chore: fix links and images in translated readme's

docs/readme/readme_de.md

@@ -18,17 +18,17 @@ Du kannst Git oder eine andere Versionskontrolle deiner Wahl verwenden, um an de
 
 Bruno ist ein reines Offline-Tool. Es gibt keine Pläne, Bruno eine Cloud-Synchronisation hinzuzufügen. Wir schätzen den Schutz Deiner Daten und glauben, dass sie auf Deinem Gerät bleiben sollten. Lies unsere Langzeit-Vision [hier](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269).
 
-![bruno](assets/images/landing-2.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
 
 ### Einsatz auf verschiedensten Plattformen 🖥️
 
-![bruno](assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
 
 ### Zusammenarbeiten mit Git 👩‍💻🧑‍💻
 
 oder eine Versionskontrolle Deiner Wahl
 
-![bruno](assets/images/version-control.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
 
 ### Wichtige Links 📌
 
@@ -55,7 +55,7 @@ Wenn Bruno Dir bei Deiner Arbeit und in Deinen Teams geholfen hat, vergiss bitte
 
 ### Veröffentlichung in neuen Paketmanagern
 
-Bitte [hier](publishing.md) für mehr Informationen lesen.
+Bitte [hier](/publishing.md) für mehr Informationen lesen.
 
 ### Mitmachen 👩‍💻🧑‍💻
 
@@ -90,4 +90,4 @@ Das Logo stammt von [OpenMoji](https://openmoji.org/library/emoji-1F436/). Lizen
 
 ### Lizenz 📄
 
-[MIT](license.md)
+[MIT](/license.md)

docs/readme/readme_fr.md

@@ -18,17 +18,17 @@ Vous pouvez utiliser git ou tout autre gestionnaire de version pour travailler d
 
 Bruno ne fonctionne qu'en mode déconnecté. Il n'y a pas de d'abonnement ou de synchronisation avec le cloud Bruno, il n'y en aura jamais. Nous sommes conscients de la confidentialité de vos données et nous sommes convaincus qu'elles doivent rester sur vos appareils. Vous pouvez lire notre vision à long terme [ici (en anglais)](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269).
 
-![bruno](assets/images/landing-2.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
 
 ### Fonctionne sur de multiples platformes 🖥️
 
-![bruno](assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
 
 ### Collaborer via Git 👩‍💻🧑‍💻
 
 Ou n'importe quel système de gestion de sources
 
-![bruno](assets/images/version-control.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
 
 ### Liens importants 📌
 
@@ -55,7 +55,7 @@ Si Bruno vous a aidé dans votre travail, au sein de votre équipe, merci de pen
 
 ### Publier Bruno sur un nouveau gestionnaire de paquets
 
-Veuillez regarder [ici](publishing.md) pour plus d'information.
+Veuillez regarder [ici](/publishing.md) pour plus d'information.
 
 ### Contribuer 👩‍💻🧑‍💻
 
@@ -91,4 +91,4 @@ Licence: CC [BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
 
 ### Licence 📄
 
-[MIT](license.md)
+[MIT](/license.md)

docs/readme/readme_ru.md

@@ -18,17 +18,17 @@ Bruno хранит ваши коллекции непосредственно в
 
 Bruno работает только в автономном режиме. Добавление облачной синхронизации в Bruno не планируется. Мы ценим конфиденциальность ваших данных и считаем, что они должны оставаться на вашем устройстве. Ознакомьтесь с нашим долгосрочным видением [здесь](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
 
-![bruno](assets/images/landing-2.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
 
 ### Работа на нескольких платформах 🖥️
 
-![bruno](assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
 
 ### Совместная работа через Git 👩‍💻🧑‍💻
 
 Или другая система контроля версий по вашему выбору
 
-![bruno](assets/images/version-control.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
 
 ### Важные ссылки 📌
 
@@ -74,4 +74,4 @@ Bruno работает только в автономном режиме. Доб
 
 ### Лицензия 📄
 
-[MIT](license.md)
+[MIT](/license.md)

docs/readme/readme_tr.md

@@ -18,17 +18,17 @@ API koleksiyonlarınız üzerinde işbirliği yapmak için git veya seçtiğiniz
 
 Bruno yalnızca çevrimdışıdır. Bruno'ya bulut senkronizasyonu eklemek gibi bir planımız yok. Veri gizliliğinize değer veriyoruz ve cihazınızda kalması gerektiğine inanıyoruz. Uzun vadeli vizyonumuzu okuyun [burada](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
 
-![bruno](assets/images/landing-2.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
 
 ### Birden fazla platformda çalıştırın 🖥️
 
-![bruno](assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
 
 ### Git üzerinden işbirliği yapın 👩‍💻🧑‍💻
 
 Veya seçtiğiniz herhangi bir sürüm kontrol sistemi
 
-![bruno](assets/images/version-control.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
 
 ### Önemli Bağlantılar 📌
 
@@ -75,4 +75,4 @@ Kod yoluyla katkıda bulunamasanız bile, lütfen kullanım durumunuzu çözmek
 
 ### Lisans 📄
 
-[MIT](license.md)
+[MIT](/license.md)

docs/readme/readme_ua.md

@@ -18,17 +18,17 @@ Bruno зберігає ваші колекції напряму у теці на
 
 Bruno є повністю автономним. Немає жодних планів додавати будь-які синхронізації через хмару, ніколи. Ми цінуємо приватність ваших даних, і вважаєм, що вони мають залишитись лише на вашому комп'ютері. Взнати більше про наше бачення у довготривалій перспективі можна [тут](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
 
-![bruno](assets/images/landing-2.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
 
 ### Кросплатформенність 🖥️
 
-![bruno](assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
 
 ### Спільна робота через Git 👩‍💻🧑‍💻
 
 Або будь-яку іншу систему контролю версій на ваш вибір
 
-![bruno](assets/images/version-control.png) <br /><br />
+![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
 
 ### Важливі посилання 📌
 
@@ -75,4 +75,4 @@ Bruno є повністю автономним. Немає жодних план
 
 ### Ліцензія 📄
 
-[MIT](license.md)
+[MIT](/license.md)