audiobookshelf/client/strings/es.json

{
  "ButtonAdd": "Agregar",
  "ButtonAddChapters": "Agregar Capitulo",
  "ButtonAddPodcasts": "Agregar Podcasts",
  "ButtonAddYourFirstLibrary": "Agrega tu Primera Biblioteca",
  "ButtonApply": "Aplicar",
  "ButtonApplyChapters": "Aplicar Capítulos",
  "ButtonAuthors": "Autores",
  "ButtonBrowseForFolder": "Buscar por Carpeta",
  "ButtonCancel": "Cancelar",
  "ButtonCancelEncode": "Cancelar Codificador",
  "ButtonChangeRootPassword": "Cambiar Contraseña Root",
  "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Verificar y Descargar Nuevos Episodios",
  "ButtonChooseAFolder": "Escoger una Carpeta",
  "ButtonChooseFiles": "Escoger un Archivo",
  "ButtonClearFilter": "Quitar Filtros",
  "ButtonCloseFeed": "Cerrar Fuente",
  "ButtonCollections": "Colecciones",
  "ButtonConfigureScanner": "Configurar Escáner",
  "ButtonCreate": "Crear",
  "ButtonCreateBackup": "Crear Respaldo",
  "ButtonDelete": "Eliminar",
  "ButtonDownloadQueue": "Queue",
  "ButtonEdit": "Editar",
  "ButtonEditChapters": "Editar Capitulo",
  "ButtonEditPodcast": "Editar Podcast",
  "ButtonForceReScan": "Forzar Re-Escanear",
  "ButtonFullPath": "Ruta de Acceso Completa",
  "ButtonHide": "Esconder",
  "ButtonHome": "Inicio",
  "ButtonIssues": "Problemas",
  "ButtonLatest": "Últimos",
  "ButtonLibrary": "Biblioteca",
  "ButtonLogout": "Cerrar Sesión",
  "ButtonLookup": "Buscar",
  "ButtonManageTracks": "Administrar Pistas de Audio",
  "ButtonMapChapterTitles": "Map Chapter Titles",
  "ButtonMatchAllAuthors": "Encontrar Todos los Autores",
  "ButtonMatchBooks": "Encontrar Libros",
  "ButtonNevermind": "Olvidar",
  "ButtonOk": "Ok",
  "ButtonOpenFeed": "Abrir Fuente",
  "ButtonOpenManager": "Open Manager",
  "ButtonPlay": "Reproducir",
  "ButtonPlaying": "Reproduciendo",
  "ButtonPlaylists": "Listas de Reproducción",
  "ButtonPurgeAllCache": "Purgar Todo el Cache",
  "ButtonPurgeItemsCache": "Purgar Elementos de Cache",
  "ButtonPurgeMediaProgress": "Purgar Progreso de Multimedia",
  "ButtonQueueAddItem": "Agregar a la Fila",
  "ButtonQueueRemoveItem": "Remover de la Fila",
  "ButtonQuickMatch": "Encontrar Rápido",
  "ButtonRead": "Leer",
  "ButtonRemove": "Remover",
  "ButtonRemoveAll": "Remover Todos",
  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Remover Todos los Elementos de la Biblioteca",
  "ButtonRemoveFromContinueListening": "Remover de Continuar Escuchando",
  "ButtonRemoveSeriesFromContinueSeries": "Remover Serie de Continuar Series",
  "ButtonReScan": "Re-Escanear",
  "ButtonReset": "Reiniciar",
  "ButtonRestore": "Restaurar",
  "ButtonSave": "Guardar",
  "ButtonSaveAndClose": "Guardar y Cerrar",
  "ButtonSaveTracklist": "Guardar Tracklist",
  "ButtonScan": "Escanear",
  "ButtonScanLibrary": "Escanear Biblioteca",
  "ButtonSearch": "Buscar",
  "ButtonSelectFolderPath": "Seleccionar Ruta de Carpeta",
  "ButtonSeries": "Series",
  "ButtonSetChaptersFromTracks": "Seleccionar Capítulos Según las Pistas",
  "ButtonShiftTimes": "Desplazar Tiempos",
  "ButtonShow": "Mostrar",
  "ButtonStartM4BEncode": "Iniciar Codificación M4B",
  "ButtonStartMetadataEmbed": "Iniciar la Inserción de Metadata",
  "ButtonSubmit": "Enviar",
  "ButtonUpload": "Subir",
  "ButtonUploadBackup": "Subir Respaldo",
  "ButtonUploadCover": "Subir Portada",
  "ButtonUploadOPMLFile": "Subir Archivo OPML ",
  "ButtonUserDelete": "Eliminar Usuario {0}",
  "ButtonUserEdit": "Editar Usuario {0}",
  "ButtonViewAll": "Ver Todos",
  "ButtonYes": "Aceptar",
  "HeaderAccount": "Cuenta",
  "HeaderAdvanced": "Avanzado",
  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Ajustes de Notificaciones de Apprise",
  "HeaderAudiobookTools": "Herramientas de Gestión de Archivos de Audiolibro",
  "HeaderAudioTracks": "Pistas de Audio",
  "HeaderBackups": "Respaldos",
  "HeaderChangePassword": "Cambiar Contraseña",
  "HeaderChapters": "Capítulos",
  "HeaderChooseAFolder": "Escoger una Carpeta",
  "HeaderCollection": "Colección",
  "HeaderCollectionItems": "Elementos en la Colección",
  "HeaderCover": "Portada",
  "HeaderCurrentDownloads": "Descargando Actualmente",
  "HeaderDetails": "Detalles",
  "HeaderDownloadQueue": "Lista de Descarga",
  "HeaderEpisodes": "Episodios",
  "HeaderFiles": "Elemento",
  "HeaderFindChapters": "Buscar Capitulo",
  "HeaderIgnoredFiles": "Ignorar Elemento",
  "HeaderItemFiles": "Carpetas de Elementos",
  "HeaderItemMetadataUtils": "Utilidades de Metadata de Elementos",
  "HeaderLastListeningSession": "Ultimas Sesiones",
  "HeaderLatestEpisodes": "Últimos Episodios",
  "HeaderLibraries": "Bibliotecas",
  "HeaderLibraryFiles": "Archivos de Biblioteca",
  "HeaderLibraryStats": "Estáticas de Biblioteca",
  "HeaderListeningSessions": "Sesión",
  "HeaderListeningStats": "Estadísticas de Tiempo Escuchado",
  "HeaderLogin": "Iniciar Session",
  "HeaderLogs": "Logs",
  "HeaderManageGenres": "Administrar Géneros",
  "HeaderManageTags": "Administrar Etiquetas",
