diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f3808990..78f56a4b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -50,7 +50,7 @@ dependencies = [
  "atty 0.2.11 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
  "clap 2.32.0 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
  "console 0.6.2 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
- "content_inspector 0.2.2 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
+ "content_inspector 0.2.3 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
  "directories 1.0.1 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
  "encoding 0.2.33 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
  "error-chain 0.12.0 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
@@ -152,7 +152,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "content_inspector"
-version = "0.2.2"
+version = "0.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 dependencies = [
  "memchr 2.1.0 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)",
@@ -897,7 +897,7 @@ dependencies = [
 "checksum clicolors-control 0.2.0 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "1f84dec9bc083ce2503908cd305af98bd363da6f54bf8d4bf0ac14ee749ad5d1"
 "checksum cloudabi 0.0.3 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "ddfc5b9aa5d4507acaf872de71051dfd0e309860e88966e1051e462a077aac4f"
 "checksum console 0.6.2 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "ecd48adf136733979b49e15bc3b4c43cc0d3c85ece7bd08e6daa414c6fcb13e6"
-"checksum content_inspector 0.2.2 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "d902e17eb0038a23c88baa0d78c75fac7968132e73f4fdb9ea77b03d2641b669"
+"checksum content_inspector 0.2.3 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "f15b971ded7c58a746a1c7441c358800337e08f869f75ddd825672984563fafc"
 "checksum directories 1.0.1 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "b106a38a9bf6c763c6c2e2c3332ab7635da453a68a6babca776386b3b287d338"
 "checksum encoding 0.2.33 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "6b0d943856b990d12d3b55b359144ff341533e516d94098b1d3fc1ac666d36ec"
 "checksum encoding-index-japanese 1.20141219.5 (registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index)" = "04e8b2ff42e9a05335dbf8b5c6f7567e5591d0d916ccef4e0b1710d32a0d0c91"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 36651dfe..dee56c8b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ console = "0.6"
 directories = "1.0"
 lazy_static = "1.0"
 wild = "2.0"
-content_inspector = "0.2.2"
+content_inspector = "0.2.3"
 encoding = "0.2"
 
 [dependencies.git2]