diff --git a/contributing.md b/contributing.md
index 310d9b210..a41267159 100644
--- a/contributing.md
+++ b/contributing.md
@@ -1,5 +1,5 @@
**English** | [Українська](docs/contributing/contributing_ua.md) | [Русский](docs/contributing/contributing_ru.md) | [Türkçe](docs/contributing/contributing_tr.md) | [Deutsch](docs/contributing/contributing_de.md) | [Français](docs/contributing/contributing_fr.md) | [Português (BR)](docs/contributing/contributing_pt_br.md) | [বাংলা](docs/contributing/contributing_bn.md) | [Español](docs/contributing/contributing_es.md) | [Română](docs/contributing/contributing_ro.md) | [Polski](docs/contributing/contributing_pl.md)
- | [简体中文](docs/contributing/contributing_cn.md)
+ | [简体中文](docs/contributing/contributing_cn.md) | [正體中文](docs/contributing/contributing_zhtw.md)
## Let's make bruno better, together !!
We are happy that you are looking to improve bruno. Below are the guidelines to get started bringing up bruno on your computer.
diff --git a/docs/contributing/contributing_zhtw.md b/docs/contributing/contributing_zhtw.md
new file mode 100644
index 000000000..5b7fc5ec6
--- /dev/null
+++ b/docs/contributing/contributing_zhtw.md
@@ -0,0 +1,91 @@
+[English](/contributing.md) | [Українська](./contributing_ua.md) | [Русский](./contributing_ru.md) | [Türkçe](./contributing_tr.md) | [Deutsch](./contributing_de.md) | [Français](./contributing_fr.md) | [Português (BR)](./contributing_pt_br.md) | [বাংলা](./contributing_bn.md) | [Español](./contributing_es.md) | [Română](./contributing_ro.md) | [Polski](./contributing_pl.md) | [简体中文](./contributing_cn.md) | **正體中文**
+
+## 讓我們一起來讓 Bruno 變得更好!
+
+我們很高興您希望一同改善 Bruno。以下是在您的電腦上開始運行 Bruno 的規則及指南。
+
+### 技術細節
+
+Bruno 使用 Next.js 和 React 構建。我們使用 Electron 來封裝及發佈桌面版本。
+
+我們使用的函式庫:
+
+- CSS - Tailwind
+- 程式碼編輯器 - Codemirror
+- 狀態管理 - Redux
+- Icons - Tabler Icons
+- 表單 - formik
+- 結構驗證- Yup
+- 請求用戶端 - axios
+- 檔案系統監測 - chokidar
+
+### 依賴關係
+
+您需要使用 [Node v18.x 或最新的 LTS 版本](https://nodejs.org/en/) 和 npm 8.x。我們在這個專案中使用 npm 工作區(_npm workspaces_)。
+
+
+## 開發
+
+Bruno 正以桌面應用程式的形式開發。您需要在一個終端機中執行 Next.js 來載入應用程式,然後在另一個終端機中執行 electron 應用程式。
+
+
+### 開發依賴
+
+- NodeJS v18
+
+### 本地開發
+
+```bash
+# 使用 nodejs 第 18 版
+nvm use
+
+# 安裝相依套件(使用--legacy-peer-deps 解決套件相依性問題)
+npm i --legacy-peer-deps
+
+# 建立 graphql 文件
+npm run build:graphql-docs
+
+# 建立 bruno 查詢
+npm run build:bruno-query
+
+# 執行 next 應用程式(終端機 1)
+npm run dev:web
+
+# 執行 electron 應用程式(終端機 2)
+npm run dev:electron
+```
+
+### 故障排除
+
+在執行 `npm install` 時,您可能會遇到 `Unsupported platform` 的錯誤訊息。爲了解決這個問題,您需要刪除 `node_modules` 資料夾和 `package-lock.json` 檔案,然後再執行一次 `npm install`。這應該能重新安裝應用程式所需的套件。
+
+```shell
+# 刪除子資料夾中的 node_modules 資料夾
+find ./ -type d -name "node_modules" -print0 | while read -d $'\0' dir; do
+ rm -rf "$dir"
+done
+