  "HeaderMapDetails": "Map details",
  "HeaderMatch": "Encontrar",
  "HeaderMetadataToEmbed": "Metadatos para Insertar",
  "HeaderNewAccount": "Nueva Cuenta",
  "HeaderNewLibrary": "Nueva Biblioteca",
  "HeaderNotifications": "Notificaciones",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Abrir fuente RSS",
  "HeaderOtherFiles": "Otros Archivos",
  "HeaderPermissions": "Permisos",
  "HeaderPlayerQueue": "Player Queue",
  "HeaderPlaylist": "Lista de Reproducción",
  "HeaderPlaylistItems": "Elementos de Lista de Reproducción",
  "HeaderPodcastsToAdd": "Podcasts para agregar",
  "HeaderPreviewCover": "Vista Previa de Portada",
  "HeaderRemoveEpisode": "Remover Episodio",
  "HeaderRemoveEpisodes": "Remover {0} Episodios",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "Detalles RSS",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "Fuente RSS esta abierta",
  "HeaderSavedMediaProgress": "Guardar Progreso de multimedia",
  "HeaderSchedule": "Horario",
  "HeaderScheduleLibraryScans": "Programar Escaneo Automático de Biblioteca",
  "HeaderSession": "Session",
  "HeaderSetBackupSchedule": "Programar Respaldo",
  "HeaderSettings": "Configuraciones",
  "HeaderSettingsDisplay": "Display",
  "HeaderSettingsExperimental": "Funciones Experimentales",
  "HeaderSettingsGeneral": "General",
  "HeaderSettingsScanner": "Escáner",
  "HeaderSleepTimer": "Temporizador para Dormir",
  "HeaderStatsLargestItems": "Artículos mas Grandes",
  "HeaderStatsLongestItems": "Artículos mas Largos (h)",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minutos Escuchando (Últimos 7 días)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Sesiones Recientes",
  "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Autores",
  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Géneros",
  "HeaderTools": "Herramientas",
  "HeaderUpdateAccount": "Actualizar Cuenta",
  "HeaderUpdateAuthor": "Actualizar Autor",
  "HeaderUpdateDetails": "Actualizar Detalles",
  "HeaderUpdateLibrary": "Actualizar Biblioteca",
  "HeaderUsers": "Usuarios",
  "HeaderYourStats": "Tus Estáticas",
  "LabelAbridged": "Abridged",
  "LabelAccountType": "Tipo de Cuenta",
  "LabelAccountTypeAdmin": "Administrador",
  "LabelAccountTypeGuest": "Invitado",
  "LabelAccountTypeUser": "Usuario",
  "LabelActivity": "Actividad",
  "LabelAddedAt": "Añadido",
  "LabelAddToCollection": "Añadido a la Colección",
  "LabelAddToCollectionBatch": "Se Añadieron {0} Libros a la Colección",
  "LabelAddToPlaylist": "Añadido a la Lista de Reproducción",
  "LabelAddToPlaylistBatch": "Se Añadieron {0} Artículos a la Lista de Reproducción",
  "LabelAll": "Todos",
  "LabelAllUsers": "Todos los Usuarios",
  "LabelAlreadyInYourLibrary": "Ya en la Biblioteca",
  "LabelAppend": "Adjuntar",
  "LabelAuthor": "Autor",
  "LabelAuthorFirstLast": "Autor (Nombre Apellido)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Autor (Apellido, Nombre)",
  "LabelAuthors": "Autores",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Descargar Episodios Automáticamente",
  "LabelBackToUser": "Regresar a Usuario",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Habilitar Respaldo Automático",
  "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Respaldo Guardado en /metadata/backups",
  "LabelBackupsMaxBackupSize": "Tamaño Máximo de Respaldos (en GB)",
  "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "Como protección contra una configuración errónea, los respaldos fallaran si se excede el tamaño configurado.",
  "LabelBackupsNumberToKeep": "Numero de respaldos para conservar",
  "LabelBackupsNumberToKeepHelp": "Solamente 1 respaldo se removerá a la vez. Si tiene mas respaldos guardados, necesita removerlos manualmente.",
  "LabelBooks": "Libros",
  "LabelChangePassword": "Cambiar Contraseña",
  "LabelChaptersFound": "Capitulo Encontrado",
  "LabelChapterTitle": "Titulo del Capitulo",
  "LabelClosePlayer": "Close player",
  "LabelCollapseSeries": "Colapsar Series",
  "LabelCollections": "Colecciones",
  "LabelComplete": "Completo",
  "LabelConfirmPassword": "Confirmar Contraseña",
  "LabelContinueListening": "Continuar Escuchando",
  "LabelContinueSeries": "Continuar Series",
  "LabelCover": "Portada",
  "LabelCoverImageURL": "URL de Imagen de Portada",
  "LabelCreatedAt": "Creado",
  "LabelCronExpression": "Cron Expression",
  "LabelCurrent": "Actual",
  "LabelCurrently": "En este momento:",
  "LabelCustomCronExpression": "Custom Cron Expression:",
  "LabelDatetime": "Datetime",
  "LabelDescription": "Descripción",
  "LabelDeselectAll": "Deseleccionar Todos",
  "LabelDevice": "Dispositivo",
  "LabelDeviceInfo": "Información de Dispositivo",
  "LabelDirectory": "Directorio",
  "LabelDiscFromFilename": "Disco a partir del Nombre del Archivo",
  "LabelDiscFromMetadata": "Disco a partir de Metadata",
  "LabelDownload": "Descargar",
  "LabelDuration": "Duración",
  "LabelDurationFound": "Duración Comprobada:",
  "LabelEdit": "Editar",
