From 0bb29caee8f690053684401a7b848fa78f467e83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Can=20=C3=9Cn=C3=BCvar?= Date: Mon, 21 Jul 2025 22:15:46 +0300 Subject: [PATCH 1/6] Delete helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo --- helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 530 -> 0 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) delete mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 8ffa45a6a498112037cc1cbf978a6999e45b4d2f..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 530 zcmZWlO-~y!5T%0C9yxRHfdhz6*1L^p>X51`A5x@7tfDPfWU|AqVPmiC*#>?H|E;I~ zmX1S2BpB)0WBK{LdH%P*_p-zFiE+RATmd38BZ3 z6xSu3d(^}haG?p6$YnMJ`4#e0kquQgJdwGSOoTc9F>#bFF9Vr_JQevDmB|yymHg6y zp!C{?R+IBeM0-)Vz9nbHndj4wxO4;O>+ejrb+2oL67^DvviFZBG~y^W_sb8Cxqcx-;}PI%`C)q-cAuTexz58I-Wy`WPnJSiH6qIZk%| E1D`gcwEzGB From 3ed94d5dfb196440ccc39c6c94381a5951d85e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Can=20=C3=9Cn=C3=BCvar?= Date: Mon, 21 Jul 2025 22:16:29 +0300 Subject: [PATCH 2/6] Delete helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po --- helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po | 2393 ------------------- 1 file changed, 2393 deletions(-) delete mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index cfb6dd2e..00000000 --- a/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,2393 +0,0 @@ -# django-helpdesk English language translation -# Copyright (C) 2011 Ross Poulton -# This file is distributed under the same license as the django-helpdesk package. -# -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: django-helpdesk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/RossP/django-helpdesk/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-26 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-06 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Ross Poulton \n" -"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rossp/django-helpdesk/language/tr_TR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr_TR\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 -#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 -msgid "Queue" -msgstr "" - -#: forms.py:137 -msgid "Summary of the problem" -msgstr "" - -#: forms.py:142 -msgid "Submitter E-Mail Address" -msgstr "" - -#: forms.py:144 -msgid "" -"This e-mail address will receive copies of all public updates to this " -"ticket." -msgstr "" - -#: forms.py:150 -msgid "Description of Issue" -msgstr "" - -#: forms.py:157 -msgid "Case owner" -msgstr "" - -#: forms.py:158 -msgid "" -"If you select an owner other than yourself, they'll be e-mailed details of " -"this ticket immediately." -msgstr "" - -#: forms.py:166 models.py:327 management/commands/escalate_tickets.py:154 -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket.html:184 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:47 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:94 views/staff.py:429 -msgid "Priority" -msgstr "" - -#: forms.py:167 -msgid "Please select a priority carefully. If unsure, leave it as '3'." -msgstr "" - -#: forms.py:174 forms.py:365 models.py:335 templates/helpdesk/ticket.html:186 -#: views/staff.py:439 -msgid "Due on" -msgstr "" - -#: forms.py:186 forms.py:370 -msgid "Attach File" -msgstr "" - -#: forms.py:187 forms.py:371 -msgid "You can attach a file such as a document or screenshot to this ticket." -msgstr "" - -#: forms.py:240 -msgid "Ticket Opened" -msgstr "" - -#: forms.py:247 -#, python-format -msgid "Ticket Opened & Assigned to %(name)s" -msgstr "" - -#: forms.py:337 -msgid "Summary of your query" -msgstr "" - -#: forms.py:342 -msgid "Your E-Mail Address" -msgstr "" - -#: forms.py:343 -msgid "We will e-mail you when your ticket is updated." -msgstr "" - -#: forms.py:348 -msgid "Description of your issue" -msgstr "" - -#: forms.py:350 -msgid "" -"Please be as descriptive as possible, including any details we may need to " -"address your query." -msgstr "" - -#: forms.py:358 -msgid "Urgency" -msgstr "" - -#: forms.py:359 -msgid "Please select a priority carefully." -msgstr "" - -#: forms.py:419 -msgid "Ticket Opened Via Web" -msgstr "" - -#: forms.py:486 -msgid "Show Ticket List on Login?" -msgstr "" - -#: forms.py:487 -msgid "Display the ticket list upon login? Otherwise, the dashboard is shown." -msgstr "" - -#: forms.py:492 -msgid "E-mail me on ticket change?" -msgstr "" - -#: forms.py:493 -msgid "" -"If you're the ticket owner and the ticket is changed via the web by somebody" -" else, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "" - -#: forms.py:498 -msgid "E-mail me when assigned a ticket?" -msgstr "" - -#: forms.py:499 -msgid "" -"If you are assigned a ticket via the web, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "" - -#: forms.py:504 -msgid "E-mail me when a ticket is changed via the API?" -msgstr "" - -#: forms.py:505 -msgid "If a ticket is altered by the API, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "" - -#: forms.py:510 -msgid "Number of tickets to show per page" -msgstr "" - -#: forms.py:511 -msgid "How many tickets do you want to see on the Ticket List page?" -msgstr "" - -#: forms.py:518 -msgid "Use my e-mail address when submitting tickets?" -msgstr "" - -#: forms.py:519 -msgid "" -"When you submit a ticket, do you want to automatically use your e-mail " -"address as the submitter address? You can type a different e-mail address " -"when entering the ticket if needed, this option only changes the default." -msgstr "" - -#: models.py:35 models.py:261 models.py:503 models.py:817 models.py:853 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket.html:178 templates/helpdesk/ticket_list.html:85 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:419 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: models.py:40 models.py:822 models.py:1206 -msgid "Slug" -msgstr "" - -#: models.py:41 -msgid "" -"This slug is used when building ticket ID's. Once set, try not to change it " -"or e-mailing may get messy." -msgstr "" - -#: models.py:46 models.py:1054 models.py:1129 models.py:1203 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "E-Mail Address" -msgstr "" - -#: models.py:49 -msgid "" -"All outgoing e-mails for this queue will use this e-mail address. If you use" -" IMAP or POP3, this should be the e-mail address for that mailbox." -msgstr "" - -#: models.py:55 models.py:794 -msgid "Locale" -msgstr "" - -#: models.py:59 -msgid "" -"Locale of this queue. All correspondence in this queue will be in this " -"language." -msgstr "" - -#: models.py:63 -msgid "Allow Public Submission?" -msgstr "" - -#: models.py:66 -msgid "Should this queue be listed on the public submission form?" -msgstr "" - -#: models.py:71 -msgid "Allow E-Mail Submission?" -msgstr "" - -#: models.py:74 -msgid "Do you want to poll the e-mail box below for new tickets?" -msgstr "" - -#: models.py:79 -msgid "Escalation Days" -msgstr "" - -#: models.py:82 -msgid "" -"For tickets which are not held, how often do you wish to increase their " -"priority? Set to 0 for no escalation." -msgstr "" - -#: models.py:87 -msgid "New Ticket CC Address" -msgstr "" - -#: models.py:91 -msgid "" -"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " -"all new tickets created for this queue. Enter a comma between multiple " -"e-mail addresses." -msgstr "" - -#: models.py:97 -msgid "Updated Ticket CC Address" -msgstr "" - -#: models.py:101 -msgid "" -"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " -"all activity (new tickets, closed tickets, updates, reassignments, etc) for " -"this queue. Separate multiple addresses with a comma." -msgstr "" - -#: models.py:108 -msgid "E-Mail Box Type" -msgstr "" - -#: models.py:110 -msgid "POP 3" -msgstr "" - -#: models.py:110 -msgid "IMAP" -msgstr "" - -#: models.py:113 -msgid "" -"E-Mail server type for creating tickets automatically from a mailbox - both " -"POP3 and IMAP are supported." -msgstr "" - -#: models.py:118 -msgid "E-Mail Hostname" -msgstr "" - -#: models.py:122 -msgid "" -"Your e-mail server address - either the domain name or IP address. May be " -"\"localhost\"." -msgstr "" - -#: models.py:127 -msgid "E-Mail Port" -msgstr "" - -#: models.py:130 -msgid "" -"Port number to use for accessing e-mail. Default for POP3 is \"110\", and " -"for IMAP is \"143\". This may differ on some servers. Leave it blank to use " -"the defaults." -msgstr "" - -#: models.py:136 -msgid "Use SSL for E-Mail?" -msgstr "" - -#: models.py:139 -msgid "" -"Whether to use SSL for IMAP or POP3 - the default ports when using SSL are " -"993 for IMAP and 995 for POP3." -msgstr "" - -#: models.py:144 -msgid "E-Mail Username" -msgstr "" - -#: models.py:148 -msgid "Username for accessing this mailbox." -msgstr "" - -#: models.py:152 -msgid "E-Mail Password" -msgstr "" - -#: models.py:156 -msgid "Password for the above username" -msgstr "" - -#: models.py:160 -msgid "IMAP Folder" -msgstr "" - -#: models.py:164 -msgid "" -"If using IMAP, what folder do you wish to fetch messages from? This allows " -"you to use one IMAP account for multiple queues, by filtering messages on " -"your IMAP server into separate folders. Default: INBOX." -msgstr "" - -#: models.py:171 -msgid "E-Mail Check Interval" -msgstr "" - -#: models.py:172 -msgid "How often do you wish to check this mailbox? (in Minutes)" -msgstr "" - -#: models.py:191 templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Queues" -msgstr "" - -#: models.py:245 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:138 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: models.py:246 templates/helpdesk/ticket.html:144 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:150 templates/helpdesk/ticket.html:155 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:159 -msgid "Reopened" -msgstr "" - -#: models.py:247 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:139 templates/helpdesk/ticket.html.py:145 -#: templates/helpdesk/ticket.html:151 -msgid "Resolved" -msgstr "" - -#: models.py:248 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:140 templates/helpdesk/ticket.html.py:146 -#: templates/helpdesk/ticket.html:152 templates/helpdesk/ticket.html.py:156 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#: models.py:249 templates/helpdesk/ticket.html:141 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:147 templates/helpdesk/ticket.html:160 -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#: models.py:253 -msgid "1. Critical" -msgstr "" - -#: models.py:254 -msgid "2. High" -msgstr "" - -#: models.py:255 -msgid "3. Normal" -msgstr "" - -#: models.py:256 -msgid "4. Low" -msgstr "" - -#: models.py:257 -msgid "5. Very Low" -msgstr "" - -#: models.py:271 templates/helpdesk/dashboard.html:100 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:82 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: models.py:273 -msgid "Date this ticket was first created" -msgstr "" - -#: models.py:277 -msgid "Modified" -msgstr "" - -#: models.py:279 -msgid "Date this ticket was most recently changed." -msgstr "" - -#: models.py:283 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:18 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:42 -msgid "Submitter E-Mail" -msgstr "" - -#: models.py:286 -msgid "" -"The submitter will receive an email for all public follow-ups left for this " -"task." -msgstr "" - -#: models.py:295 -msgid "Assigned to" -msgstr "" - -#: models.py:299 templates/helpdesk/dashboard.html:58 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:70 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:91 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: models.py:305 -msgid "On Hold" -msgstr "" - -#: models.py:308 -msgid "If a ticket is on hold, it will not automatically be escalated." -msgstr "" - -#: models.py:313 models.py:826 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:41 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:19 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: models.py:316 -msgid "The content of the customers query." -msgstr "" - -#: models.py:320 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Resolution" -msgstr "" - -#: models.py:323 -msgid "The resolution provided to the customer by our staff." -msgstr "" - -#: models.py:331 -msgid "1 = Highest Priority, 5 = Low Priority" -msgstr "" - -#: models.py:344 -msgid "" -"The date this ticket was last escalated - updated automatically by " -"management/commands/escalate_tickets.py." -msgstr "" - -#: models.py:353 templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 -#: views/feeds.py:95 views/feeds.py:121 views/feeds.py:173 views/staff.py:376 -msgid "Unassigned" -msgstr "" - -#: models.py:392 -msgid " - On Hold" -msgstr "" - -#: models.py:394 -msgid " - Open dependencies" -msgstr "" - -#: models.py:448 models.py:494 models.py:1117 models.py:1280 models.py:1309 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:78 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:12 -msgid "Ticket" -msgstr "" - -#: models.py:449 templates/helpdesk/navigation.html:17 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:2 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:224 -msgid "Tickets" -msgstr "" - -#: models.py:498 models.py:738 models.py:1047 models.py:1200 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: models.py:510 views/staff.py:390 -msgid "Comment" -msgstr "" - -#: models.py:516 -msgid "Public" -msgstr "" - -#: models.py:519 -msgid "" -"Public tickets are viewable by the submitter and all staff, but non-public " -"tickets can only be seen by staff." -msgstr "" - -#: models.py:527 models.py:922 models.py:1125 views/staff.py:1008 -#: views/staff.py:1014 views/staff.py:1020 views/staff.py:1026 -msgid "User" -msgstr "" - -#: models.py:531 templates/helpdesk/ticket.html:135 -msgid "New Status" -msgstr "" - -#: models.py:535 -msgid "If the status was changed, what was it changed to?" -msgstr "" - -#: models.py:542 models.py:566 models.py:628 -msgid "Follow-up" -msgstr "" - -#: models.py:543 -msgid "Follow-ups" -msgstr "" - -#: models.py:570 models.py:1285 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: models.py:575 -msgid "Old Value" -msgstr "" - -#: models.py:581 -msgid "New Value" -msgstr "" - -#: models.py:589 -msgid "removed" -msgstr "" - -#: models.py:591 -#, python-format -msgid "set to %s" -msgstr "" - -#: models.py:593 -#, python-format -msgid "changed from \"%(old_value)s\" to \"%(new_value)s\"" -msgstr "" - -#: models.py:600 -msgid "Ticket change" -msgstr "" - -#: models.py:601 -msgid "Ticket changes" -msgstr "" - -#: models.py:632 -msgid "File" -msgstr "" - -#: models.py:637 -msgid "Filename" -msgstr "" - -#: models.py:642 -msgid "MIME Type" -msgstr "" - -#: models.py:647 -msgid "Size" -msgstr "" - -#: models.py:648 -msgid "Size of this file in bytes" -msgstr "" - -#: models.py:665 -msgid "Attachment" -msgstr "" - -#: models.py:666 -msgid "Attachments" -msgstr "" - -#: models.py:685 -msgid "" -"Leave blank to allow this reply to be used for all queues, or select those " -"queues you wish to limit this reply to." -msgstr "" - -#: models.py:690 models.py:733 models.py:1042 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: models.py:692 -msgid "" -"Only used to assist users with selecting a reply - not shown to the user." -msgstr "" - -#: models.py:697 -msgid "Body" -msgstr "" - -#: models.py:698 -msgid "" -"Context available: {{ ticket }} - ticket object (eg {{ ticket.title }}); {{ " -"queue }} - The queue; and {{ user }} - the current user." -msgstr "" - -#: models.py:705 -msgid "Pre-set reply" -msgstr "" - -#: models.py:706 -msgid "Pre-set replies" -msgstr "" - -#: models.py:727 -msgid "" -"Leave blank for this exclusion to be applied to all queues, or select those " -"queues you wish to exclude with this entry." -msgstr "" - -#: models.py:739 -msgid "Date on which escalation should not happen" -msgstr "" - -#: models.py:746 -msgid "Escalation exclusion" -msgstr "" - -#: models.py:747 -msgid "Escalation exclusions" -msgstr "" - -#: models.py:760 -msgid "Template Name" -msgstr "" - -#: models.py:765 -msgid "Subject" -msgstr "" - -#: models.py:767 -msgid "" -"This will be prefixed with \"[ticket.ticket] ticket.title\". We recommend " -"something simple such as \"(Updated\") or \"(Closed)\" - the same context is" -" available as in plain_text, below." -msgstr "" - -#: models.py:773 -msgid "Heading" -msgstr "" - -#: models.py:775 -msgid "" -"In HTML e-mails, this will be the heading at the top of the email - the same" -" context is available as in plain_text, below." -msgstr "" - -#: models.py:781 -msgid "Plain Text" -msgstr "" - -#: models.py:782 -msgid "" -"The context available to you includes {{ ticket }}, {{ queue }}, and " -"depending on the time of the call: {{ resolution }} or {{ comment }}." -msgstr "" - -#: models.py:788 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: models.py:789 -msgid "The same context is available here as in plain_text, above." -msgstr "" - -#: models.py:798 -msgid "Locale of this template." -msgstr "" - -#: models.py:806 -msgid "e-mail template" -msgstr "" - -#: models.py:807 -msgid "e-mail templates" -msgstr "" - -#: models.py:834 -msgid "Knowledge base category" -msgstr "" - -#: models.py:835 -msgid "Knowledge base categories" -msgstr "" - -#: models.py:849 templates/helpdesk/kb_index.html:11 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:11 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: models.py:858 -msgid "Question" -msgstr "" - -#: models.py:862 -msgid "Answer" -msgstr "" - -#: models.py:866 -msgid "Votes" -msgstr "" - -#: models.py:867 -msgid "Total number of votes cast for this item" -msgstr "" - -#: models.py:872 -msgid "Positive Votes" -msgstr "" - -#: models.py:873 -msgid "Number of votes for this item which were POSITIVE." -msgstr "" - -#: models.py:878 -msgid "Last Updated" -msgstr "" - -#: models.py:879 -msgid "The date on which this question was most recently changed." -msgstr "" - -#: models.py:893 -msgid "Unrated" -msgstr "" - -#: models.py:901 -msgid "Knowledge base item" -msgstr "" - -#: models.py:902 -msgid "Knowledge base items" -msgstr "" - -#: models.py:926 templates/helpdesk/ticket_list.html:170 -msgid "Query Name" -msgstr "" - -#: models.py:928 -msgid "User-provided name for this query" -msgstr "" - -#: models.py:932 -msgid "Shared With Other Users?" -msgstr "" - -#: models.py:935 -msgid "Should other users see this query?" -msgstr "" - -#: models.py:939 -msgid "Search Query" -msgstr "" - -#: models.py:940 -msgid "Pickled query object. Be wary changing this." -msgstr "" - -#: models.py:950 -msgid "Saved search" -msgstr "" - -#: models.py:951 -msgid "Saved searches" -msgstr "" - -#: models.py:966 -msgid "Settings Dictionary" -msgstr "" - -#: models.py:967 -msgid "" -"This is a base64-encoded representation of a pickled Python dictionary. Do " -"not change this field via the admin." -msgstr "" - -#: models.py:993 -msgid "User Setting" -msgstr "" - -#: models.py:994 templates/helpdesk/navigation.html:37 -#: templates/helpdesk/user_settings.html:6 -msgid "User Settings" -msgstr "" - -#: models.py:1036 -msgid "" -"Leave blank for this e-mail to be ignored on all queues, or select those " -"queues you wish to ignore this e-mail for." -msgstr "" - -#: models.py:1048 -msgid "Date on which this e-mail address was added" -msgstr "" - -#: models.py:1056 -msgid "" -"Enter a full e-mail address, or portions with wildcards, eg *@domain.com or " -"postmaster@*." -msgstr "" - -#: models.py:1061 -msgid "Save Emails in Mailbox?" -msgstr "" - -#: models.py:1064 -msgid "" -"Do you want to save emails from this address in the mailbox? If this is " -"unticked, emails from this address will be deleted." -msgstr "" - -#: models.py:1101 -msgid "Ignored e-mail address" -msgstr "" - -#: models.py:1102 -msgid "Ignored e-mail addresses" -msgstr "" - -#: models.py:1124 -msgid "User who wishes to receive updates for this ticket." -msgstr "" - -#: models.py:1132 -msgid "For non-user followers, enter their e-mail address" -msgstr "" - -#: models.py:1136 -msgid "Can View Ticket?" -msgstr "" - -#: models.py:1138 -msgid "Can this CC login to view the ticket details?" -msgstr "" - -#: models.py:1142 -msgid "Can Update Ticket?" -msgstr "" - -#: models.py:1144 -msgid "Can this CC login and update the ticket?" -msgstr "" - -#: models.py:1175 -msgid "Field Name" -msgstr "" - -#: models.py:1176 -msgid "" -"As used in the database and behind the scenes. Must be unique and consist of" -" only lowercase letters with no punctuation." -msgstr "" - -#: models.py:1181 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: models.py:1183 -msgid "The display label for this field" -msgstr "" - -#: models.py:1187 -msgid "Help Text" -msgstr "" - -#: models.py:1188 -msgid "Shown to the user when editing the ticket" -msgstr "" - -#: models.py:1194 -msgid "Character (single line)" -msgstr "" - -#: models.py:1195 -msgid "Text (multi-line)" -msgstr "" - -#: models.py:1196 -msgid "Integer" -msgstr "" - -#: models.py:1197 -msgid "Decimal" -msgstr "" - -#: models.py:1198 -msgid "List" -msgstr "" - -#: models.py:1199 -msgid "Boolean (checkbox yes/no)" -msgstr "" - -#: models.py:1201 -msgid "Time" -msgstr "" - -#: models.py:1202 -msgid "Date & Time" -msgstr "" - -#: models.py:1204 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: models.py:1205 -msgid "IP Address" -msgstr "" - -#: models.py:1210 -msgid "Data Type" -msgstr "" - -#: models.py:1212 -msgid "Allows you to restrict the data entered into this field" -msgstr "" - -#: models.py:1217 -msgid "Maximum Length (characters)" -msgstr "" - -#: models.py:1223 -msgid "Decimal Places" -msgstr "" - -#: models.py:1224 -msgid "Only used for decimal fields" -msgstr "" - -#: models.py:1230 -msgid "Add empty first choice to List?" -msgstr "" - -#: models.py:1232 -msgid "" -"Only for List: adds an empty first entry to the choices list, which enforces" -" that the user makes an active choice." -msgstr "" - -#: models.py:1236 -msgid "List Values" -msgstr "" - -#: models.py:1237 -msgid "For list fields only. Enter one option per line." -msgstr "" - -#: models.py:1243 -msgid "Ordering" -msgstr "" - -#: models.py:1244 -msgid "Lower numbers are displayed first; higher numbers are listed later" -msgstr "" - -#: models.py:1258 -msgid "Required?" -msgstr "" - -#: models.py:1259 -msgid "Does the user have to enter a value for this field?" -msgstr "" - -#: models.py:1263 -msgid "Staff Only?" -msgstr "" - -#: models.py:1264 -msgid "" -"If this is ticked, then the public submission form will NOT show this field" -msgstr "" - -#: models.py:1273 -msgid "Custom field" -msgstr "" - -#: models.py:1274 -msgid "Custom fields" -msgstr "" - -#: models.py:1297 -msgid "Ticket custom field value" -msgstr "" - -#: models.py:1298 -msgid "Ticket custom field values" -msgstr "" - -#: models.py:1315 -msgid "Depends On Ticket" -msgstr "" - -#: models.py:1324 -msgid "Ticket dependency" -msgstr "" - -#: models.py:1325 -msgid "Ticket dependencies" -msgstr "" - -#: management/commands/create_usersettings.py:25 -msgid "" -"Check for user without django-helpdesk UserSettings and create settings if " -"required. Uses settings.DEFAULT_USER_SETTINGS which can be overridden to " -"suit your situation." -msgstr "" - -#: management/commands/escalate_tickets.py:148 -#, python-format -msgid "Ticket escalated after %s days" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:158 -msgid "Created from e-mail" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:162 -msgid "Unknown Sender" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:216 -msgid "" -"No plain-text email body available. Please see attachment " -"email_html_body.html." -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:220 -msgid "email_html_body.html" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:263 -#, python-format -msgid "E-Mail Received from %(sender_email)s" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:271 -#, python-format -msgid "Ticket Re-Opened by E-Mail Received from %(sender_email)s" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:329 -msgid " (Reopened)" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:331 -msgid " (Updated)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/attribution.html:2 -msgid "" -"django-helpdesk." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:10 -msgid "Powered by django-helpdesk" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:20 templates/helpdesk/rss_list.html:9 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 templates/helpdesk/rss_list.html:31 -msgid "My Open Tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:21 -msgid "All Recent Activity" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:22 templates/helpdesk/dashboard.html:99 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:15 -msgid "Unassigned Tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:52 templates/helpdesk/public_base.html:6 -#: templates/helpdesk/public_base.html:18 -msgid "Helpdesk" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:9 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 templates/helpdesk/rss_list.html:15 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 templates/helpdesk/rss_list.html:31 -msgid "RSS Icon" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:2 -#: templates/helpdesk/rss_list.html.py:4 -msgid "RSS Feeds" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:63 -msgid "API" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/base.html:64 templates/helpdesk/system_settings.html:6 -msgid "System Settings" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:3 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 -msgid "Delete Saved Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:6 -msgid "Delete Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete this saved filter " -"(%(query_title)s)? To re-create it, you will need to manually re-" -"filter your ticket listing." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:11 -msgid "" -"You have shared this query, so other users may be using it. If you delete " -"it, they will have to manually create their own query." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:14 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:10 -msgid "No, Don't Delete It" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:16 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:12 -msgid "Yes - Delete It" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:3 -msgid "Create Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:10 -#: templates/helpdesk/navigation.html:65 templates/helpdesk/navigation.html:68 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:27 -msgid "Submit a Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 -msgid "Unless otherwise stated, all fields are required." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 -msgid "Please provide as descriptive a title and description as possible." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:30 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:55 -msgid "Submit Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:2 -msgid "Helpdesk Dashboard" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:9 -msgid "" -"Welcome to your Helpdesk Dashboard! From here you can quickly see tickets " -"submitted by you, tickets you are working on, and those tickets that have no" -" owner." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:14 -msgid "Helpdesk Summary" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:36 -msgid "Current Ticket Stats" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:37 -msgid "Average number of days until ticket is closed (all tickets): " -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:38 -msgid "" -"Average number of days until ticket is closed (tickets opened in last 60 " -"days): " -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 -msgid "Click" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 -msgid "for detailed average by month." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:40 -msgid "Distribution of open tickets, grouped by time period:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 -msgid "Days since opened" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 -msgid "Number of open tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:57 -msgid "All Tickets submitted by you" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Pr" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 -msgid "Last Update" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:77 -msgid "Open Tickets assigned to you (you are working on this ticket)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:92 -msgid "You have no tickets assigned to you." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:99 -msgid "(pick up a ticket if you start to work on it)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 -msgid "Take" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:114 -msgid "There are no unassigned tickets." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:123 -msgid "Closed & resolved Tickets you used to work on" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:3 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:6 -msgid "Delete Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete this ticket (%(ticket_title)s)? All" -" traces of the ticket, including followups, attachments, and updates will be" -" irreversibly removed." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:3 -msgid "Edit Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:9 -msgid "Edit a Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 -msgid "" -"Editing a ticket does not send an e-mail to the ticket owner or " -"submitter. No new details should be entered, this form should only be used " -"to fix incorrect details or clean up the submission." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:33 -msgid "Save Changes" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:3 -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:6 -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:23 -msgid "Ignore E-Mail Address" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:8 -msgid "" -"To ignore an e-mail address and prevent any emails from that address " -"creating tickets automatically, enter the e-mail address below." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:10 -msgid "" -"You can either enter a whole e-mail address such as " -"email@domain.com or a portion of an e-mail address with a wildcard," -" such as *@domain.com or user@*." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:3 -msgid "Delete Ignored E-Mail Address" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:6 -msgid "Un-Ignore E-Mail Address" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you wish to stop removing this email address " -"(%(email_address)s) and allow their e-mails to automatically create" -" tickets in your system? You can re-add this e-mail address at any time." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:10 -msgid "Keep Ignoring It" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:12 -msgid "Stop Ignoring It" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:3 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:12 -msgid "Ignored E-Mail Addresses" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Ignored E-Mail Addresses

\n" -"\n" -"

The following e-mail addresses are currently being ignored by the incoming e-mail processor. You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Date Added" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Keep in mailbox?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:21 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "All" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:22 -msgid "Keep" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:29 -msgid "" -"Note: If the 'Keep' option is not selected, emails sent " -"from that address will be deleted permanently." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:2 -msgid "Edit followup" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:9 -msgid "Edit FollowUp" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:14 -msgid "Reassign ticket:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:16 -msgid "Title:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:18 -msgid "Comment:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:4 -#: templates/helpdesk/kb_category.html:12 -#, python-format -msgid "Knowledgebase Category: %(kbcat)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:6 -#, python-format -msgid "You are viewing all items in the %(kbcat)s category." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:13 -msgid "Article" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:4 templates/helpdesk/navigation.html:21 -#: templates/helpdesk/navigation.html:71 -msgid "Knowledgebase" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:6 -msgid "" -"We have listed a number of knowledgebase articles for your perusal in the " -"following categories. Please check to see if any of these articles address " -"your problem prior to opening a support ticket." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:10 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:10 -msgid "Knowledgebase Categories" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:4 -#, python-format -msgid "Knowledgebase: %(item)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:16 -#, python-format -msgid "" -"View other %(category_title)s " -"articles, or continue viewing other knowledgebase " -"articles." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:18 -msgid "Feedback" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:20 -msgid "" -"We give our users an opportunity to vote for items that they believe have " -"helped them out, in order for us to better serve future customers. We would " -"appreciate your feedback on this article. Did you find it useful?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:23 -msgid "This article was useful to me" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:24 -msgid "This article was not useful to me" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:27 -msgid "The results of voting by other readers of this article are below:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:30 -#, python-format -msgid "Recommendations: %(recommendations)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:31 -#, python-format -msgid "Votes: %(votes)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:32 -#, python-format -msgid "Overall Rating: %(score)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:16 templates/helpdesk/navigation.html:64 -msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:18 -msgid "New Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:19 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:24 -msgid "Saved Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:39 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:50 -msgid "Search..." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:50 -msgid "Enter a keyword, or a ticket number to jump straight to that ticket." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:73 -msgid "Logout" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:73 -msgid "Log In" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_change_language.html:2 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:73 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:4 -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:2 -msgid "View a Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_change_language.html:5 -msgid "Change the display language" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:6 -msgid "Knowledgebase Articles" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 -msgid "All fields are required." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:66 -msgid "Please use button at upper right to login first." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:82 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:15 -msgid "Your E-mail Address" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:86 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:19 -msgid "View Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:4 -msgid "Unable To Open Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:5 -msgid "Sorry, but there has been an error trying to submit your ticket." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:6 -msgid "" -"Our system has marked your submission as spam, so we are " -"unable to save it. If this is not spam, please press back and re-type your " -"message. Be careful to avoid sounding 'spammy', and if you have heaps of " -"links please try removing them if possible." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:7 -msgid "" -"We are sorry for any inconvenience, however this check is required to avoid " -"our helpdesk resources being overloaded by spammers." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:8 -msgid "Error:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:9 -#, python-format -msgid "Queue: %(queue_name)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:32 -msgid "Submitted On" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:35 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Accept and Close" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:57 -#: templates/helpdesk/ticket.html:66 -msgid "Follow-Ups" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:65 -#: templates/helpdesk/ticket.html:100 -#, python-format -msgid "Changed %(field)s from %(old_value)s to %(new_value)s." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:3 -#: templates/helpdesk/report_index.html:6 -#: templates/helpdesk/report_output.html:3 -#: templates/helpdesk/report_output.html:16 -msgid "Reports & Statistics" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:9 -msgid "You haven't created any tickets yet, so you cannot run any reports." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:13 -msgid "Reports By User" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:15 -#: templates/helpdesk/report_index.html:24 -msgid "by Priority" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:16 -msgid "by Queue" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:17 -#: templates/helpdesk/report_index.html:25 -msgid "by Status" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:18 -#: templates/helpdesk/report_index.html:26 -msgid "by Month" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:22 -msgid "Reports By Queue" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:27 views/staff.py:1049 -msgid "Days until ticket closed by Month" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:19 -msgid "" -"You can run this query on filtered data by using one of your saved queries." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:21 -msgid "Select Query:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:26 -msgid "Filter Report" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:29 -msgid "" -"Want to filter this report to just show a subset of data? Go to the Ticket " -"List, filter your query, and save your query." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:6 -msgid "" -"The following RSS feeds are available for you to monitor using your " -"preferred RSS software. With the exception of the 'Latest Activity' feed, " -"all feeds provide information only on Open and Reopened cases. This ensures " -"your RSS reader isn't full of information about closed or historical tasks." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:10 -msgid "" -"A summary of your open tickets - useful for getting alerted to new tickets " -"opened for you" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 -msgid "Latest Activity" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:13 -msgid "" -"A summary of all helpdesk activity - including comments, emails, " -"attachments, and more" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:16 -msgid "" -"All unassigned tickets - useful for being alerted to new tickets opened by " -"the public via the web or via e-mail" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:19 -msgid "" -"These RSS feeds allow you to view a summary of either your own tickets, or " -"all tickets, for each of the queues in your helpdesk. For example, if you " -"manage the staff who utilise a particular queue, this may be used to view " -"new tickets coming into that queue." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:23 -msgid "Per-Queue Feeds" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 -msgid "All Open Tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 -msgid "Open Tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:3 -msgid "Change System Settings" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:8 -msgid "The following items can be maintained by you or other superusers:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:11 -msgid "E-Mail Ignore list" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:12 -msgid "Maintain Queues" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:13 -msgid "Maintain Pre-Set Replies" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:14 -msgid "Maintain Knowledgebase Categories" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:15 -msgid "Maintain Knowledgebase Items" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:16 -msgid "Maintain E-Mail Templates" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:17 -msgid "Maintain Users" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:2 -msgid "View Ticket Details" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:34 -msgid "Attach another File" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:34 templates/helpdesk/ticket.html.py:200 -msgid "Add Another File" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:73 templates/helpdesk/ticket.html.py:86 -msgid "Private" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:119 -msgid "Respond to this ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:126 -msgid "Use a Pre-set Reply" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:126 templates/helpdesk/ticket.html.py:166 -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:128 -msgid "" -"Selecting a pre-set reply will over-write your comment below. You can then " -"modify the pre-set reply to your liking before saving this update." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:131 -msgid "Comment / Resolution" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:133 -msgid "" -"You can insert ticket and queue details in your message. For more " -"information, see the context help page." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:136 -msgid "" -"This ticket cannot be resolved or closed until the tickets it depends on are" -" resolved." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:166 -msgid "Is this update public?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:168 -msgid "" -"If this is public, the submitter will be e-mailed your comment or " -"resolution." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:172 -msgid "Change Further Details »" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:181 templates/helpdesk/ticket_list.html:68 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:97 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:182 -msgid "Unassign" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:193 -msgid "Attach File(s) »" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:199 -msgid "Attach a File" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:207 -msgid "Update This Ticket" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:3 -msgid "Add Ticket CC" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Add Ticket CC

\n" -"\n" -"

To automatically send an email to a user or e-mail address when this ticket is updated, select the user or enter an e-mail address below.

" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:21 -msgid "Save Ticket CC" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:3 -msgid "Delete Ticket CC" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:5 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Delete Ticket CC

\n" -"\n" -"

Are you sure you wish to delete this email address (%(email_address)s) from the CC list for this ticket? They will stop receiving updates.

\n" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:11 -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:11 -msgid "Don't Delete" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:13 -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:3 -msgid "Ticket CC Settings" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:5 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Ticket CC Settings

\n" -"\n" -"

The following people will receive an e-mail whenever %(ticket_title)s is updated. Some people can also view or edit the ticket via the public ticket views.

\n" -"\n" -"

You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:14 -msgid "Ticket CC List" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "View?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "Update?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:29 -#, python-format -msgid "Return to %(ticket_title)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_add.html:3 -msgid "Add Ticket Dependency" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_add.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Add Ticket Dependency

\n" -"\n" -"

Adding a dependency will stop you resolving this ticket until the dependent ticket has been resolved or closed.

" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_add.html:21 -msgid "Save Ticket Dependency" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:3 -msgid "Delete Ticket Dependency" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Delete Ticket Dependency

\n" -"\n" -"

Are you sure you wish to remove the dependency on this ticket?

\n" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:7 -msgid "Unhold" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:7 -msgid "Hold" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:9 -#, python-format -msgid "Queue: %(queue)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:37 -msgid "Assigned To" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:43 -msgid "Ignore" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:52 -msgid "Copies To" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "Manage" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "" -"Click here to add / remove people who should receive an e-mail whenever this" -" ticket is updated." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "Subscribe" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "" -"Click here to subscribe yourself to this ticket, if you want to receive an " -"e-mail whenever this ticket is updated." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:57 -msgid "Dependencies" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:59 -msgid "" -"This ticket cannot be resolved until the following ticket(s) are resolved" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:60 -msgid "Remove Dependency" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:63 -msgid "This ticket has no dependencies." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 -msgid "Add Dependency" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 -msgid "" -"Click on 'Add Dependency', if you want to make this ticket dependent on " -"another ticket. A ticket may not be closed until all tickets it depends on " -"are closed." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:59 -msgid "Change Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:67 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:79 -msgid "Sorting" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:71 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:139 -msgid "Keywords" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:72 -msgid "Date Range" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:100 -msgid "Reverse" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:102 -msgid "Ordering applied to tickets" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:107 -msgid "Owner(s)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:111 -msgid "(ME)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:115 -msgid "Ctrl-Click to select multiple options" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:120 -msgid "Queue(s)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:121 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:127 -msgid "Ctrl-click to select multiple options" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:126 -msgid "Status(es)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:132 -msgid "Date (From)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:133 -msgid "Date (To)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:134 -msgid "Use YYYY-MM-DD date format, eg 2011-05-29" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:140 -msgid "" -"Keywords are case-insensitive, and will be looked for in the title, body and" -" submitter fields." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:144 -msgid "Apply Filter" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 -#, python-format -msgid "You are currently viewing saved query \"%(query_name)s\"." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:149 -#, python-format -msgid "" -"Run a report on this " -"query to see stats and charts for the data listed below." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:162 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:181 -msgid "Save Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:172 -msgid "" -"This name appears in the drop-down list of saved queries. If you share your " -"query, other users will see this name, so choose something clear and " -"descriptive!" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:174 -msgid "Shared?" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:175 -msgid "Yes, share this query with other users." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:176 -msgid "" -"If you share this query, it will be visible by all other logged-in " -"users." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:195 -msgid "Use Saved Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:202 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:207 -msgid "Run Query" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:240 -msgid "No Tickets Match Your Selection" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:247 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:251 -#, python-format -msgid "Page %(ticket_num)s of %(num_pages)s." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:255 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "Select:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "None" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "Inverse" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "With Selected Tickets:" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Take (Assign to me)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close (Don't Send E-Mail)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close (Send E-Mail)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Assign To" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Nobody (Unassign)" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:3 -msgid "Change User Settings" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:8 -msgid "" -"Use the following options to change the way your helpdesk system works for " -"you. These settings do not impact any other user." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:14 -msgid "Save Options" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/logged_out.html:2 -msgid "Logged Out" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/logged_out.html:4 -msgid "" -"\n" -"

Logged Out

\n" -"\n" -"

Thanks for being here. Hopefully you've helped resolve a few tickets and make the world a better place.

