diff --git a/content/self-host/install/_index.de.md b/content/self-host/install/_index.de.md index f2b773b..fd5d41c 100644 --- a/content/self-host/install/_index.de.md +++ b/content/self-host/install/_index.de.md @@ -232,6 +232,8 @@ hbbs.example.com:21116 {{% notice note %}} Sie müssen sowohl `host` als auch `key` setzen, das Fehlen eines der beiden wird nicht funktionieren. +Fügen Sie nach dem Schlüssel optional ein `#` als Trennzeichen vor `.exe` hinzu, um zu verhindern, dass der Schlüssel verstümmelt wird, wenn Windows oder der Browser die Datei beim Herunterladen von doppelten Namen umbenennt. + Wenn der Schlüssel ungültige Zeichen enthält, die nicht in einem Windows-Dateinamen verwendet werden können, entfernen Sie bitte die Datei `id_ed25519` von Ihrem Server und starten Sie `hbbs`/`hbbr` neu. Dadurch wird die Datei `id_ed25519.pub` neu generiert. Möglicherweise müssen Sie diesen Vorgang wiederholen, bis Sie gültige Zeichen erhalten.