  "LabelEnable": "Habilitar",
  "LabelEnd": "Fin",
  "LabelEpisode": "Episodio",
  "LabelEpisodeTitle": "Titulo de Episodio",
  "LabelEpisodeType": "Tipo de Episodio",
  "LabelExample": "Ejemplo",
  "LabelExplicit": "Explicito",
  "LabelFeedURL": "Fuente de URL",
  "LabelFile": "Archivo",
  "LabelFileBirthtime": "Archivo Creado en",
  "LabelFileModified": "Archivo modificado",
  "LabelFilename": "Nombre del Archivo",
  "LabelFilterByUser": "Filtrar por Usuario",
  "LabelFindEpisodes": "Buscar Episodio",
  "LabelFinished": "Terminado",
  "LabelFolder": "Carpeta",
  "LabelFolders": "Carpetas",
  "LabelGenre": "Genero",
  "LabelGenres": "Géneros",
  "LabelHardDeleteFile": "Eliminar Definitivamente",
  "LabelHour": "Hora",
  "LabelIcon": "Icono",
  "LabelIncludeInTracklist": "Incluir en Tracklist",
  "LabelIncomplete": "Incompleto",
  "LabelInProgress": "En Proceso",
  "LabelInterval": "Intervalo",
  "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Personalizar diario/semanal",
  "LabelIntervalEvery12Hours": "Cada 12 Horas",
  "LabelIntervalEvery15Minutes": "Cada 15 minutos",
  "LabelIntervalEvery2Hours": "Cada 2 Horas",
  "LabelIntervalEvery30Minutes": "Cada 30 minutos",
  "LabelIntervalEvery6Hours": "Cada 6 Horas",
  "LabelIntervalEveryDay": "Cada Dia",
  "LabelIntervalEveryHour": "Cada Hora",
  "LabelInvalidParts": "Partes Invalidas",
  "LabelItem": "Elemento",
  "LabelLanguage": "Lenguaje",
  "LabelLanguageDefaultServer": "Lenguaje Predeterminado del Servidor",
  "LabelLastSeen": "Ultima Vez Visto",
  "LabelLastTime": "Ultima Vez",
  "LabelLastUpdate": "Ultima Actualización",
  "LabelLess": "Menos",
  "LabelLibrariesAccessibleToUser": "Bibliotecas Disponibles para el Usuario",
  "LabelLibrary": "Biblioteca",
  "LabelLibraryItem": "Elemento de Biblioteca",
  "LabelLibraryName": "Nombre de Biblioteca",
  "LabelLimit": "Limites",
  "LabelListenAgain": "Escuchar Otra Vez",
  "LabelLogLevelDebug": "Debug",
  "LabelLogLevelInfo": "Info",
  "LabelLogLevelWarn": "Advertencia",
  "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Buscar Nuevos Episodios a partir de esta Fecha",
  "LabelMediaPlayer": "Media Player",
  "LabelMediaType": "Tipo de Multimedia",
  "LabelMetadataProvider": "Proveedor de Metadata",
  "LabelMetaTag": "Meta Tag",
  "LabelMinute": "Minuto",
  "LabelMissing": "Ausente",
  "LabelMissingParts": "Partes Ausentes",
  "LabelMore": "Mas",
  "LabelName": "Nombre",
  "LabelNarrator": "Narrador",
  "LabelNarrators": "Narradores",
  "LabelNew": "Nuevo",
  "LabelNewestAuthors": "Nuevos Autores",
  "LabelNewestEpisodes": "Nuevos Episodios",
  "LabelNewPassword": "Nueva Contraseña",
  "LabelNextBackupDate": "Fecha del Siguiente Respaldo",
  "LabelNextScheduledRun": "Próxima Ejecución Programada",
  "LabelNotes": "Notas",
  "LabelNotFinished": "No Terminado",
  "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL(s)",
  "LabelNotificationAvailableVariables": "Variables Disponibles",
  "LabelNotificationBodyTemplate": "Plantilla de Cuerpo",
  "LabelNotificationEvent": "Evento de Notificación",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttempts": "Máximo de Intentos Fallidos",
  "LabelNotificationsMaxFailedAttemptsHelp": "Las notificaciones se desactivan después de fallar este numero de veces",
  "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Tamaño máximo de la cola de notificación",
  "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Las notificaciones están limitadas a 1 por segundo. Las notificaciones serán ignorados si llegan al numero máximo de cola para prevenir spam de eventos.",
  "LabelNotificationTitleTemplate": "Plantilla de Titulo",
  "LabelNotStarted": "Sin Iniciar",
  "LabelNumberOfBooks": "Numero de Libros",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# de Episodios",
  "LabelOpenRSSFeed": "Abrir Fuente RSS",
  "LabelOverwrite": "Sobrescribir",
  "LabelPassword": "Contraseña",
  "LabelPath": "Ruta de Carpeta",
  "LabelPermissionsAccessAllLibraries": "Puede Accesar a Todas las bibliotecas",
  "LabelPermissionsAccessAllTags": "Pueda Accesar a Todas las Etiquetas",
  "LabelPermissionsAccessExplicitContent": "Puede Accesar a Contenido Explicito",
  "LabelPermissionsDelete": "Puede Eliminar",
  "LabelPermissionsDownload": "Puede Descargar",
  "LabelPermissionsUpdate": "Puede Actualizar",
  "LabelPermissionsUpload": "Puede Subir",
  "LabelPhotoPathURL": "Ruta de Acceso/URL de Foto",
  "LabelPlaylists": "Lista de Reproducción",
  "LabelPlayMethod": "Método de Reproducción",
  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcasts": "Podcasts",
  "LabelPodcastType": "Tipo Podcast",
  "LabelPrefixesToIgnore": "Prefijos para Ignorar (no distingue entre mayúsculas y minúsculas.)",
  "LabelPreventIndexing": "Evite que su fuente sea indexado por iTunes y Google podcast directories",
  "LabelProgress": "Progreso",
  "LabelProvider": "Proveedor",
  "LabelPubDate": "Fecha de Publicación",
  "LabelPublisher": "Editor",