\n" -"\n" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/login.html:2 -msgid "Helpdesk Login" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/login.html:14 -msgid "To log in simply enter your username and password below." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/login.html:17 -msgid "Your username and password didn't match. Please try again." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/registration/login.html:20 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:39 -#, python-format -msgid "Helpdesk: Open Tickets in queue %(queue)s for %(username)s" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:44 -#, python-format -msgid "Helpdesk: Open Tickets for %(username)s" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:50 -#, python-format -msgid "Open and Reopened Tickets in queue %(queue)s for %(username)s" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:55 -#, python-format -msgid "Open and Reopened Tickets for %(username)s" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:102 -msgid "Helpdesk: Unassigned Tickets" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:103 -msgid "Unassigned Open and Reopened tickets" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:128 -msgid "Helpdesk: Recent Followups" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:129 -msgid "" -"Recent FollowUps, such as e-mail replies, comments, attachments and " -"resolutions" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:144 -#, python-format -msgid "Helpdesk: Open Tickets in queue %(queue)s" -msgstr "" - -#: views/feeds.py:149 -#, python-format -msgid "Open and Reopened Tickets in queue %(queue)s" -msgstr "" - -#: views/public.py:89 -msgid "Invalid ticket ID or e-mail address. Please try again." -msgstr "" - -#: views/public.py:107 -msgid "Submitter accepted resolution and closed ticket" -msgstr "" - -#: views/staff.py:235 -msgid "Accepted resolution and closed ticket" -msgstr "" - -#: views/staff.py:369 -#, python-format -msgid "Assigned to %(username)s" -msgstr "" - -#: views/staff.py:392 -msgid "Updated" -msgstr "" - -#: views/staff.py:577 -#, python-format -msgid "Assigned to %(username)s in bulk update" -msgstr "" - -#: views/staff.py:582 -msgid "Unassigned in bulk update" -msgstr "" - -#: views/staff.py:587 views/staff.py:592 -msgid "Closed in bulk update" -msgstr "" - -#: views/staff.py:806 -msgid "" -"

Note: Your keyword search is case sensitive because of " -"your database. This means the search will not be accurate. " -"By switching to a different database system you will gain better searching! " -"For more information, read the Django Documentation on string matching in SQLite." -msgstr "" - -#: views/staff.py:910 -msgid "Ticket taken off hold" -msgstr "" - -#: views/staff.py:913 -msgid "Ticket placed on hold" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1007 -msgid "User by Priority" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1013 -msgid "User by Queue" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1019 -msgid "User by Status" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1025 -msgid "User by Month" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1031 -msgid "Queue by Priority" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1037 -msgid "Queue by Status" -msgstr "" - -#: views/staff.py:1043 -msgid "Queue by Month" -msgstr "" From 711a34717bd5315581b8fdc0047f891a119f3af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Can=20=C3=9Cn=C3=BCvar?= Date: Mon, 21 Jul 2025 22:20:16 +0300 Subject: [PATCH 3/6] Add files via upload --- helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 47650 bytes helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po | 2417 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 2417 insertions(+) create mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo b/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17233a87cc2c699fe7fb1ec21c2a3beece098f50 GIT binary patch literal 47650 zcmchg37jQWeeVlI5d@J%K|m~qrMqFehh1m}hMs+#mFb>ATryVoz1@B3yEJ#1p$Cae zP|+yv5EU5^BdDm13MK}ZID<$u&leSqzULA(<~_HliP49eyzlS-Kc{Zpo*9k#ywAIz zss2@+I(3%+`JexGPSt$#m_y!@@O$K-Bsm!@Jvm9r2PetBy5M)knMv{-JQREr zco_J0@Co3bhx_+}tGNCPa0i&2og`a<>%gnQFMy8&2NwEsgWyxRz98TVkgg?L!6U&k z_)M?`>bW<8%6}_(EO-wn5ie0AETcl>W1ThYuymv$#GDRJ)%C9s!Pn z>Q@824%`8%e?JA)@5cf@VUb@S13r!PQ$V%zLQw5l1|AMx1?stR@G`ItZUXNGMd#mw zPX`Y^CrOS0PX^VmMIb|!TmjPLqynnETfrxS?*vZ)-v_GQe*>x=Uj;ReKLL*dA9rq& zoCF>V9uF=8?*UhVj|YDWZUg@fY=T?QOOo5cM?l@5KHu9{2i32eK+)?qQ0=-46utfq zRJ~sV)xMvAH-f(eMZXta;PiO~sQhmRj|Fc7&j9ZW_!aOtu73lnUq@f)&z%CQoP_}| z0!6)1y#>( zQ2qXEQ0@B)C_ecSC_eiIsPXzWsBwM5V!!_+Q1u-L>iz;y{T>Y0&jMlfWGM*CCM~cA zz8h3I$1&+Nj!y^m+^L}IJsT8VE&xTpRiMUgE6AhC6iC;TcY!MBo1p0ST~O`#XHflo z3|s;(xjace555?@3tUH{+VfLzJ$Tv`NwOBa7F52EhwE35B*_HVUja9R!%LH-4Zao> z{SIE{^g0YYf$L|2PXjLw*Bil|Tu+1Q=XV4C5LCW@0oDG)X{`EpRKOGz9nJ;+2pk5V z4!#vU9{ez<`T03e zdYJwY@Kd0kdk9p2{|?*){ynJv4y^L@rJ(4(CR~q!kSKW`sByg=RQvA%#kZdZPX@mS zs+@yXdwWgHQ2hIPQ1!kWRKEMbXM*>G z8^K3G(eI2kKL0NPm2YjpO`zzw1(Y1Bg5sCgfro*g1`h>44~kx22GyTc&xQtI2~>F> z07dT)gRo-qDe#Hlzk}-6p)lQH2f=^f9k>%lE+=_+wD*d>%wqdoobZRY9e9z$b&(gOana29E-71C{SyQ03hZ9tJ)b(mw-g zK70YxbKef>KL^DxzYh10gBg$F`V3IdUkIulOF)(XY*6Dk3W_e*fa=H1pz_}W9s%9~ zYF@oRTt5V=oG*fE|2II*gCB+azY6J(ztW#S4pe!kf}-Eqpz65Bfs{P*$ z_kRP5zYamTAfl5#P~$QV4uCg+;-kAm`n}=$VekslKM$&&BS*b`PX$HyQ$f+S4^%&f zz^8zhfXe@DQ0?3diheHyMTc2X`ECH!&YMB?>uykV+zo1eeHPSn-vrgZp9K6D@K~;Y z1*-fb#(exv1V#Ua;H$w+p!)kiz!~sqTaqLNUk0ARe7Fl7;rfxSu6Lhwm0yp5sG#Ie zKuDK-5=_CPp93HB+cSt_NQMHoz}~?*NxS7aanA2c(MR+0XNNdncH3 z{X_7>;1SPvI(`ZiA3O{m1AYZm|Nb{9di*k6ANc~$cM|w?($4}lp36beWgB=j*aA-h zUk++K-UW(|_ktR~-Jr(rqu`C;C%}Gi8I%2SU=`H(%z~=_RiOBN7pU>R2UI&h465Cq z0nY^=1y$dn+x-4fpsp8y*4}Wv98`PPfyN)8_;EI*zYQGX`UBvLz;A$R|8rmHe6$S| zeX0R>f@;T2;Q8RK;Hlu}z|+AWgPLE*WM1znpq@Vu6g{p8xDvdM>viBuz=y!Ef-A?9 zWG{Higxg2o1>eE-v85#WI=CCGfUhY#AO9PuejPdK^*#ga<9YyG30?_)2>dhfPrbfo4<3Z>0KY)`=VsiGe0!C8Ngu5-H^8a7x8sKmr~7|^s{hHe z&W|U8qU(jA_~cUXB5(t!aeX;>82AxT{Pc-%{RpUXz63r6{1%AnNq!1m3tq+_s!Bcx zLh|I9P3PAeK|Oa9sQ$ef6yLrF6umwPYP`P$o(28`cnEkz%kv){@JvwcyA%}vUjyC- z{t0*kn6{lyZwEC_p9Rkce+;U>r*?e)^?|y+1iS@Y0zLu!3aEa6Bj7)Q>i^Hc?M?)9GrN`Ec}Ro)VCF}MO0U0w#N+%JHqf?oko0)GW+e2?4V^6h+ZHP;nTbovk| zzWD?wdOQps1O6P;bB|{doCcl_9u2Mrj|ZO%J{4?&kAOFU>d)pmXaznWgcQlc;Qip@ zoz7oB2T$huF;L|kf4!$K0+(?8EKvR10czZD0M)OXLDBs!pxS%vi<~|ugBs7XL6vt2 zcpi9Vz#GAnxc(?8`hE#i{%?XR|3{$c@LN#z9!4d)e-tSCKLgZr3q$&|Ks~ntJQv&w zo&nwjiVr>jo(O&k6#aezJ`+6hkG^yuTY%KR*bn zo{xbV-$y|8=UbrY_!uZV;%P7SdM^Q${%r6Ba1w+Sk{5#)g1-V+fI}~Hd$J9x{5u2Q z2dbV=hU-Vc?{NJ+5Yd`E{3q@YoqeOX_m4sG=Z&Do`__OT1T}6CgNJ~Rf}-EoL5=J8 zK=tnjpz{3!6dyhAc``@O&wF9M=P&#`ALURB!{R z@tY0!N^qF#+rjnV*TBbveXn#n41#LsVlV|)g3kh{z&+qD@D6a|Ca2#auX1^JF1UvD zTfiTH-v-x$pL;bn9eDhoCdo^{ouJzPYfyYN`x+momw~5o{dO<~KN+sS4N_%t$ZNfy zuL0HXw}1=4w}tDEgBtfw2mB_e@*e|V2p(~>^GyvDU)%(0obLoRZXX4Y1iuijzX6KR zegQrKe9G&buE&Go@4j$-F$ilUtHB$=&w>0)Hoe~I`fX78zYjhR{3W;%{57cZ*S^8) zodl2Kx(yxy-UvPid;@qG_yh2n;J<>WgU7wm$M+I&fa~Xh$AT{h)xWob$ABLKPXQkS z)sF9hM}xlrHSUML$@%cefG2?Bqtn1Affs{^g3CeCcO7^oI1P$k9|Kk1XF>7n*Fp93 zyP)X%PvF_$Z$Y(l;LTp{D5!pI12w)C@GS6WAR;z{f4dq7=(5nKwM z{#LiAra+C)(zkh>aU*yz*EfI~pO=85(;cAb_8_SC?giDJzXip=Ujq4;{C!Aoz1`b0 z2kQQfp!n`ppvLX>;PK#{;IZIef@;U#g39-GQ1tusMb?iHwZfAqazXg0USOJyq zI#B(1EqDxgJNQ&^H>i3Z2G#yY!}Yg7(eKCL-+;dW_57!9cRu+$Q04pv90ZTr<$Crq zP~$KQD*g4K+WQGm@?tNja{mcj4*oN!dM~)c+j%*tc8`L3ZX6V!OoO6h3)J|$7F4_6 z81N2IbpHT&H25*_1n~2q%K1l7<^B-V{l`G{=ZHJK{%3&7*9WTHK~Up+DX4K;4XXXy zz#GArfoFh+zLQu3I0&k~yTHp2g73hsT>ttm*L$1al_XL{-04VwN8Bl!kkD&Vd7^wan{XTEsS)k~@5){9^5L7+af#TbDfU4)+ z;rd?iFs|A^=N5BE_2jF?&aUX!z;3`n{{s>gPzXDb6lRoHp zDya583sgCq!1KXZfGX!>p!)G+P;@!yKEFOQ;4pYF=^Ma51+N78mwbaiKLc;x?epv< zAHrtkdM$(e-@uoH-vh@!!dQcs-0$@GGJ8KLXc*r#^rV0_)%y_{5KT z-0TJ5iCljUgw>MogX7?9{=(0erZ{&!-r6hcsi|fE)@KKIG;`k&-hqOaEzRtPYdk)9* zIP??0?Xj~Y`7845;QV6nIpAin#j%Y;zm4FFI2s(!;y8liZ%O}O90zf(ISHwg|IVS` zUI&}=I-LmD8iSXSpJ7UV!|@G{&vN|*P(S&?@8kGuzf9iCxqhOhesf$e@zdla&VLfl zBRntUUqb>zV>C=jgKWwF;P@=ZW)6m_=l62*i2wCFoAY;sa-IT zesCVgB^>{oJkp!nIll;e8~E?w)4}3zDqNpIB2z!Pg6roNGMvfzDvl44{(11X9J@Hb zmSYFUksNO&O)_~s$HN@o;rcf4`=EZOa(*Lt4|qK&Ib8gGhKm<-OpyK&jwa`lX*Y&^ zCxDt0e*v!J(7ZgG<6k)RnzA}&UJl9IKLg#+^TWB zwQyf~R&)FrX@3k3aV+Nic<@g_$(4^4^8cJ`{l3Mqj^od{cZ3r7of7h`DdfME^D@V~ zL)wYt`vJ$xIqnQ;f5-W&I6ppIpBs>5`<=t}+c_TKsD^vb0q^AQl^lv0#h>KwYdIPm z?$jZaUd~?_u76>v*oomrZlgnd@cX{{&wNz7ag1<5e7Oj`bYzcNF*a`-(%d0el^4 zF944L_i}uc<7$pM(!R(s#JPSm;CAr&;HNnbu~hew7jV5aT;CT^a5(9EI6lFl-%mOI zn)6fb3SA2B93pqZ*@k0*%svISbLGo3Uz;D_iDUlX`OE}Lso=L(#a6CEO z_&4w!96LGwhU1;#nHPW$alDVTUvnJB`K@3-$9p;SyN6?!ow@EGAdLiR$x!%O}8Q?3x+c}=i`Qth42i7^>&c#_F z?FP<&<#&@Sz)MMA816k2yf2(z%DvZfyqN1{;Q8Qaxc6r8Q>2Y?T*9H>S2<25eXCtD zCpcfraWvNlhqO0=H<9)Rjzc)cxqdgtyEy+RaEjx}oa=Wr#{(Qs3fD>-;QZC#Q^2Qj zJcaXHz;AK+U9oJX_cF4 zqnVZmEiEgRn&nn2-7#IRr|s!VE9F_0%UNf(l(oyHg%ndQPqevR?mk{`Q;v%6EoZ!3 zZR{9YylD1vZ|QO#ZI}1g*pX&AoojT`Rwtb7sI;cl#*#l`jq!%ZM)of**DgP!-x9Zl z#DUi0MWha-lg&oWnz(FPTCKF&=_I`@^k_*sHeH@ecT}p?wAF6Rrp@w1xw5@dp9&pq zS+fuKcCVSLH=5;Ax?*s>NC&}1rZSb~#D*G^jVj$$5xrz6x6+JWO>~;ga=pz!jF*+E z5(*ukvxZjc6OCHo;n`+mf=U|Aq4a79GXZrMXX$jaJb76ky07c`6+(x7#%Bfc>2FL&ggdr+t#kMt7VN|cDapUf#ZhK(MGMDhB`!ttlDa% z+beWjtXrx$GX_@OUdgO~vz_s3Wg;@La)%++-1z@b(X@XvM1l~dfh6tU;**Kf!E|Fi zUEQdb?34@)6@N?R`b4GNO8VEY7)bgz&bBL!dRFChmI(=qGVpO~PWr@YXHDqPNOv@v zGijrqR@wu}x#?x;>dMq~nF+9|S!pyY?YV{Ng`}=y)MH9=?ohgnTM`q=c|-O@a{f@d zq0y|7a>0;tCl?N-Tg%NkJI@Dky4{{_4KG?WRcTLm#)shGMa@R5HM^*EO;(?33{ID; zv!!xtrtk832^#33WO1wAY}BVN-_U56hZipjSLqt((7v_h@@!w)u+EDi>Wy}gK9WN= z@mrE=%x<6VSvw7azJ>SWXH`M%ZCAGBHt}Z3kd_mC|L^MvGbz10#@Tni;mTQuT!8k%{K){#aBG zc2%y;(!CB%}UU|=wk|&>ZR$G zI=78rM)zc--r7-aCL^=6C>+>=T**k24vIn0<}G{1sHAenGw3Ov8ZS>*08y{SfR|fC z>G}?Q0!2IZ3Ik-hCK~mYv?|l5QKtfWRc=nG3=}+7VL~7gn6T+=r#{i{V1qR3klP5I zjy1v=Z780%NwvZ-=f@6^Vb zE400o%|VKKTjo%1=uBuNgl?(X5PB>2 zml19;4XT0mT!_jx^P;8P3}j#*=Az~f1E+gU1T>HLw~!xL9Mwv_ z45>sro87Q=(^wA~lg?8)sVa{3Iu|#~bPo;U)=gTO?3zK!E#>03hL*2bIkIKl*tRXB zD>iQ%T`@McX2Ysc?BvSCw3%j1j|S}3td!8)lBTT=W{K&5Rwd{EWmqILiTy?8U=xy2 zR@@@$t?_&`a&}BpfJ?I9VNMmy*`m2LuY6>4Yob}9focuLJIXak3Lp1{>bFGdjtu$E zz5jBRSRH-RMqTC8w@=}!njW(_`&`llOVe)_a6Oj0bK zU^}&}D4E!iLNs3p)ux+U0!P3%}tvQULf~^17fMrq%n(uDfzq1r-An?T+wk$ zExBnG)Yr0hvpVSPD;9T0u-2)zD>DDxP-`WYYeKAU6X8I)+#L$!Oh?;Un@3SKIBu@O ziWjY9dDfa9Z)Avw<JcV-zfQ+`X*jnYj-4$86yQ6Q0JBp#8cJ1{{g1`BH3W~7-fvUA%$r5C1C%|>UI zzRI41pX4=E8l~Z6d80={&f@7?4Z%2--gZw~VTOVozhwTCEl3$Xm*BL}HaJHC1&lZ= zHJGPM+!5kF|1{u)V!D3MzE4{)0|Dv2zIdm>1Q#Jp4os_Rrmb0w_>bGOD%M;c7qK~~ z_DVWNRv`m|Yk6mu*{r$N8vu!yOXGLn^&CGEqSIqCkxX` z%gGgd0f=%0tP9e=^qdAH5V=JuP|N>-N3 zrSS~&Z>9WV|C?^md@!e7e~i7|SHo^lj}vEz!7Z~CV7xKNpyy{wY=-!zd)pd_q11`l zs7IYFIcB!Lt+G#XSkfn%#X{0qe2yjd@P2z| z9-B{vTwwPj!Pi&nop!l3kVvN3pOgVBm7B?$O|n8H=@X(DIS)z!$UhHy$3@1%`HkGi zDqk|c5Tw*J6=8C>J^ZC1>RkfRBz6{-fKwy(iP_VdFwf0JF-@vyq8AxkLD7{-=>!=} zA&8d8&iV@)aACC91ML^a`1(SO9S^+3*jjsnxIO%A(!~r}Lcir%d_K&#+{z5P5-DdP zhRmXK+5hv-6uOX_YGHKdH!jL7#RoGCfcB0ulOS(tFb?ttTN_R8Ve58iKZaqj^A<9( zkTyzz(jk#4Vq~7M z>d*C|@rnbOt4oE!<4CavM-aMHVJ;xyHFd2HA|k<^hBQrr`*EUD;Py(Zf^#Wi$smB% zZVf(1zDnV0)_QOZcquyoct!w!(F{4BAcR>B;Ce~hltURKYhUEvVe_l~k6h*Z-Z zUv$JJ=e&iwM&7vhF7}NMyjIYlB;l$`eVcrHSk%@&shR+qWPcrNl_10#S>!w#f^W??_{t(WmVw03Bi2;e4&gOmv3u1<1HZxM5k>hh zve-roHBidg6(%;b;f1yJ#*S*aM8MAi!?OK}0%}2O|99r*r&oyl?JuoRfJ*LWv3f#) zdS0eri$N)e={zRu~no{=jO@&Maw_1pmeR zQ*SpB3B`K7Sj-;F&@5{az$-QjU5e}vthQQVg{QYTs>GSLKj~IEldWW3gD6TlfX^U! z-H1mp5Bi!*(86Wc0w>fLL&h9A$Hvqc_@yE%H!l$8Vyd;vx`F!ekLkXErgRb6}0koX*#Wy(cV0YD3C#AH2z0PZu>&S`HDBGQU8EcXuh(MeVlfcCETi4-DySi1HSu z#i&HOMs2VX`?rL(y8%+_W&RMO*pM&pC}0+C{z9^AG32lX*>{+8BwN3bWjh5G)+Hs) zg6jiUl?fY+t{Gdib;VG!k;O)*&Bm~dzftR9nqZn7!wT)de%f@?U3100X6c#gC5(Lm zwq;(NtSI?c>$%q;ErD2-5+`NS@H^v{E+t-?(S1-xzKqe=_* zvr9SYn+!`)a$?Ze*%dB}ZB%}$Q7BY@;`sMmbnPbUk!{kiKbm+7j;jJhtW9>O|3I>_ ziLJ>Wb+qr_fizaL;HwR6Gq>4YZl1+HPD0Yct?S8QJ1?$ER z?S?R`&TFq=1rRqz=9&8)Cag3U?sE*%QWKZ4i5Q>xmI-;=(T;`wwtPbaj7lNcX_T~f zsHQ;k#`X%jZGIh0Vk{OTV_vrucDL@lh@iEzG)5cZ0Lf|&)%>nJsoa{nwxKO#E!!DI z74@Cpmp>16QzFQ1HG#>*5&>RT3>#rrLo`z{JU|R5t~bLVdeC$)TR9k3hS?2=+#j*K z+Rh*wd%?Nqp0mK2M-Q1-W62kszhKDyC(#u#KS={Os$+s18vK>X5_^yTk zQ6Afr)C#msO2yk{Ux$4p+DnN4g}u;fXOp-|P@5TA9}GTfl;GM77DJEdlDfGddSWPn z=~;=kzaC}dv}Mb1oUoi=f0f^tO!CXT^?6EAlXk6%XD6*>^XO=pQ#xCNSCDKD0gced zVG?XrH(wN)BPFcjczmywo|)BVFEv$+V6IG1t_A*D>C(B>YAPmdVQ{(joq9_+%hwj| zlvNs~$+~jM4YxR{NN#tUCeMA>q$hW`-QgdS$6b`oow}-qd|LQPms!ZWC&`ar6ves>R%C;e}$--|4ZO4*3<&xXlbx`!_^DG5R z895wGRa2@gRQb-KdBGcdG+K9NkVs5mAy?RPM8&-t9^(T#Xg_68K#_SyD?7`H{^SNY z!51^$$LAzAMys8vWRze(@dwRR=m~|SuE#YgW&J38o}%EaWHhi%bf>GcBGglaA8Ua5 zHaW?fVReo++NyAvfe!r&t&VETZqZX7?U*V{K=~=ocJV6fy_SW)u^w(>=m)EQpM=~1 zrcmEPK^7u?Qk)(eV2>`UxmHZ>YPDqk{+F?As+Ejk!`Yv-e*_gUWplE|CYI<^xU`be zP5UkGHRzjM#$+oh^gv83R6k*><>HuYHC>02JWp|RfkXkV3d$J+vbfh^VQ~+E>za}+ z;cB1)Z`n#{tP-JYyA`mG!oCK!A}GvAsWIqy!wue)64GCVxKSI~*QBt8IuEeqtzOup z_Jp&C<+mMFdHh=YDSaF5{2=!n_J;f;1(p|CaJF7*Es75!^lTMiXf{x+yU&Q&LNKI| zoF3&=V|MM zsQ{mzt(_s1u7tjIkggEO=(AcGA5@~(59^t!RFSJt%lu*a0npoQbZOA2ZLopZ%@k|~ zqC{9X7IbY|gNVZ`Xj^G%<=58V80=!X*p$rbu*-n1;jz<0Z5K}4S!)J6qL)f?mk1Fu z?~zj|4D+4ctPqhX!KEE*t>vbPykRS$z*C`nL65=tfz_q4&GvUKuX=fkNUoXFxNRCG z<$;O{eXD17%Xo<`(%JxNgJ;#q|-%JgG`I z_ZYPxpq-Ui#KYk$PZnQGfRI)qk`v~@+L6Oz5(3IamKB+>Aq#A18%hJ~*@nIh;hGDn zGHQpW85f$gch>hcP+AqrU1-fLXSkkWo+D7Om(*{2HtvreVkwLD!Rs(u6hRC=jn6i> z;7oXH{~9X}s3R0uE2cHcT%@(4Z()l)CkOBOk)$%36UEls>gh4 zq818^%HyDE%sDOWyV;(5Xxq!DI^|o~2Xbg^sLjY2@34Tc$D9GvHOu>G&_;y>@i1Tz zbgX)hJPiausf+V$kxLJXd)Py7i$5mEDL)j3;L)@2mI)N~nMZ^83LB@OPvCv6n7GQz zw++U}0&x#qY`3tkityapu&ikui*iDQl4Kb%zr9v}(IZq9WA@S*mFsA@MR^xI&mUy# zpETDCLeqUGAghYD!VhssS{2Pw!~xTq8W+U3P8JM^9t-+?YvaHI?KgxT2bO~S z3c#?qF=p*a927EC%&Tx24dR$2#e|O%^7~b~mF@9YmB(YMk9Y4CW|P$v)PSpI-@tU> zJNZLJI>+pJ+FVSD<^g^udl{PP8N@lX#lveBN{}cH;eSybjj(!P7Ort-zLQJZmqFYv zYfZ5bQwF~D39*S9gjHc*Tkg&TNA2g%690S=SVLJkGRK>>Vk=YL3XR^Bj%1;=(miW~u4o7wWD8PF_je%4dX#L8cPeh`L1=Evc$4Z!Jj%wgJuH%P z%yFW@#$#QvJ*4(C68vFQ?17$(mS5%356j3^aJ1}FI$TR#SOG}kXxBuoCxf>~?dh4p z+-fs@l;<(EVpZnptnP;hn3W<^iD1G|vbFnqL-CyTdV4p)({g`KxtAm!ySgeYGW)&& zZyYLD0XW)!jox9=7EqKfg9R0(5b-jyCFv>x@g9qJrZXvqNn{%gd}xAV)U1{gEhG*l zNMA{M-qb{Csn444+Wf|fZ@r>rF54nyZ$MgSed7@ND!vw_>OFQW(>B^#raL;e4B)RI zDVkAjV9{ED&VtJd^r-<;tooW=+_3`36)`n0XKg_82Q!frwN z705-}-#Y~-XpgUC=ZjEbAD8yC6VuR^sOaA_-SVQNytbJd{CE!GM!g~(UNpqNV38rO()rhU1qKXZzH@# zYSCghF}&^&3%9P(7NnYo>7y#Ks5{JWL3uZn!XvgNRXZXfi97pxMs&U8lJjlC*t3!u zmt1n8C8!W;QY_HpnO!Y9oLr5h9YoOCEAp&ya?Qf0@7cF=H`Gmpm^^ahuq*Wu1y=`t z@I_S!XMwtC0Yb;dL`P8(8GwYeh|VDsO+fYt^H@x9AC0~ghDyLlm^T8kaK)9)%DJMu z88_@VVqD|?T}fT}#`AQjC_?#RS1%q$uvt}Tad&TCpl(RkU2&Erb$hODFcSGbvqXGo z#Wwc17!^I*dD$O?p9EmI_g252I|n)#c~yspka$z~!-wgHIO*Tb2KY}+pC zuQf;VH3_5_h6};xI)zb}=24u&8OL_&+WH{F(&MDrh{j16XJ$7nV39rVyk#;LkpM@e z1f9hKXn{q{Z!)i2;wr3xYC`)<1Egra#4jUQnM?>A{0^=!3xq^e5a{G!o3Ly?tEAfi zMUdidNy*XJ;yF2Wv_v%p_e{i57T3|vyD=1-M_!?%(kzk^ZBeOfx27tk!KIz4*5FuUIMqA(y|3hNW(|4M{8#c9*=see!#8alWZ{Rcf-J8s zXK;s8H-pa`Jm;eHyz__8J?HFm_#Li2SA%2Ctlp|-ME{0Um6~os*J~Ygv0nSX!ruKK zYBZ-VC%eD2IXG6%YQyPRhdls%(W74{<+*{hKQwd4jvYg6x@YIwWcfO6;NSlT1Qx}; zK#SVVZDX4k4dfLJ6D%O*aP8LVlIq-{a}HnT(egpPnnErj>WeIhcd23u?8R$ewqwjN9>g51veUm**}DsK2h(tznKZ*o4_STh?uos-=Xf!v z%%Acg%j(F8O#8)o%auuNpK{^b4g}J&nLNYPo(JT1)ygwzWzXG+x9p)^+1_1ycbAZ} z^9o0-Sr)57_j+r=jATDX;R_(KKYeqRbhN_u(fGNO*dwabtH*f#YNTF$9q-I5v|dSn z=a*Vqm8!K}8?THgm7OZ5OmHjZ_4rD?vU5o~(roYDJ(K42tDzQ~6~b|~Y%ZI~W*|xN zdo8Q>Jg^f@T-v)^%UO`Sw@rGs+n14?UNe<_^Q8~%Vi!xjlo4$z7F2m?7b`y#G>{m0 zGn?GIn>=+|*i$n-Q@41jMv;;79A*%Pq7BPD(wE_wxiW0RsMzqZX_SWpn-m6>M(%lF z?=BHQbi!oO`mB`+t$0ZKUv_A{30$XwQhUVC>RfCMvijY66W|Df-+gp5Fy3VY$pR#;CV%cZGu$P9rie3^6j}>10JW%15IX5d(VS5>U$pCDRWP~huqB~ z(Mq~U{2@@%c|sq2iR91qIl2G^{+}2P`+|;*NOxlW7sjCfY6f0Sww_gCO+Mzbsvr*r z65dG@7qH8_%=t*5fX(Gvb??76!!lg2`lKz+VH)8}7~N&hpSj+w9b(%z59q#GLSv+G9w!)Ie8 z>WDTXW?kwbWp-*$IQ!8??jo#hC|J?A>jjmRXyPvxBYN zMqDNFTpgOpW;5QTn@N_!LNjm@!l~3~Nj=eCQl)1iZ-z8AHmbnHrkz+iDyQ+rL%Y&S zl{drrUPxscflEQ`3RseiK^yxMIe%&BwkNhQG76;9b_8e$yNs9$})5Y`jfcS-BfkSAVXu=k=tX|7%n$9i{#chKGTE*GNeka2y&z|dv`No+SLp{gOOzJv?SAzb<4`zGv0S3 z636W6%uTU~IET<;<1_EtCn{c_uHhjmXc(5bkG2msXEe2x7JDRtDr6-{ zkIhdA$iwx<454(|kfH!_<88{>{W(b2BJRfO)Xbg-_uMUchy^*xK!{nOvLtOjY9nn5 znc>qjjGIQSaJJkg&k9W*JME{F12zZpFR3h@Kgaen^O!KninWQ#X(l#LY^v5p-I=Te z!{QfsU!<35JXDiR>hGBq1H*sV!d=Xj<)P4tT8EI=|<3N5aLJm;&G=X2l$0iWIY)4p3=$6b>b}~8On%h9?defsQYBHw(A>oO*iE!6!FmQl}RQ@;i(lfI5ULJq`8Xe zYvnsAe%s$hCbu$KWPBjQzt)z=8n@tA$8`n?B+1q|lUy{uwTxQEzVcVDjtmptjiM=A6zl{m6e(O+(8GLWUtUc90nSz-c6f)w{ON+B~J z%<`D?`8mX#nU$b4)Q4?)RZLB$z`y}+db%Fob6ao#ayyq6tH z8YQS^%}dihnpTWT!e~h&nbjQ(U}iZLb;X*#&QloS|H>ngLPiXv7co=#O3J8`?73wp zo9LwI3#aN2<^gh!#aaTTbsP-S-r^xdZ!(rOE7Sg0R2t1Pwh<^T?O$7|(Ixgr`sLWh zcq+@0sS|EM9#}(6kgPU;7-H#*k5a%e24up9>P~idtYLMl7}F$jVu-h3yoB=QK;*fM z6SyY}wn%uJ4zVc9#5+6$JoPotAn5t}T~w9Esv0{!L+4tstH&ii$OT z8LnsY6YTt^ZV;Jacwyfe)ANvipWY}epbfUBdvv}wn`3RnC2Jws`I`b^3%BFH^OCoE z@MoU2?-_FMlTm=w?1aTdsuS7uO9mq(bapD-Yc8!!EQD^TA;yk!WgeVZgjPW-%R@*< zW-Qn;gWayc8TWe_DqPDB2(%9I1MwvTVKNb};1!>pG{Lo_8LO&^`kH*^hDZ;56X%&0 zWh`9du2c}lJ#m1@H*V9{I~d*Qg&^nAvoVCFS1oeWUzRD}K<DH?Cg@CikbphnS#&=X=2_dd*{gGFg6_Kxb@sS%`o2paZZ zi?x`@%s}4#3bKjLB|!j%@ML}&Jex49W2UviG#Kg5(RfR`g84F4fpsxkGpL^zwyGOT z3tSQ-jd>O#RTw_4N}gakik$$E(d>CKTCA%eXT2inwxUNyw-FTc;;cTK<7Bsib-yio zSsEI)r*^#4cxGBXHy= z8;;37&&b92eyxCPEH@fg^}t}77|qp21Id@(;t+)Kv1GGuSofd(elRLUCoX$s2ehv ziRLlqCL#@B$fwa&=?wjc%GMb*%z2pY6EuSvAc4xi|!wlOJuXz{9N~TJt27W%?wI(oLi*D zoNYV?W#>w~Iv+Zd04BMtP8VN8SPIhf@ULlkk5J`?Pv~b+`pFECJKq*#GmohxNW#cm zHh88oTqVKKglocMM#%gbjh_WeHRURpg(<|Hk&af-MN1a$Hw2^GL^vxMRIfqFJ)U!9 zGiymlA~5`~rXKIVHurpK!`m`s2XkJkvQi=trg_(d)rKCT zo(#XtDYMgUy5Ym-B{|Cm_padc6G+XjaXIFTcY&>K%n>!Y<(Hd%3(bmfQv*v-lSEtJ zV=1Q4(ohQWiJf^CGu28M%ZQRUD%%Ig*|lr`Su5G+nT^Z%wAOkcHj`kg(;7sU@!VFe zBEedu4yUVZJ#?+bvbAq*KjCPiI8xm5BrMn)W(+)#OWWAnqN%(#ghbTjLU2RI0iWpe z_z*K{r%gU99+vFY=^7CDK+z93rxXVd%n`!=t>E{}X55qd$OHAVp=1!t@!IpC*4WG> z$6XRPtRWXUW;5=K!o_mef8P@N@5@v9eHo->?R$U4 z^)%BkHnPzxVk`-1Jje!KEfgTp5hSp`I77-&Od8gfF}|}ovbz^ROtrYQzsWw%q!%mu zu*55x^`1L7;*7VGF?7-I7BsF^*1}urA?mM7QIlEQu?NfTeLOxhqGtTzkzlEt~KCML}^Dw={VQwvVqP(Ed z;jti(3743iM}*N93|)Rp9Lbob2}N6ZKkZPcTMJk$<}sep|K4vKq#9xFUh~_O!tZUw z1S@9rDX8tdrJ=fL7&#qq5aU{&nQ-RU+6rw>l|Ym<6e|Olu3@GAr--r+H-WD~>8~wU zSiB1V0(OU9);J<(TCi>^Xb7k8-Hl}vEh-u5am}1nL0e=);EuCf5&MHJQTfC-`ZL)v za}|B+DKA-N)YK{wjZQWyR*GmKCTfdwh3kw+2X>gRd{)E0xe6!47rYT>fOe{4qY0-i=g*)*2T|%A45m12BV z7Sj83Z?~+qr5FH3O-X(3v#X(oeNO=%YBOulPfbG>PE*$XMr=2nCrbapNC*oia3vYl zL?oOilS32Dj8qH{CUK&O1?CbyRFo4MOoS%^MeegZYtMu2NxFoo6t&L09h}_Ky7suq z3i-~mu-VgU0WxCLEOhmc$Xu7K9!ORrVlcWY`Xp6PkDZ;!go}(r)%9Fy5Tu1jvL1sW zU_7O~n;JXWa>IYN!bpn$EovTPcn$Xbt2t!kL&YuTOd!ot1)OX zeYRC}K2Tzz?5M5gOD9N+QyQZ-g&KXfSZ&VAVR6GalA6sS_7zGKP$tph^YT*$i`EuK63u~ZbgNc zp*0DNxhWv-YEYrAc+*#eVdkB=W;e#JY8jp5O}w5GdI!{*5n1VX+Mt|eYF1jtuE@_YXyT;}dBdovH31}L5ar+>JbG<5$!YmSxHrayhejd=Y&FyFg zC6-4t(6``FaG^wH?}oh4!WvQjYXAaY!3>IZ|K6PG3RpVlK6B>y#Fhk{7&*5;hJs2C zg2;7v7`8|kwbc9rtPHgF-d$Qo&c~YO2PcQ=4r^mYAYa`AjQn7B1ccD0qn@<`y>do_ zBw0PA@6Q>NLK;cq@RcreqW!Mkd0lX>eWYtCV!?L1y5~;k7~)CxCn1Z>cM0;x_ptIm z>~$UN!0f>tk1g)C&iE)?l^uzEQUe#Zxz9F^qWhVzKhS&IlALVX?6f_wk#Kgq2?uV^wwrH7+Q=wRqZnDa5 zz6I}?!ym>e%RO=y>JO>Zp}C=#5nX7VaR&%U>!y;#A8ZOm!6 zBesBcb(%3ep3U(B9Pc28C0ga^B%{RrY#!aVQ{#e7!`S9iA4=vTQo-Yb;b;vIXYj=c z1!GGc3?0pG`QOQ=AVbZJ%=rH|E6pYHrJ^8^1>^pd$JqNcj~09^qWY%*Ohb+#E5}$eI_mL=R$=cu~?0TlWijjCX)O(dke$u7i}5~>kUze zvgONSDc4_rz0G8<*>ev`Xap<-hZ}hyD08@LU8=RH$O`WWl1t4rC)RU?gyYFjUqvd; z90Q22D6IsunJ>sr>=#=`huMSe)g#<^bWTQWF!5`)1&=@t9>$8^SYIETrp!KP-g>}| z7gn`Rey(heY`)mP%fWGnm!MNuZ0^H>~ZoB^K;2pDgKTuw!5oB^3(1ZedFN~k#W8yYc=#gYg& z_^`@Jz_r|Sx98~&s6y4lCh6PNb1xk)07V z$IbjmeJ3F39>zB$S0@MbV1~ibk8ke zcL+p4>ou!*xOv54YVl#ZpauwK`P64wnsSVAI4))i;yxi+jcJ~1n(86Mo*A(3(3-zU5c%(-TKK{mn+Ig6?B$&{B(s(mccvFzKrtm|s`84d_x~7|Jmy9uJB$Se zH(Od_z#uo8<}XafF$%(9Ts1P)ybzDm#n2C`Kq4^u^)NOMsh{jV(dR-mWT&dl$QeY$ z4770$VK00wn&A0%fF6U0F{ZU{0#d!jd(8e^Sft53izW!SFz7O4hh z+YNh$vR70}d9cFZBBy6Tz+bFGM>g2d%$JjTM_W;NNeVQ|f=4I4MFNLPf_|FEo5 z99X?@h@q-?*Syss?CLMG`Rj;&6CI8lGi3ZsD)DObv^kYG}}ZjO-_q^@=!&U-m5 zkBjy&opeMVPRT2Fnvtos#e9Gj zQ?an0KDwrNYlFy9ru>ZsXTKd3Rqi)2~tNJ+O!8yn}c$9iBiLcfC`HW)0LepBcq?~s}u4dqB~pQn!Jr!a2~`1 zQoG)I?YhAClF4K_!(y&ggs7%$#jr50ERvz??wVaNsB@>4mReMGJnYA$5S#Weu3nSD z&+)JZ3w{U*v&$8BC=qt4b(Zuxp@p3|SfqTw(72-OuuE8#6sw}L!fqjNl5A$Uhi~## zW{?faYA-yv6owy(ecEfJke}ru#@L^u!BW2SzG6~`pA-)1uA1%LJ!?}Kss(Eio4xzO zX`EeZZ9eOXUnrtOXKWv0l%kPgEZ&1)nlC+Lx&E3OC9(}iyL8y@U@vN(nrdG#JMp#p zzwbu~Lh(%Y?lLi}vHPwIqcTEQy6UsSaO0k9DbwNxgcYH7SVo!l=>tg%o5!gxd;vw= zEhCq^_KXClbcjTw61y_P6LnhC2)Wo4laVGonq0ZdXahI z#reP)TBNyRdG~+H_C2arq-|U+v?P31&x^HJSXjFj--VHk+eP{CmlkJ{BD|An`D z%*iM`7kEtJh%N&R@yabbnazUYg>YwH=p7;~`fQq(HyKJT>h$!6y0uA^w0>$n@Omr@^$#Y z1kfip#Unp;Q+&akucYL+m{BV*Cs6|m#F5S)W8VBtkfC&e{YR1ZMZYes67;Y~2olpi zgf#+55}HPQtePbj4-O_}62(>6qSu+9U|f{MCCGUj#fW=yKU$~V?H#l>|0sts=};0} UDk2E\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rossp/django-helpdesk/language/tr_TR/)\n" +"Language: tr_TR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 +#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 models.py:308 +msgid "If a ticket is on hold, it will not automatically be escalated." +msgstr "Bir bilet beklemede ise, otomatik olarak yükseltilmez." + +#: models.py:313 models.py:826 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:41 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:19 +msgid "Description" +msgstr "Tanım" + +#: models.py:316 +msgid "The content of the customers query." +msgstr "Müşterilerin içeriği sorgular." + +#: models.py:320 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Resolution" +msgstr "Çözünürlük" + +#: models.py:323 +msgid "The resolution provided to the customer by our staff." +msgstr "Personelimiz tarafından müşteriye sağlanan karar." + +#: models.py:331 +msgid "1 = Highest Priority, 5 = Low Priority" +msgstr "1 = en yüksek öncelik, 5 = düşük öncelik" + +#: models.py:344 +msgid "" +"The date this ticket was last escalated - updated automatically by " +"management/commands/escalate_tickets.py." +msgstr "" +"Bu biletin en son yükseldiği tarih - " +"yönetim/komutlar/escalate_tickets.pytarafından otomatik olarak güncellendi." + +#: models.py:353 templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 +#: views/feeds.py:95 views/feeds.py:121 views/feeds.py:173 views/staff.py:376 +msgid "Unassigned" +msgstr "Atanmamış" + +#: models.py:392 +msgid " - On Hold" +msgstr "- beklemede" + +#: models.py:394 +msgid " - Open dependencies" +msgstr "- Açık bağımlılıklar" + +#: models.py:448 models.py:494 models.py:1117 models.py:1280 models.py:1309 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:78 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:12 +msgid "Ticket" +msgstr "Bilet" + +#: models.py:449 templates/helpdesk/navigation.html:17 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:2 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:224 +msgid "Tickets" +msgstr "Biletler" + +#: models.py:498 models.py:738 models.py:1047 models.py:1200 +msgid "Date" +msgstr "Tarih" + +#: models.py:510 views/staff.py:390 +msgid "Comment" +msgstr "Yorum" + +#: models.py:516 +msgid "Public" +msgstr "Halk" + +#: models.py:519 +msgid "" +"Public tickets are viewable by the submitter and all staff, but non-public " +"tickets can only be seen by staff." +msgstr "" +"Kamu biletleri gönderici ve tüm personel tarafından görüntülenebilir, " +"ancakkamuya açık olmayan biletler sadece personel tarafından görülebilir." + +#: models.py:527 models.py:922 models.py:1125 views/staff.py:1008 +#: views/staff.py:1014 views/staff.py:1020 views/staff.py:1026 +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#: models.py:531 templates/helpdesk/ticket.html:135 +msgid "New Status" +msgstr "Yeni Durum" + +#: models.py:535 +msgid "If the status was changed, what was it changed to?" +msgstr "Durum değiştirilirse, neye değiştirildi?" + +#: models.py:542 models.py:566 models.py:628 +msgid "Follow-up" +msgstr "Takip etmek" + +#: models.py:543 +msgid "Follow-ups" +msgstr "Takipler" + +#: models.py:570 models.py:1285 +msgid "Field" +msgstr "Alan" + +#: models.py:575 +msgid "Old Value" +msgstr "Eski değer" + +#: models.py:581 +msgid "New Value" +msgstr "Yeni değer" + +#: models.py:589 +msgid "removed" +msgstr "kaldırıldı" + +#: models.py:591 +#, python-format +msgid "set to %s" +msgstr "%s olarak ayarlayın" + +#: models.py:593 +#, python-format +msgid "changed from \"%(old_value)s\" to \"%(new_value)s\"" +msgstr "" + +#: models.py:600 +msgid "Ticket change" +msgstr "Bilet değişikliği" + +#: models.py:601 +msgid "Ticket changes" +msgstr "Bilet Değişiklikleri" + +#: models.py:632 +msgid "File" +msgstr "Dosya" + +#: models.py:637 +msgid "Filename" +msgstr "Dosya adı" + +#: models.py:642 +msgid "MIME Type" +msgstr "Mime tipi" + +#: models.py:647 +msgid "Size" +msgstr "Boyut" + +#: models.py:648 +msgid "Size of this file in bytes" +msgstr "Bu dosyanın bayt cinsinden boyutu" + +#: models.py:665 +msgid "Attachment" +msgstr "EK" + +#: models.py:666 +msgid "Attachments" +msgstr "Ekler" + +#: models.py:685 +msgid "" +"Leave blank to allow this reply to be used for all queues, or select those " +"queues you wish to limit this reply to." +msgstr "" +"Bu cevabın tüm kuyruklar için kullanılmasına izin vermek için boş " +"bırakınveya bu cevabı sınırlamak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:690 models.py:733 models.py:1042 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: models.py:692 +msgid "" +"Only used to assist users with selecting a reply - not shown to the user." +msgstr "" +"Yalnızca kullanıcıların bir yanıt seçmesinde yardımcı olmak için kullanılır-" +" kullanıcıya gösterilmemiştir." + +#: models.py:697 +msgid "Body" +msgstr "Vücut" + +#: models.py:698 +msgid "" +"Context available: {{ ticket }} - ticket object (eg {{ ticket.title }}); {{ " +"queue }} - The queue; and {{ user }} - the current user." +msgstr "" +"Mevcut bağlam: {{bilet}} - Bilet nesnesi (örneğin {{bilet.title}});{{Queue}}" +" - kuyruk; ve {{user}} - Geçerli kullanıcı." + +#: models.py:705 +msgid "Pre-set reply" +msgstr "Önceden ayarlanmış cevap" + +#: models.py:706 +msgid "Pre-set replies" +msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtlar" + +#: models.py:727 +msgid "" +"Leave blank for this exclusion to be applied to all queues, or select those " +"queues you wish to exclude with this entry." +msgstr "" +"Bu hariç tutmanın tüm kuyruklara uygulanması için boş bırakın veya bugirişle" +" hariç tutmak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:739 +msgid "Date on which escalation should not happen" +msgstr "Hangi tırmanışın olmaması gerektiğine tarih" + +#: models.py:746 +msgid "Escalation exclusion" +msgstr "Yükseltme hariç tutma" + +#: models.py:747 +msgid "Escalation exclusions" +msgstr "Yükseltme istisnaları" + +#: models.py:760 +msgid "Template Name" +msgstr "Şablon adı" + +#: models.py:765 +msgid "Subject" +msgstr "Ders" + +#: models.py:767 +msgid "" +"This will be prefixed with \"[ticket.ticket] ticket.title\". We recommend " +"something simple such as \"(Updated\") or \"(Closed)\" - the same context is" +" available as in plain_text, below." +msgstr "" +"Bu \"[ticket.ticket] ticket.title\" ile ön eklenecektir. \"Updated\" veya " +"\"kapalı\" gibi basit bir şey öneriyoruz - aynı bağlam aşağıdaki " +"Plain_Text'teki olduğu gibi mevcuttur." + +#: models.py:773 +msgid "Heading" +msgstr "Başlık" + +#: models.py:775 +msgid "" +"In HTML e-mails, this will be the heading at the top of the email - the same" +" context is available as in plain_text, below." +msgstr "" +"HTML e -postalarında, bu e -postanın üst kısmındaki başlık olacaktır - " +"aynıbağlam aşağıdaki Plain_Text'teki ile aynıdır." + +#: models.py:781 +msgid "Plain Text" +msgstr "Düz metin" + +#: models.py:782 +msgid "" +"The context available to you includes {{ ticket }}, {{ queue }}, and " +"depending on the time of the call: {{ resolution }} or {{ comment }}." +msgstr "" +"Kullanabileceğiniz bağlamda {{bilet}}, {{Queue}} ve çağrı zamanına " +"bağlıolarak: {{çözünürlük}} veya {{{yorum}} bulunur." + +#: models.py:788 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: models.py:789 +msgid "The same context is available here as in plain_text, above." +msgstr "Aynı bağlam burada Plain_Text, yukarıdaki gibi mevcuttur." + +#: models.py:798 +msgid "Locale of this template." +msgstr "Bu şablonun yerel ayarı." + +#: models.py:806 +msgid "e-mail template" +msgstr "e-posta şablonu" + +#: models.py:807 +msgid "e-mail templates" +msgstr "e-posta şablonları" + +#: models.py:834 +msgid "Knowledge base category" +msgstr "Bilgi tabanı kategorisi" + +#: models.py:136 +msgid "Use SSL for E-Mail?" +msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" + +#: models.py:139 +msgid "" +"Whether to use SSL for IMAP or POP3 - the default ports when using SSL are " +"993 for IMAP and 995 for POP3." +msgstr "" +"SSL'nin IMAP veya POP3 için kullanılması - SSL kullanılırken " +"varsayılanbağlantı noktaları IMAP için 993 ve POP3 için 995'tir." + +#: models.py:144 +msgid "E-Mail Username" +msgstr "E-posta kullanıcı adı" + +#: models.py:148 +msgid "Username for accessing this mailbox." +msgstr "Bu posta kutusuna erişmek için kullanıcı adı." + +#: models.py:152 +msgid "E-Mail Password" +msgstr "E-posta şifresi" + +#: models.py:156 +msgid "Password for the above username" +msgstr "Yukarıdaki kullanıcı adı için şifre" + +#: models.py:160 +msgid "IMAP Folder" +msgstr "IMAP klasörü" + +#: models.py:164 +msgid "" +"If using IMAP, what folder do you wish to fetch messages from? This allows " +"you to use one IMAP account for multiple queues, by filtering messages on " +"your IMAP server into separate folders. Default: INBOX." +msgstr "" +"IMAP kullanıyorsanız, mesajları hangi klasörden almak istiyorsunuz? Bu, " +"IMAPsunucunuzdaki mesajları ayrı klasörlere filtreleyerek birden fazla " +"kuyrukiçin bir IMAP hesabı kullanmanıza olanak tanır. Varsayılan: Gelen " +"Kutusu." + +#: models.py:171 +msgid "E-Mail Check Interval" +msgstr "E-posta Kontrol Aralığı" + +#: models.py:172 +msgid "How often do you wish to check this mailbox? (in Minutes)" +msgstr "" +"Bu posta kutusunu ne sıklıkla kontrol etmek istersiniz? (dakikalar içinde)" + +#: models.py:191 templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Queues" +msgstr "Kuyruk" + +#: models.py:245 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:138 +msgid "Open" +msgstr "Açık" + +#: models.py:246 templates/helpdesk/ticket.html:144 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:150 templates/helpdesk/ticket.html:155 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:159 +msgid "Reopened" +msgstr "Yeniden açılmış" + +#: models.py:247 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:139 templates/helpdesk/ticket.html.py:145 +#: templates/helpdesk/ticket.html:151 +msgid "Resolved" +msgstr "Çözülmüş" + +#: models.py:248 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:140 templates/helpdesk/ticket.html.py:146 +#: templates/helpdesk/ticket.html:152 templates/helpdesk/ticket.html.py:156 +msgid "Closed" +msgstr "Kapalı" + +#: models.py:249 templates/helpdesk/ticket.html:141 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:147 templates/helpdesk/ticket.html:160 +msgid "Duplicate" +msgstr "Kopyalamak" + +#: models.py:253 +msgid "1. Critical" +msgstr "1. Kritik" + +#: models.py:254 +msgid "2. High" +msgstr "2. yüksek" + +#: models.py:255 +msgid "3. Normal" +msgstr "3. Normal" + +#: models.py:256 +msgid "4. Low" +msgstr "4. Düşük" + +#: models.py:257 +msgid "5. Very Low" +msgstr "5. çok düşük" + +#: models.py:271 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:82 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Created" +msgstr "Yaratılmış" + +#: models.py:273 +msgid "Date this ticket was first created" +msgstr "Bu biletin ilk oluşturulduğu tarih" + +#: models.py:277 +msgid "Modified" +msgstr "Değiştirilmiş" + +#: models.py:279 +msgid "Date this ticket was most recently changed." +msgstr "Bu bilet en son değişti." + +#: models.py:283 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:18 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:42 +msgid "Submitter E-Mail" +msgstr "Gönderen e-posta" + +#: models.py:286 +msgid "" +"The submitter will receive an email for all public follow-ups left for this " +"task." +msgstr "" +"Gönderen, bu görev için kalan tüm halka açık takipler için bir " +"e-postaalacaktır." + +#: models.py:295 +msgid "Assigned to" +msgstr "Atanmış" + +#: models.py:299 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:70 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:91 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Status" +msgstr "Durum" + +#: models.py:305 +msgid "On Hold" +msgstr "Beklemede" + +#: models.py:835 +msgid "Knowledge base categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" + +#: models.py:849 templates/helpdesk/kb_index.html:11 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:11 +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#: models.py:858 +msgid "Question" +msgstr "Soru" + +#: models.py:862 +msgid "Answer" +msgstr "Cevap" + +#: models.py:866 +msgid "Votes" +msgstr "Oy" + +#: models.py:867 +msgid "Total number of votes cast for this item" +msgstr "Bu ürün için verilen toplam oy sayısı" + +#: models.py:872 +msgid "Positive Votes" +msgstr "Olumlu oylar" + +#: models.py:873 +msgid "Number of votes for this item which were POSITIVE." +msgstr "Pozitif olan bu ürün için oy sayısı." + +#: models.py:878 +msgid "Last Updated" +msgstr "Son güncellendi" + +#: models.py:879 +msgid "The date on which this question was most recently changed." +msgstr "Bu sorunun en son değiştiği tarih." + +#: models.py:893 +msgid "Unrated" +msgstr "Aşınmış" + +#: models.py:901 +msgid "Knowledge base item" +msgstr "Bilgi tabanı öğesi" + +#: models.py:902 +msgid "Knowledge base items" +msgstr "Bilgi tabanı öğeleri" + +#: models.py:926 templates/helpdesk/ticket_list.html:170 +msgid "Query Name" +msgstr "Sorgu adı" + +#: models.py:928 +msgid "User-provided name for this query" +msgstr "Bu sorgu için kullanıcı tarafından sağlanan ad" + +#: models.py:932 +msgid "Shared With Other Users?" +msgstr "Diğer kullanıcılarla paylaşıldı mı?" + +#: models.py:935 +msgid "Should other users see this query?" +msgstr "Diğer kullanıcılar bu sorguyu görmeli mi?" + +#: models.py:939 +msgid "Search Query" +msgstr "Arama sorgusu" + +#: models.py:940 +msgid "Pickled query object. Be wary changing this." +msgstr "Turşu sorgu nesnesi. Bunu değiştirerek dikkatli olun." + +#: models.py:950 +msgid "Saved search" +msgstr "Kaydedilmiş arama" + +#: models.py:951 +msgid "Saved searches" +msgstr "Kaydedilmiş Aramalar" + +#: models.py:966 +msgid "Settings Dictionary" +msgstr "Ayarlar Sözlük" + +#: models.py:967 +msgid "" +"This is a base64-encoded representation of a pickled Python dictionary. Do " +"not change this field via the admin." +msgstr "" +"Bu, turşu bir Python sözlüğünün baz 64 kodlu bir temsilidir. Bu " +"alanıyönetici aracılığıyla değiştirmeyin." + +#: models.py:993 +msgid "User Setting" +msgstr "Kullanıcı ayarı" + +#: models.py:994 templates/helpdesk/navigation.html:37 +#: templates/helpdesk/user_settings.html:6 +msgid "User Settings" +msgstr "Kullanıcı Ayarları" + +#: models.py:1036 +msgid "" +"Leave blank for this e-mail to be ignored on all queues, or select those " +"queues you wish to ignore this e-mail for." +msgstr "" +"Bu e-postanın tüm kuyruklarda yok sayılması için boş bırakın veya bue-" +"postayı yok saymak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:1048 +msgid "Date on which this e-mail address was added" +msgstr "Bu e-posta adresinin eklendiği tarih" + +#: models.py:1056 +msgid "" +"Enter a full e-mail address, or portions with wildcards, eg *@domain.com or " +"postmaster@*." +msgstr "" +"Tam bir e-posta adresi veya joker karakterli porsiyonlar, " +"örneğin*@domain.com veya Postmaster@ *." + +#: models.py:1061 +msgid "Save Emails in Mailbox?" +msgstr "Posta kutusuna e -postaları kaydedin mi?" + +#: models.py:1064 +msgid "" +"Do you want to save emails from this address in the mailbox? If this is " +"unticked, emails from this address will be deleted." +msgstr "" +"Posta kutusunda bu adresten e -postaları kaydetmek istiyor musunuz? " +"Buçözülmezse, bu adresten e -postalar silinecektir." + +#: forms.py:505 +msgid "If a ticket is altered by the API, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" + +#: forms.py:510 +msgid "Number of tickets to show per page" +msgstr "Sayfa başına gösterilecek bilet sayısı" + +#: forms.py:511 +msgid "How many tickets do you want to see on the Ticket List page?" +msgstr "Bilet listesi sayfasında kaç bilet görmek istiyorsunuz?" + +#: forms.py:518 +msgid "Use my e-mail address when submitting tickets?" +msgstr "Bilet gönderirken e-posta adresimi kullanın mı?" + +#: forms.py:519 +msgid "" +"When you submit a ticket, do you want to automatically use your e-mail " +"address as the submitter address? You can type a different e-mail address " +"when entering the ticket if needed, this option only changes the default." +msgstr "" +"Bir bilet gönderdiğinizde, e-posta adresinizi gönderen adresi olarakotomatik" +" olarak kullanmak ister misiniz? Gerekirse bilet girerken farklı bire-posta " +"adresi yazabilirsiniz, bu seçenek yalnızca varsayılanı değiştirir." + +#: models.py:35 models.py:261 models.py:503 models.py:817 models.py:853 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket.html:178 templates/helpdesk/ticket_list.html:85 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:419 +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#: models.py:40 models.py:822 models.py:1206 +msgid "Slug" +msgstr "Sülük" + +#: models.py:41 +msgid "" +"This slug is used when building ticket ID's. Once set, try not to change it " +"or e-mailing may get messy." +msgstr "" +"Bu sümüklü bilet kimlikleri oluştururken kullanılır. Ayarladıktan " +"sonra,değiştirmemeye çalışın veya e-postalama dağınık olabilir." + +#: models.py:46 models.py:1054 models.py:1129 models.py:1203 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresi" + +#: models.py:49 +msgid "" +"All outgoing e-mails for this queue will use this e-mail address. If you use" +" IMAP or POP3, this should be the e-mail address for that mailbox." +msgstr "" +"Bu kuyruk için giden tüm e-postalar bu e-posta adresini kullanacaktır. " +"IMAPveya POP3 kullanıyorsanız, bu posta kutusu için e-posta adresi " +"olmalıdır." + +#: models.py:55 models.py:794 +msgid "Locale" +msgstr "Yer" + +#: models.py:59 +msgid "" +"Locale of this queue. All correspondence in this queue will be in this " +"language." +msgstr "" +"Bu kuyruğun yerel ayarı. Bu kuyruktaki tüm yazışmalar bu dilde olacaktır." + +#: models.py:63 +msgid "Allow Public Submission?" +msgstr "Kamu Gönderimine İzin Verilsin mi?" + +#: models.py:66 +msgid "Should this queue be listed on the public submission form?" +msgstr "Bu kuyruk kamu gönderme formunda listelenmeli mi?" + +#: models.py:71 +msgid "Allow E-Mail Submission?" +msgstr "E-posta gönderilmesine izin verilsin mi?" + +#: models.py:74 +msgid "Do you want to poll the e-mail box below for new tickets?" +msgstr "Yeni biletler için aşağıdaki e-posta kutusunu yoklamak ister misiniz?" + +#: models.py:79 +msgid "Escalation Days" +msgstr "Tırmanma günleri" + +#: models.py:82 +msgid "" +"For tickets which are not held, how often do you wish to increase their " +"priority? Set to 0 for no escalation." +msgstr "" +"Tutulmayan biletler için, önceliğini ne sıklıkla artırmak istiyorsunuz?Artan" +" bir şekilde 0 olarak ayarlayın." + +#: models.py:87 +msgid "New Ticket CC Address" +msgstr "Yeni Bilet CC Adresi" + +#: models.py:91 +msgid "" +"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " +"all new tickets created for this queue. Enter a comma between multiple " +"e-mail addresses." +msgstr "" +"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için oluşturulan tüm " +"yenibiletlerin bildirimini alır. Birden fazla e-posta adresi arasında bir " +"virgülgirin." + +#: models.py:97 +msgid "Updated Ticket CC Address" +msgstr "Güncellenmiş bilet cc adresi" + +#: models.py:101 +msgid "" +"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " +"all activity (new tickets, closed tickets, updates, reassignments, etc) for " +"this queue. Separate multiple addresses with a comma." +msgstr "" +"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için tüm etkinliklerin " +"(yenibiletler, kapalı biletler, güncellemeler, yeniden atama, vb.) " +"Bildirimialır. Birden çok adresi virgülle ayırın." + +#: models.py:108 +msgid "E-Mail Box Type" +msgstr "E-posta kutusu türü" + +#: models.py:110 +msgid "POP 3" +msgstr "Pop 3" + +#: models.py:110 +msgid "IMAP" +msgstr "İmap" + +#: models.py:113 +msgid "" +"E-Mail server type for creating tickets automatically from a mailbox - both " +"POP3 and IMAP are supported." +msgstr "" +"Bir posta kutusundan otomatik olarak bilet oluşturmak için e -posta " +"sunucusutürü - hem POP3 hem de IMAP desteklenir." + +#: models.py:118 +msgid "E-Mail Hostname" +msgstr "E-posta ana bilgisayar adı" + +#: models.py:122 +msgid "" +"Your e-mail server address - either the domain name or IP address. May be " +"\"localhost\"." +msgstr "" +"E-posta sunucusu adresiniz - Etki alanı adı veya IP adresi. \"Localhost\" " +"olabilir." + +#: models.py:127 +msgid "E-Mail Port" +msgstr "E-posta bağlantı noktası" + +#: models.py:130 +msgid "" +"Port number to use for accessing e-mail. Default for POP3 is \"110\", and " +"for IMAP is \"143\". This may differ on some servers. Leave it blank to use " +"the defaults." +msgstr "" +"E-postaya erişmek için kullanılacak bağlantı noktası numarası. POP3 için " +"varsayılan \"110\", IMAP için ise \"143\". Bu bazı sunucularda farklılık " +"gösterebilir. Varsayılanları kullanmak için boş bırakın." + +# django-helpdesk English language translation +# Copyright (C) 2011 Ross Poulton +# This file is distributed under the same license as the django-helpdesk +# package. +#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 +#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 +msgid "Queue" +msgstr "Kuyruk" + +#: forms.py:137 +msgid "Summary of the problem" +msgstr "Sorunun özeti" + +#: forms.py:142 +msgid "Submitter E-Mail Address" +msgstr "Gönderen e-posta adresi" + +#: forms.py:144 +msgid "" +"This e-mail address will receive copies of all public updates to this " +"ticket." +msgstr "" +"Bu e-posta adresi, bu biletle ilgili tüm genel güncellemelerin kopyalarını " +"alacaktır." + +#: forms.py:150 +msgid "Description of Issue" +msgstr "Sorunun Tanımı" + +#: forms.py:157 +msgid "Case owner" +msgstr "Vaka sahibi" + +#: forms.py:158 +msgid "" +"If you select an owner other than yourself, they'll be e-mailed details of " +"this ticket immediately." +msgstr "" +"Kendinizden başka bir sahip seçerseniz, bu biletin ayrıntılarını derhale-" +"postayla gönderir." + +#: forms.py:166 models.py:327 management/commands/escalate_tickets.py:154 +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket.html:184 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:47 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:94 views/staff.py:429 +msgid "Priority" +msgstr "Öncelik" + +#: forms.py:167 +msgid "Please select a priority carefully. If unsure, leave it as '3'." +msgstr "" +"Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin. Emin değilseniz, '3' olarak bırakın." + +#: forms.py:174 forms.py:365 models.py:335 templates/helpdesk/ticket.html:186 +#: views/staff.py:439 +msgid "Due on" +msgstr "Ödenen" + +#: forms.py:186 forms.py:370 +msgid "Attach File" +msgstr "Dosya Ekle" + +#: forms.py:187 forms.py:371 +msgid "You can attach a file such as a document or screenshot to this ticket." +msgstr "" +"Bu bilete belge veya ekran görüntüsü gibi bir dosyayı ekleyebilirsiniz." + +#: forms.py:240 +msgid "Ticket Opened" +msgstr "Bilet açıldı" + +#: forms.py:247 +#, python-format +msgid "Ticket Opened & Assigned to %(name)s" +msgstr "" + +#: forms.py:337 +msgid "Summary of your query" +msgstr "Sorgunuzun özeti" + +#: forms.py:342 +msgid "Your E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresiniz" + +#: forms.py:343 +msgid "We will e-mail you when your ticket is updated." +msgstr "Biletiniz güncellendiğinde size e-posta göndereceğiz." + +#: forms.py:348 +msgid "Description of your issue" +msgstr "Sorununuzun açıklaması" + +#: forms.py:350 +msgid "" +"Please be as descriptive as possible, including any details we may need to " +"address your query." +msgstr "" +"Sorgunuzu ele almanız gereken ayrıntılar da dahil olmak üzere lütfen " +"mümkünolduğunca açıklayıcı olun." + +#: forms.py:358 +msgid "Urgency" +msgstr "Aciliyet" + +#: forms.py:359 +msgid "Please select a priority carefully." +msgstr "Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin." + +#: forms.py:419 +msgid "Ticket Opened Via Web" +msgstr "Bilet web üzerinden açıldı" + +#: forms.py:486 +msgid "Show Ticket List on Login?" +msgstr "Girişte Bilet Listesi Göster?" + +#: forms.py:487 +msgid "Display the ticket list upon login? Otherwise, the dashboard is shown." +msgstr "" +"Bilet listesini giriş üzerine görüntüleyin? Aksi takdirde, gösterge " +"paneligösterilir." + +#: forms.py:492 +msgid "E-mail me on ticket change?" +msgstr "Bana bilet değişikliğinde e-posta gönderilsin mi?" + +#: forms.py:493 +msgid "" +"If you're the ticket owner and the ticket is changed via the web by somebody" +" else, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "" +"Bilet sahibiyseniz ve bilet web üzerinden başka biri " +"tarafındandeğiştirilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" + +#: forms.py:498 +msgid "E-mail me when assigned a ticket?" +msgstr "Bilet atandığında bana e-posta gönderin?" + +#: forms.py:499 +msgid "" +"If you are assigned a ticket via the web, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "" +"Web aracılığıyla size bilet verilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" + +#: forms.py:504 +msgid "E-mail me when a ticket is changed via the API?" +msgstr "API üzerinden bir bilet değiştirildiğinde bana e-posta gönderin?" + +#: templates/helpdesk/base.html:22 templates/helpdesk/dashboard.html:99 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:15 +msgid "Unassigned Tickets" +msgstr "Atamasız biletler" + +#: templates/helpdesk/base.html:52 templates/helpdesk/public_base.html:6 +#: templates/helpdesk/public_base.html:18 +msgid "Helpdesk" +msgstr "Yardım Masası" + +#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:9 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 templates/helpdesk/rss_list.html:15 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 templates/helpdesk/rss_list.html:31 +msgid "RSS Icon" +msgstr "RSS simgesi" + +#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:2 +#: templates/helpdesk/rss_list.html.py:4 +msgid "RSS Feeds" +msgstr "RSS Feeds" + +#: templates/helpdesk/base.html:63 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: templates/helpdesk/base.html:64 templates/helpdesk/system_settings.html:6 +msgid "System Settings" +msgstr "Sistem ayarları" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:3 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 +msgid "Delete Saved Query" +msgstr "Kaydedilen sorguyu sil" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:6 +msgid "Delete Query" +msgstr "Sorguyu sil" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete this saved filter " +"(%(query_title)s)? To re-create it, you will need to manually re-" +"filter your ticket listing." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:11 +msgid "" +"You have shared this query, so other users may be using it. If you delete " +"it, they will have to manually create their own query." +msgstr "" +"Bu sorguyu paylaştınız, böylece diğer kullanıcılar bunu kullanıyor " +"olabilir.Eğer silerseniz, kendi sorgularını manuel olarak oluşturmaları " +"gerekecektir." + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:14 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:10 +msgid "No, Don't Delete It" +msgstr "Hayır, silme" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:16 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:12 +msgid "Yes - Delete It" +msgstr "Evet - Sil" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:3 +msgid "Create Ticket" +msgstr "Bilet Oluştur" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:10 +#: templates/helpdesk/navigation.html:65 templates/helpdesk/navigation.html:68 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:27 +msgid "Submit a Ticket" +msgstr "Bilet Gönder" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 +msgid "Unless otherwise stated, all fields are required." +msgstr "Aksi belirtilmedikçe, tüm alanlar gereklidir." + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 +msgid "Please provide as descriptive a title and description as possible." +msgstr "Lütfen mümkün olduğunca açıklayıcı bir başlık ve açıklama sağlayın." + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:30 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:55 +msgid "Submit Ticket" +msgstr "Bilet gönder" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:2 +msgid "Helpdesk Dashboard" +msgstr "Yardım Masası Gösterge Tablosu" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:9 +msgid "" +"Welcome to your Helpdesk Dashboard! From here you can quickly see tickets " +"submitted by you, tickets you are working on, and those tickets that have no" +" owner." +msgstr "" +"Yardım masası kontrol panelinize hoş geldiniz! Buradan, sizin " +"tarafınızdangönderilen biletleri, üzerinde çalıştığınız biletleri ve sahibi " +"olmayanbiletleri hızlı bir şekilde görebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:14 +msgid "Helpdesk Summary" +msgstr "Yardım Masası Özeti" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:36 +msgid "Current Ticket Stats" +msgstr "Mevcut bilet istatistikleri" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:37 +msgid "Average number of days until ticket is closed (all tickets): " +msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (tüm biletler):" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:38 +msgid "" +"Average number of days until ticket is closed (tickets opened in last 60 " +"days): " +msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (son 60 gün içinde açıldı):" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 +msgid "Click" +msgstr "Tıklamak" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 +msgid "for detailed average by month." +msgstr "Aylara göre ayrıntılı ortalama için." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:40 +msgid "Distribution of open tickets, grouped by time period:" +msgstr "Açık biletlerin dağıtım, zaman dilimine göre gruplandırılmış:" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 +msgid "Days since opened" +msgstr "Açıldığından beri günler" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 +msgid "Number of open tickets" +msgstr "Açık bilet sayısı" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:57 +msgid "All Tickets submitted by you" +msgstr "Sizin tarafınızdan gönderilen tüm biletler" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Pr" +msgstr "PR" + +#: models.py:1101 +msgid "Ignored e-mail address" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresi" + +#: models.py:1102 +msgid "Ignored e-mail addresses" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" + +#: models.py:1124 +msgid "User who wishes to receive updates for this ticket." +msgstr "Bu bilet için güncelleme almak isteyen kullanıcı." + +#: models.py:1132 +msgid "For non-user followers, enter their e-mail address" +msgstr "Kullanıcı olmayan takipçiler için e-posta adreslerini girin" + +#: models.py:1136 +msgid "Can View Ticket?" +msgstr "Bileti görüntüleyebilir mi?" + +#: models.py:1138 +msgid "Can this CC login to view the ticket details?" +msgstr "Bu CC bilet ayrıntılarını görüntülemek için giriş yapabilir mi?" + +#: models.py:1142 +msgid "Can Update Ticket?" +msgstr "Bileti güncelleyebilir mi?" + +#: models.py:1144 +msgid "Can this CC login and update the ticket?" +msgstr "Bu CC bileti giriş yapabilir ve güncelleyebilir mi?" + +#: models.py:1175 +msgid "Field Name" +msgstr "Saha adı" + +#: models.py:1176 +msgid "" +"As used in the database and behind the scenes. Must be unique and consist of" +" only lowercase letters with no punctuation." +msgstr "" +"Veritabanında ve perde arkasında kullanıldığı gibi. Benzersiz olmalı " +"venoktalama işaretleri olmayan sadece küçük harflerden oluşmalıdır." + +#: models.py:1181 +msgid "Label" +msgstr "Etiket" + +#: models.py:1183 +msgid "The display label for this field" +msgstr "Bu alanın ekran etiketi" + +#: models.py:1187 +msgid "Help Text" +msgstr "Metinle Yardım Edin" + +#: models.py:1188 +msgid "Shown to the user when editing the ticket" +msgstr "Bileti düzenlerken kullanıcıya gösterilir" + +#: models.py:1194 +msgid "Character (single line)" +msgstr "Karakter (tek satır)" + +#: models.py:1195 +msgid "Text (multi-line)" +msgstr "Metin (çok satırlı)" + +#: models.py:1196 +msgid "Integer" +msgstr "Tamsayı" + +#: models.py:1197 +msgid "Decimal" +msgstr "Ondalık" + +#: models.py:1198 +msgid "List" +msgstr "Liste" + +#: models.py:1199 +msgid "Boolean (checkbox yes/no)" +msgstr "Boolean (onay kutusu evet/hayır)" + +#: models.py:1201 +msgid "Time" +msgstr "Zaman" + +#: models.py:1202 +msgid "Date & Time" +msgstr "Tarih ve Saat" + +#: models.py:1204 +msgid "URL" +msgstr "Url" + +#: models.py:1205 +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresi" + +#: models.py:1210 +msgid "Data Type" +msgstr "Veri türü" + +#: models.py:1212 +msgid "Allows you to restrict the data entered into this field" +msgstr "Bu alana girilen verileri kısıtlamanızı sağlar" + +#: models.py:1217 +msgid "Maximum Length (characters)" +msgstr "Maksimum uzunluk (karakterler)" + +#: models.py:1223 +msgid "Decimal Places" +msgstr "Ondalık yerler" + +#: models.py:1224 +msgid "Only used for decimal fields" +msgstr "Sadece ondalık alanlar için kullanılır" + +#: models.py:1230 +msgid "Add empty first choice to List?" +msgstr "Listelemek için boş ilk tercihi ekleyin?" + +#: models.py:1232 +msgid "" +"Only for List: adds an empty first entry to the choices list, which enforces" +" that the user makes an active choice." +msgstr "" +"Yalnızca Liste için: Seçimler listesine boş bir ilk giriş ekler, bu " +"dakullanıcının etkin bir seçim yapmasını zorunlu kılar." + +#: models.py:1236 +msgid "List Values" +msgstr "Liste Değerleri" + +#: models.py:1237 +msgid "For list fields only. Enter one option per line." +msgstr "Yalnızca liste alanları için. Satır başına bir seçenek girin." + +#: models.py:1243 +msgid "Ordering" +msgstr "Sipariş" + +#: models.py:1244 +msgid "Lower numbers are displayed first; higher numbers are listed later" +msgstr "" +"Önce daha düşük sayılar görüntülenir; Daha yüksek sayılar daha " +"sonralistelenir" + +#: models.py:1258 +msgid "Required?" +msgstr "Gerekli?" + +#: models.py:1259 +msgid "Does the user have to enter a value for this field?" +msgstr "Kullanıcı bu alan için bir değer girmek zorunda mı?" + +#: models.py:1263 +msgid "Staff Only?" +msgstr "Personellere aittir?" + +#: models.py:1264 +msgid "" +"If this is ticked, then the public submission form will NOT show this field" +msgstr "Bu işaretlenmişse, kamuya açıklama formu bu alanı göstermeyecektir." + +#: models.py:1273 +msgid "Custom field" +msgstr "Özel alan" + +#: models.py:1274 +msgid "Custom fields" +msgstr "Özel alanlar" + +#: models.py:1297 +msgid "Ticket custom field value" +msgstr "Bilet Özel Alan Değeri" + +#: models.py:1298 +msgid "Ticket custom field values" +msgstr "Bilet Özel Alan Değerleri" + +#: models.py:1315 +msgid "Depends On Ticket" +msgstr "Bilete bağlı" + +#: models.py:1324 +msgid "Ticket dependency" +msgstr "Bilet bağımlılığı" + +#: models.py:1325 +msgid "Ticket dependencies" +msgstr "Bilet bağımlılıkları" + +#: management/commands/create_usersettings.py:25 +msgid "" +"Check for user without django-helpdesk UserSettings and create settings if " +"required. Uses settings.DEFAULT_USER_SETTINGS which can be overridden to " +"suit your situation." +msgstr "" +"Django-Helpdesk Userettings olmadan kullanıcı olup olmadığını kontrol edinve" +" gerekirse ayarlar oluşturun. Durumunuza uyacak şekilde geçersizkılınabilen " +"sears.default_user_settings kullanır." + +#: management/commands/escalate_tickets.py:148 +#, python-format +msgid "Ticket escalated after %s days" +msgstr "Bilet %s gününden sonra tırmandı" + +#: management/commands/get_email.py:158 +msgid "Created from e-mail" +msgstr "E-postadan oluşturuldu" + +#: management/commands/get_email.py:162 +msgid "Unknown Sender" +msgstr "Bilinmeyen Gönderen" + +#: management/commands/get_email.py:216 +msgid "" +"No plain-text email body available. Please see attachment " +"email_html_body.html." +msgstr "" +"Düz metin e-posta gövdesi yok. Lütfen ek e -posta_html_body.html ekine " +"bakın." + +#: management/commands/get_email.py:220 +msgid "email_html_body.html" +msgstr "e -posta_html_body.html" + +#: management/commands/get_email.py:263 +#, python-format +msgid "E-Mail Received from %(sender_email)s" +msgstr "" + +#: management/commands/get_email.py:271 +#, python-format +msgid "Ticket Re-Opened by E-Mail Received from %(sender_email)s" +msgstr "" + +#: management/commands/get_email.py:329 +msgid " (Reopened)" +msgstr "(Yeniden açıldı)" + +#: management/commands/get_email.py:331 +msgid " (Updated)" +msgstr "(Güncellendi)" + +#: templates/helpdesk/attribution.html:2 +msgid "" +"django-helpdesk." +msgstr "" +" django-helpdesk ." + +#: templates/helpdesk/base.html:10 +msgid "Powered by django-helpdesk" +msgstr "Django-Helpdesk tarafından desteklenmektedir" + +#: templates/helpdesk/base.html:20 templates/helpdesk/rss_list.html:9 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 templates/helpdesk/rss_list.html:31 +msgid "My Open Tickets" +msgstr "Açık biletlerim" + +#: templates/helpdesk/base.html:21 +msgid "All Recent Activity" +msgstr "Tüm son etkinlikler" + +#: templates/helpdesk/public_change_language.html:2 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:73 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:4 +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:2 +msgid "View a Ticket" +msgstr "Bileti Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/public_change_language.html:5 +msgid "Change the display language" +msgstr "Ekran dilini değiştir" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:6 +msgid "Knowledgebase Articles" +msgstr "Bilgi Baskı Makaleleri" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 +msgid "All fields are required." +msgstr "Tüm alanlar gereklidir." + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:66 +msgid "Please use button at upper right to login first." +msgstr "Önce giriş yapmak için lütfen sağ üstte düğmeyi kullanın." + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:82 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:15 +msgid "Your E-mail Address" +msgstr "E-posta adresiniz" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:86 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:19 +msgid "View Ticket" +msgstr "Bileti Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:4 +msgid "Unable To Open Ticket" +msgstr "Bilet açılamıyor" + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:5 +msgid "Sorry, but there has been an error trying to submit your ticket." +msgstr "Üzgünüm, ama biletinizi göndermeye çalışırken bir hata oldu." + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:6 +msgid "" +"Our system has marked your submission as spam, so we are " +"unable to save it. If this is not spam, please press back and re-type your " +"message. Be careful to avoid sounding 'spammy', and if you have heaps of " +"links please try removing them if possible." +msgstr "" +"Sistemimiz gönderiminizi spam olarak işaretledi, buyüzden" +" onu kaydedemiyoruz. Bu spam değilse, lütfen geri basın ve mesajınızıyeniden" +" yazın. 'SPAMMY' gibi ses çıkarmaktan kaçınmaya dikkat edin ve " +"yığınbağlantınız varsa lütfen mümkünse bunları kaldırmayı deneyin." + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:7 +msgid "" +"We are sorry for any inconvenience, however this check is required to avoid " +"our helpdesk resources being overloaded by spammers." +msgstr "" +"Herhangi bir rahatsızlıktan dolayı üzgünüz, ancak bu çek yardım " +"masasıkaynaklarımızın spam gönderenler tarafından aşırı yüklenmesini önlemek" +" içingereklidir." + +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:8 +msgid "Error:" +msgstr "Hata:" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:9 +#, python-format +msgid "Queue: %(queue_name)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:32 +msgid "Submitted On" +msgstr "Gönderildi" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:35 +msgid "Tags" +msgstr "Etiketler" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Accept" +msgstr "Kabul etmek" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Accept and Close" +msgstr "Kabul et ve kapatmak" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:57 +#: templates/helpdesk/ticket.html:66 +msgid "Follow-Ups" +msgstr "Takipler" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:65 +#: templates/helpdesk/ticket.html:100 +#, python-format +msgid "Changed %(field)s from %(old_value)s to %(new_value)s." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:3 +#: templates/helpdesk/report_index.html:6 +#: templates/helpdesk/report_output.html:3 +#: templates/helpdesk/report_output.html:16 +msgid "Reports & Statistics" +msgstr "Raporlar & amp; İstatistik" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:9 +msgid "You haven't created any tickets yet, so you cannot run any reports." +msgstr "" +"Henüz herhangi bir bilet oluşturmadınız, bu yüzden herhangi bir " +"raporçalıştıramazsınız." + +#: templates/helpdesk/report_index.html:13 +msgid "Reports By User" +msgstr "Kullanıcı tarafından raporlar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:15 +#: templates/helpdesk/report_index.html:24 +msgid "by Priority" +msgstr "öncelik olarak" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:16 +msgid "by Queue" +msgstr "sırayla" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:17 +#: templates/helpdesk/report_index.html:25 +msgid "by Status" +msgstr "duruma göre" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:18 +#: templates/helpdesk/report_index.html:26 +msgid "by Month" +msgstr "aya kadar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:22 +msgid "Reports By Queue" +msgstr "Sıraya Göre Raporlar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:27 views/staff.py:1049 +msgid "Days until ticket closed by Month" +msgstr "Bilet aya kadar kapalı günler" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:19 +msgid "" +"You can run this query on filtered data by using one of your saved queries." +msgstr "" +"Kaydettiğiniz sorgularınızdan birini kullanarak bu sorguyu " +"filtrelenmişverilerde çalıştırabilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/report_output.html:21 +msgid "Select Query:" +msgstr "Sorgu seçin:" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 +msgid "Last Update" +msgstr "Son Güncelleme" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:77 +msgid "Open Tickets assigned to you (you are working on this ticket)" +msgstr "Size atanan biletler açın (bu bilet üzerinde çalışıyorsunuz)" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:92 +msgid "You have no tickets assigned to you." +msgstr "Size atanan biletiniz yok." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:99 +msgid "(pick up a ticket if you start to work on it)" +msgstr "(üzerinde çalışmaya başlarsanız bir bilet alın)" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 +msgid "Take" +msgstr "Almak" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Delete" +msgstr "Silmek" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:114 +msgid "There are no unassigned tickets." +msgstr "Tayin edilmemiş bilet yok." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:123 +msgid "Closed & resolved Tickets you used to work on" +msgstr "Üzerinde çalıştığınız kapalı ve çözülmüş biletler" + +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:3 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:6 +msgid "Delete Ticket" +msgstr "Bilet Sil" + +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete this ticket (%(ticket_title)s)? All" +" traces of the ticket, including followups, attachments, and updates will be" +" irreversibly removed." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:3 +msgid "Edit Ticket" +msgstr "Bilet Düzenle" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:9 +msgid "Edit a Ticket" +msgstr "Bir bilet düzenleyin" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 +msgid "Note" +msgstr "Not" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 +msgid "" +"Editing a ticket does not send an e-mail to the ticket owner or " +"submitter. No new details should be entered, this form should only be used " +"to fix incorrect details or clean up the submission." +msgstr "" +"Bir bilet düzenleme değil Bilet sahibine veya göndericiye bire-" +"posta gönderin. Yeni ayrıntı girilmemeli, bu form yalnızca yanlışayrıntıları" +" düzeltmek veya gönderimi temizlemek için kullanılmalıdır." + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:33 +msgid "Save Changes" +msgstr "Değişiklikleri Kaydet" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:3 +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:6 +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:23 +msgid "Ignore E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresini yok say" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:8 +msgid "" +"To ignore an e-mail address and prevent any emails from that address " +"creating tickets automatically, enter the e-mail address below." +msgstr "" +"Bir e-posta adresini yok saymak ve bilet oluşturmayı otomatik " +"olarakoluşturmayı önlemek için aşağıdaki e-posta adresini girin." + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:10 +msgid "" +"You can either enter a whole e-mail address such as " +"email@domain.com or a portion of an e-mail address with a wildcard," +" such as *@domain.com or user@*." +msgstr "" +"@Domain.com veya kullanıcı@* gibi jokerle bir " +"e-postaadresinin e-posta@domain.com gibi bir e-posta " +"adresigirebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:3 +msgid "Delete Ignored E-Mail Address" +msgstr "Yoksayılan e-posta adresini sil" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:6 +msgid "Un-Ignore E-Mail Address" +msgstr "UN-IGNORE E-posta Adresi" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you wish to stop removing this email address " +"(%(email_address)s) and allow their e-mails to automatically create" +" tickets in your system? You can re-add this e-mail address at any time." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:10 +msgid "Keep Ignoring It" +msgstr "Görmezden gelmeye devam et" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:12 +msgid "Stop Ignoring It" +msgstr "Görmezden gelmeyi bırak" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:3 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:12 +msgid "Ignored E-Mail Addresses" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:5 +msgid "" +"\n" +"