+# 刪除子資料夾中的 package-lock.json 檔案
+find . -type f -name "package-lock.json" -delete
+```
+
+
+### 測試
+
+```bash
+# bruno-schema
+npm test --workspace=packages/bruno-schema
+
+# bruno-lang
+npm test --workspace=packages/bruno-lang
+```
+
+
+### 發送 Pull Request
+
+- 請保持 PR 精簡並專注於一個目標
+- 請遵循建立分支的格式:
+ - feature/[feature name]:該分支應包含特定功能的更改
+ - 範例:feature/dark-mode
+ - bugfix/[bug name]:該分支應僅包含特定 bug 的修復
+ - 範例:bugfix/bug-1
diff --git a/docs/publishing/publishing_zhtw.md b/docs/publishing/publishing_zhtw.md
new file mode 100644
index 000000000..367ea0ad0
--- /dev/null
+++ b/docs/publishing/publishing_zhtw.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+[English](/publishing.md) | [Português (BR)](docs/publishing/publishing_pt_br.md) | [Română](docs/publishing/publishing_ro.md) | [Polski](docs/publishing/publishing_pl.md) | [বাংলা](docs/publishing/publishing_bn.md) | [Français](docs/publishing/publishing_fr.md) | **正體中文**
+
+### 將 Bruno 發佈到新的套件管理器
+
+雖然我們的程式碼是開源的並且可供所有人使用,但我們懇請您在考慮在新的套件管理器上發布之前與我們聯繫。作為 Bruno 的創建者,我擁有這個專案的 Bruno 商標並希望管理其發行。如果您希望看到 Bruno 使用新的套件管理器,請提出一個 GitHub issue。
+
+雖然我們的大部分功能都是免費和開源(涵蓋 REST 和 GraphQL APIs),但我們努力在開源的原則和永續性之間,取得和諧的平衡 - https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269
diff --git a/docs/readme/readme_zhtw.md b/docs/readme/readme_zhtw.md
new file mode 100644
index 000000000..f39677b09
--- /dev/null
+++ b/docs/readme/readme_zhtw.md
@@ -0,0 +1,129 @@
+
+
+
+### Bruno - 探索和測試 API 的開源 IDE 工具
+
+[![GitHub version](https://badge.fury.io/gh/usebruno%2Fbruno.svg)](https://badge.fury.io/gh/usebruno%bruno)
+[![CI](https://github.com/usebruno/bruno/actions/workflows/unit-tests.yml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/usebruno/bruno/workflows/unit-tests.yml)
+[![Commit Activity](https://img.shields.io/github/commit-activity/m/usebruno/bruno)](https://github.com/usebruno/bruno/pulse)
+[![X](https://img.shields.io/twitter/follow/use_bruno?style=social&logo=x)](https://twitter.com/use_bruno)
+[![网站](https://img.shields.io/badge/Website-Visit-blue)](https://www.usebruno.com)
+[![下载](https://img.shields.io/badge/Download-Latest-brightgreen)](https://www.usebruno.com/downloads)
+
+[English](../../readme.md) | [Українська](./readme_ua.md) | [Русский](./readme_ru.md) | [Türkçe](./readme_tr.md) | [Deutsch](./readme_de.md) | [Français](./readme_fr.md) | [Português (BR)](./readme_pt_br.md) | [한국어](./readme_kr.md) | [বাংলা](./readme_bn.md) | [Español](./readme_es.md) | [Italiano](./readme_it.md) | [Română](./readme_ro.md) | [Polski](./readme_pl.md) | [简体中文](./readme_cn.md) | **正體中文**
+
+Bruno 是一個全新且有創新性的 API 用戶端,目的在徹底改變以 Postman 和其他類似工具的現況。
+
+Bruno 將您的 API 集合直接儲存在檔案系統上的資料夾中。我們以純文本標記語言- Bru,來儲存和 API 有關的資訊。
+
+您可以使用 Git 或您選擇的任何版本管理軟體,來管理及協作 API 集合。
+
