bruno/docs/readme/readme_es.md

<br />
<img src="../../assets/images/logo-transparent.png" width="80"/>

### Bruno - IDE de código abierto para explorar y probar APIs.

[![Versión en Github](https://badge.fury.io/gh/usebruno%2Fbruno.svg)](https://badge.fury.io/gh/usebruno%bruno)
[![CI](https://github.com/usebruno/bruno/actions/workflows/tests.yml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/usebruno/bruno/workflows/tests.yml)
[![Actividad de Commits](https://img.shields.io/github/commit-activity/m/usebruno/bruno)](https://github.com/usebruno/bruno/pulse)
[![X](https://img.shields.io/twitter/follow/use_bruno?style=social&logo=x)](https://twitter.com/use_bruno)
[![Sitio Web](https://img.shields.io/badge/Website-Visit-blue)](https://www.usebruno.com)
[![Descargas](https://img.shields.io/badge/Download-Latest-brightgreen)](https://www.usebruno.com/downloads)

[English](/readme.md) | [Українська](./readme_ua.md) | [Русский](./readme_ru.md) | [Türkçe](./readme_tr.md) | [Deutsch](./readme_de.md) | [Français](./readme_fr.md) | [Português (BR)](./readme_pt_br.md) | [한국어](./readme_kr.md) | [বাংলা](./readme_bn.md) | **Español** | [Italiano](./readme_it.md) | [Română](./readme_ro.md) | [Polski](./readme_pl.md)

Bruno es un cliente de APIs nuevo e innovador, creado con el objetivo de revolucionar el panorama actual representado por Postman y otras herramientas similares.

Bruno almacena tus colecciones directamente en una carpeta de tu sistema de archivos. Usamos un lenguaje de marcado de texto plano, llamado Bru, para guardar información sobre las peticiones a tus APIs.

Puedes usar git o cualquier otro sistema de control de versiones que prefieras para colaborar en tus colecciones.

Bruno funciona sin conexión a internet. No tenemos intenciones de añadir sincronización en la nube a Bruno, en ningún momento. Valoramos tu privacidad y creemos que tus datos deben permanecer en tu dispositivo. Puedes leer nuestra visión a largo plazo [aquí](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269).

[Descarga Bruno](https://www.usebruno.com/downloads).

📢 Mira nuestra charla en la conferencia India FOSS 3.0 [aquí](https://www.youtube.com/watch?v=7bSMFpbcPiY).

![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />

### Golden Edition ✨

La mayoría de nuestras funcionalidades son gratis y de código abierto.
Queremos alcanzar un equilibrio en armonía entre los [principios open-source y la sostenibilidad](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269).

¡Puedes reservar la [Golden Edition](https://www.usebruno.com/pricing) por ~~$19~~ **$9**! <br/>

### Instalación

Bruno está disponible para su descarga [en nuestro sitio web](https://www.usebruno.com/downloads) para Mac, Windows y Linux.

También puedes instalar Bruno mediante package managers como Homebrew, Chocolatey, Scoop, Flatpak y Apt.

```sh
# En Mac con Homebrew
brew install bruno

# En Windows con Chocolatey
choco install bruno

# En Windows con Scoop
scoop bucket add extras
scoop install bruno

# En Linux con Snap
snap install bruno

# En Linux con Flatpak
flatpak install com.usebruno.Bruno

# En Linux con Apt
sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings
sudo gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/keyrings/bruno.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 9FA6017ECABE0266

echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/bruno.gpg] http://debian.usebruno.com/ bruno stable" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/bruno.list

sudo apt update
sudo apt install bruno
```

### Ejecútalo en múltiples plataformas 🖥️

![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />

### Colabora vía Git 👩‍💻🧑‍💻

O cualquier otro sistema de control de versiones que prefieras

![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />

### Enlaces importantes 📌

- [Nuestra Visión a Largo Plazo](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
- [Hoja de Ruta](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/384)
- [Documentación](https://docs.usebruno.com)
- [Sitio Web](https://www.usebruno.com)
- [Precios](https://www.usebruno.com/pricing)
- [Descargas](https://www.usebruno.com/downloads)

### Casos de uso 🎥

- [Testimonios](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343)
- [Centro de Conocimiento](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/386)
- [Scripts de la Comunidad](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/385)

### Apoya el proyecto ❤️

¡Guau! Si te gusta el proyecto, ¡dale al botón de ⭐!

### Comparte tus testimonios 📣

Si Bruno te ha ayudado en tu trabajo y con tus equipos, por favor, no olvides compartir tus testimonios en [nuestras discusiones de GitHub](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343)

### Publicar en nuevos gestores de paquetes

Por favor, consulta [aquí](publishing.md) para más información.

### Contribuye 👩‍💻🧑‍💻

Estamos encantados de que quieras ayudar a mejorar Bruno. Por favor, consulta la [guía de contribución](contributing_es.md) para más información.

Incluso si no puedes contribuir con código, no dudes en reportar errores y solicitar nuevas funcionalidades que necesites para resolver tu caso de uso.

### Colaboradores

<div align="center">
    <a href="https://github.com/usebruno/bruno/graphs/contributors">
        <img src="https://contrib.rocks/image?repo=usebruno/bruno" />
    </a>
</div>

### Mantente en contacto 🌐

[X](https://twitter.com/use_bruno) <br />
[Sitio Web](https://www.usebruno.com) <br />
[Discord](https://discord.com/invite/KgcZUncpjq) <br />
[LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/usebruno)

### Marca

**Nombre**

`Bruno` es una marca propiedad de [Anoop M D](https://www.helloanoop.com/).

**Logo**

El logo fue obtenido de [OpenMoji](https://openmoji.org/library/emoji-1F436/). Licencia: CC [BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

### Licencia 📄

[MIT](license.md)