  "LabelPublishYear": "Año de Publicación",
  "LabelRecentlyAdded": "Agregado Reciente",
  "LabelRecentSeries": "Series Recientes",
  "LabelRecommended": "Recomendados",
  "LabelRegion": "Region",
  "LabelReleaseDate": "Fecha de Estreno",
  "LabelRemoveCover": "Remover Portada",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Custom owner Email",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Custom owner Name",
  "LabelRSSFeedOpen": "Fuente RSS Abierta",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Prevenir Indaxación",
  "LabelRSSFeedSlug": "Fuente RSS Slug",
  "LabelRSSFeedURL": "URL de Fuente RSS",
  "LabelSearchTerm": "Buscar Termino",
  "LabelSearchTitle": "Buscar Titulo",
  "LabelSearchTitleOrASIN": "Buscar Titulo o ASIN",
  "LabelSeason": "Temporada",
  "LabelSequence": "Secuencia",
  "LabelSeries": "Series",
  "LabelSeriesName": "Nombre de la Serie",
  "LabelSeriesProgress": "Progreso de la Serie",
  "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Diseño Skeumorphic con Estantes de Madera",
  "LabelSettingsChromecastSupport": "Soporte para Chromecast",
  "LabelSettingsDateFormat": "Formato de Fecha",
  "LabelSettingsDisableWatcher": "Deshabilitar Watcher",
  "LabelSettingsDisableWatcherForLibrary": "Deshabilitar Watcher de Carpetas para esta biblioteca",
  "LabelSettingsDisableWatcherHelp": "Deshabilitar la función automática de agregar/actualizar los elementos, cuando se detecta cambio en los archivos. *Require Reiniciar el Servidor",
  "LabelSettingsEnableEReader": "Habilitar e-reader para todos los usuarios",
  "LabelSettingsEnableEReaderHelp": "E-reader sigue en proceso, pero use esta configuración para hacerlo disponible a todos los usuarios. (o use las \"Funciones Experimentales\" para habilitarla para solo este usuario)",
  "LabelSettingsExperimentalFeatures": "Funciones Experimentales",
  "LabelSettingsExperimentalFeaturesHelp": "Funciones en desarrollo sobre las que esperamos sus comentarios y experiencia. Haga click aquí para abrir una conversación en Github.",
  "LabelSettingsFindCovers": "Buscar Portadas",
  "LabelSettingsFindCoversHelp": "Si tu audiolibro no tiene una portada incluida o la portada no esta dentro de la carpeta, el escaneador tratara de encontrar una portada.<br>Nota: Esto extenderá el tiempo de escaneo",
  "LabelSettingsHomePageBookshelfView": "La pagina de inicio usa la vista de librero",
  "LabelSettingsLibraryBookshelfView": "La biblioteca usa la vista de librero",
  "LabelSettingsOverdriveMediaMarkers": "Usar Markers de multimedia en Overdrive para estos capítulos",
  "LabelSettingsOverdriveMediaMarkersHelp": "Archivos MP3 de Overdrive vienen con capítulos con tiempos incrustados como metadata personalizada. Habilitar esto utilizará estas etiquetas para los tiempos de los capítulos automáticamente.",
  "LabelSettingsParseSubtitles": "Parse subtitles",
  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Extraiga subtítulos de los nombres de las carpetas de los audiolibros.<br>Los subtítulos deben estar separados por \" - \"<br>ejemplo. \"Titulo Libro - Este Subtitulo\" tiene el subtitulo \"Este Subtitulo\"",
  "LabelSettingsPreferAudioMetadata": "Preferir metadata del audio",
  "LabelSettingsPreferAudioMetadataHelp": "Archivos de Audio ID3 meta tags se utilizarán para detalles de libros en vez de los nombres de carpetas",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Prefer matched metadata",
  "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Los datos coincidentes anularán los detalles del elemento cuando se utilice Quick Match. Por defecto, Quick Match solo completará los detalles faltantes.",
  "LabelSettingsPreferOPFMetadata": "Preferir OPF metadata",
  "LabelSettingsPreferOPFMetadataHelp": "Los archivos de metadata OPF serán usados para los detalles del libro en vez de el nombre de las carpetas",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Omitir libros coincidentes que ya tengan un ASIN",
  "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithISBN": "Omitir libros coincidentes que ya tengan un ISBN",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixes": "Ignorar prefijos al ordenando",
  "LabelSettingsSortingIgnorePrefixesHelp": "ejemplo. el prefijo \"el\" del titulo \"El titulo del libro\" sera ordenado como \"Titulo del Libro, el\"",
  "LabelSettingsSquareBookCovers": "Usar portadas cuadradas",
  "LabelSettingsSquareBookCoversHelp": "Prefiere usar portadas cuadradas sobre las portadas estándar 1.6:1",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItem": "Guardar portada con elemento",
  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Por defecto, las portadas se almacenan en /metadata/items, si habilita esta configuración, las portadas se almacenará en la carpeta de elementos de su biblioteca. Solamente un archivo llamado \"cover\" sera guardado.",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Guardar metadata con elemento",
