diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
index 5cf2a0a..4b13baf 100644
--- a/_includes/header.html
+++ b/_includes/header.html
@@ -5,10 +5,6 @@
{{ site.name }} - {% if page.title | size > 0 %}{{ page.title }}{% else %}{{ site.description }}{% endif %}
- {% if page.redirect %}
-
-
- {% else %}
{% if page.sedesc %}
@@ -38,12 +34,10 @@
- {% endif %}
-{% if page.redirect %}{% else %}
-{% endif %}
diff --git a/_layouts/default.html b/_layouts/default.html
index 4451bab..8d8cd98 100644
--- a/_layouts/default.html
+++ b/_layouts/default.html
@@ -1,15 +1,4 @@
{% include header.html %}
-{% if page.redirect %}
-
-
-
-