegelt frissítés sikertelen",
  "ToastBatchUpdateSuccess": "Kötegelt frissítés sikeres",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Könyvjelző létrehozása sikertelen",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Könyvjelző hozzáadva",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Könyvjelző eltávolítva",
  "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Könyvjelző frissítve",
  "ToastChaptersHaveErrors": "A fejezetek hibákat tartalmaznak",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "A fejezeteknek címekkel kell rendelkezniük",
  "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Elem(ek) eltávolítva a gyűjteményből",
  "ToastCollectionRemoveSuccess": "Gyűjtemény eltávolítva",
  "ToastCollectionUpdateSuccess": "Gyűjtemény frissítve",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Elem borítója frissítve",
  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Elem részletei frissítve",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Megjelölés Befejezettként sikertelen",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Elem megjelölve Befejezettként",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Az elem befejezetlennek jelölése sikertelen",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Elem megjelölve Nem Befejezettként",
  "ToastLibraryCreateFailed": "Könyvtár létrehozása sikertelen",
  "ToastLibraryCreateSuccess": "\"{0}\" könyvtár létrehozva",
  "ToastLibraryDeleteFailed": "Könyvtár törlése sikertelen",
  "ToastLibraryDeleteSuccess": "Könyvtár törölve",
  "ToastLibraryScanFailedToStart": "A beolvasás elindítása sikertelen",
  "ToastLibraryScanStarted": "Könyvtár beolvasása elindítva",
  "ToastLibraryUpdateSuccess": "\"{0}\" könyvtár frissítve",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Lejátszási lista létrehozása sikertelen",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Lejátszási lista létrehozva",
  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Lejátszási lista eltávolítva",
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lejátszási lista frissítve",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast létrehozása sikertelen",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "A podcast sikeresen létrehozva",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Az RSS hírcsatorna bezárása sikertelen",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS feed bezárva",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Tétel eltávolítása a gyűjteményből sikertelen",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Tétel eltávolítva a gyűjteményből",
  "ToastSendEbookToDeviceFailed": "E-könyv küldése az eszközre sikertelen",
  "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "E-könyv elküldve az eszközre \"{0}\"",
  "ToastSeriesUpdateFailed": "Sorozat frissítése sikertelen",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Sorozat frissítése sikeres",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Munkamenet törlése sikertelen",
  "ToastSessionDeleteSuccess": "Munkamenet törölve",
  "ToastSocketConnected": "Socket csatlakoztatva",
  "ToastSocketDisconnected": "Socket lecsatlakoztatva",
  "ToastSocketFailedToConnect": "A Socket csatlakoztatása sikertelen",
  "ToastUserDeleteFailed": "Felhasználó törlése sikertelen",
  "ToastUserDeleteSuccess": "Felhasználó törölve"
}