  "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Por defecto, los archivos de metadatos se almacenan en /metadata/items, si habilita esta configuración, los archivos de metadata se guardaran en la carpeta de elementos de tu biblioteca. Usa la extension       .abs",
  "LabelSettingsTimeFormat": "Format de Tiempo",
  "LabelShowAll": "Mostrar Todos",
  "LabelSize": "Tamaño",
  "LabelSleepTimer": "Temporizador para Dormir",
  "LabelStart": "Iniciar",
  "LabelStarted": "Indiciado",
  "LabelStartedAt": "Iniciado En",
  "LabelStartTime": "Tiempo de Inicio",
  "LabelStatsAudioTracks": "Pistas de Audio",
  "LabelStatsAuthors": "Autores",
  "LabelStatsBestDay": "Mejor Dia",
  "LabelStatsDailyAverage": "Promedio Diario",
  "LabelStatsDays": "Dias",
  "LabelStatsDaysListened": "Dias Escuchando",
  "LabelStatsHours": "Horas",
  "LabelStatsInARow": "seguidos",
  "LabelStatsItemsFinished": "Elementos Terminados",
  "LabelStatsItemsInLibrary": "Elementos en biblioteca",
  "LabelStatsMinutes": "minutos",
  "LabelStatsMinutesListening": "Minutos Escuchando",
  "LabelStatsOverallDays": "Total de Dias",
  "LabelStatsOverallHours": "Total de Horas",
  "LabelStatsWeekListening": "Escuchando en la Semana",
  "LabelSubtitle": "Subtitulo",
  "LabelSupportedFileTypes": "Tipo de Archivos Soportados",
  "LabelTag": "Etiqueta",
  "LabelTags": "Etiquetas",
  "LabelTagsAccessibleToUser": "Etiquetas Accessible para el Usuario",
  "LabelTasks": "Tareas Corriendo",
  "LabelTimeListened": "Tiempo Escuchando",
  "LabelTimeListenedToday": "Tiempo Escuchando Hoy",
  "LabelTimeRemaining": "{0} restante",
  "LabelTimeToShift": "Tiempo para Cambiar en Segundos",
  "LabelTitle": "Titulo",
  "LabelToolsEmbedMetadata": "Incorporar Metadata",
  "LabelToolsEmbedMetadataDescription": "Incorpora metadata en archivos de audio incluyendo la portada y capítulos.",
  "LabelToolsMakeM4b": "Hacer Archivo M4B de Audiolibro",
  "LabelToolsMakeM4bDescription": "Generar archivo .M4B de audiolibro con metadata, imágenes de portada y capítulos incorporados.",
  "LabelToolsSplitM4b": "Dividir M4B en Archivos MP3",
  "LabelToolsSplitM4bDescription": "Dividir M4B en Archivos MP3 y incorporar metadata, images de portada y capítulos.",
  "LabelTotalDuration": "Duración Total",
  "LabelTotalTimeListened": "Tiempo Total Escuchado",
  "LabelTrackFromFilename": "Pista desde el Nombre del Archivo",
  "LabelTrackFromMetadata": "Pista desde Metadata",
  "LabelTracks": "Pistas",
  "LabelTracksMultiTrack": "Multi-track",
  "LabelTracksSingleTrack": "Single-track",
  "LabelType": "Tipo",
  "LabelUnabridged": "Unabridged",
  "LabelUnknown": "Desconocido",
  "LabelUpdateCover": "Actualizar Portada",
  "LabelUpdateCoverHelp": "Permitir sobrescribir portadas existentes de los libros seleccionados cuando sean encontrados.",
  "LabelUpdatedAt": "Actualizado En",
  "LabelUpdateDetails": "Actualizar Detalles",
  "LabelUpdateDetailsHelp": "Permitir sobrescribir detalles existentes de los libros seleccionados cuando sean encontrados",
  "LabelUploaderDragAndDrop": "Arrastre y suelte archivos o carpetas",
  "LabelUploaderDropFiles": "Suelte los Archivos",
  "LabelUseChapterTrack": "Usar pista por capitulo",
  "LabelUseFullTrack": "Usar pista completa",
  "LabelUser": "Usuario",
  "LabelUsername": "Nombré de Usuario",
  "LabelValue": "Valor",
  "LabelVersion": "Versión",
  "LabelViewBookmarks": "Ver Marcadores",
  "LabelViewChapters": "Ver Capítulos",
  "LabelViewQueue": "Ver player queue",
  "LabelVolume": "Volumen",
  "LabelWeekdaysToRun": "Correr en Dias de la Semana",
  "LabelYourAudiobookDuration": "Duración de tu Audiolibro",
  "LabelYourBookmarks": "Tus Marcadores Bookmarks",
  "LabelYourPlaylists": "Tus Listas",
  "LabelYourProgress": "Tu Progreso",
  "MessageAddToPlayerQueue": "Agregar a player queue",
  "MessageAppriseDescription": "Para usar esta función deberás tener <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> corriendo o un API que maneje los mismos resultados. <br />El Apprise API URL debe tener la misma ruta de archivos que donde se envina las notificaciones, ejemplo, si su API esta en <code>http://192.168.1.1:8337</code> entonces pondría <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
  "MessageBackupsDescription": "Los respaldos incluyen, usuarios, el progreso del los usuarios, detalles de los elementos de la biblioteca, configuración del servidor y las imágenes en <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Los Respaldo <strong>NO</strong> incluyen ningún archivo guardado en la carpeta de tu biblioteca.",
  "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match tratara de agregar porta y metadata faltantes de los elementos seleccionados. Habilite la opción de abajo para que Quick Match pueda sobrescribir portadas y/o metadata existentes.",
  "MessageBookshelfNoCollections": "No tienes ninguna colección.",
  "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Ningún Resultado para el filtro \"{0}: {1}\"",
