diff --git a/packages/bruno-electron/src/app/watcher.js b/packages/bruno-electron/src/app/watcher.js
index 7b5f1de69..f6c2cae76 100644
--- a/packages/bruno-electron/src/app/watcher.js
+++ b/packages/bruno-electron/src/app/watcher.js
@@ -6,8 +6,6 @@ const { hasJsonExtension, hasBruExtension, writeFile } = require('../utils/files
 const {
   bruToEnvJson,
   envJsonToBru,
-} = require('@usebruno/lang');
-const {
   bruToJson,
   jsonToBru
 } = require('../bru');
diff --git a/packages/bruno-electron/src/bru/index.js b/packages/bruno-electron/src/bru/index.js
index 011c19a76..f3b0a65f9 100644
--- a/packages/bruno-electron/src/bru/index.js
+++ b/packages/bruno-electron/src/bru/index.js
@@ -1,9 +1,41 @@
 const _ = require('lodash');
 const {
+  bruToEnvJson: bruToEnvJsonV1,
+  envJsonToBru: envJsonToBruV1,
   bruToJson: bruToJsonV1,
+
   bruToJsonV2,
-  jsonToBruV2
+  jsonToBruV2,
+  bruToEnvJsonV2,
+  envJsonToBruV2
 } = require('@usebruno/lang');
+const { each } = require('lodash');
+
+const bruToEnvJson = (bru) => {
+  try {
+    const json = bruToEnvJsonV2(bru);
+
+    // the app env format requires each variable to have a type
+    // this need to be evaulated and safely removed
+    // i don't see it being used in schema validation
+    if(json && json.variables && json.variables.length) {
+      each(json.variables, (v) => v.type = "text");
+    }
+
+    return json;
+  } catch (error) {
+    return Promise.reject(e);
+  }
+}
+
+const envJsonToBru = (json) => {
+  try {
+    const bru = envJsonToBruV2(json);
+    return bru;
+  } catch (error) {
+    return Promise.reject(e);
+  }
+}
 
 /**
  * The transformer function for converting a BRU file to JSON.
@@ -48,7 +80,7 @@ const bruToJson = (bru) => {
 
     return transformedJson;
   } catch (e) {
-    return bruToJsonV1(bru);
+    return Promise.reject(e);
   }
 };
 /**
@@ -93,5 +125,7 @@ const jsonToBru = (json) => {
 
 module.exports = {
   bruToJson,
-  jsonToBru
+  jsonToBru,
+  bruToEnvJson,
+  envJsonToBru,
 };
diff --git a/packages/bruno-electron/src/ipc/collection.js b/packages/bruno-electron/src/ipc/collection.js
index 4df6100ba..2f339e362 100644
--- a/packages/bruno-electron/src/ipc/collection.js
+++ b/packages/bruno-electron/src/ipc/collection.js
@@ -4,8 +4,6 @@ const path = require('path');
 const { ipcMain } = require('electron');
 const {
   envJsonToBru,
-} = require('@usebruno/lang');
-const {
   bruToJson,
   jsonToBru
 } = require('../bru');
diff --git a/packages/bruno-lang/src/index.js b/packages/bruno-lang/src/index.js
index 36a3375ec..2b51fee0d 100644
--- a/packages/bruno-lang/src/index.js
+++ b/packages/bruno-lang/src/index.js
@@ -7,6 +7,8 @@ const {
 
 const bruToJsonV2 = require('../v2/src/bruToJson');
 const jsonToBruV2 = require('../v2/src/jsonToBru');
+const bruToEnvJsonV2 = require('../v2/src/envToJson');
+const envJsonToBruV2 = require('../v2/src/jsonToEnv');
 
 module.exports = {
   bruToJson,
@@ -15,5 +17,7 @@ module.exports = {
   envJsonToBru,
 
   bruToJsonV2,
-  jsonToBruV2
+  jsonToBruV2,
+  bruToEnvJsonV2,
+  envJsonToBruV2
 };
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/bruno-lang/v2/src/envToJson.js b/packages/bruno-lang/v2/src/envToJson.js
index ec638fe35..997cfef99 100644
--- a/packages/bruno-lang/v2/src/envToJson.js
+++ b/packages/bruno-lang/v2/src/envToJson.js
@@ -51,7 +51,9 @@ const concatArrays = (objValue, srcValue) => {
 const sem = grammar.createSemantics().addAttribute('ast', {
   BruEnvFile(tags) {
     if(!tags || !tags.ast || !tags.ast.length) {
-      return {};
+      return {
+        variables: []
+      };
     }
 
     return _.reduce(tags.ast, (result, item) => {