Ignored E-Mail Addresses

\n" +"\n" +"

The following e-mail addresses are currently being ignored by the incoming e-mail processor. You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" +msgstr "" +"\n" +"

Göz ardı edilen e-posta adresleri

\n" +"\n" +"

Aşağıdaki e-posta adresleri şu anda gelen e-posta işlemcisi tarafından göz ardı edilmektedir. Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya gerektiğinde aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Date Added" +msgstr "Tarih eklendi" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Keep in mailbox?" +msgstr "Posta kutusunda tutmak mı?" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:21 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "All" +msgstr "Tüm" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:22 +msgid "Keep" +msgstr "Kale" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:29 +msgid "" +"Note: If the 'Keep' option is not selected, emails sent " +"from that address will be deleted permanently." +msgstr "" +" Not: 'Keep' seçeneği seçilmezse, o adresten gönderilen " +"e-postalar kalıcı olarak silinir." + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:2 +msgid "Edit followup" +msgstr "Takip Düzenle" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:9 +msgid "Edit FollowUp" +msgstr "Takip Düzenle" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:14 +msgid "Reassign ticket:" +msgstr "Tekrar atama bileti:" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:16 +msgid "Title:" +msgstr "Başlık:" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:18 +msgid "Comment:" +msgstr "Yorum:" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:4 +#: templates/helpdesk/kb_category.html:12 +#, python-format +msgid "Knowledgebase Category: %(kbcat)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:6 +#, python-format +msgid "You are viewing all items in the %(kbcat)s category." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:13 +msgid "Article" +msgstr "Madde" + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:4 templates/helpdesk/navigation.html:21 +#: templates/helpdesk/navigation.html:71 +msgid "Knowledgebase" +msgstr "Bilgi tabanı" + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:6 +msgid "" +"We have listed a number of knowledgebase articles for your perusal in the " +"following categories. Please check to see if any of these articles address " +"your problem prior to opening a support ticket." +msgstr "" +"Aşağıdaki kategorilerde incelemeniz için bir dizi bilgi tabanı " +"makalesilisteledik. Bir destek bileti açmadan önce bu makalelerden herhangi " +"birininsorununuzu ele alıp almadığını kontrol edin." + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:10 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:10 +msgid "Knowledgebase Categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:4 +#, python-format +msgid "Knowledgebase: %(item)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:16 +#, python-format +msgid "" +"View other %(category_title)s " +"articles, or continue viewing other knowledgebase " +"articles." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:18 +msgid "Feedback" +msgstr "Geri bildirim" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:20 +msgid "" +"We give our users an opportunity to vote for items that they believe have " +"helped them out, in order for us to better serve future customers. We would " +"appreciate your feedback on this article. Did you find it useful?" +msgstr "" +"Gelecekteki müşterilere daha iyi hizmet verebilmemiz için " +"kullanıcılarımızayardımcı olduklarına inandıkları ürünlere oy verme fırsatı " +"veriyoruz. Bumakale hakkındaki geri bildirimlerinizi takdir edeceğiz. " +"Yararlı buldun mu?" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:23 +msgid "This article was useful to me" +msgstr "Bu makale benim için yararlı oldu" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:24 +msgid "This article was not useful to me" +msgstr "Bu makale değil benim için yararlı" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:27 +msgid "The results of voting by other readers of this article are below:" +msgstr "" +"Bu makalenin diğer okuyucuları tarafından oy kullanma sonuçları aşağıdadır:" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:30 +#, python-format +msgid "Recommendations: %(recommendations)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:31 +#, python-format +msgid "Votes: %(votes)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:32 +#, python-format +msgid "Overall Rating: %(score)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:16 templates/helpdesk/navigation.html:64 +msgid "Dashboard" +msgstr "Gösterge paneli" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:18 +msgid "New Ticket" +msgstr "Yeni Bilet" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:19 +msgid "Stats" +msgstr "İstatistikler" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:24 +msgid "Saved Query" +msgstr "Kaydedilen Sorgu" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:39 +msgid "Change password" +msgstr "Şifre değiştir" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:50 +msgid "Search..." +msgstr "Aramak..." + +#: templates/helpdesk/navigation.html:50 +msgid "Enter a keyword, or a ticket number to jump straight to that ticket." +msgstr "" +"Doğrudan o bilete atlamak için bir anahtar kelime veya bir bilet " +"numarasıgirin." + +#: templates/helpdesk/navigation.html:73 +msgid "Logout" +msgstr "Oturum açma" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:73 +msgid "Log In" +msgstr "Giriş yapmak" + +#: views/staff.py:1043 +msgid "Queue by Month" +msgstr "Aya göre kuyruk" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:26 +msgid "Filter Report" +msgstr "Filtre raporu" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:29 +msgid "" +"Want to filter this report to just show a subset of data? Go to the Ticket " +"List, filter your query, and save your query." +msgstr "" +"Bir veri alt kümesini göstermek için bu raporu filtrelemek ister " +"misiniz?Bilet listesine gidin, sorgunuzu süzün ve sorgunuzu kaydedin." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:6 +msgid "" +"The following RSS feeds are available for you to monitor using your " +"preferred RSS software. With the exception of the 'Latest Activity' feed, " +"all feeds provide information only on Open and Reopened cases. This ensures " +"your RSS reader isn't full of information about closed or historical tasks." +msgstr "" +"Tercih ettiğiniz RSS yazılımını kullanarak izlemeniz için aşağıdaki " +"RSSyayınları mevcuttur. 'En son etkinlik' beslemesi hariç, tüm yemler " +"yalnızcaaçık ve yeniden açılmış durumlar hakkında bilgi sağlar. Bu, RSS " +"okuyucunuzunkapalı veya tarihsel görevler hakkında bilgi dolu olmamasını " +"sağlar." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:10 +msgid "" +"A summary of your open tickets - useful for getting alerted to new tickets " +"opened for you" +msgstr "" +"Açık biletlerinizin bir özeti - sizin için açılan yeni biletlere " +"uyarılmakiçin kullanışlı" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 +msgid "Latest Activity" +msgstr "En son etkinlik" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:13 +msgid "" +"A summary of all helpdesk activity - including comments, emails, " +"attachments, and more" +msgstr "" +"Yorumlar, e -postalar, ekler ve daha fazlası dahil olmak üzere tüm " +"yardımmasası etkinliklerinin bir özeti" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:16 +msgid "" +"All unassigned tickets - useful for being alerted to new tickets opened by " +"the public via the web or via e-mail" +msgstr "" +"Tüm atanmamış biletler - Web aracılığıyla veya e -posta yoluyla açılan " +"yenibiletlerde uyarılmak için kullanışlı" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:19 +msgid "" +"These RSS feeds allow you to view a summary of either your own tickets, or " +"all tickets, for each of the queues in your helpdesk. For example, if you " +"manage the staff who utilise a particular queue, this may be used to view " +"new tickets coming into that queue." +msgstr "" +"Bu RSS yayınları, yardım masanızdaki her kuyruk için kendi " +"biletlerinizinveya tüm biletlerinizin bir özetini görüntülemenizi sağlar. " +"Örneğin, belirlibir kuyruk kullanan personeli yönetirseniz, bu sıraya giren " +"yeni biletlerigörüntülemek için kullanılabilir." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:23 +msgid "Per-Queue Feeds" +msgstr "Heapee Beslemeler" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 +msgid "All Open Tickets" +msgstr "Tüm Açık Biletler" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Açık biletler" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:3 +msgid "Change System Settings" +msgstr "Sistem ayarlarını değiştir" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:8 +msgid "The following items can be maintained by you or other superusers:" +msgstr "" +"Aşağıdaki öğeler sizin veya diğer süper kullanıcılar tarafından korunabilir:" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:11 +msgid "E-Mail Ignore list" +msgstr "E-posta Göz ardı listesi listesi" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:12 +msgid "Maintain Queues" +msgstr "Kuyrukları korumak" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:13 +msgid "Maintain Pre-Set Replies" +msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtları koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:14 +msgid "Maintain Knowledgebase Categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorilerini koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:15 +msgid "Maintain Knowledgebase Items" +msgstr "Bilgi tabanı öğelerini koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:16 +msgid "Maintain E-Mail Templates" +msgstr "E-posta şablonlarını koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:17 +msgid "Maintain Users" +msgstr "Kullanıcıları korumak" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:2 +msgid "View Ticket Details" +msgstr "Bilet Ayrıntılarını Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:34 +msgid "Attach another File" +msgstr "Başka bir dosya ekleyin" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:34 templates/helpdesk/ticket.html.py:200 +msgid "Add Another File" +msgstr "Başka bir dosya ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:73 templates/helpdesk/ticket.html.py:86 +msgid "Private" +msgstr "Özel" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:119 +msgid "Respond to this ticket" +msgstr "Bu bilete cevap ver" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:126 +msgid "Use a Pre-set Reply" +msgstr "Önceden ayarlanmış bir cevap kullanın" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:126 templates/helpdesk/ticket.html.py:166 +msgid "(Optional)" +msgstr "(İsteğe bağlı)" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:128 +msgid "" +"Selecting a pre-set reply will over-write your comment below. You can then " +"modify the pre-set reply to your liking before saving this update." +msgstr "" +"Önceden ayarlanmış bir yanıt seçmek, aşağıdaki yorumunuzu aşırı " +"yazacaktır.Daha sonra bu güncellemeyi kaydetmeden önce önceden ayarlanmış " +"cevabıbeğeninize göre değiştirebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:131 +msgid "Comment / Resolution" +msgstr "Yorum / Çözüm" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:133 +msgid "" +"You can insert ticket and queue details in your message. For more " +"information, see the context help page." +msgstr "" +"Mesajınıza bilet ve kuyruk detayları ekleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi " +"içinbkz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:136 +msgid "" +"This ticket cannot be resolved or closed until the tickets it depends on are" +" resolved." +msgstr "" +"Bu bilet, bağlı olduğu biletler çözülene kadar çözülemez veya kapatılamaz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:166 +msgid "Is this update public?" +msgstr "Bu güncelleme herkese açık mı?" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:168 +msgid "" +"If this is public, the submitter will be e-mailed your comment or " +"resolution." +msgstr "" +"Bu güncelleme herkese açıksa, gönderene yorumunuz veya çözümünüz e-posta ile" +" iletilecektir." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:172 +msgid "Change Further Details »" +msgstr "Daha fazla ayrıntıyı değiştir »" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:181 templates/helpdesk/ticket_list.html:68 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:97 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:182 +msgid "Unassign" +msgstr "Atamayı kaldır" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:193 +msgid "Attach File(s) »" +msgstr "Dosya(lar) ekle »" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:199 +msgid "Attach a File" +msgstr "Bir dosya ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:207 +msgid "Update This Ticket" +msgstr "Bu bileti güncelle" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:3 +msgid "Add Ticket CC" +msgstr "Bilet CC Ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:5 +msgid "" +"\n" +"

Add Ticket CC

\n" +"\n" +"

To automatically send an email to a user or e-mail address when this ticket is updated, select the user or enter an e-mail address below.

" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC Ekle

\n" +"\n" +"

Bu bilet güncellendiğinde, bir kullanıcıya veya e-posta adresine otomatik olarak e-posta göndermek için aşağıdan bir kullanıcı seçin veya bir e-posta adresi girin.

" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:21 +msgid "Save Ticket CC" +msgstr "Bilet CC’yi Kaydet" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:3 +msgid "Delete Ticket CC" +msgstr "Bilet CC’yi Sil" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:5 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Delete Ticket CC

\n" +"\n" +"

Are you sure you wish to delete this email address (%(email_address)s) from the CC list for this ticket? They will stop receiving updates.

\n" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC'yi Sil

\n" +"\n" +"

Bu biletin CC listesinden bu e-posta adresini (%(email_address)s) silmek istediğinizden emin misiniz? Artık güncellemeleri almayacaklar.

\n" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:11 +#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:11 +msgid "Don't Delete" +msgstr "Silme" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:13 +msgid "Yes, Delete" +msgstr "Evet, sil" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:3 +msgid "Ticket CC Settings" +msgstr "Bilet CC Ayarları" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:5 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Ticket CC Settings

\n" +"\n" +"

The following people will receive an e-mail whenever %(ticket_title)s is updated. Some people can also view or edit the ticket via the public ticket views.

\n" +"\n" +"

You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC Ayarları

\n" +"\n" +"

Aşağıdaki kişiler, %(ticket_title)s güncellendiğinde bir e-posta alacaktır. Bazı kullanıcılar bileti herkese açık bilet görüntüleri üzerinden görebilir veya düzenleyebilir.

\n" +"\n" +"

Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:14 +msgid "Ticket CC List" +msgstr "Bilet CC Listesi" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "View?" +msgstr "Görüntülesin mi?" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "Update?" +msgstr "Güncelleyebilsin mi?" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:29 +#, python-format +msgid "Return to %(ticket_title)s" +msgstr "%(ticket_title)s sayfasına geri dön" + +#: views/staff.py:1019 +msgid "User by Status" +msgstr "Duruma göre kullanıcı" + +#: views/staff.py:1025 +msgid "User by Month" +msgstr "Aya göre kullanıcı" + +#: views/staff.py:1031 +msgid "Queue by Priority" +msgstr "Önceliğe göre kuyruk" + +#: views/staff.py:1037 +msgid "Queue by Status" +msgstr "Duruma göre kuyruk" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:37 +msgid "Assigned To" +msgstr "Atanmış" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:43 +msgid "Ignore" +msgstr "Görmezden gelmek" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:52 +msgid "Copies To" +msgstr "Kopyalar" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "Manage" +msgstr "Üstesinden gelmek" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "" +"Click here to add / remove people who should receive an e-mail whenever this" +" ticket is updated." +msgstr "" +"Bu bilet güncellendiğinde e-posta alması gereken kişileri eklemek /kaldırmak" +" için buraya tıklayın." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "Subscribe" +msgstr "Abone" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "" +"Click here to subscribe yourself to this ticket, if you want to receive an " +"e-mail whenever this ticket is updated." +msgstr "" +"Bu bilet güncellendiğinde bir e-posta almak istiyorsanız, kendinizi bubilete" +" abone olmak için buraya tıklayın." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:57 +msgid "Dependencies" +msgstr "Bağımlılık" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:59 +msgid "" +"This ticket cannot be resolved until the following ticket(s) are resolved" +msgstr "Bu bilet, aşağıdaki bilet (ler) çözülene kadar çözülemez" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:60 +msgid "Remove Dependency" +msgstr "Bağımlılığı kaldır" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:63 +msgid "This ticket has no dependencies." +msgstr "Bu biletin bağımlılığı yoktur." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 +msgid "Add Dependency" +msgstr "Bağımlılık ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 +msgid "" +"Click on 'Add Dependency', if you want to make this ticket dependent on " +"another ticket. A ticket may not be closed until all tickets it depends on " +"are closed." +msgstr "" +"Bu bileti başka bir bilete bağımlı hale getirmek istiyorsanız, " +"'BağımlılıkEkle'ye tıklayın. Bir bilet, bağlı olduğu tüm biletler kapalı " +"olana kadarkapatılmayabilir." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:59 +msgid "Change Query" +msgstr "Sorguyu Değiştir" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:67 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:79 +msgid "Sorting" +msgstr "Sıralama" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:71 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:139 +msgid "Keywords" +msgstr "Anahtar Kelimeler" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:72 +msgid "Date Range" +msgstr "Tarih aralığı" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:100 +msgid "Reverse" +msgstr "Tersi" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:102 +msgid "Ordering applied to tickets" +msgstr "Biletlere uygulanan sipariş" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:107 +msgid "Owner(s)" +msgstr "Sahip (ler)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:111 +msgid "(ME)" +msgstr "(BEN)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:115 +msgid "Ctrl-Click to select multiple options" +msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:120 +msgid "Queue(s)" +msgstr "Kuyruk (lar)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:121 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:127 +msgid "Ctrl-click to select multiple options" +msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:126 +msgid "Status(es)" +msgstr "Durum (ES)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:132 +msgid "Date (From)" +msgstr "Tarih (Kimden)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:133 +msgid "Date (To)" +msgstr "Tarih (TO)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:134 +msgid "Use YYYY-MM-DD date format, eg 2011-05-29" +msgstr "YYYY-MM-DD Tarih Formatını Kullan, Örn. 2011-05-29" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:140 +msgid "" +"Keywords are case-insensitive, and will be looked for in the title, body and" +" submitter fields." +msgstr "" +"Anahtar kelimeler vaka duyarsızdır ve başlık, gövde ve gönderici " +"alanlarındaaranacaktır." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:144 +msgid "Apply Filter" +msgstr "Filtre uygulayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 +#, python-format +msgid "You are currently viewing saved query \"%(query_name)s\"." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:149 +#, python-format +msgid "" +"Run a report on this " +"query to see stats and charts for the data listed below." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:162 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:181 +msgid "Save Query" +msgstr "Sorguyu Kaydet" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:172 +msgid "" +"This name appears in the drop-down list of saved queries. If you share your " +"query, other users will see this name, so choose something clear and " +"descriptive!" +msgstr "" +"Bu ad, kaydedilmiş sorguların açılır listesinde görünür. " +"Sorgunuzupaylaşırsanız, diğer kullanıcılar bu adı görür, bu yüzden net ve " +"açıklayıcıbir şey seçin!" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:174 +msgid "Shared?" +msgstr "Paylaşıldı mı?" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:175 +msgid "Yes, share this query with other users." +msgstr "Evet, bu sorguyu diğer kullanıcılarla paylaşın." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:176 +msgid "" +"If you share this query, it will be visible by all other logged-in " +"users." +msgstr "" +"Bu sorguyu paylaşırsanız, diğer günlüğe kaydedilmiş kullanıcılar " +"tarafından tüm tarafından görülebilir." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:195 +msgid "Use Saved Query" +msgstr "Kaydedilen sorguyu kullanın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:202 +msgid "Query" +msgstr "Sorgu" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:207 +msgid "Run Query" +msgstr "Sorguyu çalıştır" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:240 +msgid "No Tickets Match Your Selection" +msgstr "Seçiminize uygun bilet yok" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:247 +msgid "Previous" +msgstr "Öncesi" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:251 +#, python-format +msgid "Page %(ticket_num)s of %(num_pages)s." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:255 +msgid "Next" +msgstr "Sonraki" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "Select:" +msgstr "Seçme:" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "Inverse" +msgstr "Ters" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "With Selected Tickets:" +msgstr "Seçilen biletlerle:" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Take (Assign to me)" +msgstr "Al (bana ata)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close" +msgstr "Kapalı" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close (Don't Send E-Mail)" +msgstr "Kapat (e-posta göndermeyin)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close (Send E-Mail)" +msgstr "Kapat (e-posta gönder)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Assign To" +msgstr "Atamak" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Nobody (Unassign)" +msgstr "Kimse (Atamasız)" + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:3 +msgid "Change User Settings" +msgstr "Kullanıcı Ayarlarını Değiştir" + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:8 +msgid "" +"Use the following options to change the way your helpdesk system works for " +"you. These settings do not impact any other user." +msgstr "" +"Yardım masası sisteminizin sizin için çalışma şeklini değiştirmek " +"içinaşağıdaki seçenekleri kullanın. Bu ayarlar başka bir kullanıcıyı " +"etkilemez." + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:14 +msgid "Save Options" +msgstr "Seçenekleri Kaydet" + +#: templates/helpdesk/registration/logged_out.html:2 +msgid "Logged Out" +msgstr "Oturum açmış" + +#: templates/helpdesk/registration/login.html:2 +msgid "Helpdesk Login" +msgstr "Yardım Masası Giriş" From 741f12a24e4b0f984fbbe2ab9a9511c5436f4303 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Can=20=C3=9Cn=C3=BCvar?= Date: Mon, 21 Jul 2025 22:21:30 +0300 Subject: [PATCH 4/6] =?UTF-8?q?Delete=20helpdesk/locale/tr=5FTR=E2=81=84LC?= =?UTF-8?q?=5FMESSAGES/django.po?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po | 2417 ------------------- 1 file changed, 2417 deletions(-) delete mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po b/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 74a52e89..00000000 --- a/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,2417 +0,0 @@ -# django-helpdesk English language translation -# Copyright (C) 2011 Ross Poulton -# This file is distributed under the same license as the django-helpdesk package. -# -# Translators: -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: django-helpdesk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/RossP/django-helpdesk/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-26 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-06 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Ross Poulton \n" -"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rossp/django-helpdesk/language/tr_TR/)\n" -"Language: tr_TR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 -#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 models.py:308 -msgid "If a ticket is on hold, it will not automatically be escalated." -msgstr "Bir bilet beklemede ise, otomatik olarak yükseltilmez." - -#: models.py:313 models.py:826 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:41 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:19 -msgid "Description" -msgstr "Tanım" - -#: models.py:316 -msgid "The content of the customers query." -msgstr "Müşterilerin içeriği sorgular." - -#: models.py:320 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Resolution" -msgstr "Çözünürlük" - -#: models.py:323 -msgid "The resolution provided to the customer by our staff." -msgstr "Personelimiz tarafından müşteriye sağlanan karar." - -#: models.py:331 -msgid "1 = Highest Priority, 5 = Low Priority" -msgstr "1 = en yüksek öncelik, 5 = düşük öncelik" - -#: models.py:344 -msgid "" -"The date this ticket was last escalated - updated automatically by " -"management/commands/escalate_tickets.py." -msgstr "" -"Bu biletin en son yükseldiği tarih - " -"yönetim/komutlar/escalate_tickets.pytarafından otomatik olarak güncellendi." - -#: models.py:353 templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 -#: views/feeds.py:95 views/feeds.py:121 views/feeds.py:173 views/staff.py:376 -msgid "Unassigned" -msgstr "Atanmamış" - -#: models.py:392 -msgid " - On Hold" -msgstr "- beklemede" - -#: models.py:394 -msgid " - Open dependencies" -msgstr "- Açık bağımlılıklar" - -#: models.py:448 models.py:494 models.py:1117 models.py:1280 models.py:1309 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:78 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:12 -msgid "Ticket" -msgstr "Bilet" - -#: models.py:449 templates/helpdesk/navigation.html:17 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:2 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:224 -msgid "Tickets" -msgstr "Biletler" - -#: models.py:498 models.py:738 models.py:1047 models.py:1200 -msgid "Date" -msgstr "Tarih" - -#: models.py:510 views/staff.py:390 -msgid "Comment" -msgstr "Yorum" - -#: models.py:516 -msgid "Public" -msgstr "Halk" - -#: models.py:519 -msgid "" -"Public tickets are viewable by the submitter and all staff, but non-public " -"tickets can only be seen by staff." -msgstr "" -"Kamu biletleri gönderici ve tüm personel tarafından görüntülenebilir, " -"ancakkamuya açık olmayan biletler sadece personel tarafından görülebilir." - -#: models.py:527 models.py:922 models.py:1125 views/staff.py:1008 -#: views/staff.py:1014 views/staff.py:1020 views/staff.py:1026 -msgid "User" -msgstr "Kullanıcı" - -#: models.py:531 templates/helpdesk/ticket.html:135 -msgid "New Status" -msgstr "Yeni Durum" - -#: models.py:535 -msgid "If the status was changed, what was it changed to?" -msgstr "Durum değiştirilirse, neye değiştirildi?" - -#: models.py:542 models.py:566 models.py:628 -msgid "Follow-up" -msgstr "Takip etmek" - -#: models.py:543 -msgid "Follow-ups" -msgstr "Takipler" - -#: models.py:570 models.py:1285 -msgid "Field" -msgstr "Alan" - -#: models.py:575 -msgid "Old Value" -msgstr "Eski değer" - -#: models.py:581 -msgid "New Value" -msgstr "Yeni değer" - -#: models.py:589 -msgid "removed" -msgstr "kaldırıldı" - -#: models.py:591 -#, python-format -msgid "set to %s" -msgstr "%s olarak ayarlayın" - -#: models.py:593 -#, python-format -msgid "changed from \"%(old_value)s\" to \"%(new_value)s\"" -msgstr "" - -#: models.py:600 -msgid "Ticket change" -msgstr "Bilet değişikliği" - -#: models.py:601 -msgid "Ticket changes" -msgstr "Bilet Değişiklikleri" - -#: models.py:632 -msgid "File" -msgstr "Dosya" - -#: models.py:637 -msgid "Filename" -msgstr "Dosya adı" - -#: models.py:642 -msgid "MIME Type" -msgstr "Mime tipi" - -#: models.py:647 -msgid "Size" -msgstr "Boyut" - -#: models.py:648 -msgid "Size of this file in bytes" -msgstr "Bu dosyanın bayt cinsinden boyutu" - -#: models.py:665 -msgid "Attachment" -msgstr "EK" - -#: models.py:666 -msgid "Attachments" -msgstr "Ekler" - -#: models.py:685 -msgid "" -"Leave blank to allow this reply to be used for all queues, or select those " -"queues you wish to limit this reply to." -msgstr "" -"Bu cevabın tüm kuyruklar için kullanılmasına izin vermek için boş " -"bırakınveya bu cevabı sınırlamak istediğiniz kuyrukları seçin." - -#: models.py:690 models.py:733 models.py:1042 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Name" -msgstr "İsim" - -#: models.py:692 -msgid "" -"Only used to assist users with selecting a reply - not shown to the user." -msgstr "" -"Yalnızca kullanıcıların bir yanıt seçmesinde yardımcı olmak için kullanılır-" -" kullanıcıya gösterilmemiştir." - -#: models.py:697 -msgid "Body" -msgstr "Vücut" - -#: models.py:698 -msgid "" -"Context available: {{ ticket }} - ticket object (eg {{ ticket.title }}); {{ " -"queue }} - The queue; and {{ user }} - the current user." -msgstr "" -"Mevcut bağlam: {{bilet}} - Bilet nesnesi (örneğin {{bilet.title}});{{Queue}}" -" - kuyruk; ve {{user}} - Geçerli kullanıcı." - -#: models.py:705 -msgid "Pre-set reply" -msgstr "Önceden ayarlanmış cevap" - -#: models.py:706 -msgid "Pre-set replies" -msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtlar" - -#: models.py:727 -msgid "" -"Leave blank for this exclusion to be applied to all queues, or select those " -"queues you wish to exclude with this entry." -msgstr "" -"Bu hariç tutmanın tüm kuyruklara uygulanması için boş bırakın veya bugirişle" -" hariç tutmak istediğiniz kuyrukları seçin." - -#: models.py:739 -msgid "Date on which escalation should not happen" -msgstr "Hangi tırmanışın olmaması gerektiğine tarih" - -#: models.py:746 -msgid "Escalation exclusion" -msgstr "Yükseltme hariç tutma" - -#: models.py:747 -msgid "Escalation exclusions" -msgstr "Yükseltme istisnaları" - -#: models.py:760 -msgid "Template Name" -msgstr "Şablon adı" - -#: models.py:765 -msgid "Subject" -msgstr "Ders" - -#: models.py:767 -msgid "" -"This will be prefixed with \"[ticket.ticket] ticket.title\". We recommend " -"something simple such as \"(Updated\") or \"(Closed)\" - the same context is" -" available as in plain_text, below." -msgstr "" -"Bu \"[ticket.ticket] ticket.title\" ile ön eklenecektir. \"Updated\" veya " -"\"kapalı\" gibi basit bir şey öneriyoruz - aynı bağlam aşağıdaki " -"Plain_Text'teki olduğu gibi mevcuttur." - -#: models.py:773 -msgid "Heading" -msgstr "Başlık" - -#: models.py:775 -msgid "" -"In HTML e-mails, this will be the heading at the top of the email - the same" -" context is available as in plain_text, below." -msgstr "" -"HTML e -postalarında, bu e -postanın üst kısmındaki başlık olacaktır - " -"aynıbağlam aşağıdaki Plain_Text'teki ile aynıdır." - -#: models.py:781 -msgid "Plain Text" -msgstr "Düz metin" - -#: models.py:782 -msgid "" -"The context available to you includes {{ ticket }}, {{ queue }}, and " -"depending on the time of the call: {{ resolution }} or {{ comment }}." -msgstr "" -"Kullanabileceğiniz bağlamda {{bilet}}, {{Queue}} ve çağrı zamanına " -"bağlıolarak: {{çözünürlük}} veya {{{yorum}} bulunur." - -#: models.py:788 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: models.py:789 -msgid "The same context is available here as in plain_text, above." -msgstr "Aynı bağlam burada Plain_Text, yukarıdaki gibi mevcuttur." - -#: models.py:798 -msgid "Locale of this template." -msgstr "Bu şablonun yerel ayarı." - -#: models.py:806 -msgid "e-mail template" -msgstr "e-posta şablonu" - -#: models.py:807 -msgid "e-mail templates" -msgstr "e-posta şablonları" - -#: models.py:834 -msgid "Knowledge base category" -msgstr "Bilgi tabanı kategorisi" - -#: models.py:136 -msgid "Use SSL for E-Mail?" -msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" - -#: models.py:139 -msgid "" -"Whether to use SSL for IMAP or POP3 - the default ports when using SSL are " -"993 for IMAP and 995 for POP3." -msgstr "" -"SSL'nin IMAP veya POP3 için kullanılması - SSL kullanılırken " -"varsayılanbağlantı noktaları IMAP için 993 ve POP3 için 995'tir." - -#: models.py:144 -msgid "E-Mail Username" -msgstr "E-posta kullanıcı adı" - -#: models.py:148 -msgid "Username for accessing this mailbox." -msgstr "Bu posta kutusuna erişmek için kullanıcı adı." - -#: models.py:152 -msgid "E-Mail Password" -msgstr "E-posta şifresi" - -#: models.py:156 -msgid "Password for the above username" -msgstr "Yukarıdaki kullanıcı adı için şifre" - -#: models.py:160 -msgid "IMAP Folder" -msgstr "IMAP klasörü" - -#: models.py:164 -msgid "" -"If using IMAP, what folder do you wish to fetch messages from? This allows " -"you to use one IMAP account for multiple queues, by filtering messages on " -"your IMAP server into separate folders. Default: INBOX." -msgstr "" -"IMAP kullanıyorsanız, mesajları hangi klasörden almak istiyorsunuz? Bu, " -"IMAPsunucunuzdaki mesajları ayrı klasörlere filtreleyerek birden fazla " -"kuyrukiçin bir IMAP hesabı kullanmanıza olanak tanır. Varsayılan: Gelen " -"Kutusu." - -#: models.py:171 -msgid "E-Mail Check Interval" -msgstr "E-posta Kontrol Aralığı" - -#: models.py:172 -msgid "How often do you wish to check this mailbox? (in Minutes)" -msgstr "" -"Bu posta kutusunu ne sıklıkla kontrol etmek istersiniz? (dakikalar içinde)" - -#: models.py:191 templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Queues" -msgstr "Kuyruk" - -#: models.py:245 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:138 -msgid "Open" -msgstr "Açık" - -#: models.py:246 templates/helpdesk/ticket.html:144 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:150 templates/helpdesk/ticket.html:155 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:159 -msgid "Reopened" -msgstr "Yeniden açılmış" - -#: models.py:247 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:139 templates/helpdesk/ticket.html.py:145 -#: templates/helpdesk/ticket.html:151 -msgid "Resolved" -msgstr "Çözülmüş" - -#: models.py:248 templates/helpdesk/dashboard.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket.html:140 templates/helpdesk/ticket.html.py:146 -#: templates/helpdesk/ticket.html:152 templates/helpdesk/ticket.html.py:156 -msgid "Closed" -msgstr "Kapalı" - -#: models.py:249 templates/helpdesk/ticket.html:141 -#: templates/helpdesk/ticket.html.py:147 templates/helpdesk/ticket.html:160 -msgid "Duplicate" -msgstr "Kopyalamak" - -#: models.py:253 -msgid "1. Critical" -msgstr "1. Kritik" - -#: models.py:254 -msgid "2. High" -msgstr "2. yüksek" - -#: models.py:255 -msgid "3. Normal" -msgstr "3. Normal" - -#: models.py:256 -msgid "4. Low" -msgstr "4. Düşük" - -#: models.py:257 -msgid "5. Very Low" -msgstr "5. çok düşük" - -#: models.py:271 templates/helpdesk/dashboard.html:100 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:82 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Created" -msgstr "Yaratılmış" - -#: models.py:273 -msgid "Date this ticket was first created" -msgstr "Bu biletin ilk oluşturulduğu tarih" - -#: models.py:277 -msgid "Modified" -msgstr "Değiştirilmiş" - -#: models.py:279 -msgid "Date this ticket was most recently changed." -msgstr "Bu bilet en son değişti." - -#: models.py:283 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:18 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:42 -msgid "Submitter E-Mail" -msgstr "Gönderen e-posta" - -#: models.py:286 -msgid "" -"The submitter will receive an email for all public follow-ups left for this " -"task." -msgstr "" -"Gönderen, bu görev için kalan tüm halka açık takipler için bir " -"e-postaalacaktır." - -#: models.py:295 -msgid "Assigned to" -msgstr "Atanmış" - -#: models.py:299 templates/helpdesk/dashboard.html:58 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:70 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:91 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Status" -msgstr "Durum" - -#: models.py:305 -msgid "On Hold" -msgstr "Beklemede" - -#: models.py:835 -msgid "Knowledge base categories" -msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" - -#: models.py:849 templates/helpdesk/kb_index.html:11 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:11 -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -#: models.py:858 -msgid "Question" -msgstr "Soru" - -#: models.py:862 -msgid "Answer" -msgstr "Cevap" - -#: models.py:866 -msgid "Votes" -msgstr "Oy" - -#: models.py:867 -msgid "Total number of votes cast for this item" -msgstr "Bu ürün için verilen toplam oy sayısı" - -#: models.py:872 -msgid "Positive Votes" -msgstr "Olumlu oylar" - -#: models.py:873 -msgid "Number of votes for this item which were POSITIVE." -msgstr "Pozitif olan bu ürün için oy sayısı." - -#: models.py:878 -msgid "Last Updated" -msgstr "Son güncellendi" - -#: models.py:879 -msgid "The date on which this question was most recently changed." -msgstr "Bu sorunun en son değiştiği tarih." - -#: models.py:893 -msgid "Unrated" -msgstr "Aşınmış" - -#: models.py:901 -msgid "Knowledge base item" -msgstr "Bilgi tabanı öğesi" - -#: models.py:902 -msgid "Knowledge base items" -msgstr "Bilgi tabanı öğeleri" - -#: models.py:926 templates/helpdesk/ticket_list.html:170 -msgid "Query Name" -msgstr "Sorgu adı" - -#: models.py:928 -msgid "User-provided name for this query" -msgstr "Bu sorgu için kullanıcı tarafından sağlanan ad" - -#: models.py:932 -msgid "Shared With Other Users?" -msgstr "Diğer kullanıcılarla paylaşıldı mı?" - -#: models.py:935 -msgid "Should other users see this query?" -msgstr "Diğer kullanıcılar bu sorguyu görmeli mi?" - -#: models.py:939 -msgid "Search Query" -msgstr "Arama sorgusu" - -#: models.py:940 -msgid "Pickled query object. Be wary changing this." -msgstr "Turşu sorgu nesnesi. Bunu değiştirerek dikkatli olun." - -#: models.py:950 -msgid "Saved search" -msgstr "Kaydedilmiş arama" - -#: models.py:951 -msgid "Saved searches" -msgstr "Kaydedilmiş Aramalar" - -#: models.py:966 -msgid "Settings Dictionary" -msgstr "Ayarlar Sözlük" - -#: models.py:967 -msgid "" -"This is a base64-encoded representation of a pickled Python dictionary. Do " -"not change this field via the admin." -msgstr "" -"Bu, turşu bir Python sözlüğünün baz 64 kodlu bir temsilidir. Bu " -"alanıyönetici aracılığıyla değiştirmeyin." - -#: models.py:993 -msgid "User Setting" -msgstr "Kullanıcı ayarı" - -#: models.py:994 templates/helpdesk/navigation.html:37 -#: templates/helpdesk/user_settings.html:6 -msgid "User Settings" -msgstr "Kullanıcı Ayarları" - -#: models.py:1036 -msgid "" -"Leave blank for this e-mail to be ignored on all queues, or select those " -"queues you wish to ignore this e-mail for." -msgstr "" -"Bu e-postanın tüm kuyruklarda yok sayılması için boş bırakın veya bue-" -"postayı yok saymak istediğiniz kuyrukları seçin." - -#: models.py:1048 -msgid "Date on which this e-mail address was added" -msgstr "Bu e-posta adresinin eklendiği tarih" - -#: models.py:1056 -msgid "" -"Enter a full e-mail address, or portions with wildcards, eg *@domain.com or " -"postmaster@*." -msgstr "" -"Tam bir e-posta adresi veya joker karakterli porsiyonlar, " -"örneğin*@domain.com veya Postmaster@ *." - -#: models.py:1061 -msgid "Save Emails in Mailbox?" -msgstr "Posta kutusuna e -postaları kaydedin mi?" - -#: models.py:1064 -msgid "" -"Do you want to save emails from this address in the mailbox? If this is " -"unticked, emails from this address will be deleted." -msgstr "" -"Posta kutusunda bu adresten e -postaları kaydetmek istiyor musunuz? " -"Buçözülmezse, bu adresten e -postalar silinecektir." - -#: forms.py:505 -msgid "If a ticket is altered by the API, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" - -#: forms.py:510 -msgid "Number of tickets to show per page" -msgstr "Sayfa başına gösterilecek bilet sayısı" - -#: forms.py:511 -msgid "How many tickets do you want to see on the Ticket List page?" -msgstr "Bilet listesi sayfasında kaç bilet görmek istiyorsunuz?" - -#: forms.py:518 -msgid "Use my e-mail address when submitting tickets?" -msgstr "Bilet gönderirken e-posta adresimi kullanın mı?" - -#: forms.py:519 -msgid "" -"When you submit a ticket, do you want to automatically use your e-mail " -"address as the submitter address? You can type a different e-mail address " -"when entering the ticket if needed, this option only changes the default." -msgstr "" -"Bir bilet gönderdiğinizde, e-posta adresinizi gönderen adresi olarakotomatik" -" olarak kullanmak ister misiniz? Gerekirse bilet girerken farklı bire-posta " -"adresi yazabilirsiniz, bu seçenek yalnızca varsayılanı değiştirir." - -#: models.py:35 models.py:261 models.py:503 models.py:817 models.py:853 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket.html:178 templates/helpdesk/ticket_list.html:85 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:419 -msgid "Title" -msgstr "Başlık" - -#: models.py:40 models.py:822 models.py:1206 -msgid "Slug" -msgstr "Sülük" - -#: models.py:41 -msgid "" -"This slug is used when building ticket ID's. Once set, try not to change it " -"or e-mailing may get messy." -msgstr "" -"Bu sümüklü bilet kimlikleri oluştururken kullanılır. Ayarladıktan " -"sonra,değiştirmemeye çalışın veya e-postalama dağınık olabilir." - -#: models.py:46 models.py:1054 models.py:1129 models.py:1203 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "E-Mail Address" -msgstr "E-posta adresi" - -#: models.py:49 -msgid "" -"All outgoing e-mails for this queue will use this e-mail address. If you use" -" IMAP or POP3, this should be the e-mail address for that mailbox." -msgstr "" -"Bu kuyruk için giden tüm e-postalar bu e-posta adresini kullanacaktır. " -"IMAPveya POP3 kullanıyorsanız, bu posta kutusu için e-posta adresi " -"olmalıdır." - -#: models.py:55 models.py:794 -msgid "Locale" -msgstr "Yer" - -#: models.py:59 -msgid "" -"Locale of this queue. All correspondence in this queue will be in this " -"language." -msgstr "" -"Bu kuyruğun yerel ayarı. Bu kuyruktaki tüm yazışmalar bu dilde olacaktır." - -#: models.py:63 -msgid "Allow Public Submission?" -msgstr "Kamu Gönderimine İzin Verilsin mi?" - -#: models.py:66 -msgid "Should this queue be listed on the public submission form?" -msgstr "Bu kuyruk kamu gönderme formunda listelenmeli mi?" - -#: models.py:71 -msgid "Allow E-Mail Submission?" -msgstr "E-posta gönderilmesine izin verilsin mi?" - -#: models.py:74 -msgid "Do you want to poll the e-mail box below for new tickets?" -msgstr "Yeni biletler için aşağıdaki e-posta kutusunu yoklamak ister misiniz?" - -#: models.py:79 -msgid "Escalation Days" -msgstr "Tırmanma günleri" - -#: models.py:82 -msgid "" -"For tickets which are not held, how often do you wish to increase their " -"priority? Set to 0 for no escalation." -msgstr "" -"Tutulmayan biletler için, önceliğini ne sıklıkla artırmak istiyorsunuz?Artan" -" bir şekilde 0 olarak ayarlayın." - -#: models.py:87 -msgid "New Ticket CC Address" -msgstr "Yeni Bilet CC Adresi" - -#: models.py:91 -msgid "" -"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " -"all new tickets created for this queue. Enter a comma between multiple " -"e-mail addresses." -msgstr "" -"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için oluşturulan tüm " -"yenibiletlerin bildirimini alır. Birden fazla e-posta adresi arasında bir " -"virgülgirin." - -#: models.py:97 -msgid "Updated Ticket CC Address" -msgstr "Güncellenmiş bilet cc adresi" - -#: models.py:101 -msgid "" -"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " -"all activity (new tickets, closed tickets, updates, reassignments, etc) for " -"this queue. Separate multiple addresses with a comma." -msgstr "" -"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için tüm etkinliklerin " -"(yenibiletler, kapalı biletler, güncellemeler, yeniden atama, vb.) " -"Bildirimialır. Birden çok adresi virgülle ayırın." - -#: models.py:108 -msgid "E-Mail Box Type" -msgstr "E-posta kutusu türü" - -#: models.py:110 -msgid "POP 3" -msgstr "Pop 3" - -#: models.py:110 -msgid "IMAP" -msgstr "İmap" - -#: models.py:113 -msgid "" -"E-Mail server type for creating tickets automatically from a mailbox - both " -"POP3 and IMAP are supported." -msgstr "" -"Bir posta kutusundan otomatik olarak bilet oluşturmak için e -posta " -"sunucusutürü - hem POP3 hem de IMAP desteklenir." - -#: models.py:118 -msgid "E-Mail Hostname" -msgstr "E-posta ana bilgisayar adı" - -#: models.py:122 -msgid "" -"Your e-mail server address - either the domain name or IP address. May be " -"\"localhost\"." -msgstr "" -"E-posta sunucusu adresiniz - Etki alanı adı veya IP adresi. \"Localhost\" " -"olabilir." - -#: models.py:127 -msgid "E-Mail Port" -msgstr "E-posta bağlantı noktası" - -#: models.py:130 -msgid "" -"Port number to use for accessing e-mail. Default for POP3 is \"110\", and " -"for IMAP is \"143\". This may differ on some servers. Leave it blank to use " -"the defaults." -msgstr "" -"E-postaya erişmek için kullanılacak bağlantı noktası numarası. POP3 için " -"varsayılan \"110\", IMAP için ise \"143\". Bu bazı sunucularda farklılık " -"gösterebilir. Varsayılanları kullanmak için boş bırakın." - -# django-helpdesk English language translation -# Copyright (C) 2011 Ross Poulton -# This file is distributed under the same license as the django-helpdesk -# package. -#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 -#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 -msgid "Queue" -msgstr "Kuyruk" - -#: forms.py:137 -msgid "Summary of the problem" -msgstr "Sorunun özeti" - -#: forms.py:142 -msgid "Submitter E-Mail Address" -msgstr "Gönderen e-posta adresi" - -#: forms.py:144 -msgid "" -"This e-mail address will receive copies of all public updates to this " -"ticket." -msgstr "" -"Bu e-posta adresi, bu biletle ilgili tüm genel güncellemelerin kopyalarını " -"alacaktır." - -#: forms.py:150 -msgid "Description of Issue" -msgstr "Sorunun Tanımı" - -#: forms.py:157 -msgid "Case owner" -msgstr "Vaka sahibi" - -#: forms.py:158 -msgid "" -"If you select an owner other than yourself, they'll be e-mailed details of " -"this ticket immediately." -msgstr "" -"Kendinizden başka bir sahip seçerseniz, bu biletin ayrıntılarını derhale-" -"postayla gönderir." - -#: forms.py:166 models.py:327 management/commands/escalate_tickets.py:154 -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket.html:184 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:47 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:94 views/staff.py:429 -msgid "Priority" -msgstr "Öncelik" - -#: forms.py:167 -msgid "Please select a priority carefully. If unsure, leave it as '3'." -msgstr "" -"Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin. Emin değilseniz, '3' olarak bırakın." - -#: forms.py:174 forms.py:365 models.py:335 templates/helpdesk/ticket.html:186 -#: views/staff.py:439 -msgid "Due on" -msgstr "Ödenen" - -#: forms.py:186 forms.py:370 -msgid "Attach File" -msgstr "Dosya Ekle" - -#: forms.py:187 forms.py:371 -msgid "You can attach a file such as a document or screenshot to this ticket." -msgstr "" -"Bu bilete belge veya ekran görüntüsü gibi bir dosyayı ekleyebilirsiniz." - -#: forms.py:240 -msgid "Ticket Opened" -msgstr "Bilet açıldı" - -#: forms.py:247 -#, python-format -msgid "Ticket Opened & Assigned to %(name)s" -msgstr "" - -#: forms.py:337 -msgid "Summary of your query" -msgstr "Sorgunuzun özeti" - -#: forms.py:342 -msgid "Your E-Mail Address" -msgstr "E-posta adresiniz" - -#: forms.py:343 -msgid "We will e-mail you when your ticket is updated." -msgstr "Biletiniz güncellendiğinde size e-posta göndereceğiz." - -#: forms.py:348 -msgid "Description of your issue" -msgstr "Sorununuzun açıklaması" - -#: forms.py:350 -msgid "" -"Please be as descriptive as possible, including any details we may need to " -"address your query." -msgstr "" -"Sorgunuzu ele almanız gereken ayrıntılar da dahil olmak üzere lütfen " -"mümkünolduğunca açıklayıcı olun." - -#: forms.py:358 -msgid "Urgency" -msgstr "Aciliyet" - -#: forms.py:359 -msgid "Please select a priority carefully." -msgstr "Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin." - -#: forms.py:419 -msgid "Ticket Opened Via Web" -msgstr "Bilet web üzerinden açıldı" - -#: forms.py:486 -msgid "Show Ticket List on Login?" -msgstr "Girişte Bilet Listesi Göster?" - -#: forms.py:487 -msgid "Display the ticket list upon login? Otherwise, the dashboard is shown." -msgstr "" -"Bilet listesini giriş üzerine görüntüleyin? Aksi takdirde, gösterge " -"paneligösterilir." - -#: forms.py:492 -msgid "E-mail me on ticket change?" -msgstr "Bana bilet değişikliğinde e-posta gönderilsin mi?" - -#: forms.py:493 -msgid "" -"If you're the ticket owner and the ticket is changed via the web by somebody" -" else, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "" -"Bilet sahibiyseniz ve bilet web üzerinden başka biri " -"tarafındandeğiştirilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" - -#: forms.py:498 -msgid "E-mail me when assigned a ticket?" -msgstr "Bilet atandığında bana e-posta gönderin?" - -#: forms.py:499 -msgid "" -"If you are assigned a ticket via the web, do you want to receive an e-mail?" -msgstr "" -"Web aracılığıyla size bilet verilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" - -#: forms.py:504 -msgid "E-mail me when a ticket is changed via the API?" -msgstr "API üzerinden bir bilet değiştirildiğinde bana e-posta gönderin?" - -#: templates/helpdesk/base.html:22 templates/helpdesk/dashboard.html:99 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:15 -msgid "Unassigned Tickets" -msgstr "Atamasız biletler" - -#: templates/helpdesk/base.html:52 templates/helpdesk/public_base.html:6 -#: templates/helpdesk/public_base.html:18 -msgid "Helpdesk" -msgstr "Yardım Masası" - -#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:9 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 templates/helpdesk/rss_list.html:15 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 templates/helpdesk/rss_list.html:31 -msgid "RSS Icon" -msgstr "RSS simgesi" - -#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:2 -#: templates/helpdesk/rss_list.html.py:4 -msgid "RSS Feeds" -msgstr "RSS Feeds" - -#: templates/helpdesk/base.html:63 -msgid "API" -msgstr "API" - -#: templates/helpdesk/base.html:64 templates/helpdesk/system_settings.html:6 -msgid "System Settings" -msgstr "Sistem ayarları" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:3 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 -msgid "Delete Saved Query" -msgstr "Kaydedilen sorguyu sil" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:6 -msgid "Delete Query" -msgstr "Sorguyu sil" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete this saved filter " -"(%(query_title)s)? To re-create it, you will need to manually re-" -"filter your ticket listing." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:11 -msgid "" -"You have shared this query, so other users may be using it. If you delete " -"it, they will have to manually create their own query." -msgstr "" -"Bu sorguyu paylaştınız, böylece diğer kullanıcılar bunu kullanıyor " -"olabilir.Eğer silerseniz, kendi sorgularını manuel olarak oluşturmaları " -"gerekecektir." - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:14 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:10 -msgid "No, Don't Delete It" -msgstr "Hayır, silme" - -#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:16 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:12 -msgid "Yes - Delete It" -msgstr "Evet - Sil" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:3 -msgid "Create Ticket" -msgstr "Bilet Oluştur" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:10 -#: templates/helpdesk/navigation.html:65 templates/helpdesk/navigation.html:68 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:27 -msgid "Submit a Ticket" -msgstr "Bilet Gönder" - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 -msgid "Unless otherwise stated, all fields are required." -msgstr "Aksi belirtilmedikçe, tüm alanlar gereklidir." - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 -msgid "Please provide as descriptive a title and description as possible." -msgstr "Lütfen mümkün olduğunca açıklayıcı bir başlık ve açıklama sağlayın." - -#: templates/helpdesk/create_ticket.html:30 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:55 -msgid "Submit Ticket" -msgstr "Bilet gönder" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:2 -msgid "Helpdesk Dashboard" -msgstr "Yardım Masası Gösterge Tablosu" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:9 -msgid "" -"Welcome to your Helpdesk Dashboard! From here you can quickly see tickets " -"submitted by you, tickets you are working on, and those tickets that have no" -" owner." -msgstr "" -"Yardım masası kontrol panelinize hoş geldiniz! Buradan, sizin " -"tarafınızdangönderilen biletleri, üzerinde çalıştığınız biletleri ve sahibi " -"olmayanbiletleri hızlı bir şekilde görebilirsiniz." - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:14 -msgid "Helpdesk Summary" -msgstr "Yardım Masası Özeti" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:36 -msgid "Current Ticket Stats" -msgstr "Mevcut bilet istatistikleri" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:37 -msgid "Average number of days until ticket is closed (all tickets): " -msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (tüm biletler):" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:38 -msgid "" -"Average number of days until ticket is closed (tickets opened in last 60 " -"days): " -msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (son 60 gün içinde açıldı):" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 -msgid "Click" -msgstr "Tıklamak" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 -msgid "for detailed average by month." -msgstr "Aylara göre ayrıntılı ortalama için." - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:40 -msgid "Distribution of open tickets, grouped by time period:" -msgstr "Açık biletlerin dağıtım, zaman dilimine göre gruplandırılmış:" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 -msgid "Days since opened" -msgstr "Açıldığından beri günler" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 -msgid "Number of open tickets" -msgstr "Açık bilet sayısı" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:57 -msgid "All Tickets submitted by you" -msgstr "Sizin tarafınızdan gönderilen tüm biletler" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Pr" -msgstr "PR" - -#: models.py:1101 -msgid "Ignored e-mail address" -msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresi" - -#: models.py:1102 -msgid "Ignored e-mail addresses" -msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" - -#: models.py:1124 -msgid "User who wishes to receive updates for this ticket." -msgstr "Bu bilet için güncelleme almak isteyen kullanıcı." - -#: models.py:1132 -msgid "For non-user followers, enter their e-mail address" -msgstr "Kullanıcı olmayan takipçiler için e-posta adreslerini girin" - -#: models.py:1136 -msgid "Can View Ticket?" -msgstr "Bileti görüntüleyebilir mi?" - -#: models.py:1138 -msgid "Can this CC login to view the ticket details?" -msgstr "Bu CC bilet ayrıntılarını görüntülemek için giriş yapabilir mi?" - -#: models.py:1142 -msgid "Can Update Ticket?" -msgstr "Bileti güncelleyebilir mi?" - -#: models.py:1144 -msgid "Can this CC login and update the ticket?" -msgstr "Bu CC bileti giriş yapabilir ve güncelleyebilir mi?" - -#: models.py:1175 -msgid "Field Name" -msgstr "Saha adı" - -#: models.py:1176 -msgid "" -"As used in the database and behind the scenes. Must be unique and consist of" -" only lowercase letters with no punctuation." -msgstr "" -"Veritabanında ve perde arkasında kullanıldığı gibi. Benzersiz olmalı " -"venoktalama işaretleri olmayan sadece küçük harflerden oluşmalıdır." - -#: models.py:1181 -msgid "Label" -msgstr "Etiket" - -#: models.py:1183 -msgid "The display label for this field" -msgstr "Bu alanın ekran etiketi" - -#: models.py:1187 -msgid "Help Text" -msgstr "Metinle Yardım Edin" - -#: models.py:1188 -msgid "Shown to the user when editing the ticket" -msgstr "Bileti düzenlerken kullanıcıya gösterilir" - -#: models.py:1194 -msgid "Character (single line)" -msgstr "Karakter (tek satır)" - -#: models.py:1195 -msgid "Text (multi-line)" -msgstr "Metin (çok satırlı)" - -#: models.py:1196 -msgid "Integer" -msgstr "Tamsayı" - -#: models.py:1197 -msgid "Decimal" -msgstr "Ondalık" - -#: models.py:1198 -msgid "List" -msgstr "Liste" - -#: models.py:1199 -msgid "Boolean (checkbox yes/no)" -msgstr "Boolean (onay kutusu evet/hayır)" - -#: models.py:1201 -msgid "Time" -msgstr "Zaman" - -#: models.py:1202 -msgid "Date & Time" -msgstr "Tarih ve Saat" - -#: models.py:1204 -msgid "URL" -msgstr "Url" - -#: models.py:1205 -msgid "IP Address" -msgstr "IP adresi" - -#: models.py:1210 -msgid "Data Type" -msgstr "Veri türü" - -#: models.py:1212 -msgid "Allows you to restrict the data entered into this field" -msgstr "Bu alana girilen verileri kısıtlamanızı sağlar" - -#: models.py:1217 -msgid "Maximum Length (characters)" -msgstr "Maksimum uzunluk (karakterler)" - -#: models.py:1223 -msgid "Decimal Places" -msgstr "Ondalık yerler" - -#: models.py:1224 -msgid "Only used for decimal fields" -msgstr "Sadece ondalık alanlar için kullanılır" - -#: models.py:1230 -msgid "Add empty first choice to List?" -msgstr "Listelemek için boş ilk tercihi ekleyin?" - -#: models.py:1232 -msgid "" -"Only for List: adds an empty first entry to the choices list, which enforces" -" that the user makes an active choice." -msgstr "" -"Yalnızca Liste için: Seçimler listesine boş bir ilk giriş ekler, bu " -"dakullanıcının etkin bir seçim yapmasını zorunlu kılar." - -#: models.py:1236 -msgid "List Values" -msgstr "Liste Değerleri" - -#: models.py:1237 -msgid "For list fields only. Enter one option per line." -msgstr "Yalnızca liste alanları için. Satır başına bir seçenek girin." - -#: models.py:1243 -msgid "Ordering" -msgstr "Sipariş" - -#: models.py:1244 -msgid "Lower numbers are displayed first; higher numbers are listed later" -msgstr "" -"Önce daha düşük sayılar görüntülenir; Daha yüksek sayılar daha " -"sonralistelenir" - -#: models.py:1258 -msgid "Required?" -msgstr "Gerekli?" - -#: models.py:1259 -msgid "Does the user have to enter a value for this field?" -msgstr "Kullanıcı bu alan için bir değer girmek zorunda mı?" - -#: models.py:1263 -msgid "Staff Only?" -msgstr "Personellere aittir?" - -#: models.py:1264 -msgid "" -"If this is ticked, then the public submission form will NOT show this field" -msgstr "Bu işaretlenmişse, kamuya açıklama formu bu alanı göstermeyecektir." - -#: models.py:1273 -msgid "Custom field" -msgstr "Özel alan" - -#: models.py:1274 -msgid "Custom fields" -msgstr "Özel alanlar" - -#: models.py:1297 -msgid "Ticket custom field value" -msgstr "Bilet Özel Alan Değeri" - -#: models.py:1298 -msgid "Ticket custom field values" -msgstr "Bilet Özel Alan Değerleri" - -#: models.py:1315 -msgid "Depends On Ticket" -msgstr "Bilete bağlı" - -#: models.py:1324 -msgid "Ticket dependency" -msgstr "Bilet bağımlılığı" - -#: models.py:1325 -msgid "Ticket dependencies" -msgstr "Bilet bağımlılıkları" - -#: management/commands/create_usersettings.py:25 -msgid "" -"Check for user without django-helpdesk UserSettings and create settings if " -"required. Uses settings.DEFAULT_USER_SETTINGS which can be overridden to " -"suit your situation." -msgstr "" -"Django-Helpdesk Userettings olmadan kullanıcı olup olmadığını kontrol edinve" -" gerekirse ayarlar oluşturun. Durumunuza uyacak şekilde geçersizkılınabilen " -"sears.default_user_settings kullanır." - -#: management/commands/escalate_tickets.py:148 -#, python-format -msgid "Ticket escalated after %s days" -msgstr "Bilet %s gününden sonra tırmandı" - -#: management/commands/get_email.py:158 -msgid "Created from e-mail" -msgstr "E-postadan oluşturuldu" - -#: management/commands/get_email.py:162 -msgid "Unknown Sender" -msgstr "Bilinmeyen Gönderen" - -#: management/commands/get_email.py:216 -msgid "" -"No plain-text email body available. Please see attachment " -"email_html_body.html." -msgstr "" -"Düz metin e-posta gövdesi yok. Lütfen ek e -posta_html_body.html ekine " -"bakın." - -#: management/commands/get_email.py:220 -msgid "email_html_body.html" -msgstr "e -posta_html_body.html" - -#: management/commands/get_email.py:263 -#, python-format -msgid "E-Mail Received from %(sender_email)s" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:271 -#, python-format -msgid "Ticket Re-Opened by E-Mail Received from %(sender_email)s" -msgstr "" - -#: management/commands/get_email.py:329 -msgid " (Reopened)" -msgstr "(Yeniden açıldı)" - -#: management/commands/get_email.py:331 -msgid " (Updated)" -msgstr "(Güncellendi)" - -#: templates/helpdesk/attribution.html:2 -msgid "" -"django-helpdesk." -msgstr "" -" django-helpdesk ." - -#: templates/helpdesk/base.html:10 -msgid "Powered by django-helpdesk" -msgstr "Django-Helpdesk tarafından desteklenmektedir" - -#: templates/helpdesk/base.html:20 templates/helpdesk/rss_list.html:9 -#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 templates/helpdesk/rss_list.html:31 -msgid "My Open Tickets" -msgstr "Açık biletlerim" - -#: templates/helpdesk/base.html:21 -msgid "All Recent Activity" -msgstr "Tüm son etkinlikler" - -#: templates/helpdesk/public_change_language.html:2 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:73 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:4 -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:2 -msgid "View a Ticket" -msgstr "Bileti Görüntüle" - -#: templates/helpdesk/public_change_language.html:5 -msgid "Change the display language" -msgstr "Ekran dilini değiştir" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:6 -msgid "Knowledgebase Articles" -msgstr "Bilgi Baskı Makaleleri" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 -msgid "All fields are required." -msgstr "Tüm alanlar gereklidir." - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:66 -msgid "Please use button at upper right to login first." -msgstr "Önce giriş yapmak için lütfen sağ üstte düğmeyi kullanın." - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:82 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:15 -msgid "Your E-mail Address" -msgstr "E-posta adresiniz" - -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:86 -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:19 -msgid "View Ticket" -msgstr "Bileti Görüntüle" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:4 -msgid "Unable To Open Ticket" -msgstr "Bilet açılamıyor" - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:5 -msgid "Sorry, but there has been an error trying to submit your ticket." -msgstr "Üzgünüm, ama biletinizi göndermeye çalışırken bir hata oldu." - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:6 -msgid "" -"Our system has marked your submission as spam, so we are " -"unable to save it. If this is not spam, please press back and re-type your " -"message. Be careful to avoid sounding 'spammy', and if you have heaps of " -"links please try removing them if possible." -msgstr "" -"Sistemimiz gönderiminizi spam olarak işaretledi, buyüzden" -" onu kaydedemiyoruz. Bu spam değilse, lütfen geri basın ve mesajınızıyeniden" -" yazın. 'SPAMMY' gibi ses çıkarmaktan kaçınmaya dikkat edin ve " -"yığınbağlantınız varsa lütfen mümkünse bunları kaldırmayı deneyin." - -#: templates/helpdesk/public_spam.html:7 -msgid "" -"We are sorry for any inconvenience, however this check is required to avoid " -"our helpdesk resources being overloaded by spammers." -msgstr "" -"Herhangi bir rahatsızlıktan dolayı üzgünüz, ancak bu çek yardım " -"masasıkaynaklarımızın spam gönderenler tarafından aşırı yüklenmesini önlemek" -" içingereklidir." - -#: templates/helpdesk/public_view_form.html:8 -msgid "Error:" -msgstr "Hata:" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:9 -#, python-format -msgid "Queue: %(queue_name)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:32 -msgid "Submitted On" -msgstr "Gönderildi" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:35 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketler" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Accept" -msgstr "Kabul etmek" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 -msgid "Accept and Close" -msgstr "Kabul et ve kapatmak" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:57 -#: templates/helpdesk/ticket.html:66 -msgid "Follow-Ups" -msgstr "Takipler" - -#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:65 -#: templates/helpdesk/ticket.html:100 -#, python-format -msgid "Changed %(field)s from %(old_value)s to %(new_value)s." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:3 -#: templates/helpdesk/report_index.html:6 -#: templates/helpdesk/report_output.html:3 -#: templates/helpdesk/report_output.html:16 -msgid "Reports & Statistics" -msgstr "Raporlar & amp; İstatistik" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:9 -msgid "You haven't created any tickets yet, so you cannot run any reports." -msgstr "" -"Henüz herhangi bir bilet oluşturmadınız, bu yüzden herhangi bir " -"raporçalıştıramazsınız." - -#: templates/helpdesk/report_index.html:13 -msgid "Reports By User" -msgstr "Kullanıcı tarafından raporlar" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:15 -#: templates/helpdesk/report_index.html:24 -msgid "by Priority" -msgstr "öncelik olarak" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:16 -msgid "by Queue" -msgstr "sırayla" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:17 -#: templates/helpdesk/report_index.html:25 -msgid "by Status" -msgstr "duruma göre" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:18 -#: templates/helpdesk/report_index.html:26 -msgid "by Month" -msgstr "aya kadar" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:22 -msgid "Reports By Queue" -msgstr "Sıraya Göre Raporlar" - -#: templates/helpdesk/report_index.html:27 views/staff.py:1049 -msgid "Days until ticket closed by Month" -msgstr "Bilet aya kadar kapalı günler" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:19 -msgid "" -"You can run this query on filtered data by using one of your saved queries." -msgstr "" -"Kaydettiğiniz sorgularınızdan birini kullanarak bu sorguyu " -"filtrelenmişverilerde çalıştırabilirsiniz." - -#: templates/helpdesk/report_output.html:21 -msgid "Select Query:" -msgstr "Sorgu seçin:" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 -#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 -msgid "Last Update" -msgstr "Son Güncelleme" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:77 -msgid "Open Tickets assigned to you (you are working on this ticket)" -msgstr "Size atanan biletler açın (bu bilet üzerinde çalışıyorsunuz)" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:92 -msgid "You have no tickets assigned to you." -msgstr "Size atanan biletiniz yok." - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:99 -msgid "(pick up a ticket if you start to work on it)" -msgstr "(üzerinde çalışmaya başlarsanız bir bilet alın)" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 -msgid "Take" -msgstr "Almak" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:23 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Delete" -msgstr "Silmek" - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:114 -msgid "There are no unassigned tickets." -msgstr "Tayin edilmemiş bilet yok." - -#: templates/helpdesk/dashboard.html:123 -msgid "Closed & resolved Tickets you used to work on" -msgstr "Üzerinde çalıştığınız kapalı ve çözülmüş biletler" - -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:3 -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:6 -msgid "Delete Ticket" -msgstr "Bilet Sil" - -#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete this ticket (%(ticket_title)s)? All" -" traces of the ticket, including followups, attachments, and updates will be" -" irreversibly removed." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:3 -msgid "Edit Ticket" -msgstr "Bilet Düzenle" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:9 -msgid "Edit a Ticket" -msgstr "Bir bilet düzenleyin" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 -msgid "Note" -msgstr "Not" - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 -msgid "" -"Editing a ticket does not send an e-mail to the ticket owner or " -"submitter. No new details should be entered, this form should only be used " -"to fix incorrect details or clean up the submission." -msgstr "" -"Bir bilet düzenleme değil Bilet sahibine veya göndericiye bire-" -"posta gönderin. Yeni ayrıntı girilmemeli, bu form yalnızca yanlışayrıntıları" -" düzeltmek veya gönderimi temizlemek için kullanılmalıdır." - -#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:33 -msgid "Save Changes" -msgstr "Değişiklikleri Kaydet" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:3 -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:6 -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:23 -msgid "Ignore E-Mail Address" -msgstr "E-posta adresini yok say" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:8 -msgid "" -"To ignore an e-mail address and prevent any emails from that address " -"creating tickets automatically, enter the e-mail address below." -msgstr "" -"Bir e-posta adresini yok saymak ve bilet oluşturmayı otomatik " -"olarakoluşturmayı önlemek için aşağıdaki e-posta adresini girin." - -#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:10 -msgid "" -"You can either enter a whole e-mail address such as " -"email@domain.com or a portion of an e-mail address with a wildcard," -" such as *@domain.com or user@*." -msgstr "" -"@Domain.com veya kullanıcı@* gibi jokerle bir " -"e-postaadresinin e-posta@domain.com gibi bir e-posta " -"adresigirebilirsiniz." - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:3 -msgid "Delete Ignored E-Mail Address" -msgstr "Yoksayılan e-posta adresini sil" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:6 -msgid "Un-Ignore E-Mail Address" -msgstr "UN-IGNORE E-posta Adresi" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:8 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you wish to stop removing this email address " -"(%(email_address)s) and allow their e-mails to automatically create" -" tickets in your system? You can re-add this e-mail address at any time." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:10 -msgid "Keep Ignoring It" -msgstr "Görmezden gelmeye devam et" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:12 -msgid "Stop Ignoring It" -msgstr "Görmezden gelmeyi bırak" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:3 -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:12 -msgid "Ignored E-Mail Addresses" -msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Ignored E-Mail Addresses

