diff --git a/helpdesk/templates/helpdesk/ticket_list.html b/helpdesk/templates/helpdesk/ticket_list.html
index ffb8c1a7..0059e81e 100644
--- a/helpdesk/templates/helpdesk/ticket_list.html
+++ b/helpdesk/templates/helpdesk/ticket_list.html
@@ -335,7 +335,7 @@
     <script>
         window.helpdesk_settings = {
             LANGUAGE_CODE: "{{ helpdesk_settings.LANGUAGE_CODE|default:'en-US' }}",
-            NO_FOLLOWUP_TEXT: "{% trans helpdesk_settings.TRANSLATIONS.No_followup_found|default:'No followup found' %}"
+            NO_FOLLOWUP_TEXT: "{% trans helpdesk_settings.ALTERNATIVE_UI_STRINGS.No_followup_found|default:'No followup found' %}"
         };
 
         function get_url(row) {