+Bruno 僅能夠離線使用,永遠不會計劃為 Bruno 增加雲端同步的功能。我們重視您的資料隱私,並相信它應該保留在您的裝置上。瞭解我們的長期願景 [連結](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
+
+📢 觀看我們最近在 India FOSS 3.0 研討會上的演講 [連結](https://www.youtube.com/watch?v=7bSMFpbcPiY)
+
+![bruno](../../assets/images/landing-2.png)
+
+### 安装
+
+可以在我們的 [網站上下載](https://www.usebruno.com/downloads) 跨平臺(Mac、Windows 和 Linux)的 Bruno 程式檔。
+
+您也可以透過套件管理程式來安裝 Bruno,如:Homebrew、Chocolatey、Scoop、Snap 和 Apt。
+
+```shell
+# 在 Mac 上使用 Homebrew 安裝
+brew install bruno
+
+# 在 Windows 上使用 Chocolatey 安裝
+choco install bruno
+
+# 在 Windows 上使用 Scoop 安裝
+scoop bucket add extras
+scoop install bruno
+
+# 在 Linux 上使用 Snap 安裝
+snap install bruno
+
+# 在 Linux 上使用 Apt 安裝
+sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings
+sudo gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/keyrings/bruno.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 9FA6017ECABE0266
+
+echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/bruno.gpg] http://debian.usebruno.com/ bruno stable" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/bruno.list
+
+sudo apt update
+sudo apt install bruno
+```
+
+### 跨多個平台運行 🖥️
+
+![bruno](../../assets/images/run-anywhere.png)
+
+### 透過 Git 進行協作 👩💻🧑💻
+
+您選擇的任何版本管理軟體
+
+![bruno](../../assets/images/version-control.png)
+
+### 重要連結 📌
+
+- [我們的長期願景](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
+- [藍圖](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/384)
+- [說明文件](https://docs.usebruno.com)
+- [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/bruno)
+- [網站](https://www.usebruno.com)
+- [定價](https://www.usebruno.com/pricing)
+- [下載](https://www.usebruno.com/downloads)
+- [Github 贊助](https://github.com/sponsors/helloanoop).
+
+### 展示 🎥
+
+- [Testimonials](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343)
+- [Knowledge Hub](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/386)
+- [Scriptmania](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/385)
+
+### 贊助支持 ❤️
+
+如果您喜歡 Bruno 和希望支持我們在開源上的工作,請考慮使用 [Github Sponsors](https://github.com/sponsors/helloanoop) 來贊助我們。
+
+### 分享感想 📣
+
+如果 Bruno 在工作和您的團隊中為您提供了幫助,請不要忘記在我們的 [GitHub 討論區](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343) 中分享您的感想。
+
+### 發佈到新的套件管理器
+
+更多資訊,請參考這個 [連結](../publishing/publishing_zhtw.md) 。
+
+### 持續關注 🌐
+
+[𝕏 (Twitter)](https://twitter.com/use_bruno)
+[Website](https://www.usebruno.com)
+[Discord](https://discord.com/invite/KgcZUncpjq)
+[LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/usebruno)
+
+### 商標
+
+**名稱**
+
+`Bruno` 是 [Anoop M D](https://www.helloanoop.com/) 持有的商標。
+
+**Logo**
+
+Logo 源自於 [OpenMoji](https://openmoji.org/library/emoji-1F436/)。授權: CC [BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
+
+### 提供貢獻 👩💻🧑💻
+
+我很高興您希望一同改善 Bruno。請參考 [貢獻指南](../contributing/contributing_zhtw.md)。
+
+即使您無法透過程式碼做出貢獻,我們仍然歡迎您提出 Bug 及新的實作需求。
+
+### 作者們
+
+