\n" -"\n" -"

The following e-mail addresses are currently being ignored by the incoming e-mail processor. You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" -msgstr "" -"\n" -"

Göz ardı edilen e-posta adresleri

\n" -"\n" -"

Aşağıdaki e-posta adresleri şu anda gelen e-posta işlemcisi tarafından göz ardı edilmektedir. Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya gerektiğinde aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Date Added" -msgstr "Tarih eklendi" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 -msgid "Keep in mailbox?" -msgstr "Posta kutusunda tutmak mı?" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:21 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "All" -msgstr "Tüm" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:22 -msgid "Keep" -msgstr "Kale" - -#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:29 -msgid "" -"Note: If the 'Keep' option is not selected, emails sent " -"from that address will be deleted permanently." -msgstr "" -" Not: 'Keep' seçeneği seçilmezse, o adresten gönderilen " -"e-postalar kalıcı olarak silinir." - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:2 -msgid "Edit followup" -msgstr "Takip Düzenle" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:9 -msgid "Edit FollowUp" -msgstr "Takip Düzenle" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:14 -msgid "Reassign ticket:" -msgstr "Tekrar atama bileti:" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:16 -msgid "Title:" -msgstr "Başlık:" - -#: templates/helpdesk/followup_edit.html:18 -msgid "Comment:" -msgstr "Yorum:" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:4 -#: templates/helpdesk/kb_category.html:12 -#, python-format -msgid "Knowledgebase Category: %(kbcat)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:6 -#, python-format -msgid "You are viewing all items in the %(kbcat)s category." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_category.html:13 -msgid "Article" -msgstr "Madde" - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:4 templates/helpdesk/navigation.html:21 -#: templates/helpdesk/navigation.html:71 -msgid "Knowledgebase" -msgstr "Bilgi tabanı" - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:6 -msgid "" -"We have listed a number of knowledgebase articles for your perusal in the " -"following categories. Please check to see if any of these articles address " -"your problem prior to opening a support ticket." -msgstr "" -"Aşağıdaki kategorilerde incelemeniz için bir dizi bilgi tabanı " -"makalesilisteledik. Bir destek bileti açmadan önce bu makalelerden herhangi " -"birininsorununuzu ele alıp almadığını kontrol edin." - -#: templates/helpdesk/kb_index.html:10 -#: templates/helpdesk/public_homepage.html:10 -msgid "Knowledgebase Categories" -msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:4 -#, python-format -msgid "Knowledgebase: %(item)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:16 -#, python-format -msgid "" -"View other %(category_title)s " -"articles, or continue viewing other knowledgebase " -"articles." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:18 -msgid "Feedback" -msgstr "Geri bildirim" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:20 -msgid "" -"We give our users an opportunity to vote for items that they believe have " -"helped them out, in order for us to better serve future customers. We would " -"appreciate your feedback on this article. Did you find it useful?" -msgstr "" -"Gelecekteki müşterilere daha iyi hizmet verebilmemiz için " -"kullanıcılarımızayardımcı olduklarına inandıkları ürünlere oy verme fırsatı " -"veriyoruz. Bumakale hakkındaki geri bildirimlerinizi takdir edeceğiz. " -"Yararlı buldun mu?" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:23 -msgid "This article was useful to me" -msgstr "Bu makale benim için yararlı oldu" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:24 -msgid "This article was not useful to me" -msgstr "Bu makale değil benim için yararlı" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:27 -msgid "The results of voting by other readers of this article are below:" -msgstr "" -"Bu makalenin diğer okuyucuları tarafından oy kullanma sonuçları aşağıdadır:" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:30 -#, python-format -msgid "Recommendations: %(recommendations)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:31 -#, python-format -msgid "Votes: %(votes)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/kb_item.html:32 -#, python-format -msgid "Overall Rating: %(score)s" -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:16 templates/helpdesk/navigation.html:64 -msgid "Dashboard" -msgstr "Gösterge paneli" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:18 -msgid "New Ticket" -msgstr "Yeni Bilet" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:19 -msgid "Stats" -msgstr "İstatistikler" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:24 -msgid "Saved Query" -msgstr "Kaydedilen Sorgu" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:39 -msgid "Change password" -msgstr "Şifre değiştir" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:50 -msgid "Search..." -msgstr "Aramak..." - -#: templates/helpdesk/navigation.html:50 -msgid "Enter a keyword, or a ticket number to jump straight to that ticket." -msgstr "" -"Doğrudan o bilete atlamak için bir anahtar kelime veya bir bilet " -"numarasıgirin." - -#: templates/helpdesk/navigation.html:73 -msgid "Logout" -msgstr "Oturum açma" - -#: templates/helpdesk/navigation.html:73 -msgid "Log In" -msgstr "Giriş yapmak" - -#: views/staff.py:1043 -msgid "Queue by Month" -msgstr "Aya göre kuyruk" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:26 -msgid "Filter Report" -msgstr "Filtre raporu" - -#: templates/helpdesk/report_output.html:29 -msgid "" -"Want to filter this report to just show a subset of data? Go to the Ticket " -"List, filter your query, and save your query." -msgstr "" -"Bir veri alt kümesini göstermek için bu raporu filtrelemek ister " -"misiniz?Bilet listesine gidin, sorgunuzu süzün ve sorgunuzu kaydedin." - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:6 -msgid "" -"The following RSS feeds are available for you to monitor using your " -"preferred RSS software. With the exception of the 'Latest Activity' feed, " -"all feeds provide information only on Open and Reopened cases. This ensures " -"your RSS reader isn't full of information about closed or historical tasks." -msgstr "" -"Tercih ettiğiniz RSS yazılımını kullanarak izlemeniz için aşağıdaki " -"RSSyayınları mevcuttur. 'En son etkinlik' beslemesi hariç, tüm yemler " -"yalnızcaaçık ve yeniden açılmış durumlar hakkında bilgi sağlar. Bu, RSS " -"okuyucunuzunkapalı veya tarihsel görevler hakkında bilgi dolu olmamasını " -"sağlar." - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:10 -msgid "" -"A summary of your open tickets - useful for getting alerted to new tickets " -"opened for you" -msgstr "" -"Açık biletlerinizin bir özeti - sizin için açılan yeni biletlere " -"uyarılmakiçin kullanışlı" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 -msgid "Latest Activity" -msgstr "En son etkinlik" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:13 -msgid "" -"A summary of all helpdesk activity - including comments, emails, " -"attachments, and more" -msgstr "" -"Yorumlar, e -postalar, ekler ve daha fazlası dahil olmak üzere tüm " -"yardımmasası etkinliklerinin bir özeti" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:16 -msgid "" -"All unassigned tickets - useful for being alerted to new tickets opened by " -"the public via the web or via e-mail" -msgstr "" -"Tüm atanmamış biletler - Web aracılığıyla veya e -posta yoluyla açılan " -"yenibiletlerde uyarılmak için kullanışlı" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:19 -msgid "" -"These RSS feeds allow you to view a summary of either your own tickets, or " -"all tickets, for each of the queues in your helpdesk. For example, if you " -"manage the staff who utilise a particular queue, this may be used to view " -"new tickets coming into that queue." -msgstr "" -"Bu RSS yayınları, yardım masanızdaki her kuyruk için kendi " -"biletlerinizinveya tüm biletlerinizin bir özetini görüntülemenizi sağlar. " -"Örneğin, belirlibir kuyruk kullanan personeli yönetirseniz, bu sıraya giren " -"yeni biletlerigörüntülemek için kullanılabilir." - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:23 -msgid "Per-Queue Feeds" -msgstr "Heapee Beslemeler" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 -msgid "All Open Tickets" -msgstr "Tüm Açık Biletler" - -#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 -msgid "Open Tickets" -msgstr "Açık biletler" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:3 -msgid "Change System Settings" -msgstr "Sistem ayarlarını değiştir" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:8 -msgid "The following items can be maintained by you or other superusers:" -msgstr "" -"Aşağıdaki öğeler sizin veya diğer süper kullanıcılar tarafından korunabilir:" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:11 -msgid "E-Mail Ignore list" -msgstr "E-posta Göz ardı listesi listesi" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:12 -msgid "Maintain Queues" -msgstr "Kuyrukları korumak" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:13 -msgid "Maintain Pre-Set Replies" -msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtları koruyun" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:14 -msgid "Maintain Knowledgebase Categories" -msgstr "Bilgi tabanı kategorilerini koruyun" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:15 -msgid "Maintain Knowledgebase Items" -msgstr "Bilgi tabanı öğelerini koruyun" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:16 -msgid "Maintain E-Mail Templates" -msgstr "E-posta şablonlarını koruyun" - -#: templates/helpdesk/system_settings.html:17 -msgid "Maintain Users" -msgstr "Kullanıcıları korumak" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:2 -msgid "View Ticket Details" -msgstr "Bilet Ayrıntılarını Görüntüle" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:34 -msgid "Attach another File" -msgstr "Başka bir dosya ekleyin" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:34 templates/helpdesk/ticket.html.py:200 -msgid "Add Another File" -msgstr "Başka bir dosya ekle" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:73 templates/helpdesk/ticket.html.py:86 -msgid "Private" -msgstr "Özel" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:119 -msgid "Respond to this ticket" -msgstr "Bu bilete cevap ver" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:126 -msgid "Use a Pre-set Reply" -msgstr "Önceden ayarlanmış bir cevap kullanın" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:126 templates/helpdesk/ticket.html.py:166 -msgid "(Optional)" -msgstr "(İsteğe bağlı)" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:128 -msgid "" -"Selecting a pre-set reply will over-write your comment below. You can then " -"modify the pre-set reply to your liking before saving this update." -msgstr "" -"Önceden ayarlanmış bir yanıt seçmek, aşağıdaki yorumunuzu aşırı " -"yazacaktır.Daha sonra bu güncellemeyi kaydetmeden önce önceden ayarlanmış " -"cevabıbeğeninize göre değiştirebilirsiniz." - -#: templates/helpdesk/ticket.html:131 -msgid "Comment / Resolution" -msgstr "Yorum / Çözüm" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:133 -msgid "" -"You can insert ticket and queue details in your message. For more " -"information, see the context help page." -msgstr "" -"Mesajınıza bilet ve kuyruk detayları ekleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi " -"içinbkz." - -#: templates/helpdesk/ticket.html:136 -msgid "" -"This ticket cannot be resolved or closed until the tickets it depends on are" -" resolved." -msgstr "" -"Bu bilet, bağlı olduğu biletler çözülene kadar çözülemez veya kapatılamaz." - -#: templates/helpdesk/ticket.html:166 -msgid "Is this update public?" -msgstr "Bu güncelleme herkese açık mı?" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:168 -msgid "" -"If this is public, the submitter will be e-mailed your comment or " -"resolution." -msgstr "" -"Bu güncelleme herkese açıksa, gönderene yorumunuz veya çözümünüz e-posta ile" -" iletilecektir." - -#: templates/helpdesk/ticket.html:172 -msgid "Change Further Details »" -msgstr "Daha fazla ayrıntıyı değiştir »" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:181 templates/helpdesk/ticket_list.html:68 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:97 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 -msgid "Owner" -msgstr "Sahibi" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:182 -msgid "Unassign" -msgstr "Atamayı kaldır" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:193 -msgid "Attach File(s) »" -msgstr "Dosya(lar) ekle »" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:199 -msgid "Attach a File" -msgstr "Bir dosya ekle" - -#: templates/helpdesk/ticket.html:207 -msgid "Update This Ticket" -msgstr "Bu bileti güncelle" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:3 -msgid "Add Ticket CC" -msgstr "Bilet CC Ekle" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:5 -msgid "" -"\n" -"

Add Ticket CC

\n" -"\n" -"

To automatically send an email to a user or e-mail address when this ticket is updated, select the user or enter an e-mail address below.

" -msgstr "" -"\n" -"

Bilet CC Ekle

\n" -"\n" -"

Bu bilet güncellendiğinde, bir kullanıcıya veya e-posta adresine otomatik olarak e-posta göndermek için aşağıdan bir kullanıcı seçin veya bir e-posta adresi girin.

" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:21 -msgid "Save Ticket CC" -msgstr "Bilet CC’yi Kaydet" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:3 -msgid "Delete Ticket CC" -msgstr "Bilet CC’yi Sil" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:5 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Delete Ticket CC

\n" -"\n" -"

Are you sure you wish to delete this email address (%(email_address)s) from the CC list for this ticket? They will stop receiving updates.

\n" -msgstr "" -"\n" -"

Bilet CC'yi Sil

\n" -"\n" -"

Bu biletin CC listesinden bu e-posta adresini (%(email_address)s) silmek istediğinizden emin misiniz? Artık güncellemeleri almayacaklar.

\n" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:11 -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:11 -msgid "Don't Delete" -msgstr "Silme" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:13 -#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:13 -msgid "Yes, Delete" -msgstr "Evet, sil" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:3 -msgid "Ticket CC Settings" -msgstr "Bilet CC Ayarları" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:5 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"

Ticket CC Settings

\n" -"\n" -"

The following people will receive an e-mail whenever %(ticket_title)s is updated. Some people can also view or edit the ticket via the public ticket views.

\n" -"\n" -"

You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" -msgstr "" -"\n" -"

Bilet CC Ayarları

\n" -"\n" -"

Aşağıdaki kişiler, %(ticket_title)s güncellendiğinde bir e-posta alacaktır. Bazı kullanıcılar bileti herkese açık bilet görüntüleri üzerinden görebilir veya düzenleyebilir.

\n" -"\n" -"

Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:14 -msgid "Ticket CC List" -msgstr "Bilet CC Listesi" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "View?" -msgstr "Görüntülesin mi?" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 -msgid "Update?" -msgstr "Güncelleyebilsin mi?" - -#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:29 -#, python-format -msgid "Return to %(ticket_title)s" -msgstr "%(ticket_title)s sayfasına geri dön" - -#: views/staff.py:1019 -msgid "User by Status" -msgstr "Duruma göre kullanıcı" - -#: views/staff.py:1025 -msgid "User by Month" -msgstr "Aya göre kullanıcı" - -#: views/staff.py:1031 -msgid "Queue by Priority" -msgstr "Önceliğe göre kuyruk" - -#: views/staff.py:1037 -msgid "Queue by Status" -msgstr "Duruma göre kuyruk" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:37 -msgid "Assigned To" -msgstr "Atanmış" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:43 -msgid "Ignore" -msgstr "Görmezden gelmek" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:52 -msgid "Copies To" -msgstr "Kopyalar" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "Manage" -msgstr "Üstesinden gelmek" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "" -"Click here to add / remove people who should receive an e-mail whenever this" -" ticket is updated." -msgstr "" -"Bu bilet güncellendiğinde e-posta alması gereken kişileri eklemek /kaldırmak" -" için buraya tıklayın." - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "Subscribe" -msgstr "Abone" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 -msgid "" -"Click here to subscribe yourself to this ticket, if you want to receive an " -"e-mail whenever this ticket is updated." -msgstr "" -"Bu bilet güncellendiğinde bir e-posta almak istiyorsanız, kendinizi bubilete" -" abone olmak için buraya tıklayın." - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:57 -msgid "Dependencies" -msgstr "Bağımlılık" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:59 -msgid "" -"This ticket cannot be resolved until the following ticket(s) are resolved" -msgstr "Bu bilet, aşağıdaki bilet (ler) çözülene kadar çözülemez" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:60 -msgid "Remove Dependency" -msgstr "Bağımlılığı kaldır" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:63 -msgid "This ticket has no dependencies." -msgstr "Bu biletin bağımlılığı yoktur." - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 -msgid "Add Dependency" -msgstr "Bağımlılık ekle" - -#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 -msgid "" -"Click on 'Add Dependency', if you want to make this ticket dependent on " -"another ticket. A ticket may not be closed until all tickets it depends on " -"are closed." -msgstr "" -"Bu bileti başka bir bilete bağımlı hale getirmek istiyorsanız, " -"'BağımlılıkEkle'ye tıklayın. Bir bilet, bağlı olduğu tüm biletler kapalı " -"olana kadarkapatılmayabilir." - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:59 -msgid "Change Query" -msgstr "Sorguyu Değiştir" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:67 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:79 -msgid "Sorting" -msgstr "Sıralama" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:71 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:139 -msgid "Keywords" -msgstr "Anahtar Kelimeler" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:72 -msgid "Date Range" -msgstr "Tarih aralığı" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:100 -msgid "Reverse" -msgstr "Tersi" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:102 -msgid "Ordering applied to tickets" -msgstr "Biletlere uygulanan sipariş" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:107 -msgid "Owner(s)" -msgstr "Sahip (ler)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:111 -msgid "(ME)" -msgstr "(BEN)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:115 -msgid "Ctrl-Click to select multiple options" -msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:120 -msgid "Queue(s)" -msgstr "Kuyruk (lar)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:121 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:127 -msgid "Ctrl-click to select multiple options" -msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:126 -msgid "Status(es)" -msgstr "Durum (ES)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:132 -msgid "Date (From)" -msgstr "Tarih (Kimden)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:133 -msgid "Date (To)" -msgstr "Tarih (TO)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:134 -msgid "Use YYYY-MM-DD date format, eg 2011-05-29" -msgstr "YYYY-MM-DD Tarih Formatını Kullan, Örn. 2011-05-29" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:140 -msgid "" -"Keywords are case-insensitive, and will be looked for in the title, body and" -" submitter fields." -msgstr "" -"Anahtar kelimeler vaka duyarsızdır ve başlık, gövde ve gönderici " -"alanlarındaaranacaktır." - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:144 -msgid "Apply Filter" -msgstr "Filtre uygulayın" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 -#, python-format -msgid "You are currently viewing saved query \"%(query_name)s\"." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:149 -#, python-format -msgid "" -"Run a report on this " -"query to see stats and charts for the data listed below." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:162 -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:181 -msgid "Save Query" -msgstr "Sorguyu Kaydet" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:172 -msgid "" -"This name appears in the drop-down list of saved queries. If you share your " -"query, other users will see this name, so choose something clear and " -"descriptive!" -msgstr "" -"Bu ad, kaydedilmiş sorguların açılır listesinde görünür. " -"Sorgunuzupaylaşırsanız, diğer kullanıcılar bu adı görür, bu yüzden net ve " -"açıklayıcıbir şey seçin!" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:174 -msgid "Shared?" -msgstr "Paylaşıldı mı?" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:175 -msgid "Yes, share this query with other users." -msgstr "Evet, bu sorguyu diğer kullanıcılarla paylaşın." - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:176 -msgid "" -"If you share this query, it will be visible by all other logged-in " -"users." -msgstr "" -"Bu sorguyu paylaşırsanız, diğer günlüğe kaydedilmiş kullanıcılar " -"tarafından tüm tarafından görülebilir." - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:195 -msgid "Use Saved Query" -msgstr "Kaydedilen sorguyu kullanın" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:202 -msgid "Query" -msgstr "Sorgu" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:207 -msgid "Run Query" -msgstr "Sorguyu çalıştır" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:240 -msgid "No Tickets Match Your Selection" -msgstr "Seçiminize uygun bilet yok" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:247 -msgid "Previous" -msgstr "Öncesi" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:251 -#, python-format -msgid "Page %(ticket_num)s of %(num_pages)s." -msgstr "" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:255 -msgid "Next" -msgstr "Sonraki" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "Select:" -msgstr "Seçme:" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "None" -msgstr "Hiçbiri" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 -msgid "Inverse" -msgstr "Ters" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "With Selected Tickets:" -msgstr "Seçilen biletlerle:" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Take (Assign to me)" -msgstr "Al (bana ata)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close" -msgstr "Kapalı" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close (Don't Send E-Mail)" -msgstr "Kapat (e-posta göndermeyin)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Close (Send E-Mail)" -msgstr "Kapat (e-posta gönder)" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Assign To" -msgstr "Atamak" - -#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 -msgid "Nobody (Unassign)" -msgstr "Kimse (Atamasız)" - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:3 -msgid "Change User Settings" -msgstr "Kullanıcı Ayarlarını Değiştir" - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:8 -msgid "" -"Use the following options to change the way your helpdesk system works for " -"you. These settings do not impact any other user." -msgstr "" -"Yardım masası sisteminizin sizin için çalışma şeklini değiştirmek " -"içinaşağıdaki seçenekleri kullanın. Bu ayarlar başka bir kullanıcıyı " -"etkilemez." - -#: templates/helpdesk/user_settings.html:14 -msgid "Save Options" -msgstr "Seçenekleri Kaydet" - -#: templates/helpdesk/registration/logged_out.html:2 -msgid "Logged Out" -msgstr "Oturum açmış" - -#: templates/helpdesk/registration/login.html:2 -msgid "Helpdesk Login" -msgstr "Yardım Masası Giriş" From d94759258f1ea3d6238bf6ff0ff8f872ffc32dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Can=20=C3=9Cn=C3=BCvar?= Date: Mon, 21 Jul 2025 22:21:42 +0300 Subject: [PATCH 5/6] =?UTF-8?q?Delete=20helpdesk/locale/tr=5FTR=E2=81=84LC?= =?UTF-8?q?=5FMESSAGES/django.mo?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo | Bin 47650 -> 0 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) delete mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo b/helpdesk/locale/tr_TR⁄LC_MESSAGES/django.mo deleted file mode 100644 index 17233a87cc2c699fe7fb1ec21c2a3beece098f50..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 47650 zcmchg37jQWeeVlI5d@J%K|m~qrMqFehh1m}hMs+#mFb>ATryVoz1@B3yEJ#1p$Cae zP|+yv5EU5^BdDm13MK}ZID<$u&leSqzULA(<~_HliP49eyzlS-Kc{Zpo*9k#ywAIz zss2@+I(3%+`JexGPSt$#m_y!@@O$K-Bsm!@Jvm9r2PetBy5M)knMv{-JQREr zco_J0@Co3bhx_+}tGNCPa0i&2og`a<>%gnQFMy8&2NwEsgWyxRz98TVkgg?L!6U&k z_)M?`>bW<8%6}_(EO-wn5ie0AETcl>W1ThYuymv$#GDRJ)%C9s!Pn z>Q@824%`8%e?JA)@5cf@VUb@S13r!PQ$V%zLQw5l1|AMx1?stR@G`ItZUXNGMd#mw zPX`Y^CrOS0PX^VmMIb|!TmjPLqynnETfrxS?*vZ)-v_GQe*>x=Uj;ReKLL*dA9rq& zoCF>V9uF=8?*UhVj|YDWZUg@fY=T?QOOo5cM?l@5KHu9{2i32eK+)?qQ0=-46utfq zRJ~sV)xMvAH-f(eMZXta;PiO~sQhmRj|Fc7&j9ZW_!aOtu73lnUq@f)&z%CQoP_}| z0!6)1y#>( zQ2qXEQ0@B)C_ecSC_eiIsPXzWsBwM5V!!_+Q1u-L>iz;y{T>Y0&jMlfWGM*CCM~cA zz8h3I$1&+Nj!y^m+^L}IJsT8VE&xTpRiMUgE6AhC6iC;TcY!MBo1p0ST~O`#XHflo z3|s;(xjace555?@3tUH{+VfLzJ$Tv`NwOBa7F52EhwE35B*_HVUja9R!%LH-4Zao> z{SIE{^g0YYf$L|2PXjLw*Bil|Tu+1Q=XV4C5LCW@0oDG)X{`EpRKOGz9nJ;+2pk5V z4!#vU9{ez<`T03e zdYJwY@Kd0kdk9p2{|?*){ynJv4y^L@rJ(4(CR~q!kSKW`sByg=RQvA%#kZdZPX@mS zs+@yXdwWgHQ2hIPQ1!kWRKEMbXM*>G z8^K3G(eI2kKL0NPm2YjpO`zzw1(Y1Bg5sCgfro*g1`h>44~kx22GyTc&xQtI2~>F> z07dT)gRo-qDe#Hlzk}-6p)lQH2f=^f9k>%lE+=_+wD*d>%wqdoobZRY9e9z$b&(gOana29E-71C{SyQ03hZ9tJ)b(mw-g zK70YxbKef>KL^DxzYh10gBg$F`V3IdUkIulOF)(XY*6Dk3W_e*fa=H1pz_}W9s%9~ zYF@oRTt5V=oG*fE|2II*gCB+azY6J(ztW#S4pe!kf}-Eqpz65Bfs{P*$ z_kRP5zYamTAfl5#P~$QV4uCg+;-kAm`n}=$VekslKM$&&BS*b`PX$HyQ$f+S4^%&f zz^8zhfXe@DQ0?3diheHyMTc2X`ECH!&YMB?>uykV+zo1eeHPSn-vrgZp9K6D@K~;Y z1*-fb#(exv1V#Ua;H$w+p!)kiz!~sqTaqLNUk0ARe7Fl7;rfxSu6Lhwm0yp5sG#Ie zKuDK-5=_CPp93HB+cSt_NQMHoz}~?*NxS7aanA2c(MR+0XNNdncH3 z{X_7>;1SPvI(`ZiA3O{m1AYZm|Nb{9di*k6ANc~$cM|w?($4}lp36beWgB=j*aA-h zUk++K-UW(|_ktR~-Jr(rqu`C;C%}Gi8I%2SU=`H(%z~=_RiOBN7pU>R2UI&h465Cq z0nY^=1y$dn+x-4fpsp8y*4}Wv98`PPfyN)8_;EI*zYQGX`UBvLz;A$R|8rmHe6$S| zeX0R>f@;T2;Q8RK;Hlu}z|+AWgPLE*WM1znpq@Vu6g{p8xDvdM>viBuz=y!Ef-A?9 zWG{Higxg2o1>eE-v85#WI=CCGfUhY#AO9PuejPdK^*#ga<9YyG30?_)2>dhfPrbfo4<3Z>0KY)`=VsiGe0!C8Ngu5-H^8a7x8sKmr~7|^s{hHe z&W|U8qU(jA_~cUXB5(t!aeX;>82AxT{Pc-%{RpUXz63r6{1%AnNq!1m3tq+_s!Bcx zLh|I9P3PAeK|Oa9sQ$ef6yLrF6umwPYP`P$o(28`cnEkz%kv){@JvwcyA%}vUjyC- z{t0*kn6{lyZwEC_p9Rkce+;U>r*?e)^?|y+1iS@Y0zLu!3aEa6Bj7)Q>i^Hc?M?)9GrN`Ec}Ro)VCF}MO0U0w#N+%JHqf?oko0)GW+e2?4V^6h+ZHP;nTbovk| zzWD?wdOQps1O6P;bB|{doCcl_9u2Mrj|ZO%J{4?&kAOFU>d)pmXaznWgcQlc;Qip@ zoz7oB2T$huF;L|kf4!$K0+(?8EKvR10czZD0M)OXLDBs!pxS%vi<~|ugBs7XL6vt2 zcpi9Vz#GAnxc(?8`hE#i{%?XR|3{$c@LN#z9!4d)e-tSCKLgZr3q$&|Ks~ntJQv&w zo&nwjiVr>jo(O&k6#aezJ`+6hkG^yuTY%KR*bn zo{xbV-$y|8=UbrY_!uZV;%P7SdM^Q${%r6Ba1w+Sk{5#)g1-V+fI}~Hd$J9x{5u2Q z2dbV=hU-Vc?{NJ+5Yd`E{3q@YoqeOX_m4sG=Z&Do`__OT1T}6CgNJ~Rf}-EoL5=J8 zK=tnjpz{3!6dyhAc``@O&wF9M=P&#`ALURB!{R z@tY0!N^qF#+rjnV*TBbveXn#n41#LsVlV|)g3kh{z&+qD@D6a|Ca2#auX1^JF1UvD zTfiTH-v-x$pL;bn9eDhoCdo^{ouJzPYfyYN`x+momw~5o{dO<~KN+sS4N_%t$ZNfy zuL0HXw}1=4w}tDEgBtfw2mB_e@*e|V2p(~>^GyvDU)%(0obLoRZXX4Y1iuijzX6KR zegQrKe9G&buE&Go@4j$-F$ilUtHB$=&w>0)Hoe~I`fX78zYjhR{3W;%{57cZ*S^8) zodl2Kx(yxy-UvPid;@qG_yh2n;J<>WgU7wm$M+I&fa~Xh$AT{h)xWob$ABLKPXQkS z)sF9hM}xlrHSUML$@%cefG2?Bqtn1Affs{^g3CeCcO7^oI1P$k9|Kk1XF>7n*Fp93 zyP)X%PvF_$Z$Y(l;LTp{D5!pI12w)C@GS6WAR;z{f4dq7=(5nKwM z{#LiAra+C)(zkh>aU*yz*EfI~pO=85(;cAb_8_SC?giDJzXip=Ujq4;{C!Aoz1`b0 z2kQQfp!n`ppvLX>;PK#{;IZIef@;U#g39-GQ1tusMb?iHwZfAqazXg0USOJyq zI#B(1EqDxgJNQ&^H>i3Z2G#yY!}Yg7(eKCL-+;dW_57!9cRu+$Q04pv90ZTr<$Crq zP~$KQD*g4K+WQGm@?tNja{mcj4*oN!dM~)c+j%*tc8`L3ZX6V!OoO6h3)J|$7F4_6 z81N2IbpHT&H25*_1n~2q%K1l7<^B-V{l`G{=ZHJK{%3&7*9WTHK~Up+DX4K;4XXXy zz#GArfoFh+zLQu3I0&k~yTHp2g73hsT>ttm*L$1al_XL{-04VwN8Bl!kkD&Vd7^wan{XTEsS)k~@5){9^5L7+af#TbDfU4)+ z;rd?iFs|A^=N5BE_2jF?&aUX!z;3`n{{s>gPzXDb6lRoHp zDya583sgCq!1KXZfGX!>p!)G+P;@!yKEFOQ;4pYF=^Ma51+N78mwbaiKLc;x?epv< zAHrtkdM$(e-@uoH-vh@!!dQcs-0$@GGJ8KLXc*r#^rV0_)%y_{5KT z-0TJ5iCljUgw>MogX7?9{=(0erZ{&!-r6hcsi|fE)@KKIG;`k&-hqOaEzRtPYdk)9* zIP??0?Xj~Y`7845;QV6nIpAin#j%Y;zm4FFI2s(!;y8liZ%O}O90zf(ISHwg|IVS` zUI&}=I-LmD8iSXSpJ7UV!|@G{&vN|*P(S&?@8kGuzf9iCxqhOhesf$e@zdla&VLfl zBRntUUqb>zV>C=jgKWwF;P@=ZW)6m_=l62*i2wCFoAY;sa-IT zesCVgB^>{oJkp!nIll;e8~E?w)4}3zDqNpIB2z!Pg6roNGMvfzDvl44{(11X9J@Hb zmSYFUksNO&O)_~s$HN@o;rcf4`=EZOa(*Lt4|qK&Ib8gGhKm<-OpyK&jwa`lX*Y&^ zCxDt0e*v!J(7ZgG<6k)RnzA}&UJl9IKLg#+^TWB zwQyf~R&)FrX@3k3aV+Nic<@g_$(4^4^8cJ`{l3Mqj^od{cZ3r7of7h`DdfME^D@V~ zL)wYt`vJ$xIqnQ;f5-W&I6ppIpBs>5`<=t}+c_TKsD^vb0q^AQl^lv0#h>KwYdIPm z?$jZaUd~?_u76>v*oomrZlgnd@cX{{&wNz7ag1<5e7Oj`bYzcNF*a`-(%d0el^4 zF944L_i}uc<7$pM(!R(s#JPSm;CAr&;HNnbu~hew7jV5aT;CT^a5(9EI6lFl-%mOI zn)6fb3SA2B93pqZ*@k0*%svISbLGo3Uz;D_iDUlX`OE}Lso=L(#a6CEO z_&4w!96LGwhU1;#nHPW$alDVTUvnJB`K@3-$9p;SyN6?!ow@EGAdLiR$x!%O}8Q?3x+c}=i`Qth42i7^>&c#_F z?FP<&<#&@Sz)MMA816k2yf2(z%DvZfyqN1{;Q8Qaxc6r8Q>2Y?T*9H>S2<25eXCtD zCpcfraWvNlhqO0=H<9)Rjzc)cxqdgtyEy+RaEjx}oa=Wr#{(Qs3fD>-;QZC#Q^2Qj zJcaXHz;AK+U9oJX_cF4 zqnVZmEiEgRn&nn2-7#IRr|s!VE9F_0%UNf(l(oyHg%ndQPqevR?mk{`Q;v%6EoZ!3 zZR{9YylD1vZ|QO#ZI}1g*pX&AoojT`Rwtb7sI;cl#*#l`jq!%ZM)of**DgP!-x9Zl z#DUi0MWha-lg&oWnz(FPTCKF&=_I`@^k_*sHeH@ecT}p?wAF6Rrp@w1xw5@dp9&pq zS+fuKcCVSLH=5;Ax?*s>NC&}1rZSb~#D*G^jVj$$5xrz6x6+JWO>~;ga=pz!jF*+E z5(*ukvxZjc6OCHo;n`+mf=U|Aq4a79GXZrMXX$jaJb76ky07c`6+(x7#%Bfc>2FL&ggdr+t#kMt7VN|cDapUf#ZhK(MGMDhB`!ttlDa% z+beWjtXrx$GX_@OUdgO~vz_s3Wg;@La)%++-1z@b(X@XvM1l~dfh6tU;**Kf!E|Fi zUEQdb?34@)6@N?R`b4GNO8VEY7)bgz&bBL!dRFChmI(=qGVpO~PWr@YXHDqPNOv@v zGijrqR@wu}x#?x;>dMq~nF+9|S!pyY?YV{Ng`}=y)MH9=?ohgnTM`q=c|-O@a{f@d zq0y|7a>0;tCl?N-Tg%NkJI@Dky4{{_4KG?WRcTLm#)shGMa@R5HM^*EO;(?33{ID; zv!!xtrtk832^#33WO1wAY}BVN-_U56hZipjSLqt((7v_h@@!w)u+EDi>Wy}gK9WN= z@mrE=%x<6VSvw7azJ>SWXH`M%ZCAGBHt}Z3kd_mC|L^MvGbz10#@Tni;mTQuT!8k%{K){#aBG zc2%y;(!CB%}UU|=wk|&>ZR$G zI=78rM)zc--r7-aCL^=6C>+>=T**k24vIn0<}G{1sHAenGw3Ov8ZS>*08y{SfR|fC z>G}?Q0!2IZ3Ik-hCK~mYv?|l5QKtfWRc=nG3=}+7VL~7gn6T+=r#{i{V1qR3klP5I zjy1v=Z780%NwvZ-=f@6^Vb zE400o%|VKKTjo%1=uBuNgl?(X5PB>2 zml19;4XT0mT!_jx^P;8P3}j#*=Az~f1E+gU1T>HLw~!xL9Mwv_ z45>sro87Q=(^wA~lg?8)sVa{3Iu|#~bPo;U)=gTO?3zK!E#>03hL*2bIkIKl*tRXB zD>iQ%T`@McX2Ysc?BvSCw3%j1j|S}3td!8)lBTT=W{K&5Rwd{EWmqILiTy?8U=xy2 zR@@@$t?_&`a&}BpfJ?I9VNMmy*`m2LuY6>4Yob}9focuLJIXak3Lp1{>bFGdjtu$E zz5jBRSRH-RMqTC8w@=}!njW(_`&`llOVe)_a6Oj0bK zU^}&}D4E!iLNs3p)ux+U0!P3%}tvQULf~^17fMrq%n(uDfzq1r-An?T+wk$ zExBnG)Yr0hvpVSPD;9T0u-2)zD>DDxP-`WYYeKAU6X8I)+#L$!Oh?;Un@3SKIBu@O ziWjY9dDfa9Z)Avw<JcV-zfQ+`X*jnYj-4$86yQ6Q0JBp#8cJ1{{g1`BH3W~7-fvUA%$r5C1C%|>UI zzRI41pX4=E8l~Z6d80={&f@7?4Z%2--gZw~VTOVozhwTCEl3$Xm*BL}HaJHC1&lZ= zHJGPM+!5kF|1{u)V!D3MzE4{)0|Dv2zIdm>1Q#Jp4os_Rrmb0w_>bGOD%M;c7qK~~ z_DVWNRv`m|Yk6mu*{r$N8vu!yOXGLn^&CGEqSIqCkxX` z%gGgd0f=%0tP9e=^qdAH5V=JuP|N>-N3 zrSS~&Z>9WV|C?^md@!e7e~i7|SHo^lj}vEz!7Z~CV7xKNpyy{wY=-!zd)pd_q11`l zs7IYFIcB!Lt+G#XSkfn%#X{0qe2yjd@P2z| z9-B{vTwwPj!Pi&nop!l3kVvN3pOgVBm7B?$O|n8H=@X(DIS)z!$UhHy$3@1%`HkGi zDqk|c5Tw*J6=8C>J^ZC1>RkfRBz6{-fKwy(iP_VdFwf0JF-@vyq8AxkLD7{-=>!=} zA&8d8&iV@)aACC91ML^a`1(SO9S^+3*jjsnxIO%A(!~r}Lcir%d_K&#+{z5P5-DdP zhRmXK+5hv-6uOX_YGHKdH!jL7#RoGCfcB0ulOS(tFb?ttTN_R8Ve58iKZaqj^A<9( zkTyzz(jk#4Vq~7M z>d*C|@rnbOt4oE!<4CavM-aMHVJ;xyHFd2HA|k<^hBQrr`*EUD;Py(Zf^#Wi$smB% zZVf(1zDnV0)_QOZcquyoct!w!(F{4BAcR>B;Ce~hltURKYhUEvVe_l~k6h*Z-Z zUv$JJ=e&iwM&7vhF7}NMyjIYlB;l$`eVcrHSk%@&shR+qWPcrNl_10#S>!w#f^W??_{t(WmVw03Bi2;e4&gOmv3u1<1HZxM5k>hh zve-roHBidg6(%;b;f1yJ#*S*aM8MAi!?OK}0%}2O|99r*r&oyl?JuoRfJ*LWv3f#) zdS0eri$N)e={zRu~no{=jO@&Maw_1pmeR zQ*SpB3B`K7Sj-;F&@5{az$-QjU5e}vthQQVg{QYTs>GSLKj~IEldWW3gD6TlfX^U! z-H1mp5Bi!*(86Wc0w>fLL&h9A$Hvqc_@yE%H!l$8Vyd;vx`F!ekLkXErgRb6}0koX*#Wy(cV0YD3C#AH2z0PZu>&S`HDBGQU8EcXuh(MeVlfcCETi4-DySi1HSu z#i&HOMs2VX`?rL(y8%+_W&RMO*pM&pC}0+C{z9^AG32lX*>{+8BwN3bWjh5G)+Hs) zg6jiUl?fY+t{Gdib;VG!k;O)*&Bm~dzftR9nqZn7!wT)de%f@?U3100X6c#gC5(Lm zwq;(NtSI?c>$%q;ErD2-5+`NS@H^v{E+t-?(S1-xzKqe=_* zvr9SYn+!`)a$?Ze*%dB}ZB%}$Q7BY@;`sMmbnPbUk!{kiKbm+7j;jJhtW9>O|3I>_ ziLJ>Wb+qr_fizaL;HwR6Gq>4YZl1+HPD0Yct?S8QJ1?$ER z?S?R`&TFq=1rRqz=9&8)Cag3U?sE*%QWKZ4i5Q>xmI-;=(T;`wwtPbaj7lNcX_T~f zsHQ;k#`X%jZGIh0Vk{OTV_vrucDL@lh@iEzG)5cZ0Lf|&)%>nJsoa{nwxKO#E!!DI z74@Cpmp>16QzFQ1HG#>*5&>RT3>#rrLo`z{JU|R5t~bLVdeC$)TR9k3hS?2=+#j*K z+Rh*wd%?Nqp0mK2M-Q1-W62kszhKDyC(#u#KS={Os$+s18vK>X5_^yTk zQ6Afr)C#msO2yk{Ux$4p+DnN4g}u;fXOp-|P@5TA9}GTfl;GM77DJEdlDfGddSWPn z=~;=kzaC}dv}Mb1oUoi=f0f^tO!CXT^?6EAlXk6%XD6*>^XO=pQ#xCNSCDKD0gced zVG?XrH(wN)BPFcjczmywo|)BVFEv$+V6IG1t_A*D>C(B>YAPmdVQ{(joq9_+%hwj| zlvNs~$+~jM4YxR{NN#tUCeMA>q$hW`-QgdS$6b`oow}-qd|LQPms!ZWC&`ar6ves>R%C;e}$--|4ZO4*3<&xXlbx`!_^DG5R z895wGRa2@gRQb-KdBGcdG+K9NkVs5mAy?RPM8&-t9^(T#Xg_68K#_SyD?7`H{^SNY z!51^$$LAzAMys8vWRze(@dwRR=m~|SuE#YgW&J38o}%EaWHhi%bf>GcBGglaA8Ua5 zHaW?fVReo++NyAvfe!r&t&VETZqZX7?U*V{K=~=ocJV6fy_SW)u^w(>=m)EQpM=~1 zrcmEPK^7u?Qk)(eV2>`UxmHZ>YPDqk{+F?As+Ejk!`Yv-e*_gUWplE|CYI<^xU`be zP5UkGHRzjM#$+oh^gv83R6k*><>HuYHC>02JWp|RfkXkV3d$J+vbfh^VQ~+E>za}+ z;cB1)Z`n#{tP-JYyA`mG!oCK!A}GvAsWIqy!wue)64GCVxKSI~*QBt8IuEeqtzOup z_Jp&C<+mMFdHh=YDSaF5{2=!n_J;f;1(p|CaJF7*Es75!^lTMiXf{x+yU&Q&LNKI| zoF3&=V|MM zsQ{mzt(_s1u7tjIkggEO=(AcGA5@~(59^t!RFSJt%lu*a0npoQbZOA2ZLopZ%@k|~ zqC{9X7IbY|gNVZ`Xj^G%<=58V80=!X*p$rbu*-n1;jz<0Z5K}4S!)J6qL)f?mk1Fu z?~zj|4D+4ctPqhX!KEE*t>vbPykRS$z*C`nL65=tfz_q4&GvUKuX=fkNUoXFxNRCG z<$;O{eXD17%Xo<`(%JxNgJ;#q|-%JgG`I z_ZYPxpq-Ui#KYk$PZnQGfRI)qk`v~@+L6Oz5(3IamKB+>Aq#A18%hJ~*@nIh;hGDn zGHQpW85f$gch>hcP+AqrU1-fLXSkkWo+D7Om(*{2HtvreVkwLD!Rs(u6hRC=jn6i> z;7oXH{~9X}s3R0uE2cHcT%@(4Z()l)CkOBOk)$%36UEls>gh4 zq818^%HyDE%sDOWyV;(5Xxq!DI^|o~2Xbg^sLjY2@34Tc$D9GvHOu>G&_;y>@i1Tz zbgX)hJPiausf+V$kxLJXd)Py7i$5mEDL)j3;L)@2mI)N~nMZ^83LB@OPvCv6n7GQz zw++U}0&x#qY`3tkityapu&ikui*iDQl4Kb%zr9v}(IZq9WA@S*mFsA@MR^xI&mUy# zpETDCLeqUGAghYD!VhssS{2Pw!~xTq8W+U3P8JM^9t-+?YvaHI?KgxT2bO~S z3c#?qF=p*a927EC%&Tx24dR$2#e|O%^7~b~mF@9YmB(YMk9Y4CW|P$v)PSpI-@tU> zJNZLJI>+pJ+FVSD<^g^udl{PP8N@lX#lveBN{}cH;eSybjj(!P7Ort-zLQJZmqFYv zYfZ5bQwF~D39*S9gjHc*Tkg&TNA2g%690S=SVLJkGRK>>Vk=YL3XR^Bj%1;=(miW~u4o7wWD8PF_je%4dX#L8cPeh`L1=Evc$4Z!Jj%wgJuH%P z%yFW@#$#QvJ*4(C68vFQ?17$(mS5%356j3^aJ1}FI$TR#SOG}kXxBuoCxf>~?dh4p z+-fs@l;<(EVpZnptnP;hn3W<^iD1G|vbFnqL-CyTdV4p)({g`KxtAm!ySgeYGW)&& zZyYLD0XW)!jox9=7EqKfg9R0(5b-jyCFv>x@g9qJrZXvqNn{%gd}xAV)U1{gEhG*l zNMA{M-qb{Csn444+Wf|fZ@r>rF54nyZ$MgSed7@ND!vw_>OFQW(>B^#raL;e4B)RI zDVkAjV9{ED&VtJd^r-<;tooW=+_3`36)`n0XKg_82Q!frwN z705-}-#Y~-XpgUC=ZjEbAD8yC6VuR^sOaA_-SVQNytbJd{CE!GM!g~(UNpqNV38rO()rhU1qKXZzH@# zYSCghF}&^&3%9P(7NnYo>7y#Ks5{JWL3uZn!XvgNRXZXfi97pxMs&U8lJjlC*t3!u zmt1n8C8!W;QY_HpnO!Y9oLr5h9YoOCEAp&ya?Qf0@7cF=H`Gmpm^^ahuq*Wu1y=`t z@I_S!XMwtC0Yb;dL`P8(8GwYeh|VDsO+fYt^H@x9AC0~ghDyLlm^T8kaK)9)%DJMu z88_@VVqD|?T}fT}#`AQjC_?#RS1%q$uvt}Tad&TCpl(RkU2&Erb$hODFcSGbvqXGo z#Wwc17!^I*dD$O?p9EmI_g252I|n)#c~yspka$z~!-wgHIO*Tb2KY}+pC zuQf;VH3_5_h6};xI)zb}=24u&8OL_&+WH{F(&MDrh{j16XJ$7nV39rVyk#;LkpM@e z1f9hKXn{q{Z!)i2;wr3xYC`)<1Egra#4jUQnM?>A{0^=!3xq^e5a{G!o3Ly?tEAfi zMUdidNy*XJ;yF2Wv_v%p_e{i57T3|vyD=1-M_!?%(kzk^ZBeOfx27tk!KIz4*5FuUIMqA(y|3hNW(|4M{8#c9*=see!#8alWZ{Rcf-J8s zXK;s8H-pa`Jm;eHyz__8J?HFm_#Li2SA%2Ctlp|-ME{0Um6~os*J~Ygv0nSX!ruKK zYBZ-VC%eD2IXG6%YQyPRhdls%(W74{<+*{hKQwd4jvYg6x@YIwWcfO6;NSlT1Qx}; zK#SVVZDX4k4dfLJ6D%O*aP8LVlIq-{a}HnT(egpPnnErj>WeIhcd23u?8R$ewqwjN9>g51veUm**}DsK2h(tznKZ*o4_STh?uos-=Xf!v z%%Acg%j(F8O#8)o%auuNpK{^b4g}J&nLNYPo(JT1)ygwzWzXG+x9p)^+1_1ycbAZ} z^9o0-Sr)57_j+r=jATDX;R_(KKYeqRbhN_u(fGNO*dwabtH*f#YNTF$9q-I5v|dSn z=a*Vqm8!K}8?THgm7OZ5OmHjZ_4rD?vU5o~(roYDJ(K42tDzQ~6~b|~Y%ZI~W*|xN zdo8Q>Jg^f@T-v)^%UO`Sw@rGs+n14?UNe<_^Q8~%Vi!xjlo4$z7F2m?7b`y#G>{m0 zGn?GIn>=+|*i$n-Q@41jMv;;79A*%Pq7BPD(wE_wxiW0RsMzqZX_SWpn-m6>M(%lF z?=BHQbi!oO`mB`+t$0ZKUv_A{30$XwQhUVC>RfCMvijY66W|Df-+gp5Fy3VY$pR#;CV%cZGu$P9rie3^6j}>10JW%15IX5d(VS5>U$pCDRWP~huqB~ z(Mq~U{2@@%c|sq2iR91qIl2G^{+}2P`+|;*NOxlW7sjCfY6f0Sww_gCO+Mzbsvr*r z65dG@7qH8_%=t*5fX(Gvb??76!!lg2`lKz+VH)8}7~N&hpSj+w9b(%z59q#GLSv+G9w!)Ie8 z>WDTXW?kwbWp-*$IQ!8??jo#hC|J?A>jjmRXyPvxBYN zMqDNFTpgOpW;5QTn@N_!LNjm@!l~3~Nj=eCQl)1iZ-z8AHmbnHrkz+iDyQ+rL%Y&S zl{drrUPxscflEQ`3RseiK^yxMIe%&BwkNhQG76;9b_8e$yNs9$})5Y`jfcS-BfkSAVXu=k=tX|7%n$9i{#chKGTE*GNeka2y&z|dv`No+SLp{gOOzJv?SAzb<4`zGv0S3 z636W6%uTU~IET<;<1_EtCn{c_uHhjmXc(5bkG2msXEe2x7JDRtDr6-{ zkIhdA$iwx<454(|kfH!_<88{>{W(b2BJRfO)Xbg-_uMUchy^*xK!{nOvLtOjY9nn5 znc>qjjGIQSaJJkg&k9W*JME{F12zZpFR3h@Kgaen^O!KninWQ#X(l#LY^v5p-I=Te z!{QfsU!<35JXDiR>hGBq1H*sV!d=Xj<)P4tT8EI=|<3N5aLJm;&G=X2l$0iWIY)4p3=$6b>b}~8On%h9?defsQYBHw(A>oO*iE!6!FmQl}RQ@;i(lfI5ULJq`8Xe zYvnsAe%s$hCbu$KWPBjQzt)z=8n@tA$8`n?B+1q|lUy{uwTxQEzVcVDjtmptjiM=A6zl{m6e(O+(8GLWUtUc90nSz-c6f)w{ON+B~J z%<`D?`8mX#nU$b4)Q4?)RZLB$z`y}+db%Fob6ao#ayyq6tH z8YQS^%}dihnpTWT!e~h&nbjQ(U}iZLb;X*#&QloS|H>ngLPiXv7co=#O3J8`?73wp zo9LwI3#aN2<^gh!#aaTTbsP-S-r^xdZ!(rOE7Sg0R2t1Pwh<^T?O$7|(Ixgr`sLWh zcq+@0sS|EM9#}(6kgPU;7-H#*k5a%e24up9>P~idtYLMl7}F$jVu-h3yoB=QK;*fM z6SyY}wn%uJ4zVc9#5+6$JoPotAn5t}T~w9Esv0{!L+4tstH&ii$OT z8LnsY6YTt^ZV;Jacwyfe)ANvipWY}epbfUBdvv}wn`3RnC2Jws`I`b^3%BFH^OCoE z@MoU2?-_FMlTm=w?1aTdsuS7uO9mq(bapD-Yc8!!EQD^TA;yk!WgeVZgjPW-%R@*< zW-Qn;gWayc8TWe_DqPDB2(%9I1MwvTVKNb};1!>pG{Lo_8LO&^`kH*^hDZ;56X%&0 zWh`9du2c}lJ#m1@H*V9{I~d*Qg&^nAvoVCFS1oeWUzRD}K<DH?Cg@CikbphnS#&=X=2_dd*{gGFg6_Kxb@sS%`o2paZZ zi?x`@%s}4#3bKjLB|!j%@ML}&Jex49W2UviG#Kg5(RfR`g84F4fpsxkGpL^zwyGOT z3tSQ-jd>O#RTw_4N}gakik$$E(d>CKTCA%eXT2inwxUNyw-FTc;;cTK<7Bsib-yio zSsEI)r*^#4cxGBXHy= z8;;37&&b92eyxCPEH@fg^}t}77|qp21Id@(;t+)Kv1GGuSofd(elRLUCoX$s2ehv ziRLlqCL#@B$fwa&=?wjc%GMb*%z2pY6EuSvAc4xi|!wlOJuXz{9N~TJt27W%?wI(oLi*D zoNYV?W#>w~Iv+Zd04BMtP8VN8SPIhf@ULlkk5J`?Pv~b+`pFECJKq*#GmohxNW#cm zHh88oTqVKKglocMM#%gbjh_WeHRURpg(<|Hk&af-MN1a$Hw2^GL^vxMRIfqFJ)U!9 zGiymlA~5`~rXKIVHurpK!`m`s2XkJkvQi=trg_(d)rKCT zo(#XtDYMgUy5Ym-B{|Cm_padc6G+XjaXIFTcY&>K%n>!Y<(Hd%3(bmfQv*v-lSEtJ zV=1Q4(ohQWiJf^CGu28M%ZQRUD%%Ig*|lr`Su5G+nT^Z%wAOkcHj`kg(;7sU@!VFe zBEedu4yUVZJ#?+bvbAq*KjCPiI8xm5BrMn)W(+)#OWWAnqN%(#ghbTjLU2RI0iWpe z_z*K{r%gU99+vFY=^7CDK+z93rxXVd%n`!=t>E{}X55qd$OHAVp=1!t@!IpC*4WG> z$6XRPtRWXUW;5=K!o_mef8P@N@5@v9eHo->?R$U4 z^)%BkHnPzxVk`-1Jje!KEfgTp5hSp`I77-&Od8gfF}|}ovbz^ROtrYQzsWw%q!%mu zu*55x^`1L7;*7VGF?7-I7BsF^*1}urA?mM7QIlEQu?NfTeLOxhqGtTzkzlEt~KCML}^Dw={VQwvVqP(Ed z;jti(3743iM}*N93|)Rp9Lbob2}N6ZKkZPcTMJk$<}sep|K4vKq#9xFUh~_O!tZUw z1S@9rDX8tdrJ=fL7&#qq5aU{&nQ-RU+6rw>l|Ym<6e|Olu3@GAr--r+H-WD~>8~wU zSiB1V0(OU9);J<(TCi>^Xb7k8-Hl}vEh-u5am}1nL0e=);EuCf5&MHJQTfC-`ZL)v za}|B+DKA-N)YK{wjZQWyR*GmKCTfdwh3kw+2X>gRd{)E0xe6!47rYT>fOe{4qY0-i=g*)*2T|%A45m12BV z7Sj83Z?~+qr5FH3O-X(3v#X(oeNO=%YBOulPfbG>PE*$XMr=2nCrbapNC*oia3vYl zL?oOilS32Dj8qH{CUK&O1?CbyRFo4MOoS%^MeegZYtMu2NxFoo6t&L09h}_Ky7suq z3i-~mu-VgU0WxCLEOhmc$Xu7K9!ORrVlcWY`Xp6PkDZ;!go}(r)%9Fy5Tu1jvL1sW zU_7O~n;JXWa>IYN!bpn$EovTPcn$Xbt2t!kL&YuTOd!ot1)OX zeYRC}K2Tzz?5M5gOD9N+QyQZ-g&KXfSZ&VAVR6GalA6sS_7zGKP$tph^YT*$i`EuK63u~ZbgNc zp*0DNxhWv-YEYrAc+*#eVdkB=W;e#JY8jp5O}w5GdI!{*5n1VX+Mt|eYF1jtuE@_YXyT;}dBdovH31}L5ar+>JbG<5$!YmSxHrayhejd=Y&FyFg zC6-4t(6``FaG^wH?}oh4!WvQjYXAaY!3>IZ|K6PG3RpVlK6B>y#Fhk{7&*5;hJs2C zg2;7v7`8|kwbc9rtPHgF-d$Qo&c~YO2PcQ=4r^mYAYa`AjQn7B1ccD0qn@<`y>do_ zBw0PA@6Q>NLK;cq@RcreqW!Mkd0lX>eWYtCV!?L1y5~;k7~)CxCn1Z>cM0;x_ptIm z>~$UN!0f>tk1g)C&iE)?l^uzEQUe#Zxz9F^qWhVzKhS&IlALVX?6f_wk#Kgq2?uV^wwrH7+Q=wRqZnDa5 zz6I}?!ym>e%RO=y>JO>Zp}C=#5nX7VaR&%U>!y;#A8ZOm!6 zBesBcb(%3ep3U(B9Pc28C0ga^B%{RrY#!aVQ{#e7!`S9iA4=vTQo-Yb;b;vIXYj=c z1!GGc3?0pG`QOQ=AVbZJ%=rH|E6pYHrJ^8^1>^pd$JqNcj~09^qWY%*Ohb+#E5}$eI_mL=R$=cu~?0TlWijjCX)O(dke$u7i}5~>kUze zvgONSDc4_rz0G8<*>ev`Xap<-hZ}hyD08@LU8=RH$O`WWl1t4rC)RU?gyYFjUqvd; z90Q22D6IsunJ>sr>=#=`huMSe)g#<^bWTQWF!5`)1&=@t9>$8^SYIETrp!KP-g>}| z7gn`Rey(heY`)mP%fWGnm!MNuZ0^H>~ZoB^K;2pDgKTuw!5oB^3(1ZedFN~k#W8yYc=#gYg& z_^`@Jz_r|Sx98~&s6y4lCh6PNb1xk)07V z$IbjmeJ3F39>zB$S0@MbV1~ibk8ke zcL+p4>ou!*xOv54YVl#ZpauwK`P64wnsSVAI4))i;yxi+jcJ~1n(86Mo*A(3(3-zU5c%(-TKK{mn+Ig6?B$&{B(s(mccvFzKrtm|s`84d_x~7|Jmy9uJB$Se zH(Od_z#uo8<}XafF$%(9Ts1P)ybzDm#n2C`Kq4^u^)NOMsh{jV(dR-mWT&dl$QeY$ z4770$VK00wn&A0%fF6U0F{ZU{0#d!jd(8e^Sft53izW!SFz7O4hh z+YNh$vR70}d9cFZBBy6Tz+bFGM>g2d%$JjTM_W;NNeVQ|f=4I4MFNLPf_|FEo5 z99X?@h@q-?*Syss?CLMG`Rj;&6CI8lGi3ZsD)DObv^kYG}}ZjO-_q^@=!&U-m5 zkBjy&opeMVPRT2Fnvtos#e9Gj zQ?an0KDwrNYlFy9ru>ZsXTKd3Rqi)2~tNJ+O!8yn}c$9iBiLcfC`HW)0LepBcq?~s}u4dqB~pQn!Jr!a2~`1 zQoG)I?YhAClF4K_!(y&ggs7%$#jr50ERvz??wVaNsB@>4mReMGJnYA$5S#Weu3nSD z&+)JZ3w{U*v&$8BC=qt4b(Zuxp@p3|SfqTw(72-OuuE8#6sw}L!fqjNl5A$Uhi~## zW{?faYA-yv6owy(ecEfJke}ru#@L^u!BW2SzG6~`pA-)1uA1%LJ!?}Kss(Eio4xzO zX`EeZZ9eOXUnrtOXKWv0l%kPgEZ&1)nlC+Lx&E3OC9(}iyL8y@U@vN(nrdG#JMp#p zzwbu~Lh(%Y?lLi}vHPwIqcTEQy6UsSaO0k9DbwNxgcYH7SVo!l=>tg%o5!gxd;vw= zEhCq^_KXClbcjTw61y_P6LnhC2)Wo4laVGonq0ZdXahI z#reP)TBNyRdG~+H_C2arq-|U+v?P31&x^HJSXjFj--VHk+eP{CmlkJ{BD|An`D z%*iM`7kEtJh%N&R@yabbnazUYg>YwH=p7;~`fQq(HyKJT>h$!6y0uA^w0>$n@Omr@^$#Y z1kfip#Unp;Q+&akucYL+m{BV*Cs6|m#F5S)W8VBtkfC&e{YR1ZMZYes67;Y~2olpi zgf#+55}HPQtePbj4-O_}62(>6qSu+9U|f{MCCGUj#fW=yKU$~V?H#l>|0sts=};0} UDk2E Date: Mon, 21 Jul 2025 22:22:52 +0300 Subject: [PATCH 6/6] Add files via upload --- helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 47650 bytes helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po | 2417 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 2417 insertions(+) create mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/helpdesk/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17233a87cc2c699fe7fb1ec21c2a3beece098f50 GIT binary patch literal 47650 zcmchg37jQWeeVlI5d@J%K|m~qrMqFehh1m}hMs+#mFb>ATryVoz1@B3yEJ#1p$Cae zP|+yv5EU5^BdDm13MK}ZID<$u&leSqzULA(<~_HliP49eyzlS-Kc{Zpo*9k#ywAIz zss2@+I(3%+`JexGPSt$#m_y!@@O$K-Bsm!@Jvm9r2PetBy5M)knMv{-JQREr zco_J0@Co3bhx_+}tGNCPa0i&2og`a<>%gnQFMy8&2NwEsgWyxRz98TVkgg?L!6U&k z_)M?`>bW<8%6}_(EO-wn5ie0AETcl>W1ThYuymv$#GDRJ)%C9s!Pn z>Q@824%`8%e?JA)@5cf@VUb@S13r!PQ$V%zLQw5l1|AMx1?stR@G`ItZUXNGMd#mw zPX`Y^CrOS0PX^VmMIb|!TmjPLqynnETfrxS?*vZ)-v_GQe*>x=Uj;ReKLL*dA9rq& zoCF>V9uF=8?*UhVj|YDWZUg@fY=T?QOOo5cM?l@5KHu9{2i32eK+)?qQ0=-46utfq zRJ~sV)xMvAH-f(eMZXta;PiO~sQhmRj|Fc7&j9ZW_!aOtu73lnUq@f)&z%CQoP_}| z0!6)1y#>( zQ2qXEQ0@B)C_ecSC_eiIsPXzWsBwM5V!!_+Q1u-L>iz;y{T>Y0&jMlfWGM*CCM~cA zz8h3I$1&+Nj!y^m+^L}IJsT8VE&xTpRiMUgE6AhC6iC;TcY!MBo1p0ST~O`#XHflo z3|s;(xjace555?@3tUH{+VfLzJ$Tv`NwOBa7F52EhwE35B*_HVUja9R!%LH-4Zao> z{SIE{^g0YYf$L|2PXjLw*Bil|Tu+1Q=XV4C5LCW@0oDG)X{`EpRKOGz9nJ;+2pk5V z4!#vU9{ez<`T03e zdYJwY@Kd0kdk9p2{|?*){ynJv4y^L@rJ(4(CR~q!kSKW`sByg=RQvA%#kZdZPX@mS zs+@yXdwWgHQ2hIPQ1!kWRKEMbXM*>G z8^K3G(eI2kKL0NPm2YjpO`zzw1(Y1Bg5sCgfro*g1`h>44~kx22GyTc&xQtI2~>F> z07dT)gRo-qDe#Hlzk}-6p)lQH2f=^f9k>%lE+=_+wD*d>%wqdoobZRY9e9z$b&(gOana29E-71C{SyQ03hZ9tJ)b(mw-g zK70YxbKef>KL^DxzYh10gBg$F`V3IdUkIulOF)(XY*6Dk3W_e*fa=H1pz_}W9s%9~ zYF@oRTt5V=oG*fE|2II*gCB+azY6J(ztW#S4pe!kf}-Eqpz65Bfs{P*$ z_kRP5zYamTAfl5#P~$QV4uCg+;-kAm`n}=$VekslKM$&&BS*b`PX$HyQ$f+S4^%&f zz^8zhfXe@DQ0?3diheHyMTc2X`ECH!&YMB?>uykV+zo1eeHPSn-vrgZp9K6D@K~;Y z1*-fb#(exv1V#Ua;H$w+p!)kiz!~sqTaqLNUk0ARe7Fl7;rfxSu6Lhwm0yp5sG#Ie zKuDK-5=_CPp93HB+cSt_NQMHoz}~?*NxS7aanA2c(MR+0XNNdncH3 z{X_7>;1SPvI(`ZiA3O{m1AYZm|Nb{9di*k6ANc~$cM|w?($4}lp36beWgB=j*aA-h zUk++K-UW(|_ktR~-Jr(rqu`C;C%}Gi8I%2SU=`H(%z~=_RiOBN7pU>R2UI&h465Cq z0nY^=1y$dn+x-4fpsp8y*4}Wv98`PPfyN)8_;EI*zYQGX`UBvLz;A$R|8rmHe6$S| zeX0R>f@;T2;Q8RK;Hlu}z|+AWgPLE*WM1znpq@Vu6g{p8xDvdM>viBuz=y!Ef-A?9 zWG{Higxg2o1>eE-v85#WI=CCGfUhY#AO9PuejPdK^*#ga<9YyG30?_)2>dhfPrbfo4<3Z>0KY)`=VsiGe0!C8Ngu5-H^8a7x8sKmr~7|^s{hHe z&W|U8qU(jA_~cUXB5(t!aeX;>82AxT{Pc-%{RpUXz63r6{1%AnNq!1m3tq+_s!Bcx zLh|I9P3PAeK|Oa9sQ$ef6yLrF6umwPYP`P$o(28`cnEkz%kv){@JvwcyA%}vUjyC- z{t0*kn6{lyZwEC_p9Rkce+;U>r*?e)^?|y+1iS@Y0zLu!3aEa6Bj7)Q>i^Hc?M?)9GrN`Ec}Ro)VCF}MO0U0w#N+%JHqf?oko0)GW+e2?4V^6h+ZHP;nTbovk| zzWD?wdOQps1O6P;bB|{doCcl_9u2Mrj|ZO%J{4?&kAOFU>d)pmXaznWgcQlc;Qip@ zoz7oB2T$huF;L|kf4!$K0+(?8EKvR10czZD0M)OXLDBs!pxS%vi<~|ugBs7XL6vt2 zcpi9Vz#GAnxc(?8`hE#i{%?XR|3{$c@LN#z9!4d)e-tSCKLgZr3q$&|Ks~ntJQv&w zo&nwjiVr>jo(O&k6#aezJ`+6hkG^yuTY%KR*bn zo{xbV-$y|8=UbrY_!uZV;%P7SdM^Q${%r6Ba1w+Sk{5#)g1-V+fI}~Hd$J9x{5u2Q z2dbV=hU-Vc?{NJ+5Yd`E{3q@YoqeOX_m4sG=Z&Do`__OT1T}6CgNJ~Rf}-EoL5=J8 zK=tnjpz{3!6dyhAc``@O&wF9M=P&#`ALURB!{R z@tY0!N^qF#+rjnV*TBbveXn#n41#LsVlV|)g3kh{z&+qD@D6a|Ca2#auX1^JF1UvD zTfiTH-v-x$pL;bn9eDhoCdo^{ouJzPYfyYN`x+momw~5o{dO<~KN+sS4N_%t$ZNfy zuL0HXw}1=4w}tDEgBtfw2mB_e@*e|V2p(~>^GyvDU)%(0obLoRZXX4Y1iuijzX6KR zegQrKe9G&buE&Go@4j$-F$ilUtHB$=&w>0)Hoe~I`fX78zYjhR{3W;%{57cZ*S^8) zodl2Kx(yxy-UvPid;@qG_yh2n;J<>WgU7wm$M+I&fa~Xh$AT{h)xWob$ABLKPXQkS z)sF9hM}xlrHSUML$@%cefG2?Bqtn1Affs{^g3CeCcO7^oI1P$k9|Kk1XF>7n*Fp93 zyP)X%PvF_$Z$Y(l;LTp{D5!pI12w)C@GS6WAR;z{f4dq7=(5nKwM z{#LiAra+C)(zkh>aU*yz*EfI~pO=85(;cAb_8_SC?giDJzXip=Ujq4;{C!Aoz1`b0 z2kQQfp!n`ppvLX>;PK#{;IZIef@;U#g39-GQ1tusMb?iHwZfAqazXg0USOJyq zI#B(1EqDxgJNQ&^H>i3Z2G#yY!}Yg7(eKCL-+;dW_57!9cRu+$Q04pv90ZTr<$Crq zP~$KQD*g4K+WQGm@?tNja{mcj4*oN!dM~)c+j%*tc8`L3ZX6V!OoO6h3)J|$7F4_6 z81N2IbpHT&H25*_1n~2q%K1l7<^B-V{l`G{=ZHJK{%3&7*9WTHK~Up+DX4K;4XXXy zz#GArfoFh+zLQu3I0&k~yTHp2g73hsT>ttm*L$1al_XL{-04VwN8Bl!kkD&Vd7^wan{XTEsS)k~@5){9^5L7+af#TbDfU4)+ z;rd?iFs|A^=N5BE_2jF?&aUX!z;3`n{{s>gPzXDb6lRoHp zDya583sgCq!1KXZfGX!>p!)G+P;@!yKEFOQ;4pYF=^Ma51+N78mwbaiKLc;x?epv< zAHrtkdM$(e-@uoH-vh@!!dQcs-0$@GGJ8KLXc*r#^rV0_)%y_{5KT z-0TJ5iCljUgw>MogX7?9{=(0erZ{&!-r6hcsi|fE)@KKIG;`k&-hqOaEzRtPYdk)9* zIP??0?Xj~Y`7845;QV6nIpAin#j%Y;zm4FFI2s(!;y8liZ%O}O90zf(ISHwg|IVS` zUI&}=I-LmD8iSXSpJ7UV!|@G{&vN|*P(S&?@8kGuzf9iCxqhOhesf$e@zdla&VLfl zBRntUUqb>zV>C=jgKWwF;P@=ZW)6m_=l62*i2wCFoAY;sa-IT zesCVgB^>{oJkp!nIll;e8~E?w)4}3zDqNpIB2z!Pg6roNGMvfzDvl44{(11X9J@Hb zmSYFUksNO&O)_~s$HN@o;rcf4`=EZOa(*Lt4|qK&Ib8gGhKm<-OpyK&jwa`lX*Y&^ zCxDt0e*v!J(7ZgG<6k)RnzA}&UJl9IKLg#+^TWB zwQyf~R&)FrX@3k3aV+Nic<@g_$(4^4^8cJ`{l3Mqj^od{cZ3r7of7h`DdfME^D@V~ zL)wYt`vJ$xIqnQ;f5-W&I6ppIpBs>5`<=t}+c_TKsD^vb0q^AQl^lv0#h>KwYdIPm z?$jZaUd~?_u76>v*oomrZlgnd@cX{{&wNz7ag1<5e7Oj`bYzcNF*a`-(%d0el^4 zF944L_i}uc<7$pM(!R(s#JPSm;CAr&;HNnbu~hew7jV5aT;CT^a5(9EI6lFl-%mOI zn)6fb3SA2B93pqZ*@k0*%svISbLGo3Uz;D_iDUlX`OE}Lso=L(#a6CEO z_&4w!96LGwhU1;#nHPW$alDVTUvnJB`K@3-$9p;SyN6?!ow@EGAdLiR$x!%O}8Q?3x+c}=i`Qth42i7^>&c#_F z?FP<&<#&@Sz)MMA816k2yf2(z%DvZfyqN1{;Q8Qaxc6r8Q>2Y?T*9H>S2<25eXCtD zCpcfraWvNlhqO0=H<9)Rjzc)cxqdgtyEy+RaEjx}oa=Wr#{(Qs3fD>-;QZC#Q^2Qj zJcaXHz;AK+U9oJX_cF4 zqnVZmEiEgRn&nn2-7#IRr|s!VE9F_0%UNf(l(oyHg%ndQPqevR?mk{`Q;v%6EoZ!3 zZR{9YylD1vZ|QO#ZI}1g*pX&AoojT`Rwtb7sI;cl#*#l`jq!%ZM)of**DgP!-x9Zl z#DUi0MWha-lg&oWnz(FPTCKF&=_I`@^k_*sHeH@ecT}p?wAF6Rrp@w1xw5@dp9&pq zS+fuKcCVSLH=5;Ax?*s>NC&}1rZSb~#D*G^jVj$$5xrz6x6+JWO>~;ga=pz!jF*+E z5(*ukvxZjc6OCHo;n`+mf=U|Aq4a79GXZrMXX$jaJb76ky07c`6+(x7#%Bfc>2FL&ggdr+t#kMt7VN|cDapUf#ZhK(MGMDhB`!ttlDa% z+beWjtXrx$GX_@OUdgO~vz_s3Wg;@La)%++-1z@b(X@XvM1l~dfh6tU;**Kf!E|Fi zUEQdb?34@)6@N?R`b4GNO8VEY7)bgz&bBL!dRFChmI(=qGVpO~PWr@YXHDqPNOv@v zGijrqR@wu}x#?x;>dMq~nF+9|S!pyY?YV{Ng`}=y)MH9=?ohgnTM`q=c|-O@a{f@d zq0y|7a>0;tCl?N-Tg%NkJI@Dky4{{_4KG?WRcTLm#)shGMa@R5HM^*EO;(?33{ID; zv!!xtrtk832^#33WO1wAY}BVN-_U56hZipjSLqt((7v_h@@!w)u+EDi>Wy}gK9WN= z@mrE=%x<6VSvw7azJ>SWXH`M%ZCAGBHt}Z3kd_mC|L^MvGbz10#@Tni;mTQuT!8k%{K){#aBG zc2%y;(!CB%}UU|=wk|&>ZR$G zI=78rM)zc--r7-aCL^=6C>+>=T**k24vIn0<}G{1sHAenGw3Ov8ZS>*08y{SfR|fC z>G}?Q0!2IZ3Ik-hCK~mYv?|l5QKtfWRc=nG3=}+7VL~7gn6T+=r#{i{V1qR3klP5I zjy1v=Z780%NwvZ-=f@6^Vb zE400o%|VKKTjo%1=uBuNgl?(X5PB>2 zml19;4XT0mT!_jx^P;8P3}j#*=Az~f1E+gU1T>HLw~!xL9Mwv_ z45>sro87Q=(^wA~lg?8)sVa{3Iu|#~bPo;U)=gTO?3zK!E#>03hL*2bIkIKl*tRXB zD>iQ%T`@McX2Ysc?BvSCw3%j1j|S}3td!8)lBTT=W{K&5Rwd{EWmqILiTy?8U=xy2 zR@@@$t?_&`a&}BpfJ?I9VNMmy*`m2LuY6>4Yob}9focuLJIXak3Lp1{>bFGdjtu$E zz5jBRSRH-RMqTC8w@=}!njW(_`&`llOVe)_a6Oj0bK zU^}&}D4E!iLNs3p)ux+U0!P3%}tvQULf~^17fMrq%n(uDfzq1r-An?T+wk$ zExBnG)Yr0hvpVSPD;9T0u-2)zD>DDxP-`WYYeKAU6X8I)+#L$!Oh?;Un@3SKIBu@O ziWjY9dDfa9Z)Avw<JcV-zfQ+`X*jnYj-4$86yQ6Q0JBp#8cJ1{{g1`BH3W~7-fvUA%$r5C1C%|>UI zzRI41pX4=E8l~Z6d80={&f@7?4Z%2--gZw~VTOVozhwTCEl3$Xm*BL}HaJHC1&lZ= zHJGPM+!5kF|1{u)V!D3MzE4{)0|Dv2zIdm>1Q#Jp4os_Rrmb0w_>bGOD%M;c7qK~~ z_DVWNRv`m|Yk6mu*{r$N8vu!yOXGLn^&CGEqSIqCkxX` z%gGgd0f=%0tP9e=^qdAH5V=JuP|N>-N3 zrSS~&Z>9WV|C?^md@!e7e~i7|SHo^lj}vEz!7Z~CV7xKNpyy{wY=-!zd)pd_q11`l zs7IYFIcB!Lt+G#XSkfn%#X{0qe2yjd@P2z| z9-B{vTwwPj!Pi&nop!l3kVvN3pOgVBm7B?$O|n8H=@X(DIS)z!$UhHy$3@1%`HkGi zDqk|c5Tw*J6=8C>J^ZC1>RkfRBz6{-fKwy(iP_VdFwf0JF-@vyq8AxkLD7{-=>!=} zA&8d8&iV@)aACC91ML^a`1(SO9S^+3*jjsnxIO%A(!~r}Lcir%d_K&#+{z5P5-DdP zhRmXK+5hv-6uOX_YGHKdH!jL7#RoGCfcB0ulOS(tFb?ttTN_R8Ve58iKZaqj^A<9( zkTyzz(jk#4Vq~7M z>d*C|@rnbOt4oE!<4CavM-aMHVJ;xyHFd2HA|k<^hBQrr`*EUD;Py(Zf^#Wi$smB% zZVf(1zDnV0)_QOZcquyoct!w!(F{4BAcR>B;Ce~hltURKYhUEvVe_l~k6h*Z-Z zUv$JJ=e&iwM&7vhF7}NMyjIYlB;l$`eVcrHSk%@&shR+qWPcrNl_10#S>!w#f^W??_{t(WmVw03Bi2;e4&gOmv3u1<1HZxM5k>hh zve-roHBidg6(%;b;f1yJ#*S*aM8MAi!?OK}0%}2O|99r*r&oyl?JuoRfJ*LWv3f#) zdS0eri$N)e={zRu~no{=jO@&Maw_1pmeR zQ*SpB3B`K7Sj-;F&@5{az$-QjU5e}vthQQVg{QYTs>GSLKj~IEldWW3gD6TlfX^U! z-H1mp5Bi!*(86Wc0w>fLL&h9A$Hvqc_@yE%H!l$8Vyd;vx`F!ekLkXErgRb6}0koX*#Wy(cV0YD3C#AH2z0PZu>&S`HDBGQU8EcXuh(MeVlfcCETi4-DySi1HSu z#i&HOMs2VX`?rL(y8%+_W&RMO*pM&pC}0+C{z9^AG32lX*>{+8BwN3bWjh5G)+Hs) zg6jiUl?fY+t{Gdib;VG!k;O)*&Bm~dzftR9nqZn7!wT)de%f@?U3100X6c#gC5(Lm zwq;(NtSI?c>$%q;ErD2-5+`NS@H^v{E+t-?(S1-xzKqe=_* zvr9SYn+!`)a$?Ze*%dB}ZB%}$Q7BY@;`sMmbnPbUk!{kiKbm+7j;jJhtW9>O|3I>_ ziLJ>Wb+qr_fizaL;HwR6Gq>4YZl1+HPD0Yct?S8QJ1?$ER z?S?R`&TFq=1rRqz=9&8)Cag3U?sE*%QWKZ4i5Q>xmI-;=(T;`wwtPbaj7lNcX_T~f zsHQ;k#`X%jZGIh0Vk{OTV_vrucDL@lh@iEzG)5cZ0Lf|&)%>nJsoa{nwxKO#E!!DI z74@Cpmp>16QzFQ1HG#>*5&>RT3>#rrLo`z{JU|R5t~bLVdeC$)TR9k3hS?2=+#j*K z+Rh*wd%?Nqp0mK2M-Q1-W62kszhKDyC(#u#KS={Os$+s18vK>X5_^yTk zQ6Afr)C#msO2yk{Ux$4p+DnN4g}u;fXOp-|P@5TA9}GTfl;GM77DJEdlDfGddSWPn z=~;=kzaC}dv}Mb1oUoi=f0f^tO!CXT^?6EAlXk6%XD6*>^XO=pQ#xCNSCDKD0gced zVG?XrH(wN)BPFcjczmywo|)BVFEv$+V6IG1t_A*D>C(B>YAPmdVQ{(joq9_+%hwj| zlvNs~$+~jM4YxR{NN#tUCeMA>q$hW`-QgdS$6b`oow}-qd|LQPms!ZWC&`ar6ves>R%C;e}$--|4ZO4*3<&xXlbx`!_^DG5R z895wGRa2@gRQb-KdBGcdG+K9NkVs5mAy?RPM8&-t9^(T#Xg_68K#_SyD?7`H{^SNY z!51^$$LAzAMys8vWRze(@dwRR=m~|SuE#YgW&J38o}%EaWHhi%bf>GcBGglaA8Ua5 zHaW?fVReo++NyAvfe!r&t&VETZqZX7?U*V{K=~=ocJV6fy_SW)u^w(>=m)EQpM=~1 zrcmEPK^7u?Qk)(eV2>`UxmHZ>YPDqk{+F?As+Ejk!`Yv-e*_gUWplE|CYI<^xU`be zP5UkGHRzjM#$+oh^gv83R6k*><>HuYHC>02JWp|RfkXkV3d$J+vbfh^VQ~+E>za}+ z;cB1)Z`n#{tP-JYyA`mG!oCK!A}GvAsWIqy!wue)64GCVxKSI~*QBt8IuEeqtzOup z_Jp&C<+mMFdHh=YDSaF5{2=!n_J;f;1(p|CaJF7*Es75!^lTMiXf{x+yU&Q&LNKI| zoF3&=V|MM zsQ{mzt(_s1u7tjIkggEO=(AcGA5@~(59^t!RFSJt%lu*a0npoQbZOA2ZLopZ%@k|~ zqC{9X7IbY|gNVZ`Xj^G%<=58V80=!X*p$rbu*-n1;jz<0Z5K}4S!)J6qL)f?mk1Fu z?~zj|4D+4ctPqhX!KEE*t>vbPykRS$z*C`nL65=tfz_q4&GvUKuX=fkNUoXFxNRCG z<$;O{eXD17%Xo<`(%JxNgJ;#q|-%JgG`I z_ZYPxpq-Ui#KYk$PZnQGfRI)qk`v~@+L6Oz5(3IamKB+>Aq#A18%hJ~*@nIh;hGDn zGHQpW85f$gch>hcP+AqrU1-fLXSkkWo+D7Om(*{2HtvreVkwLD!Rs(u6hRC=jn6i> z;7oXH{~9X}s3R0uE2cHcT%@(4Z()l)CkOBOk)$%36UEls>gh4 zq818^%HyDE%sDOWyV;(5Xxq!DI^|o~2Xbg^sLjY2@34Tc$D9GvHOu>G&_;y>@i1Tz zbgX)hJPiausf+V$kxLJXd)Py7i$5mEDL)j3;L)@2mI)N~nMZ^83LB@OPvCv6n7GQz zw++U}0&x#qY`3tkityapu&ikui*iDQl4Kb%zr9v}(IZq9WA@S*mFsA@MR^xI&mUy# zpETDCLeqUGAghYD!VhssS{2Pw!~xTq8W+U3P8JM^9t-+?YvaHI?KgxT2bO~S z3c#?qF=p*a927EC%&Tx24dR$2#e|O%^7~b~mF@9YmB(YMk9Y4CW|P$v)PSpI-@tU> zJNZLJI>+pJ+FVSD<^g^udl{PP8N@lX#lveBN{}cH;eSybjj(!P7Ort-zLQJZmqFYv zYfZ5bQwF~D39*S9gjHc*Tkg&TNA2g%690S=SVLJkGRK>>Vk=YL3XR^Bj%1;=(miW~u4o7wWD8PF_je%4dX#L8cPeh`L1=Evc$4Z!Jj%wgJuH%P z%yFW@#$#QvJ*4(C68vFQ?17$(mS5%356j3^aJ1}FI$TR#SOG}kXxBuoCxf>~?dh4p z+-fs@l;<(EVpZnptnP;hn3W<^iD1G|vbFnqL-CyTdV4p)({g`KxtAm!ySgeYGW)&& zZyYLD0XW)!jox9=7EqKfg9R0(5b-jyCFv>x@g9qJrZXvqNn{%gd}xAV)U1{gEhG*l zNMA{M-qb{Csn444+Wf|fZ@r>rF54nyZ$MgSed7@ND!vw_>OFQW(>B^#raL;e4B)RI zDVkAjV9{ED&VtJd^r-<;tooW=+_3`36)`n0XKg_82Q!frwN z705-}-#Y~-XpgUC=ZjEbAD8yC6VuR^sOaA_-SVQNytbJd{CE!GM!g~(UNpqNV38rO()rhU1qKXZzH@# zYSCghF}&^&3%9P(7NnYo>7y#Ks5{JWL3uZn!XvgNRXZXfi97pxMs&U8lJjlC*t3!u zmt1n8C8!W;QY_HpnO!Y9oLr5h9YoOCEAp&ya?Qf0@7cF=H`Gmpm^^ahuq*Wu1y=`t z@I_S!XMwtC0Yb;dL`P8(8GwYeh|VDsO+fYt^H@x9AC0~ghDyLlm^T8kaK)9)%DJMu z88_@VVqD|?T}fT}#`AQjC_?#RS1%q$uvt}Tad&TCpl(RkU2&Erb$hODFcSGbvqXGo z#Wwc17!^I*dD$O?p9EmI_g252I|n)#c~yspka$z~!-wgHIO*Tb2KY}+pC zuQf;VH3_5_h6};xI)zb}=24u&8OL_&+WH{F(&MDrh{j16XJ$7nV39rVyk#;LkpM@e z1f9hKXn{q{Z!)i2;wr3xYC`)<1Egra#4jUQnM?>A{0^=!3xq^e5a{G!o3Ly?tEAfi zMUdidNy*XJ;yF2Wv_v%p_e{i57T3|vyD=1-M_!?%(kzk^ZBeOfx27tk!KIz4*5FuUIMqA(y|3hNW(|4M{8#c9*=see!#8alWZ{Rcf-J8s zXK;s8H-pa`Jm;eHyz__8J?HFm_#Li2SA%2Ctlp|-ME{0Um6~os*J~Ygv0nSX!ruKK zYBZ-VC%eD2IXG6%YQyPRhdls%(W74{<+*{hKQwd4jvYg6x@YIwWcfO6;NSlT1Qx}; zK#SVVZDX4k4dfLJ6D%O*aP8LVlIq-{a}HnT(egpPnnErj>WeIhcd23u?8R$ewqwjN9>g51veUm**}DsK2h(tznKZ*o4_STh?uos-=Xf!v z%%Acg%j(F8O#8)o%auuNpK{^b4g}J&nLNYPo(JT1)ygwzWzXG+x9p)^+1_1ycbAZ} z^9o0-Sr)57_j+r=jATDX;R_(KKYeqRbhN_u(fGNO*dwabtH*f#YNTF$9q-I5v|dSn z=a*Vqm8!K}8?THgm7OZ5OmHjZ_4rD?vU5o~(roYDJ(K42tDzQ~6~b|~Y%ZI~W*|xN zdo8Q>Jg^f@T-v)^%UO`Sw@rGs+n14?UNe<_^Q8~%Vi!xjlo4$z7F2m?7b`y#G>{m0 zGn?GIn>=+|*i$n-Q@41jMv;;79A*%Pq7BPD(wE_wxiW0RsMzqZX_SWpn-m6>M(%lF z?=BHQbi!oO`mB`+t$0ZKUv_A{30$XwQhUVC>RfCMvijY66W|Df-+gp5Fy3VY$pR#;CV%cZGu$P9rie3^6j}>10JW%15IX5d(VS5>U$pCDRWP~huqB~ z(Mq~U{2@@%c|sq2iR91qIl2G^{+}2P`+|;*NOxlW7sjCfY6f0Sww_gCO+Mzbsvr*r z65dG@7qH8_%=t*5fX(Gvb??76!!lg2`lKz+VH)8}7~N&hpSj+w9b(%z59q#GLSv+G9w!)Ie8 z>WDTXW?kwbWp-*$IQ!8??jo#hC|J?A>jjmRXyPvxBYN zMqDNFTpgOpW;5QTn@N_!LNjm@!l~3~Nj=eCQl)1iZ-z8AHmbnHrkz+iDyQ+rL%Y&S zl{drrUPxscflEQ`3RseiK^yxMIe%&BwkNhQG76;9b_8e$yNs9$})5Y`jfcS-BfkSAVXu=k=tX|7%n$9i{#chKGTE*GNeka2y&z|dv`No+SLp{gOOzJv?SAzb<4`zGv0S3 z636W6%uTU~IET<;<1_EtCn{c_uHhjmXc(5bkG2msXEe2x7JDRtDr6-{ zkIhdA$iwx<454(|kfH!_<88{>{W(b2BJRfO)Xbg-_uMUchy^*xK!{nOvLtOjY9nn5 znc>qjjGIQSaJJkg&k9W*JME{F12zZpFR3h@Kgaen^O!KninWQ#X(l#LY^v5p-I=Te z!{QfsU!<35JXDiR>hGBq1H*sV!d=Xj<)P4tT8EI=|<3N5aLJm;&G=X2l$0iWIY)4p3=$6b>b}~8On%h9?defsQYBHw(A>oO*iE!6!FmQl}RQ@;i(lfI5ULJq`8Xe zYvnsAe%s$hCbu$KWPBjQzt)z=8n@tA$8`n?B+1q|lUy{uwTxQEzVcVDjtmptjiM=A6zl{m6e(O+(8GLWUtUc90nSz-c6f)w{ON+B~J z%<`D?`8mX#nU$b4)Q4?)RZLB$z`y}+db%Fob6ao#ayyq6tH z8YQS^%}dihnpTWT!e~h&nbjQ(U}iZLb;X*#&QloS|H>ngLPiXv7co=#O3J8`?73wp zo9LwI3#aN2<^gh!#aaTTbsP-S-r^xdZ!(rOE7Sg0R2t1Pwh<^T?O$7|(Ixgr`sLWh zcq+@0sS|EM9#}(6kgPU;7-H#*k5a%e24up9>P~idtYLMl7}F$jVu-h3yoB=QK;*fM z6SyY}wn%uJ4zVc9#5+6$JoPotAn5t}T~w9Esv0{!L+4tstH&ii$OT z8LnsY6YTt^ZV;Jacwyfe)ANvipWY}epbfUBdvv}wn`3RnC2Jws`I`b^3%BFH^OCoE z@MoU2?-_FMlTm=w?1aTdsuS7uO9mq(bapD-Yc8!!EQD^TA;yk!WgeVZgjPW-%R@*< zW-Qn;gWayc8TWe_DqPDB2(%9I1MwvTVKNb};1!>pG{Lo_8LO&^`kH*^hDZ;56X%&0 zWh`9du2c}lJ#m1@H*V9{I~d*Qg&^nAvoVCFS1oeWUzRD}K<DH?Cg@CikbphnS#&=X=2_dd*{gGFg6_Kxb@sS%`o2paZZ zi?x`@%s}4#3bKjLB|!j%@ML}&Jex49W2UviG#Kg5(RfR`g84F4fpsxkGpL^zwyGOT z3tSQ-jd>O#RTw_4N}gakik$$E(d>CKTCA%eXT2inwxUNyw-FTc;;cTK<7Bsib-yio zSsEI)r*^#4cxGBXHy= z8;;37&&b92eyxCPEH@fg^}t}77|qp21Id@(;t+)Kv1GGuSofd(elRLUCoX$s2ehv ziRLlqCL#@B$fwa&=?wjc%GMb*%z2pY6EuSvAc4xi|!wlOJuXz{9N~TJt27W%?wI(oLi*D zoNYV?W#>w~Iv+Zd04BMtP8VN8SPIhf@ULlkk5J`?Pv~b+`pFECJKq*#GmohxNW#cm zHh88oTqVKKglocMM#%gbjh_WeHRURpg(<|Hk&af-MN1a$Hw2^GL^vxMRIfqFJ)U!9 zGiymlA~5`~rXKIVHurpK!`m`s2XkJkvQi=trg_(d)rKCT zo(#XtDYMgUy5Ym-B{|Cm_padc6G+XjaXIFTcY&>K%n>!Y<(Hd%3(bmfQv*v-lSEtJ zV=1Q4(ohQWiJf^CGu28M%ZQRUD%%Ig*|lr`Su5G+nT^Z%wAOkcHj`kg(;7sU@!VFe zBEedu4yUVZJ#?+bvbAq*KjCPiI8xm5BrMn)W(+)#OWWAnqN%(#ghbTjLU2RI0iWpe z_z*K{r%gU99+vFY=^7CDK+z93rxXVd%n`!=t>E{}X55qd$OHAVp=1!t@!IpC*4WG> z$6XRPtRWXUW;5=K!o_mef8P@N@5@v9eHo->?R$U4 z^)%BkHnPzxVk`-1Jje!KEfgTp5hSp`I77-&Od8gfF}|}ovbz^ROtrYQzsWw%q!%mu zu*55x^`1L7;*7VGF?7-I7BsF^*1}urA?mM7QIlEQu?NfTeLOxhqGtTzkzlEt~KCML}^Dw={VQwvVqP(Ed z;jti(3743iM}*N93|)Rp9Lbob2}N6ZKkZPcTMJk$<}sep|K4vKq#9xFUh~_O!tZUw z1S@9rDX8tdrJ=fL7&#qq5aU{&nQ-RU+6rw>l|Ym<6e|Olu3@GAr--r+H-WD~>8~wU zSiB1V0(OU9);J<(TCi>^Xb7k8-Hl}vEh-u5am}1nL0e=);EuCf5&MHJQTfC-`ZL)v za}|B+DKA-N)YK{wjZQWyR*GmKCTfdwh3kw+2X>gRd{)E0xe6!47rYT>fOe{4qY0-i=g*)*2T|%A45m12BV z7Sj83Z?~+qr5FH3O-X(3v#X(oeNO=%YBOulPfbG>PE*$XMr=2nCrbapNC*oia3vYl zL?oOilS32Dj8qH{CUK&O1?CbyRFo4MOoS%^MeegZYtMu2NxFoo6t&L09h}_Ky7suq z3i-~mu-VgU0WxCLEOhmc$Xu7K9!ORrVlcWY`Xp6PkDZ;!go}(r)%9Fy5Tu1jvL1sW zU_7O~n;JXWa>IYN!bpn$EovTPcn$Xbt2t!kL&YuTOd!ot1)OX zeYRC}K2Tzz?5M5gOD9N+QyQZ-g&KXfSZ&VAVR6GalA6sS_7zGKP$tph^YT*$i`EuK63u~ZbgNc zp*0DNxhWv-YEYrAc+*#eVdkB=W;e#JY8jp5O}w5GdI!{*5n1VX+Mt|eYF1jtuE@_YXyT;}dBdovH31}L5ar+>JbG<5$!YmSxHrayhejd=Y&FyFg zC6-4t(6``FaG^wH?}oh4!WvQjYXAaY!3>IZ|K6PG3RpVlK6B>y#Fhk{7&*5;hJs2C zg2;7v7`8|kwbc9rtPHgF-d$Qo&c~YO2PcQ=4r^mYAYa`AjQn7B1ccD0qn@<`y>do_ zBw0PA@6Q>NLK;cq@RcreqW!Mkd0lX>eWYtCV!?L1y5~;k7~)CxCn1Z>cM0;x_ptIm z>~$UN!0f>tk1g)C&iE)?l^uzEQUe#Zxz9F^qWhVzKhS&IlALVX?6f_wk#Kgq2?uV^wwrH7+Q=wRqZnDa5 zz6I}?!ym>e%RO=y>JO>Zp}C=#5nX7VaR&%U>!y;#A8ZOm!6 zBesBcb(%3ep3U(B9Pc28C0ga^B%{RrY#!aVQ{#e7!`S9iA4=vTQo-Yb;b;vIXYj=c z1!GGc3?0pG`QOQ=AVbZJ%=rH|E6pYHrJ^8^1>^pd$JqNcj~09^qWY%*Ohb+#E5}$eI_mL=R$=cu~?0TlWijjCX)O(dke$u7i}5~>kUze zvgONSDc4_rz0G8<*>ev`Xap<-hZ}hyD08@LU8=RH$O`WWl1t4rC)RU?gyYFjUqvd; z90Q22D6IsunJ>sr>=#=`huMSe)g#<^bWTQWF!5`)1&=@t9>$8^SYIETrp!KP-g>}| z7gn`Rey(heY`)mP%fWGnm!MNuZ0^H>~ZoB^K;2pDgKTuw!5oB^3(1ZedFN~k#W8yYc=#gYg& z_^`@Jz_r|Sx98~&s6y4lCh6PNb1xk)07V z$IbjmeJ3F39>zB$S0@MbV1~ibk8ke zcL+p4>ou!*xOv54YVl#ZpauwK`P64wnsSVAI4))i;yxi+jcJ~1n(86Mo*A(3(3-zU5c%(-TKK{mn+Ig6?B$&{B(s(mccvFzKrtm|s`84d_x~7|Jmy9uJB$Se zH(Od_z#uo8<}XafF$%(9Ts1P)ybzDm#n2C`Kq4^u^)NOMsh{jV(dR-mWT&dl$QeY$ z4770$VK00wn&A0%fF6U0F{ZU{0#d!jd(8e^Sft53izW!SFz7O4hh z+YNh$vR70}d9cFZBBy6Tz+bFGM>g2d%$JjTM_W;NNeVQ|f=4I4MFNLPf_|FEo5 z99X?@h@q-?*Syss?CLMG`Rj;&6CI8lGi3ZsD)DObv^kYG}}ZjO-_q^@=!&U-m5 zkBjy&opeMVPRT2Fnvtos#e9Gj zQ?an0KDwrNYlFy9ru>ZsXTKd3Rqi)2~tNJ+O!8yn}c$9iBiLcfC`HW)0LepBcq?~s}u4dqB~pQn!Jr!a2~`1 zQoG)I?YhAClF4K_!(y&ggs7%$#jr50ERvz??wVaNsB@>4mReMGJnYA$5S#Weu3nSD z&+)JZ3w{U*v&$8BC=qt4b(Zuxp@p3|SfqTw(72-OuuE8#6sw}L!fqjNl5A$Uhi~## zW{?faYA-yv6owy(ecEfJke}ru#@L^u!BW2SzG6~`pA-)1uA1%LJ!?