  "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Ninguna Fuente RSS esta abierta",
  "MessageBookshelfNoSeries": "No tienes ninguna series",
  "MessageChapterEndIsAfter": "El final del capítulo es después del final de su audiolibro.",
  "MessageChapterErrorFirstNotZero": "El primer capitulo debe iniciar en 0",
  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "El tiempo de inicio no es válida debe ser inferior a la duración del audiolibro.",
  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "El tiempo de inicio no es válida debe ser mayor o igual que la hora de inicio del capítulo anterior",
  "MessageChapterStartIsAfter": "El comienzo del capítulo es después del final de su audiolibro",
  "MessageCheckingCron": "Checking cron...",
  "MessageConfirmDeleteBackup": "Esta seguro que desea eliminar el respaldo {0}?",
  "MessageConfirmDeleteLibrary": "Esta seguro que desea eliminar permanentemente la biblioteca \"{0}\"?",
  "MessageConfirmDeleteSession": "Esta seguro que desea eliminar esta session?",
  "MessageConfirmForceReScan": "Esta seguro que desea forzar re-escanear?",
  "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Esta seguro que desea marcar todos los libros en esta serie como terminados?",
  "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Esta seguro que desea marcar todos los libros en esta serie como no terminados?",
  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Are you sure you want to remove all chapters?",
  "MessageConfirmRemoveCollection": "Esta seguro que desea remover la colección \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisode": "Esta seguro que desea remover el episodio \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Esta seguro que desea remover {0} episodios?",
  "MessageConfirmRemovePlaylist": "Esta seguro que desea remover su lista de reproducción \"{0}\"?",
  "MessageConfirmRenameGenre": "Esta seguro que desea renombrar el genero \"{0}\" a \"{1}\" de todos los elementos?",
  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Nota: Este genero ya existe por lo que se fusionarán.",
  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Advertencia! un genero similar ya existe \"{0}\".",
  "MessageConfirmRenameTag": "Esta seguro que desea renombrar la etiqueta \"{0}\" a \"{1}\" de todos los elementos?",
  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Nota: Esta etiqueta ya existe por lo que se fusionarán.",
  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Advertencia! Una etiqueta similar ya existe \"{0}\".",
  "MessageDownloadingEpisode": "Descargando Capitulo",
  "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "Arrastras los archivos en el orden correcto de la pista.",
  "MessageEmbedFinished": "Incorporación Terminada!",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Episodio(s) en cola para descargar",
  "MessageFeedURLWillBe": "Fuente URL sera {0}",
  "MessageFetching": "Buscando...",
  "MessageForceReScanDescription": "Escaneara todos los archivos como un nuevo escaneo. Archivos de audio con etiqueta ID3, archivos OPF y archivos de texto serán escaneados como nuevos.",
  "MessageImportantNotice": "Noticia importante!",
  "MessageInsertChapterBelow": "Insertar Capítulo Abajo",
  "MessageItemsSelected": "{0} Elementos Seleccionados",
  "MessageItemsUpdated": "{0} Elementos Actualizados",
  "MessageJoinUsOn": "Únete en",
  "MessageListeningSessionsInTheLastYear": "{0} sesiones de escuchadas en el último año",
  "MessageLoading": "Cargando...",
  "MessageLoadingFolders": "Cargando archivos...",
  "MessageM4BFailed": "M4B Fallo!",
  "MessageM4BFinished": "M4B Terminado!",
  "MessageMapChapterTitles": "Map chapter titles to your existing audiobook chapters without adjusting timestamps",
  "MessageMarkAsFinished": "Marcar como Terminado",
  "MessageMarkAsNotFinished": "Marcar como No Terminado",
  "MessageMatchBooksDescription": "intentará hacer coincidir los libros de la biblioteca con un libro del proveedor de búsqueda seleccionado y rellenará los detalles vacíos y la portada. No sobrescribe los detalles.",
  "MessageNoAudioTracks": "Sin Pista de Audio",
  "MessageNoAuthors": "Sin Autores",
  "MessageNoBackups": "Sin Respaldos",
  "MessageNoBookmarks": "Sin Marcadores",
  "MessageNoChapters": "Sin Capítulos",
  "MessageNoCollections": "Sin Colecciones",
  "MessageNoCoversFound": "Ninguna Portada Encontrada",
  "MessageNoDescription": "Sin Descripción",
  "MessageNoDownloadsInProgress": "No hay descargas actualmente en curso",
  "MessageNoDownloadsQueued": "Sin Lista de Descarga",
  "MessageNoEpisodeMatchesFound": "No se encontraron episodios que coinciden",
  "MessageNoEpisodes": "Sin Episodios",
  "MessageNoFoldersAvailable": "No Carpetas Disponibles",
  "MessageNoGenres": "Sin Géneros",
  "MessageNoIssues": "Sin Problemas",
  "MessageNoItems": "Sin Elementos",
  "MessageNoItemsFound": "Ningún Elemento Encontrado",
  "MessageNoListeningSessions": "Ninguna Session Escuchada",