}Kss(Eio4xzO zX`EeZZ9eOXUnrtOXKWv0l%kPgEZ&1)nlC+Lx&E3OC9(}iyL8y@U@vN(nrdG#JMp#p zzwbu~Lh(%Y?lLi}vHPwIqcTEQy6UsSaO0k9DbwNxgcYH7SVo!l=>tg%o5!gxd;vw= zEhCq^_KXClbcjTw61y_P6LnhC2)Wo4laVGonq0ZdXahI z#reP)TBNyRdG~+H_C2arq-|U+v?P31&x^HJSXjFj--VHk+eP{CmlkJ{BD|An`D z%*iM`7kEtJh%N&R@yabbnazUYg>YwH=p7;~`fQq(HyKJT>h$!6y0uA^w0>$n@Omr@^$#Y z1kfip#Unp;Q+&akucYL+m{BV*Cs6|m#F5S)W8VBtkfC&e{YR1ZMZYes67;Y~2olpi zgf#+55}HPQtePbj4-O_}62(>6qSu+9U|f{MCCGUj#fW=yKU$~V?H#l>|0sts=};0} UDk2E\n" +"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rossp/django-helpdesk/language/tr_TR/)\n" +"Language: tr_TR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 +#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 models.py:308 +msgid "If a ticket is on hold, it will not automatically be escalated." +msgstr "Bir bilet beklemede ise, otomatik olarak yükseltilmez." + +#: models.py:313 models.py:826 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:41 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:19 +msgid "Description" +msgstr "Tanım" + +#: models.py:316 +msgid "The content of the customers query." +msgstr "Müşterilerin içeriği sorgular." + +#: models.py:320 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Resolution" +msgstr "Çözünürlük" + +#: models.py:323 +msgid "The resolution provided to the customer by our staff." +msgstr "Personelimiz tarafından müşteriye sağlanan karar." + +#: models.py:331 +msgid "1 = Highest Priority, 5 = Low Priority" +msgstr "1 = en yüksek öncelik, 5 = düşük öncelik" + +#: models.py:344 +msgid "" +"The date this ticket was last escalated - updated automatically by " +"management/commands/escalate_tickets.py." +msgstr "" +"Bu biletin en son yükseldiği tarih - " +"yönetim/komutlar/escalate_tickets.pytarafından otomatik olarak güncellendi." + +#: models.py:353 templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 +#: views/feeds.py:95 views/feeds.py:121 views/feeds.py:173 views/staff.py:376 +msgid "Unassigned" +msgstr "Atanmamış" + +#: models.py:392 +msgid " - On Hold" +msgstr "- beklemede" + +#: models.py:394 +msgid " - Open dependencies" +msgstr "- Açık bağımlılıklar" + +#: models.py:448 models.py:494 models.py:1117 models.py:1280 models.py:1309 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:78 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:12 +msgid "Ticket" +msgstr "Bilet" + +#: models.py:449 templates/helpdesk/navigation.html:17 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:2 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:224 +msgid "Tickets" +msgstr "Biletler" + +#: models.py:498 models.py:738 models.py:1047 models.py:1200 +msgid "Date" +msgstr "Tarih" + +#: models.py:510 views/staff.py:390 +msgid "Comment" +msgstr "Yorum" + +#: models.py:516 +msgid "Public" +msgstr "Halk" + +#: models.py:519 +msgid "" +"Public tickets are viewable by the submitter and all staff, but non-public " +"tickets can only be seen by staff." +msgstr "" +"Kamu biletleri gönderici ve tüm personel tarafından görüntülenebilir, " +"ancakkamuya açık olmayan biletler sadece personel tarafından görülebilir." + +#: models.py:527 models.py:922 models.py:1125 views/staff.py:1008 +#: views/staff.py:1014 views/staff.py:1020 views/staff.py:1026 +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#: models.py:531 templates/helpdesk/ticket.html:135 +msgid "New Status" +msgstr "Yeni Durum" + +#: models.py:535 +msgid "If the status was changed, what was it changed to?" +msgstr "Durum değiştirilirse, neye değiştirildi?" + +#: models.py:542 models.py:566 models.py:628 +msgid "Follow-up" +msgstr "Takip etmek" + +#: models.py:543 +msgid "Follow-ups" +msgstr "Takipler" + +#: models.py:570 models.py:1285 +msgid "Field" +msgstr "Alan" + +#: models.py:575 +msgid "Old Value" +msgstr "Eski değer" + +#: models.py:581 +msgid "New Value" +msgstr "Yeni değer" + +#: models.py:589 +msgid "removed" +msgstr "kaldırıldı" + +#: models.py:591 +#, python-format +msgid "set to %s" +msgstr "%s olarak ayarlayın" + +#: models.py:593 +#, python-format +msgid "changed from \"%(old_value)s\" to \"%(new_value)s\"" +msgstr "" + +#: models.py:600 +msgid "Ticket change" +msgstr "Bilet değişikliği" + +#: models.py:601 +msgid "Ticket changes" +msgstr "Bilet Değişiklikleri" + +#: models.py:632 +msgid "File" +msgstr "Dosya" + +#: models.py:637 +msgid "Filename" +msgstr "Dosya adı" + +#: models.py:642 +msgid "MIME Type" +msgstr "Mime tipi" + +#: models.py:647 +msgid "Size" +msgstr "Boyut" + +#: models.py:648 +msgid "Size of this file in bytes" +msgstr "Bu dosyanın bayt cinsinden boyutu" + +#: models.py:665 +msgid "Attachment" +msgstr "EK" + +#: models.py:666 +msgid "Attachments" +msgstr "Ekler" + +#: models.py:685 +msgid "" +"Leave blank to allow this reply to be used for all queues, or select those " +"queues you wish to limit this reply to." +msgstr "" +"Bu cevabın tüm kuyruklar için kullanılmasına izin vermek için boş " +"bırakınveya bu cevabı sınırlamak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:690 models.py:733 models.py:1042 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: models.py:692 +msgid "" +"Only used to assist users with selecting a reply - not shown to the user." +msgstr "" +"Yalnızca kullanıcıların bir yanıt seçmesinde yardımcı olmak için kullanılır-" +" kullanıcıya gösterilmemiştir." + +#: models.py:697 +msgid "Body" +msgstr "Vücut" + +#: models.py:698 +msgid "" +"Context available: {{ ticket }} - ticket object (eg {{ ticket.title }}); {{ " +"queue }} - The queue; and {{ user }} - the current user." +msgstr "" +"Mevcut bağlam: {{bilet}} - Bilet nesnesi (örneğin {{bilet.title}});{{Queue}}" +" - kuyruk; ve {{user}} - Geçerli kullanıcı." + +#: models.py:705 +msgid "Pre-set reply" +msgstr "Önceden ayarlanmış cevap" + +#: models.py:706 +msgid "Pre-set replies" +msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtlar" + +#: models.py:727 +msgid "" +"Leave blank for this exclusion to be applied to all queues, or select those " +"queues you wish to exclude with this entry." +msgstr "" +"Bu hariç tutmanın tüm kuyruklara uygulanması için boş bırakın veya bugirişle" +" hariç tutmak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:739 +msgid "Date on which escalation should not happen" +msgstr "Hangi tırmanışın olmaması gerektiğine tarih" + +#: models.py:746 +msgid "Escalation exclusion" +msgstr "Yükseltme hariç tutma" + +#: models.py:747 +msgid "Escalation exclusions" +msgstr "Yükseltme istisnaları" + +#: models.py:760 +msgid "Template Name" +msgstr "Şablon adı" + +#: models.py:765 +msgid "Subject" +msgstr "Ders" + +#: models.py:767 +msgid "" +"This will be prefixed with \"[ticket.ticket] ticket.title\". We recommend " +"something simple such as \"(Updated\") or \"(Closed)\" - the same context is" +" available as in plain_text, below." +msgstr "" +"Bu \"[ticket.ticket] ticket.title\" ile ön eklenecektir. \"Updated\" veya " +"\"kapalı\" gibi basit bir şey öneriyoruz - aynı bağlam aşağıdaki " +"Plain_Text'teki olduğu gibi mevcuttur." + +#: models.py:773 +msgid "Heading" +msgstr "Başlık" + +#: models.py:775 +msgid "" +"In HTML e-mails, this will be the heading at the top of the email - the same" +" context is available as in plain_text, below." +msgstr "" +"HTML e -postalarında, bu e -postanın üst kısmındaki başlık olacaktır - " +"aynıbağlam aşağıdaki Plain_Text'teki ile aynıdır." + +#: models.py:781 +msgid "Plain Text" +msgstr "Düz metin" + +#: models.py:782 +msgid "" +"The context available to you includes {{ ticket }}, {{ queue }}, and " +"depending on the time of the call: {{ resolution }} or {{ comment }}." +msgstr "" +"Kullanabileceğiniz bağlamda {{bilet}}, {{Queue}} ve çağrı zamanına " +"bağlıolarak: {{çözünürlük}} veya {{{yorum}} bulunur." + +#: models.py:788 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: models.py:789 +msgid "The same context is available here as in plain_text, above." +msgstr "Aynı bağlam burada Plain_Text, yukarıdaki gibi mevcuttur." + +#: models.py:798 +msgid "Locale of this template." +msgstr "Bu şablonun yerel ayarı." + +#: models.py:806 +msgid "e-mail template" +msgstr "e-posta şablonu" + +#: models.py:807 +msgid "e-mail templates" +msgstr "e-posta şablonları" + +#: models.py:834 +msgid "Knowledge base category" +msgstr "Bilgi tabanı kategorisi" + +#: models.py:136 +msgid "Use SSL for E-Mail?" +msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" + +#: models.py:139 +msgid "" +"Whether to use SSL for IMAP or POP3 - the default ports when using SSL are " +"993 for IMAP and 995 for POP3." +msgstr "" +"SSL'nin IMAP veya POP3 için kullanılması - SSL kullanılırken " +"varsayılanbağlantı noktaları IMAP için 993 ve POP3 için 995'tir." + +#: models.py:144 +msgid "E-Mail Username" +msgstr "E-posta kullanıcı adı" + +#: models.py:148 +msgid "Username for accessing this mailbox." +msgstr "Bu posta kutusuna erişmek için kullanıcı adı." + +#: models.py:152 +msgid "E-Mail Password" +msgstr "E-posta şifresi" + +#: models.py:156 +msgid "Password for the above username" +msgstr "Yukarıdaki kullanıcı adı için şifre" + +#: models.py:160 +msgid "IMAP Folder" +msgstr "IMAP klasörü" + +#: models.py:164 +msgid "" +"If using IMAP, what folder do you wish to fetch messages from? This allows " +"you to use one IMAP account for multiple queues, by filtering messages on " +"your IMAP server into separate folders. Default: INBOX." +msgstr "" +"IMAP kullanıyorsanız, mesajları hangi klasörden almak istiyorsunuz? Bu, " +"IMAPsunucunuzdaki mesajları ayrı klasörlere filtreleyerek birden fazla " +"kuyrukiçin bir IMAP hesabı kullanmanıza olanak tanır. Varsayılan: Gelen " +"Kutusu." + +#: models.py:171 +msgid "E-Mail Check Interval" +msgstr "E-posta Kontrol Aralığı" + +#: models.py:172 +msgid "How often do you wish to check this mailbox? (in Minutes)" +msgstr "" +"Bu posta kutusunu ne sıklıkla kontrol etmek istersiniz? (dakikalar içinde)" + +#: models.py:191 templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Queues" +msgstr "Kuyruk" + +#: models.py:245 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:138 +msgid "Open" +msgstr "Açık" + +#: models.py:246 templates/helpdesk/ticket.html:144 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:150 templates/helpdesk/ticket.html:155 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:159 +msgid "Reopened" +msgstr "Yeniden açılmış" + +#: models.py:247 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:139 templates/helpdesk/ticket.html.py:145 +#: templates/helpdesk/ticket.html:151 +msgid "Resolved" +msgstr "Çözülmüş" + +#: models.py:248 templates/helpdesk/dashboard.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket.html:140 templates/helpdesk/ticket.html.py:146 +#: templates/helpdesk/ticket.html:152 templates/helpdesk/ticket.html.py:156 +msgid "Closed" +msgstr "Kapalı" + +#: models.py:249 templates/helpdesk/ticket.html:141 +#: templates/helpdesk/ticket.html.py:147 templates/helpdesk/ticket.html:160 +msgid "Duplicate" +msgstr "Kopyalamak" + +#: models.py:253 +msgid "1. Critical" +msgstr "1. Kritik" + +#: models.py:254 +msgid "2. High" +msgstr "2. yüksek" + +#: models.py:255 +msgid "3. Normal" +msgstr "3. Normal" + +#: models.py:256 +msgid "4. Low" +msgstr "4. Düşük" + +#: models.py:257 +msgid "5. Very Low" +msgstr "5. çok düşük" + +#: models.py:271 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:82 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Created" +msgstr "Yaratılmış" + +#: models.py:273 +msgid "Date this ticket was first created" +msgstr "Bu biletin ilk oluşturulduğu tarih" + +#: models.py:277 +msgid "Modified" +msgstr "Değiştirilmiş" + +#: models.py:279 +msgid "Date this ticket was most recently changed." +msgstr "Bu bilet en son değişti." + +#: models.py:283 templates/helpdesk/public_view_ticket.html:18 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:42 +msgid "Submitter E-Mail" +msgstr "Gönderen e-posta" + +#: models.py:286 +msgid "" +"The submitter will receive an email for all public follow-ups left for this " +"task." +msgstr "" +"Gönderen, bu görev için kalan tüm halka açık takipler için bir " +"e-postaalacaktır." + +#: models.py:295 +msgid "Assigned to" +msgstr "Atanmış" + +#: models.py:299 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:70 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:91 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Status" +msgstr "Durum" + +#: models.py:305 +msgid "On Hold" +msgstr "Beklemede" + +#: models.py:835 +msgid "Knowledge base categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" + +#: models.py:849 templates/helpdesk/kb_index.html:11 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:11 +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#: models.py:858 +msgid "Question" +msgstr "Soru" + +#: models.py:862 +msgid "Answer" +msgstr "Cevap" + +#: models.py:866 +msgid "Votes" +msgstr "Oy" + +#: models.py:867 +msgid "Total number of votes cast for this item" +msgstr "Bu ürün için verilen toplam oy sayısı" + +#: models.py:872 +msgid "Positive Votes" +msgstr "Olumlu oylar" + +#: models.py:873 +msgid "Number of votes for this item which were POSITIVE." +msgstr "Pozitif olan bu ürün için oy sayısı." + +#: models.py:878 +msgid "Last Updated" +msgstr "Son güncellendi" + +#: models.py:879 +msgid "The date on which this question was most recently changed." +msgstr "Bu sorunun en son değiştiği tarih." + +#: models.py:893 +msgid "Unrated" +msgstr "Aşınmış" + +#: models.py:901 +msgid "Knowledge base item" +msgstr "Bilgi tabanı öğesi" + +#: models.py:902 +msgid "Knowledge base items" +msgstr "Bilgi tabanı öğeleri" + +#: models.py:926 templates/helpdesk/ticket_list.html:170 +msgid "Query Name" +msgstr "Sorgu adı" + +#: models.py:928 +msgid "User-provided name for this query" +msgstr "Bu sorgu için kullanıcı tarafından sağlanan ad" + +#: models.py:932 +msgid "Shared With Other Users?" +msgstr "Diğer kullanıcılarla paylaşıldı mı?" + +#: models.py:935 +msgid "Should other users see this query?" +msgstr "Diğer kullanıcılar bu sorguyu görmeli mi?" + +#: models.py:939 +msgid "Search Query" +msgstr "Arama sorgusu" + +#: models.py:940 +msgid "Pickled query object. Be wary changing this." +msgstr "Turşu sorgu nesnesi. Bunu değiştirerek dikkatli olun." + +#: models.py:950 +msgid "Saved search" +msgstr "Kaydedilmiş arama" + +#: models.py:951 +msgid "Saved searches" +msgstr "Kaydedilmiş Aramalar" + +#: models.py:966 +msgid "Settings Dictionary" +msgstr "Ayarlar Sözlük" + +#: models.py:967 +msgid "" +"This is a base64-encoded representation of a pickled Python dictionary. Do " +"not change this field via the admin." +msgstr "" +"Bu, turşu bir Python sözlüğünün baz 64 kodlu bir temsilidir. Bu " +"alanıyönetici aracılığıyla değiştirmeyin." + +#: models.py:993 +msgid "User Setting" +msgstr "Kullanıcı ayarı" + +#: models.py:994 templates/helpdesk/navigation.html:37 +#: templates/helpdesk/user_settings.html:6 +msgid "User Settings" +msgstr "Kullanıcı Ayarları" + +#: models.py:1036 +msgid "" +"Leave blank for this e-mail to be ignored on all queues, or select those " +"queues you wish to ignore this e-mail for." +msgstr "" +"Bu e-postanın tüm kuyruklarda yok sayılması için boş bırakın veya bue-" +"postayı yok saymak istediğiniz kuyrukları seçin." + +#: models.py:1048 +msgid "Date on which this e-mail address was added" +msgstr "Bu e-posta adresinin eklendiği tarih" + +#: models.py:1056 +msgid "" +"Enter a full e-mail address, or portions with wildcards, eg *@domain.com or " +"postmaster@*." +msgstr "" +"Tam bir e-posta adresi veya joker karakterli porsiyonlar, " +"örneğin*@domain.com veya Postmaster@ *." + +#: models.py:1061 +msgid "Save Emails in Mailbox?" +msgstr "Posta kutusuna e -postaları kaydedin mi?" + +#: models.py:1064 +msgid "" +"Do you want to save emails from this address in the mailbox? If this is " +"unticked, emails from this address will be deleted." +msgstr "" +"Posta kutusunda bu adresten e -postaları kaydetmek istiyor musunuz? " +"Buçözülmezse, bu adresten e -postalar silinecektir." + +#: forms.py:505 +msgid "If a ticket is altered by the API, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "E-posta için SSL kullanın mı?" + +#: forms.py:510 +msgid "Number of tickets to show per page" +msgstr "Sayfa başına gösterilecek bilet sayısı" + +#: forms.py:511 +msgid "How many tickets do you want to see on the Ticket List page?" +msgstr "Bilet listesi sayfasında kaç bilet görmek istiyorsunuz?" + +#: forms.py:518 +msgid "Use my e-mail address when submitting tickets?" +msgstr "Bilet gönderirken e-posta adresimi kullanın mı?" + +#: forms.py:519 +msgid "" +"When you submit a ticket, do you want to automatically use your e-mail " +"address as the submitter address? You can type a different e-mail address " +"when entering the ticket if needed, this option only changes the default." +msgstr "" +"Bir bilet gönderdiğinizde, e-posta adresinizi gönderen adresi olarakotomatik" +" olarak kullanmak ister misiniz? Gerekirse bilet girerken farklı bire-posta " +"adresi yazabilirsiniz, bu seçenek yalnızca varsayılanı değiştirir." + +#: models.py:35 models.py:261 models.py:503 models.py:817 models.py:853 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket.html:178 templates/helpdesk/ticket_list.html:85 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:419 +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#: models.py:40 models.py:822 models.py:1206 +msgid "Slug" +msgstr "Sülük" + +#: models.py:41 +msgid "" +"This slug is used when building ticket ID's. Once set, try not to change it " +"or e-mailing may get messy." +msgstr "" +"Bu sümüklü bilet kimlikleri oluştururken kullanılır. Ayarladıktan " +"sonra,değiştirmemeye çalışın veya e-postalama dağınık olabilir." + +#: models.py:46 models.py:1054 models.py:1129 models.py:1203 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresi" + +#: models.py:49 +msgid "" +"All outgoing e-mails for this queue will use this e-mail address. If you use" +" IMAP or POP3, this should be the e-mail address for that mailbox." +msgstr "" +"Bu kuyruk için giden tüm e-postalar bu e-posta adresini kullanacaktır. " +"IMAPveya POP3 kullanıyorsanız, bu posta kutusu için e-posta adresi " +"olmalıdır." + +#: models.py:55 models.py:794 +msgid "Locale" +msgstr "Yer" + +#: models.py:59 +msgid "" +"Locale of this queue. All correspondence in this queue will be in this " +"language." +msgstr "" +"Bu kuyruğun yerel ayarı. Bu kuyruktaki tüm yazışmalar bu dilde olacaktır." + +#: models.py:63 +msgid "Allow Public Submission?" +msgstr "Kamu Gönderimine İzin Verilsin mi?" + +#: models.py:66 +msgid "Should this queue be listed on the public submission form?" +msgstr "Bu kuyruk kamu gönderme formunda listelenmeli mi?" + +#: models.py:71 +msgid "Allow E-Mail Submission?" +msgstr "E-posta gönderilmesine izin verilsin mi?" + +#: models.py:74 +msgid "Do you want to poll the e-mail box below for new tickets?" +msgstr "Yeni biletler için aşağıdaki e-posta kutusunu yoklamak ister misiniz?" + +#: models.py:79 +msgid "Escalation Days" +msgstr "Tırmanma günleri" + +#: models.py:82 +msgid "" +"For tickets which are not held, how often do you wish to increase their " +"priority? Set to 0 for no escalation." +msgstr "" +"Tutulmayan biletler için, önceliğini ne sıklıkla artırmak istiyorsunuz?Artan" +" bir şekilde 0 olarak ayarlayın." + +#: models.py:87 +msgid "New Ticket CC Address" +msgstr "Yeni Bilet CC Adresi" + +#: models.py:91 +msgid "" +"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " +"all new tickets created for this queue. Enter a comma between multiple " +"e-mail addresses." +msgstr "" +"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için oluşturulan tüm " +"yenibiletlerin bildirimini alır. Birden fazla e-posta adresi arasında bir " +"virgülgirin." + +#: models.py:97 +msgid "Updated Ticket CC Address" +msgstr "Güncellenmiş bilet cc adresi" + +#: models.py:101 +msgid "" +"If an e-mail address is entered here, then it will receive notification of " +"all activity (new tickets, closed tickets, updates, reassignments, etc) for " +"this queue. Separate multiple addresses with a comma." +msgstr "" +"Buraya bir e-posta adresi girilirse, bu kuyruk için tüm etkinliklerin " +"(yenibiletler, kapalı biletler, güncellemeler, yeniden atama, vb.) " +"Bildirimialır. Birden çok adresi virgülle ayırın." + +#: models.py:108 +msgid "E-Mail Box Type" +msgstr "E-posta kutusu türü" + +#: models.py:110 +msgid "POP 3" +msgstr "Pop 3" + +#: models.py:110 +msgid "IMAP" +msgstr "İmap" + +#: models.py:113 +msgid "" +"E-Mail server type for creating tickets automatically from a mailbox - both " +"POP3 and IMAP are supported." +msgstr "" +"Bir posta kutusundan otomatik olarak bilet oluşturmak için e -posta " +"sunucusutürü - hem POP3 hem de IMAP desteklenir." + +#: models.py:118 +msgid "E-Mail Hostname" +msgstr "E-posta ana bilgisayar adı" + +#: models.py:122 +msgid "" +"Your e-mail server address - either the domain name or IP address. May be " +"\"localhost\"." +msgstr "" +"E-posta sunucusu adresiniz - Etki alanı adı veya IP adresi. \"Localhost\" " +"olabilir." + +#: models.py:127 +msgid "E-Mail Port" +msgstr "E-posta bağlantı noktası" + +#: models.py:130 +msgid "" +"Port number to use for accessing e-mail. Default for POP3 is \"110\", and " +"for IMAP is \"143\". This may differ on some servers. Leave it blank to use " +"the defaults." +msgstr "" +"E-postaya erişmek için kullanılacak bağlantı noktası numarası. POP3 için " +"varsayılan \"110\", IMAP için ise \"143\". Bu bazı sunucularda farklılık " +"gösterebilir. Varsayılanları kullanmak için boş bırakın." + +# django-helpdesk English language translation +# Copyright (C) 2011 Ross Poulton +# This file is distributed under the same license as the django-helpdesk +# package. +#: forms.py:128 forms.py:328 models.py:190 models.py:267 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:15 templates/helpdesk/dashboard.html:58 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:78 templates/helpdesk/dashboard.html:100 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 templates/helpdesk/rss_list.html:24 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:69 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:88 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 views/staff.py:1032 +#: views/staff.py:1038 views/staff.py:1044 views/staff.py:1050 +msgid "Queue" +msgstr "Kuyruk" + +#: forms.py:137 +msgid "Summary of the problem" +msgstr "Sorunun özeti" + +#: forms.py:142 +msgid "Submitter E-Mail Address" +msgstr "Gönderen e-posta adresi" + +#: forms.py:144 +msgid "" +"This e-mail address will receive copies of all public updates to this " +"ticket." +msgstr "" +"Bu e-posta adresi, bu biletle ilgili tüm genel güncellemelerin kopyalarını " +"alacaktır." + +#: forms.py:150 +msgid "Description of Issue" +msgstr "Sorunun Tanımı" + +#: forms.py:157 +msgid "Case owner" +msgstr "Vaka sahibi" + +#: forms.py:158 +msgid "" +"If you select an owner other than yourself, they'll be e-mailed details of " +"this ticket immediately." +msgstr "" +"Kendinizden başka bir sahip seçerseniz, bu biletin ayrıntılarını derhale-" +"postayla gönderir." + +#: forms.py:166 models.py:327 management/commands/escalate_tickets.py:154 +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket.html:184 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:47 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:94 views/staff.py:429 +msgid "Priority" +msgstr "Öncelik" + +#: forms.py:167 +msgid "Please select a priority carefully. If unsure, leave it as '3'." +msgstr "" +"Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin. Emin değilseniz, '3' olarak bırakın." + +#: forms.py:174 forms.py:365 models.py:335 templates/helpdesk/ticket.html:186 +#: views/staff.py:439 +msgid "Due on" +msgstr "Ödenen" + +#: forms.py:186 forms.py:370 +msgid "Attach File" +msgstr "Dosya Ekle" + +#: forms.py:187 forms.py:371 +msgid "You can attach a file such as a document or screenshot to this ticket." +msgstr "" +"Bu bilete belge veya ekran görüntüsü gibi bir dosyayı ekleyebilirsiniz." + +#: forms.py:240 +msgid "Ticket Opened" +msgstr "Bilet açıldı" + +#: forms.py:247 +#, python-format +msgid "Ticket Opened & Assigned to %(name)s" +msgstr "" + +#: forms.py:337 +msgid "Summary of your query" +msgstr "Sorgunuzun özeti" + +#: forms.py:342 +msgid "Your E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresiniz" + +#: forms.py:343 +msgid "We will e-mail you when your ticket is updated." +msgstr "Biletiniz güncellendiğinde size e-posta göndereceğiz." + +#: forms.py:348 +msgid "Description of your issue" +msgstr "Sorununuzun açıklaması" + +#: forms.py:350 +msgid "" +"Please be as descriptive as possible, including any details we may need to " +"address your query." +msgstr "" +"Sorgunuzu ele almanız gereken ayrıntılar da dahil olmak üzere lütfen " +"mümkünolduğunca açıklayıcı olun." + +#: forms.py:358 +msgid "Urgency" +msgstr "Aciliyet" + +#: forms.py:359 +msgid "Please select a priority carefully." +msgstr "Lütfen bir önceliği dikkatlice seçin." + +#: forms.py:419 +msgid "Ticket Opened Via Web" +msgstr "Bilet web üzerinden açıldı" + +#: forms.py:486 +msgid "Show Ticket List on Login?" +msgstr "Girişte Bilet Listesi Göster?" + +#: forms.py:487 +msgid "Display the ticket list upon login? Otherwise, the dashboard is shown." +msgstr "" +"Bilet listesini giriş üzerine görüntüleyin? Aksi takdirde, gösterge " +"paneligösterilir." + +#: forms.py:492 +msgid "E-mail me on ticket change?" +msgstr "Bana bilet değişikliğinde e-posta gönderilsin mi?" + +#: forms.py:493 +msgid "" +"If you're the ticket owner and the ticket is changed via the web by somebody" +" else, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "" +"Bilet sahibiyseniz ve bilet web üzerinden başka biri " +"tarafındandeğiştirilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" + +#: forms.py:498 +msgid "E-mail me when assigned a ticket?" +msgstr "Bilet atandığında bana e-posta gönderin?" + +#: forms.py:499 +msgid "" +"If you are assigned a ticket via the web, do you want to receive an e-mail?" +msgstr "" +"Web aracılığıyla size bilet verilirse, bir e-posta almak ister misiniz?" + +#: forms.py:504 +msgid "E-mail me when a ticket is changed via the API?" +msgstr "API üzerinden bir bilet değiştirildiğinde bana e-posta gönderin?" + +#: templates/helpdesk/base.html:22 templates/helpdesk/dashboard.html:99 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:15 +msgid "Unassigned Tickets" +msgstr "Atamasız biletler" + +#: templates/helpdesk/base.html:52 templates/helpdesk/public_base.html:6 +#: templates/helpdesk/public_base.html:18 +msgid "Helpdesk" +msgstr "Yardım Masası" + +#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:9 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 templates/helpdesk/rss_list.html:15 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 templates/helpdesk/rss_list.html:31 +msgid "RSS Icon" +msgstr "RSS simgesi" + +#: templates/helpdesk/base.html:62 templates/helpdesk/rss_list.html:2 +#: templates/helpdesk/rss_list.html.py:4 +msgid "RSS Feeds" +msgstr "RSS Feeds" + +#: templates/helpdesk/base.html:63 +msgid "API" +msgstr "API" + +#: templates/helpdesk/base.html:64 templates/helpdesk/system_settings.html:6 +msgid "System Settings" +msgstr "Sistem ayarları" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:3 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 +msgid "Delete Saved Query" +msgstr "Kaydedilen sorguyu sil" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:6 +msgid "Delete Query" +msgstr "Sorguyu sil" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete this saved filter " +"(%(query_title)s)? To re-create it, you will need to manually re-" +"filter your ticket listing." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:11 +msgid "" +"You have shared this query, so other users may be using it. If you delete " +"it, they will have to manually create their own query." +msgstr "" +"Bu sorguyu paylaştınız, böylece diğer kullanıcılar bunu kullanıyor " +"olabilir.Eğer silerseniz, kendi sorgularını manuel olarak oluşturmaları " +"gerekecektir." + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:14 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:10 +msgid "No, Don't Delete It" +msgstr "Hayır, silme" + +#: templates/helpdesk/confirm_delete_saved_query.html:16 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:12 +msgid "Yes - Delete It" +msgstr "Evet - Sil" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:3 +msgid "Create Ticket" +msgstr "Bilet Oluştur" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:10 +#: templates/helpdesk/navigation.html:65 templates/helpdesk/navigation.html:68 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:27 +msgid "Submit a Ticket" +msgstr "Bilet Gönder" + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 +msgid "Unless otherwise stated, all fields are required." +msgstr "Aksi belirtilmedikçe, tüm alanlar gereklidir." + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:11 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 +msgid "Please provide as descriptive a title and description as possible." +msgstr "Lütfen mümkün olduğunca açıklayıcı bir başlık ve açıklama sağlayın." + +#: templates/helpdesk/create_ticket.html:30 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:55 +msgid "Submit Ticket" +msgstr "Bilet gönder" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:2 +msgid "Helpdesk Dashboard" +msgstr "Yardım Masası Gösterge Tablosu" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:9 +msgid "" +"Welcome to your Helpdesk Dashboard! From here you can quickly see tickets " +"submitted by you, tickets you are working on, and those tickets that have no" +" owner." +msgstr "" +"Yardım masası kontrol panelinize hoş geldiniz! Buradan, sizin " +"tarafınızdangönderilen biletleri, üzerinde çalıştığınız biletleri ve sahibi " +"olmayanbiletleri hızlı bir şekilde görebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:14 +msgid "Helpdesk Summary" +msgstr "Yardım Masası Özeti" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:36 +msgid "Current Ticket Stats" +msgstr "Mevcut bilet istatistikleri" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:37 +msgid "Average number of days until ticket is closed (all tickets): " +msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (tüm biletler):" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:38 +msgid "" +"Average number of days until ticket is closed (tickets opened in last 60 " +"days): " +msgstr "Bilet kapanana kadar ortalama gün sayısı (son 60 gün içinde açıldı):" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 +msgid "Click" +msgstr "Tıklamak" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:39 +msgid "for detailed average by month." +msgstr "Aylara göre ayrıntılı ortalama için." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:40 +msgid "Distribution of open tickets, grouped by time period:" +msgstr "Açık biletlerin dağıtım, zaman dilimine göre gruplandırılmış:" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 +msgid "Days since opened" +msgstr "Açıldığından beri günler" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:41 +msgid "Number of open tickets" +msgstr "Açık bilet sayısı" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:57 +msgid "All Tickets submitted by you" +msgstr "Sizin tarafınızdan gönderilen tüm biletler" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:100 templates/helpdesk/dashboard.html:124 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Pr" +msgstr "PR" + +#: models.py:1101 +msgid "Ignored e-mail address" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresi" + +#: models.py:1102 +msgid "Ignored e-mail addresses" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" + +#: models.py:1124 +msgid "User who wishes to receive updates for this ticket." +msgstr "Bu bilet için güncelleme almak isteyen kullanıcı." + +#: models.py:1132 +msgid "For non-user followers, enter their e-mail address" +msgstr "Kullanıcı olmayan takipçiler için e-posta adreslerini girin" + +#: models.py:1136 +msgid "Can View Ticket?" +msgstr "Bileti görüntüleyebilir mi?" + +#: models.py:1138 +msgid "Can this CC login to view the ticket details?" +msgstr "Bu CC bilet ayrıntılarını görüntülemek için giriş yapabilir mi?" + +#: models.py:1142 +msgid "Can Update Ticket?" +msgstr "Bileti güncelleyebilir mi?" + +#: models.py:1144 +msgid "Can this CC login and update the ticket?" +msgstr "Bu CC bileti giriş yapabilir ve güncelleyebilir mi?" + +#: models.py:1175 +msgid "Field Name" +msgstr "Saha adı" + +#: models.py:1176 +msgid "" +"As used in the database and behind the scenes. Must be unique and consist of" +" only lowercase letters with no punctuation." +msgstr "" +"Veritabanında ve perde arkasında kullanıldığı gibi. Benzersiz olmalı " +"venoktalama işaretleri olmayan sadece küçük harflerden oluşmalıdır." + +#: models.py:1181 +msgid "Label" +msgstr "Etiket" + +#: models.py:1183 +msgid "The display label for this field" +msgstr "Bu alanın ekran etiketi" + +#: models.py:1187 +msgid "Help Text" +msgstr "Metinle Yardım Edin" + +#: models.py:1188 +msgid "Shown to the user when editing the ticket" +msgstr "Bileti düzenlerken kullanıcıya gösterilir" + +#: models.py:1194 +msgid "Character (single line)" +msgstr "Karakter (tek satır)" + +#: models.py:1195 +msgid "Text (multi-line)" +msgstr "Metin (çok satırlı)" + +#: models.py:1196 +msgid "Integer" +msgstr "Tamsayı" + +#: models.py:1197 +msgid "Decimal" +msgstr "Ondalık" + +#: models.py:1198 +msgid "List" +msgstr "Liste" + +#: models.py:1199 +msgid "Boolean (checkbox yes/no)" +msgstr "Boolean (onay kutusu evet/hayır)" + +#: models.py:1201 +msgid "Time" +msgstr "Zaman" + +#: models.py:1202 +msgid "Date & Time" +msgstr "Tarih ve Saat" + +#: models.py:1204 +msgid "URL" +msgstr "Url" + +#: models.py:1205 +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresi" + +#: models.py:1210 +msgid "Data Type" +msgstr "Veri türü" + +#: models.py:1212 +msgid "Allows you to restrict the data entered into this field" +msgstr "Bu alana girilen verileri kısıtlamanızı sağlar" + +#: models.py:1217 +msgid "Maximum Length (characters)" +msgstr "Maksimum uzunluk (karakterler)" + +#: models.py:1223 +msgid "Decimal Places" +msgstr "Ondalık yerler" + +#: models.py:1224 +msgid "Only used for decimal fields" +msgstr "Sadece ondalık alanlar için kullanılır" + +#: models.py:1230 +msgid "Add empty first choice to List?" +msgstr "Listelemek için boş ilk tercihi ekleyin?" + +#: models.py:1232 +msgid "" +"Only for List: adds an empty first entry to the choices list, which enforces" +" that the user makes an active choice." +msgstr "" +"Yalnızca Liste için: Seçimler listesine boş bir ilk giriş ekler, bu " +"dakullanıcının etkin bir seçim yapmasını zorunlu kılar." + +#: models.py:1236 +msgid "List Values" +msgstr "Liste Değerleri" + +#: models.py:1237 +msgid "For list fields only. Enter one option per line." +msgstr "Yalnızca liste alanları için. Satır başına bir seçenek girin." + +#: models.py:1243 +msgid "Ordering" +msgstr "Sipariş" + +#: models.py:1244 +msgid "Lower numbers are displayed first; higher numbers are listed later" +msgstr "" +"Önce daha düşük sayılar görüntülenir; Daha yüksek sayılar daha " +"sonralistelenir" + +#: models.py:1258 +msgid "Required?" +msgstr "Gerekli?" + +#: models.py:1259 +msgid "Does the user have to enter a value for this field?" +msgstr "Kullanıcı bu alan için bir değer girmek zorunda mı?" + +#: models.py:1263 +msgid "Staff Only?" +msgstr "Personellere aittir?" + +#: models.py:1264 +msgid "" +"If this is ticked, then the public submission form will NOT show this field" +msgstr "Bu işaretlenmişse, kamuya açıklama formu bu alanı göstermeyecektir." + +#: models.py:1273 +msgid "Custom field" +msgstr "Özel alan" + +#: models.py:1274 +msgid "Custom fields" +msgstr "Özel alanlar" + +#: models.py:1297 +msgid "Ticket custom field value" +msgstr "Bilet Özel Alan Değeri" + +#: models.py:1298 +msgid "Ticket custom field values" +msgstr "Bilet Özel Alan Değerleri" + +#: models.py:1315 +msgid "Depends On Ticket" +msgstr "Bilete bağlı" + +#: models.py:1324 +msgid "Ticket dependency" +msgstr "Bilet bağımlılığı" + +#: models.py:1325 +msgid "Ticket dependencies" +msgstr "Bilet bağımlılıkları" + +#: management/commands/create_usersettings.py:25 +msgid "" +"Check for user without django-helpdesk UserSettings and create settings if " +"required. Uses settings.DEFAULT_USER_SETTINGS which can be overridden to " +"suit your situation." +msgstr "" +"Django-Helpdesk Userettings olmadan kullanıcı olup olmadığını kontrol edinve" +" gerekirse ayarlar oluşturun. Durumunuza uyacak şekilde geçersizkılınabilen " +"sears.default_user_settings kullanır." + +#: management/commands/escalate_tickets.py:148 +#, python-format +msgid "Ticket escalated after %s days" +msgstr "Bilet %s gününden sonra tırmandı" + +#: management/commands/get_email.py:158 +msgid "Created from e-mail" +msgstr "E-postadan oluşturuldu" + +#: management/commands/get_email.py:162 +msgid "Unknown Sender" +msgstr "Bilinmeyen Gönderen" + +#: management/commands/get_email.py:216 +msgid "" +"No plain-text email body available. Please see attachment " +"email_html_body.html." +msgstr "" +"Düz metin e-posta gövdesi yok. Lütfen ek e -posta_html_body.html ekine " +"bakın." + +#: management/commands/get_email.py:220 +msgid "email_html_body.html" +msgstr "e -posta_html_body.html" + +#: management/commands/get_email.py:263 +#, python-format +msgid "E-Mail Received from %(sender_email)s" +msgstr "" + +#: management/commands/get_email.py:271 +#, python-format +msgid "Ticket Re-Opened by E-Mail Received from %(sender_email)s" +msgstr "" + +#: management/commands/get_email.py:329 +msgid " (Reopened)" +msgstr "(Yeniden açıldı)" + +#: management/commands/get_email.py:331 +msgid " (Updated)" +msgstr "(Güncellendi)" + +#: templates/helpdesk/attribution.html:2 +msgid "" +"django-helpdesk." +msgstr "" +" django-helpdesk ." + +#: templates/helpdesk/base.html:10 +msgid "Powered by django-helpdesk" +msgstr "Django-Helpdesk tarafından desteklenmektedir" + +#: templates/helpdesk/base.html:20 templates/helpdesk/rss_list.html:9 +#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 templates/helpdesk/rss_list.html:31 +msgid "My Open Tickets" +msgstr "Açık biletlerim" + +#: templates/helpdesk/base.html:21 +msgid "All Recent Activity" +msgstr "Tüm son etkinlikler" + +#: templates/helpdesk/public_change_language.html:2 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:73 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:4 +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:2 +msgid "View a Ticket" +msgstr "Bileti Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/public_change_language.html:5 +msgid "Change the display language" +msgstr "Ekran dilini değiştir" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:6 +msgid "Knowledgebase Articles" +msgstr "Bilgi Baskı Makaleleri" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:28 +msgid "All fields are required." +msgstr "Tüm alanlar gereklidir." + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:66 +msgid "Please use button at upper right to login first." +msgstr "Önce giriş yapmak için lütfen sağ üstte düğmeyi kullanın." + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:82 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:15 +msgid "Your E-mail Address" +msgstr "E-posta adresiniz" + +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:86 +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:19 +msgid "View Ticket" +msgstr "Bileti Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:4 +msgid "Unable To Open Ticket" +msgstr "Bilet açılamıyor" + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:5 +msgid "Sorry, but there has been an error trying to submit your ticket." +msgstr "Üzgünüm, ama biletinizi göndermeye çalışırken bir hata oldu." + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:6 +msgid "" +"Our system has marked your submission as spam, so we are " +"unable to save it. If this is not spam, please press back and re-type your " +"message. Be careful to avoid sounding 'spammy', and if you have heaps of " +"links please try removing them if possible." +msgstr "" +"Sistemimiz gönderiminizi spam olarak işaretledi, buyüzden" +" onu kaydedemiyoruz. Bu spam değilse, lütfen geri basın ve mesajınızıyeniden" +" yazın. 'SPAMMY' gibi ses çıkarmaktan kaçınmaya dikkat edin ve " +"yığınbağlantınız varsa lütfen mümkünse bunları kaldırmayı deneyin." + +#: templates/helpdesk/public_spam.html:7 +msgid "" +"We are sorry for any inconvenience, however this check is required to avoid " +"our helpdesk resources being overloaded by spammers." +msgstr "" +"Herhangi bir rahatsızlıktan dolayı üzgünüz, ancak bu çek yardım " +"masasıkaynaklarımızın spam gönderenler tarafından aşırı yüklenmesini önlemek" +" içingereklidir." + +#: templates/helpdesk/public_view_form.html:8 +msgid "Error:" +msgstr "Hata:" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:9 +#, python-format +msgid "Queue: %(queue_name)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:32 +msgid "Submitted On" +msgstr "Gönderildi" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:35 +msgid "Tags" +msgstr "Etiketler" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Accept" +msgstr "Kabul etmek" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:48 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:26 +msgid "Accept and Close" +msgstr "Kabul et ve kapatmak" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:57 +#: templates/helpdesk/ticket.html:66 +msgid "Follow-Ups" +msgstr "Takipler" + +#: templates/helpdesk/public_view_ticket.html:65 +#: templates/helpdesk/ticket.html:100 +#, python-format +msgid "Changed %(field)s from %(old_value)s to %(new_value)s." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:3 +#: templates/helpdesk/report_index.html:6 +#: templates/helpdesk/report_output.html:3 +#: templates/helpdesk/report_output.html:16 +msgid "Reports & Statistics" +msgstr "Raporlar & amp; İstatistik" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:9 +msgid "You haven't created any tickets yet, so you cannot run any reports." +msgstr "" +"Henüz herhangi bir bilet oluşturmadınız, bu yüzden herhangi bir " +"raporçalıştıramazsınız." + +#: templates/helpdesk/report_index.html:13 +msgid "Reports By User" +msgstr "Kullanıcı tarafından raporlar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:15 +#: templates/helpdesk/report_index.html:24 +msgid "by Priority" +msgstr "öncelik olarak" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:16 +msgid "by Queue" +msgstr "sırayla" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:17 +#: templates/helpdesk/report_index.html:25 +msgid "by Status" +msgstr "duruma göre" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:18 +#: templates/helpdesk/report_index.html:26 +msgid "by Month" +msgstr "aya kadar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:22 +msgid "Reports By Queue" +msgstr "Sıraya Göre Raporlar" + +#: templates/helpdesk/report_index.html:27 views/staff.py:1049 +msgid "Days until ticket closed by Month" +msgstr "Bilet aya kadar kapalı günler" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:19 +msgid "" +"You can run this query on filtered data by using one of your saved queries." +msgstr "" +"Kaydettiğiniz sorgularınızdan birini kullanarak bu sorguyu " +"filtrelenmişverilerde çalıştırabilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/report_output.html:21 +msgid "Select Query:" +msgstr "Sorgu seçin:" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:58 templates/helpdesk/dashboard.html:78 +#: templates/helpdesk/dashboard.html:124 +msgid "Last Update" +msgstr "Son Güncelleme" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:77 +msgid "Open Tickets assigned to you (you are working on this ticket)" +msgstr "Size atanan biletler açın (bu bilet üzerinde çalışıyorsunuz)" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:92 +msgid "You have no tickets assigned to you." +msgstr "Size atanan biletiniz yok." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:99 +msgid "(pick up a ticket if you start to work on it)" +msgstr "(üzerinde çalışmaya başlarsanız bir bilet alın)" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:38 +msgid "Take" +msgstr "Almak" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:110 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:23 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Delete" +msgstr "Silmek" + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:114 +msgid "There are no unassigned tickets." +msgstr "Tayin edilmemiş bilet yok." + +#: templates/helpdesk/dashboard.html:123 +msgid "Closed & resolved Tickets you used to work on" +msgstr "Üzerinde çalıştığınız kapalı ve çözülmüş biletler" + +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:3 +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:6 +msgid "Delete Ticket" +msgstr "Bilet Sil" + +#: templates/helpdesk/delete_ticket.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete this ticket (%(ticket_title)s)? All" +" traces of the ticket, including followups, attachments, and updates will be" +" irreversibly removed." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:3 +msgid "Edit Ticket" +msgstr "Bilet Düzenle" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:9 +msgid "Edit a Ticket" +msgstr "Bir bilet düzenleyin" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 +msgid "Note" +msgstr "Not" + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:13 +msgid "" +"Editing a ticket does not send an e-mail to the ticket owner or " +"submitter. No new details should be entered, this form should only be used " +"to fix incorrect details or clean up the submission." +msgstr "" +"Bir bilet düzenleme değil Bilet sahibine veya göndericiye bire-" +"posta gönderin. Yeni ayrıntı girilmemeli, bu form yalnızca yanlışayrıntıları" +" düzeltmek veya gönderimi temizlemek için kullanılmalıdır." + +#: templates/helpdesk/edit_ticket.html:33 +msgid "Save Changes" +msgstr "Değişiklikleri Kaydet" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:3 +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:6 +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:23 +msgid "Ignore E-Mail Address" +msgstr "E-posta adresini yok say" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:8 +msgid "" +"To ignore an e-mail address and prevent any emails from that address " +"creating tickets automatically, enter the e-mail address below." +msgstr "" +"Bir e-posta adresini yok saymak ve bilet oluşturmayı otomatik " +"olarakoluşturmayı önlemek için aşağıdaki e-posta adresini girin." + +#: templates/helpdesk/email_ignore_add.html:10 +msgid "" +"You can either enter a whole e-mail address such as " +"email@domain.com or a portion of an e-mail address with a wildcard," +" such as *@domain.com or user@*." +msgstr "" +"@Domain.com veya kullanıcı@* gibi jokerle bir " +"e-postaadresinin e-posta@domain.com gibi bir e-posta " +"adresigirebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:3 +msgid "Delete Ignored E-Mail Address" +msgstr "Yoksayılan e-posta adresini sil" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:6 +msgid "Un-Ignore E-Mail Address" +msgstr "UN-IGNORE E-posta Adresi" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you wish to stop removing this email address " +"(%(email_address)s) and allow their e-mails to automatically create" +" tickets in your system? You can re-add this e-mail address at any time." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:10 +msgid "Keep Ignoring It" +msgstr "Görmezden gelmeye devam et" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_del.html:12 +msgid "Stop Ignoring It" +msgstr "Görmezden gelmeyi bırak" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:3 +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:12 +msgid "Ignored E-Mail Addresses" +msgstr "Göz ardı edilen e-posta adresleri" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:5 +msgid "" +"\n" +"

Ignored E-Mail Addresses

\n" +"\n" +"

The following e-mail addresses are currently being ignored by the incoming e-mail processor. You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" +msgstr "" +"\n" +"

Göz ardı edilen e-posta adresleri

\n" +"\n" +"

Aşağıdaki e-posta adresleri şu anda gelen e-posta işlemcisi tarafından göz ardı edilmektedir. Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya gerektiğinde aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Date Added" +msgstr "Tarih eklendi" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:13 +msgid "Keep in mailbox?" +msgstr "Posta kutusunda tutmak mı?" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:21 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "All" +msgstr "Tüm" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:22 +msgid "Keep" +msgstr "Kale" + +#: templates/helpdesk/email_ignore_list.html:29 +msgid "" +"Note: If the 'Keep' option is not selected, emails sent " +"from that address will be deleted permanently." +msgstr "" +" Not: 'Keep' seçeneği seçilmezse, o adresten gönderilen " +"e-postalar kalıcı olarak silinir." + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:2 +msgid "Edit followup" +msgstr "Takip Düzenle" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:9 +msgid "Edit FollowUp" +msgstr "Takip Düzenle" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:14 +msgid "Reassign ticket:" +msgstr "Tekrar atama bileti:" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:16 +msgid "Title:" +msgstr "Başlık:" + +#: templates/helpdesk/followup_edit.html:18 +msgid "Comment:" +msgstr "Yorum:" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:4 +#: templates/helpdesk/kb_category.html:12 +#, python-format +msgid "Knowledgebase Category: %(kbcat)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:6 +#, python-format +msgid "You are viewing all items in the %(kbcat)s category." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_category.html:13 +msgid "Article" +msgstr "Madde" + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:4 templates/helpdesk/navigation.html:21 +#: templates/helpdesk/navigation.html:71 +msgid "Knowledgebase" +msgstr "Bilgi tabanı" + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:6 +msgid "" +"We have listed a number of knowledgebase articles for your perusal in the " +"following categories. Please check to see if any of these articles address " +"your problem prior to opening a support ticket." +msgstr "" +"Aşağıdaki kategorilerde incelemeniz için bir dizi bilgi tabanı " +"makalesilisteledik. Bir destek bileti açmadan önce bu makalelerden herhangi " +"birininsorununuzu ele alıp almadığını kontrol edin." + +#: templates/helpdesk/kb_index.html:10 +#: templates/helpdesk/public_homepage.html:10 +msgid "Knowledgebase Categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorileri" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:4 +#, python-format +msgid "Knowledgebase: %(item)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:16 +#, python-format +msgid "" +"View other %(category_title)s " +"articles, or continue viewing other knowledgebase " +"articles." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:18 +msgid "Feedback" +msgstr "Geri bildirim" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:20 +msgid "" +"We give our users an opportunity to vote for items that they believe have " +"helped them out, in order for us to better serve future customers. We would " +"appreciate your feedback on this article. Did you find it useful?" +msgstr "" +"Gelecekteki müşterilere daha iyi hizmet verebilmemiz için " +"kullanıcılarımızayardımcı olduklarına inandıkları ürünlere oy verme fırsatı " +"veriyoruz. Bumakale hakkındaki geri bildirimlerinizi takdir edeceğiz. " +"Yararlı buldun mu?" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:23 +msgid "This article was useful to me" +msgstr "Bu makale benim için yararlı oldu" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:24 +msgid "This article was not useful to me" +msgstr "Bu makale değil benim için yararlı" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:27 +msgid "The results of voting by other readers of this article are below:" +msgstr "" +"Bu makalenin diğer okuyucuları tarafından oy kullanma sonuçları aşağıdadır:" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:30 +#, python-format +msgid "Recommendations: %(recommendations)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:31 +#, python-format +msgid "Votes: %(votes)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/kb_item.html:32 +#, python-format +msgid "Overall Rating: %(score)s" +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:16 templates/helpdesk/navigation.html:64 +msgid "Dashboard" +msgstr "Gösterge paneli" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:18 +msgid "New Ticket" +msgstr "Yeni Bilet" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:19 +msgid "Stats" +msgstr "İstatistikler" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:24 +msgid "Saved Query" +msgstr "Kaydedilen Sorgu" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:39 +msgid "Change password" +msgstr "Şifre değiştir" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:50 +msgid "Search..." +msgstr "Aramak..." + +#: templates/helpdesk/navigation.html:50 +msgid "Enter a keyword, or a ticket number to jump straight to that ticket." +msgstr "" +"Doğrudan o bilete atlamak için bir anahtar kelime veya bir bilet " +"numarasıgirin." + +#: templates/helpdesk/navigation.html:73 +msgid "Logout" +msgstr "Oturum açma" + +#: templates/helpdesk/navigation.html:73 +msgid "Log In" +msgstr "Giriş yapmak" + +#: views/staff.py:1043 +msgid "Queue by Month" +msgstr "Aya göre kuyruk" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:26 +msgid "Filter Report" +msgstr "Filtre raporu" + +#: templates/helpdesk/report_output.html:29 +msgid "" +"Want to filter this report to just show a subset of data? Go to the Ticket " +"List, filter your query, and save your query." +msgstr "" +"Bir veri alt kümesini göstermek için bu raporu filtrelemek ister " +"misiniz?Bilet listesine gidin, sorgunuzu süzün ve sorgunuzu kaydedin." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:6 +msgid "" +"The following RSS feeds are available for you to monitor using your " +"preferred RSS software. With the exception of the 'Latest Activity' feed, " +"all feeds provide information only on Open and Reopened cases. This ensures " +"your RSS reader isn't full of information about closed or historical tasks." +msgstr "" +"Tercih ettiğiniz RSS yazılımını kullanarak izlemeniz için aşağıdaki " +"RSSyayınları mevcuttur. 'En son etkinlik' beslemesi hariç, tüm yemler " +"yalnızcaaçık ve yeniden açılmış durumlar hakkında bilgi sağlar. Bu, RSS " +"okuyucunuzunkapalı veya tarihsel görevler hakkında bilgi dolu olmamasını " +"sağlar." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:10 +msgid "" +"A summary of your open tickets - useful for getting alerted to new tickets " +"opened for you" +msgstr "" +"Açık biletlerinizin bir özeti - sizin için açılan yeni biletlere " +"uyarılmakiçin kullanışlı" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:12 +msgid "Latest Activity" +msgstr "En son etkinlik" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:13 +msgid "" +"A summary of all helpdesk activity - including comments, emails, " +"attachments, and more" +msgstr "" +"Yorumlar, e -postalar, ekler ve daha fazlası dahil olmak üzere tüm " +"yardımmasası etkinliklerinin bir özeti" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:16 +msgid "" +"All unassigned tickets - useful for being alerted to new tickets opened by " +"the public via the web or via e-mail" +msgstr "" +"Tüm atanmamış biletler - Web aracılığıyla veya e -posta yoluyla açılan " +"yenibiletlerde uyarılmak için kullanışlı" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:19 +msgid "" +"These RSS feeds allow you to view a summary of either your own tickets, or " +"all tickets, for each of the queues in your helpdesk. For example, if you " +"manage the staff who utilise a particular queue, this may be used to view " +"new tickets coming into that queue." +msgstr "" +"Bu RSS yayınları, yardım masanızdaki her kuyruk için kendi " +"biletlerinizinveya tüm biletlerinizin bir özetini görüntülemenizi sağlar. " +"Örneğin, belirlibir kuyruk kullanan personeli yönetirseniz, bu sıraya giren " +"yeni biletlerigörüntülemek için kullanılabilir." + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:23 +msgid "Per-Queue Feeds" +msgstr "Heapee Beslemeler" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:24 +msgid "All Open Tickets" +msgstr "Tüm Açık Biletler" + +#: templates/helpdesk/rss_list.html:30 +msgid "Open Tickets" +msgstr "Açık biletler" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:3 +msgid "Change System Settings" +msgstr "Sistem ayarlarını değiştir" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:8 +msgid "The following items can be maintained by you or other superusers:" +msgstr "" +"Aşağıdaki öğeler sizin veya diğer süper kullanıcılar tarafından korunabilir:" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:11 +msgid "E-Mail Ignore list" +msgstr "E-posta Göz ardı listesi listesi" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:12 +msgid "Maintain Queues" +msgstr "Kuyrukları korumak" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:13 +msgid "Maintain Pre-Set Replies" +msgstr "Önceden ayarlanmış yanıtları koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:14 +msgid "Maintain Knowledgebase Categories" +msgstr "Bilgi tabanı kategorilerini koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:15 +msgid "Maintain Knowledgebase Items" +msgstr "Bilgi tabanı öğelerini koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:16 +msgid "Maintain E-Mail Templates" +msgstr "E-posta şablonlarını koruyun" + +#: templates/helpdesk/system_settings.html:17 +msgid "Maintain Users" +msgstr "Kullanıcıları korumak" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:2 +msgid "View Ticket Details" +msgstr "Bilet Ayrıntılarını Görüntüle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:34 +msgid "Attach another File" +msgstr "Başka bir dosya ekleyin" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:34 templates/helpdesk/ticket.html.py:200 +msgid "Add Another File" +msgstr "Başka bir dosya ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:73 templates/helpdesk/ticket.html.py:86 +msgid "Private" +msgstr "Özel" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:119 +msgid "Respond to this ticket" +msgstr "Bu bilete cevap ver" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:126 +msgid "Use a Pre-set Reply" +msgstr "Önceden ayarlanmış bir cevap kullanın" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:126 templates/helpdesk/ticket.html.py:166 +msgid "(Optional)" +msgstr "(İsteğe bağlı)" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:128 +msgid "" +"Selecting a pre-set reply will over-write your comment below. You can then " +"modify the pre-set reply to your liking before saving this update." +msgstr "" +"Önceden ayarlanmış bir yanıt seçmek, aşağıdaki yorumunuzu aşırı " +"yazacaktır.Daha sonra bu güncellemeyi kaydetmeden önce önceden ayarlanmış " +"cevabıbeğeninize göre değiştirebilirsiniz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:131 +msgid "Comment / Resolution" +msgstr "Yorum / Çözüm" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:133 +msgid "" +"You can insert ticket and queue details in your message. For more " +"information, see the context help page." +msgstr "" +"Mesajınıza bilet ve kuyruk detayları ekleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi " +"içinbkz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:136 +msgid "" +"This ticket cannot be resolved or closed until the tickets it depends on are" +" resolved." +msgstr "" +"Bu bilet, bağlı olduğu biletler çözülene kadar çözülemez veya kapatılamaz." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:166 +msgid "Is this update public?" +msgstr "Bu güncelleme herkese açık mı?" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:168 +msgid "" +"If this is public, the submitter will be e-mailed your comment or " +"resolution." +msgstr "" +"Bu güncelleme herkese açıksa, gönderene yorumunuz veya çözümünüz e-posta ile" +" iletilecektir." + +#: templates/helpdesk/ticket.html:172 +msgid "Change Further Details »" +msgstr "Daha fazla ayrıntıyı değiştir »" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:181 templates/helpdesk/ticket_list.html:68 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:97 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:225 +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:182 +msgid "Unassign" +msgstr "Atamayı kaldır" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:193 +msgid "Attach File(s) »" +msgstr "Dosya(lar) ekle »" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:199 +msgid "Attach a File" +msgstr "Bir dosya ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket.html:207 +msgid "Update This Ticket" +msgstr "Bu bileti güncelle" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:3 +msgid "Add Ticket CC" +msgstr "Bilet CC Ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:5 +msgid "" +"\n" +"

Add Ticket CC

\n" +"\n" +"

To automatically send an email to a user or e-mail address when this ticket is updated, select the user or enter an e-mail address below.

" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC Ekle

\n" +"\n" +"

Bu bilet güncellendiğinde, bir kullanıcıya veya e-posta adresine otomatik olarak e-posta göndermek için aşağıdan bir kullanıcı seçin veya bir e-posta adresi girin.

" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_add.html:21 +msgid "Save Ticket CC" +msgstr "Bilet CC’yi Kaydet" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:3 +msgid "Delete Ticket CC" +msgstr "Bilet CC’yi Sil" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:5 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Delete Ticket CC

\n" +"\n" +"

Are you sure you wish to delete this email address (%(email_address)s) from the CC list for this ticket? They will stop receiving updates.

\n" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC'yi Sil

\n" +"\n" +"

Bu biletin CC listesinden bu e-posta adresini (%(email_address)s) silmek istediğinizden emin misiniz? Artık güncellemeleri almayacaklar.

\n" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:11 +#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:11 +msgid "Don't Delete" +msgstr "Silme" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_del.html:13 +#: templates/helpdesk/ticket_dependency_del.html:13 +msgid "Yes, Delete" +msgstr "Evet, sil" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:3 +msgid "Ticket CC Settings" +msgstr "Bilet CC Ayarları" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:5 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"

Ticket CC Settings

\n" +"\n" +"

The following people will receive an e-mail whenever %(ticket_title)s is updated. Some people can also view or edit the ticket via the public ticket views.

\n" +"\n" +"

You can add a new e-mail address to the list or delete any of the items below as required.

" +msgstr "" +"\n" +"

Bilet CC Ayarları

\n" +"\n" +"

Aşağıdaki kişiler, %(ticket_title)s güncellendiğinde bir e-posta alacaktır. Bazı kullanıcılar bileti herkese açık bilet görüntüleri üzerinden görebilir veya düzenleyebilir.

\n" +"\n" +"

Listeye yeni bir e-posta adresi ekleyebilir veya aşağıdaki öğelerden herhangi birini silebilirsiniz.

" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:14 +msgid "Ticket CC List" +msgstr "Bilet CC Listesi" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "View?" +msgstr "Görüntülesin mi?" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:15 +msgid "Update?" +msgstr "Güncelleyebilsin mi?" + +#: templates/helpdesk/ticket_cc_list.html:29 +#, python-format +msgid "Return to %(ticket_title)s" +msgstr "%(ticket_title)s sayfasına geri dön" + +#: views/staff.py:1019 +msgid "User by Status" +msgstr "Duruma göre kullanıcı" + +#: views/staff.py:1025 +msgid "User by Month" +msgstr "Aya göre kullanıcı" + +#: views/staff.py:1031 +msgid "Queue by Priority" +msgstr "Önceliğe göre kuyruk" + +#: views/staff.py:1037 +msgid "Queue by Status" +msgstr "Duruma göre kuyruk" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:37 +msgid "Assigned To" +msgstr "Atanmış" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:43 +msgid "Ignore" +msgstr "Görmezden gelmek" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:52 +msgid "Copies To" +msgstr "Kopyalar" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "Manage" +msgstr "Üstesinden gelmek" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "" +"Click here to add / remove people who should receive an e-mail whenever this" +" ticket is updated." +msgstr "" +"Bu bilet güncellendiğinde e-posta alması gereken kişileri eklemek /kaldırmak" +" için buraya tıklayın." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "Subscribe" +msgstr "Abone" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:53 +msgid "" +"Click here to subscribe yourself to this ticket, if you want to receive an " +"e-mail whenever this ticket is updated." +msgstr "" +"Bu bilet güncellendiğinde bir e-posta almak istiyorsanız, kendinizi bubilete" +" abone olmak için buraya tıklayın." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:57 +msgid "Dependencies" +msgstr "Bağımlılık" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:59 +msgid "" +"This ticket cannot be resolved until the following ticket(s) are resolved" +msgstr "Bu bilet, aşağıdaki bilet (ler) çözülene kadar çözülemez" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:60 +msgid "Remove Dependency" +msgstr "Bağımlılığı kaldır" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:63 +msgid "This ticket has no dependencies." +msgstr "Bu biletin bağımlılığı yoktur." + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 +msgid "Add Dependency" +msgstr "Bağımlılık ekle" + +#: templates/helpdesk/ticket_desc_table.html:65 +msgid "" +"Click on 'Add Dependency', if you want to make this ticket dependent on " +"another ticket. A ticket may not be closed until all tickets it depends on " +"are closed." +msgstr "" +"Bu bileti başka bir bilete bağımlı hale getirmek istiyorsanız, " +"'BağımlılıkEkle'ye tıklayın. Bir bilet, bağlı olduğu tüm biletler kapalı " +"olana kadarkapatılmayabilir." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:59 +msgid "Change Query" +msgstr "Sorguyu Değiştir" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:67 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:79 +msgid "Sorting" +msgstr "Sıralama" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:71 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:139 +msgid "Keywords" +msgstr "Anahtar Kelimeler" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:72 +msgid "Date Range" +msgstr "Tarih aralığı" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:100 +msgid "Reverse" +msgstr "Tersi" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:102 +msgid "Ordering applied to tickets" +msgstr "Biletlere uygulanan sipariş" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:107 +msgid "Owner(s)" +msgstr "Sahip (ler)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:111 +msgid "(ME)" +msgstr "(BEN)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:115 +msgid "Ctrl-Click to select multiple options" +msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:120 +msgid "Queue(s)" +msgstr "Kuyruk (lar)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:121 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:127 +msgid "Ctrl-click to select multiple options" +msgstr "Birden çok seçenek seçmek için Ctrl tıklayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:126 +msgid "Status(es)" +msgstr "Durum (ES)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:132 +msgid "Date (From)" +msgstr "Tarih (Kimden)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:133 +msgid "Date (To)" +msgstr "Tarih (TO)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:134 +msgid "Use YYYY-MM-DD date format, eg 2011-05-29" +msgstr "YYYY-MM-DD Tarih Formatını Kullan, Örn. 2011-05-29" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:140 +msgid "" +"Keywords are case-insensitive, and will be looked for in the title, body and" +" submitter fields." +msgstr "" +"Anahtar kelimeler vaka duyarsızdır ve başlık, gövde ve gönderici " +"alanlarındaaranacaktır." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:144 +msgid "Apply Filter" +msgstr "Filtre uygulayın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:146 +#, python-format +msgid "You are currently viewing saved query \"%(query_name)s\"." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:149 +#, python-format +msgid "" +"Run a report on this " +"query to see stats and charts for the data listed below." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:162 +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:181 +msgid "Save Query" +msgstr "Sorguyu Kaydet" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:172 +msgid "" +"This name appears in the drop-down list of saved queries. If you share your " +"query, other users will see this name, so choose something clear and " +"descriptive!" +msgstr "" +"Bu ad, kaydedilmiş sorguların açılır listesinde görünür. " +"Sorgunuzupaylaşırsanız, diğer kullanıcılar bu adı görür, bu yüzden net ve " +"açıklayıcıbir şey seçin!" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:174 +msgid "Shared?" +msgstr "Paylaşıldı mı?" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:175 +msgid "Yes, share this query with other users." +msgstr "Evet, bu sorguyu diğer kullanıcılarla paylaşın." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:176 +msgid "" +"If you share this query, it will be visible by all other logged-in " +"users." +msgstr "" +"Bu sorguyu paylaşırsanız, diğer günlüğe kaydedilmiş kullanıcılar " +"tarafından tüm tarafından görülebilir." + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:195 +msgid "Use Saved Query" +msgstr "Kaydedilen sorguyu kullanın" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:202 +msgid "Query" +msgstr "Sorgu" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:207 +msgid "Run Query" +msgstr "Sorguyu çalıştır" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:240 +msgid "No Tickets Match Your Selection" +msgstr "Seçiminize uygun bilet yok" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:247 +msgid "Previous" +msgstr "Öncesi" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:251 +#, python-format +msgid "Page %(ticket_num)s of %(num_pages)s." +msgstr "" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:255 +msgid "Next" +msgstr "Sonraki" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "Select:" +msgstr "Seçme:" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:260 +msgid "Inverse" +msgstr "Ters" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "With Selected Tickets:" +msgstr "Seçilen biletlerle:" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Take (Assign to me)" +msgstr "Al (bana ata)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close" +msgstr "Kapalı" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close (Don't Send E-Mail)" +msgstr "Kapat (e-posta göndermeyin)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Close (Send E-Mail)" +msgstr "Kapat (e-posta gönder)" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Assign To" +msgstr "Atamak" + +#: templates/helpdesk/ticket_list.html:262 +msgid "Nobody (Unassign)" +msgstr "Kimse (Atamasız)" + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:3 +msgid "Change User Settings" +msgstr "Kullanıcı Ayarlarını Değiştir" + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:8 +msgid "" +"Use the following options to change the way your helpdesk system works for " +"you. These settings do not impact any other user." +msgstr "" +"Yardım masası sisteminizin sizin için çalışma şeklini değiştirmek " +"içinaşağıdaki seçenekleri kullanın. Bu ayarlar başka bir kullanıcıyı " +"etkilemez." + +#: templates/helpdesk/user_settings.html:14 +msgid "Save Options" +msgstr "Seçenekleri Kaydet" + +#: templates/helpdesk/registration/logged_out.html:2 +msgid "Logged Out" +msgstr "Oturum açmış" + +#: templates/helpdesk/registration/login.html:2 +msgid "Helpdesk Login" +msgstr "Yardım Masası Giriş"