  "MessageNoLogs": "No Logs",
  "MessageNoMediaProgress": "Multimedia sin Progreso ",
  "MessageNoNotifications": "Ninguna Notificación",
  "MessageNoPodcastsFound": "Ningún podcasts encontrado",
  "MessageNoResults": "Sin Resultados",
  "MessageNoSearchResultsFor": "No hay resultados de la búsqueda para \"{0}\"",
  "MessageNoSeries": "Sin Series",
  "MessageNoTags": "Sin Etiquetas",
  "MessageNoTasksRunning": "Ninguna Tarea Corriendo",
  "MessageNotYetImplemented": "Aun no implementado",
  "MessageNoUpdateNecessary": "No es necesario actualizar",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "No fue necesario actualizar",
  "MessageNoUserPlaylists": "No tienes lista de reproducciones",
  "MessageOr": "o",
  "MessagePauseChapter": "Pausar la reproducción del capítulo",
  "MessagePlayChapter": "Escuche para comenzar el capítulo",
  "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Crear lista de reproducción a partir de colección",
  "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "El podcast no tiene una URL de fuente RSS que pueda usar que coincida",
  "MessageQuickMatchDescription": "Rellenar detalles de elementos vacíos y portada con los primeros resultados de '{0}'. No sobrescribe los detalles a menos que la configuración 'Prefer matched metadata' del servidor este habilita.",
  "MessageRemoveAllItemsWarning": "ADVERTENCIA! Esta acción eliminará todos los elementos de la biblioteca de la base de datos incluyendo cualquier actualización o match. Esto no hace nada a sus archivos reales. Esta seguro que desea continuar?",
  "MessageRemoveChapter": "Remover capítulos",
  "MessageRemoveEpisodes": "Remover {0} episodio(s)",
  "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Remover de player queue",
  "MessageRemoveUserWarning": "Esta seguro que desea eliminar el usuario \"{0}\"?",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Reporte erres, solicite funciones y contribuye en",
  "MessageResetChaptersConfirm": "Esta seguro que desea reiniciar el capitulo y deshacer los cambios que hiciste?",
  "MessageRestoreBackupConfirm": "Esta seguro que desea para restaurar del respaldo creado en",
  "MessageRestoreBackupWarning": "Restaurar sobrescribirá toda la base de datos localizada en /config y las imágenes de portadas en /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />El respaldo no modifica ningún archivo en las carpetas de tu biblioteca. Si ha habilitado la configuración del servidor para almacenar portadas y metadata en las carpetas de su biblioteca, entonces esos no se respaldan o sobrescribe.<br /><br />Todos los clientes que usen su servidor se actualizarán automáticamente.",
  "MessageSearchResultsFor": "Resultados de la búsqueda de",
  "MessageServerCouldNotBeReached": "No se pude establecer la conexión con el servidor",
  "MessageSetChaptersFromTracksDescription": "Establecer capítulos usando cada archivo de audio como un capítulo y el título del capítulo como el nombre del archivo de audio",
  "MessageStartPlaybackAtTime": "Iniciar reproducción para \"{0}\" en {1}?",
  "MessageThinking": "Pensando...",
  "MessageUploaderItemFailed": "Error al Subir",
  "MessageUploaderItemSuccess": "Éxito al Subir!",
  "MessageUploading": "Subiendo...",
  "MessageValidCronExpression": "Valid cron expression",
  "MessageWatcherIsDisabledGlobally": "Watcher es desactivado globalmente en la configuración del servidor",
  "MessageXLibraryIsEmpty": "{0} La biblioteca esta vacía!",
  "MessageYourAudiobookDurationIsLonger": "La duración de tu audiolibro es más larga que la duración encontrada",
  "MessageYourAudiobookDurationIsShorter": "La duración de su audiolibro es más corta que la duración encontrada",
  "NoteChangeRootPassword": "El usuario Root es el único usuario que puede no tener una contraseña",
  "NoteChapterEditorTimes": "Nota: La hora de inicio del primer capítulo debe permanecer en 0:00 y la hora de inicio del último capítulo no puede exceder la duración de este audiolibro.",
  "NoteFolderPicker": "Nota: las carpetas ya asignadas no se mostrarán",
  "NoteFolderPickerDebian": "Nota: Folder picker for the debian install is not fully implemented. You should enter the path to your library directly.",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Advertencia: La mayoría de las aplicaciones de podcast requieren que URL de la fuente RSS use HTTPS",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Advertencia: 1 o más de tus episodios no tienen fecha de publicación. Algunas aplicaciones de podcast lo requieren.",
  "NoteUploaderFoldersWithMediaFiles": "Las carpetas con archivos multimedia se manejarán como elementos separados en la biblioteca.",
  "NoteUploaderOnlyAudioFiles": "Si subes solamente un archivos de audio, cada archivo se manejara como un audiolibro.",
  "NoteUploaderUnsupportedFiles": "Los archivos no soportados se ignoran. Al elegir o soltar una carpeta, los archivos que no estén en una carpeta serán ignorados.",
  "PlaceholderNewCollection": "Nuevo nombre de la colección",
  "PlaceholderNewFolderPath": "Nueva ruta de carpeta",
  "PlaceholderNewPlaylist": "Nuevo nombre de la lista de reproducción",
  "PlaceholderSearch": "Buscando..",
  "PlaceholderSearchEpisode": "Search episode..",
  "ToastAccountUpdateFailed": "Error al actualizar cuenta",
  "ToastAccountUpdateSuccess": "Cuenta actualizada",
  "ToastAuthorImageRemoveFailed": "Error al eliminar la imagen",
  "ToastAuthorImageRemoveSuccess": "Se eliminó la imagen del autor",
  "ToastAuthorUpdateFailed": "Error al actualizar el autor",
  "ToastAuthorUpdateMerged": "Autor combinado",
  "ToastAuthorUpdateSuccess": "Autor actualizado",
  "ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Autor actualizado (Imagen no encontrada)",
  "ToastBackupCreateFailed": "Error al crear respaldo",
  "ToastBackupCreateSuccess": "Respaldo creado",
  "ToastBackupDeleteFailed": "Error al eliminar respaldo",
  "ToastBackupDeleteSuccess": "Respaldo eliminado",
  "ToastBackupRestoreFailed": "Error al restaurar el respaldo",
  "ToastBackupUploadFailed": "Error al subir el respaldo",
  "ToastBackupUploadSuccess": "Respaldo cargado",
  "ToastBatchUpdateFailed": "Batch update failed",
  "ToastBatchUpdateSuccess": "Batch update success",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Error al crear marcador",
  "ToastBookmarkCreateSuccess": "Marca Agregado",
  "ToastBookmarkRemoveFailed": "Error al eliminar marcador",
  "ToastBookmarkRemoveSuccess": "Marcador eliminado",
  "ToastBookmarkUpdateFailed": "Error al eliminar el marcador",
  "ToastBookmarkUpdateSuccess": "Marcador actualizado",
  "ToastChaptersHaveErrors": "Los capítulos tienen errores",
  "ToastChaptersMustHaveTitles": "Los capítulos tienen que tener titulo",
  "ToastCollectionItemsRemoveFailed": "Error al remover elemento(s) de la colección",
  "ToastCollectionItemsRemoveSuccess": "Elementos(s) removidos de la colección",
  "ToastCollectionRemoveFailed": "Error al remover la colección",
  "ToastCollectionRemoveSuccess": "Colección removida",
  "ToastCollectionUpdateFailed": "Error al actualizar la colección",
  "ToastCollectionUpdateSuccess": "Colección actualizada",
  "ToastItemCoverUpdateFailed": "Error al actualizar la portada del elemento",
  "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Portada del elemento actualizada",
  "ToastItemDetailsUpdateFailed": "Error al actualizar los detalles del elemento",
  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Detalles de Elemento Actualizados",
  "ToastItemDetailsUpdateUnneeded": "No se necesitan actualizaciones para los detalles del Elemento",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Error al marcar como Terminado",
  "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Elemento marcado como terminado",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Error al marcar como No Terminado",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedSuccess": "Elemento marcado como No Terminado",
  "ToastLibraryCreateFailed": "Error al crear biblioteca",
  "ToastLibraryCreateSuccess": "Biblioteca \"{0}\" creada",
  "ToastLibraryDeleteFailed": "Error al eliminar la biblioteca",
  "ToastLibraryDeleteSuccess": "Biblioteca eliminada",
  "ToastLibraryScanFailedToStart": "Error al iniciar la exploración",
  "ToastLibraryScanStarted": "Se inició el escaneo de la biblioteca",
  "ToastLibraryUpdateFailed": "Error al actualizar biblioteca",
  "ToastLibraryUpdateSuccess": "Biblioteca \"{0}\" actualizada",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Error al crear la lista de reproducción.",
  "ToastPlaylistCreateSuccess": "Lista de reproducción creada",
  "ToastPlaylistRemoveFailed": "Error al eliminar la lista de reproducción",
  "ToastPlaylistRemoveSuccess": "Lista de reproducción eliminada",
  "ToastPlaylistUpdateFailed": "Error al actualizar la lista de reproducción.",
  "ToastPlaylistUpdateSuccess": "Lista de reproducción actualizada",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Error al crear podcast",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast creada",
  "ToastRemoveItemFromCollectionFailed": "Error al eliminar el elemento de la colección",
  "ToastRemoveItemFromCollectionSuccess": "Elemento eliminado de la colección.",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Error al cerrar fuente RSS",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Fuente RSS cerrada",
  "ToastSeriesUpdateFailed": "Error al actualizar la serie",
  "ToastSeriesUpdateSuccess": "Series actualizada",
  "ToastSessionDeleteFailed": "Error al eliminar sesión",
  "ToastSessionDeleteSuccess": "Sesión eliminada",
  "ToastSocketConnected": "Socket conectado",
  "ToastSocketDisconnected": "Socket desconectado",
  "ToastSocketFailedToConnect": "Error al conectar al Socket",
  "ToastUserDeleteFailed": "Error al eliminar el usuario",
  "ToastUserDeleteSuccess": "Usuario eliminado"
}