mirror of
https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git
synced 2025-01-29 17:38:35 +01:00
remove more -r / -k
This commit is contained in:
rustdesk
parent
53d28be227
commit
1809207df9
@ -17,7 +17,7 @@ Standardmäßig lauscht `hbbs` auf 21114 (TCP für die Webkonsole, nur in der Pr
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
<a name="net-host"></a>
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ Por padrão, o `hbbs` escuta nas portas 21114 (TCP, para console web, disponíve
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
<a name="net-host"></a>
|
||||
|
||||
@ -71,7 +71,7 @@ Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von [PM2](https://pm2.keymetrics.io/) für di
|
||||
Starten Sie hbbs/hbbr ohne PM2.
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ Starten Sie hbbs/hbbr ohne PM2.
|
||||
Starten Sie hbbs/hbbr mit PM2.
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -87,7 +87,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
PM2 benötigt Node.js v16+. Wenn Sie PM2 nicht starten können (z. B. können Sie `hbbs`/`hbbr` nicht in `pm2 list` sehen), laden Sie bitte die Node.js-LTS-Version von https://nodejs.org herunter und installieren Sie sie. Wenn Sie `hbbs`/`hbbr` nach einem Neustart automatisch ausführen lassen wollen, schauen Sie sich bitte `pm2 save` und `pm2 startup` an. Mehr über [PM2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Ein weiteres gutes Werkzeug für Ihre Logs ist [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
|
||||
|
||||
Der Parameter `-r` von `hbbs` ist nicht zwingend erforderlich. Es ist nur praktisch, wenn Sie auf der kontrollierten Client-Seite keinen Relay-Server angeben müssen. Sie müssen den Port nicht angeben, wenn Sie den Standardport 21117 verwenden. Der vom Client angegebene Relay-Server hat eine höhere Priorität als dieser.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Standardmäßig lauscht `hbbs` auf 21114 (TCP für die Webkonsole, nur in der Pro-Version verfügbar), 21115 (TCP), 21116 (TCP/UDP) und 21118 (TCP), `hbbr` lauscht auf 21117 (TCP) und 21119 (TCP). Diese Ports müssen in der Firewall geöffnet sein. **Bitte beachten Sie, dass 21116 sowohl für TCP als auch für UDP aktiviert sein muss.** 21115 wird für den NAT-Typ-Test verwendet, 21116/UDP wird für die ID-Registrierung und den Heartbeat-Dienst verwendet, 21116/TCP wird für das TCP-Hole-Punching und den Verbindungsdienst verwendet, 21117 wird für die Relay-Dienste verwendet und 21118 sowie 21119 werden zur Unterstützung von Webclients verwendet. *Wenn Sie die Webclient-Unterstützung (21118, 21119) nicht benötigen, können die entsprechenden Ports deaktiviert werden.*
|
||||
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ Le sugerimos que use [pm2](https://pm2.keymetrics.io/) para administrar su servi
|
||||
Ejecute hbbs/hbbr sin usar pm2
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -42,7 +42,7 @@ Ejecute hbbs/hbbr sin usar pm2
|
||||
Ejecute hbbs/hbbr usando pm2
|
||||
|
||||
```
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
pm2 requiere nodejs v16+, si fallas al correr pm2 (e.g. No puedes ver hbbs/hbbr in `pm2 list`), descargue e instale la versión LTS nodejs desde https://nodejs.org. Si desea que hbbs/hbbr se ejecute automáticamente después de reiniciar, consulte `pm2 save` y `pm2 startup`. Más sobre [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Otra buena herramienta para su registro es [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
|
||||
|
||||
El `-r` El parámetro de hhbs no es obligatorio, solo es conveniente que no especifique un servidor de retransmisión en el lado del cliente controlado, no necesita especificar el puerto si está utilizando el puerto predeterminado 21117. El servidor de retransmisión especificado por el cliente tiene una prioridad más alta que esta.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Por defecto, hbbs escucha en 21115(tcp) y 21116(tcp/udp), 21118(tcp), hbbr escucha en 21117(tcp), 21119(tcp). Asegúrese de abrir estos puertos en el firewall. **Tenga en cuenta que 21116 debe estar habilitado tanto para TCP como para UDP**. 21115 se utiliza para la prueba de tipo NAT, 21116/UDP se utiliza para el registro de ID y el servicio de latidos, 21116/TCP se utiliza para el servicio de conexión y perforación de agujeros TCP, 21117 se utiliza para los servicios de retransmisión, 21118 y 21119 se utilizan para admitir clientes web. Si no necesitas cliente web (21118, 21119) soporte, los puertos correspondientes se pueden deshabilitar.
|
||||
@ -64,7 +63,7 @@ Ejecute con la opción "-h" para ver ayuda si desea elegir su propio puerto.
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -127,11 +126,4 @@ Si no completó la `key:` (el contenido en el archivo de clave pública `id_ed25
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
````
|
||||
|
||||
Si desea prohibir que los usuarios sin clave establezcan conexiones no cifradas, agregue el parámetro `-k _` cuando ejecute hbbs y hbbr, por ejemplo:
|
||||
|
||||
````
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
````
|
||||
|
||||
Si desea cambiar la clave, elimine los archivos `id_ed25519` e `id_ed25519.pub` y reinicie hbbs/hbbr, hbbs generará un nuevo par de claves.
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ Vous devez avoir installé Docker/Podman afin d'exécuter un serveur Rustdesk en
|
||||
### Exemples avec Docker
|
||||
```bash
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
<a name="net-host"></a>
|
||||
@ -75,7 +75,7 @@ services:
|
||||
- 21116:21116/udp
|
||||
- 21118:21118
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbs -r example.com:21117
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
networks:
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@ Les exigences matérielles sont très faibles. La configuration minimale d'un se
|
||||
Exécutez hbbs/hbbr sur votre serveur (CentOS ou Ubuntu). Nous vous suggérons d'utiliser [pm2](https://pm2.keymetrics.io/) pour gérer votre service.
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -137,7 +137,7 @@ Exécutez hbbs/hbbr sur votre serveur (CentOS ou Ubuntu). Nous vous suggérons d
|
||||
Exécutez hbbs/hbbr avec pm2
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -145,7 +145,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
pm2 nécessite Node.js v16+, si vous ne parvenez pas à exécuter pm2 (par exemple, vous ne pouvez pas voir `hbbs`/`hbbr` dans `pm2 list`), veuillez télécharger et installer la version Node.js LTS à partir de https://nodejs.org. Si vous souhaitez que `hbbs`/`hbbr` s'exécute automatiquement après le redémarrage, veuillez vous référer à `pm2 save` et `pm2 startup`. En savoir plus sur [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Un autre bon outil pour vos journaux est [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
|
||||
|
||||
Le paramètre `-r` de `hbbs` n'est pas obligatoire, il est juste pratique pour ne pas avoir à spécifier de serveur relais côté client contrôlé. Vous n'avez pas besoin de spécifier le port si vous utilisez le port 21117 par défaut. Le serveur relais spécifié par le client est prioritaire sur ce paramètre.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Par défaut, `hbbs` écoute sur 21115 (TCP) et 21116 (TCP/UDP), 21118 (TCP), et `hbbr` écoute sur 21117 (TCP), 21119 (TCP). Assurez-vous d'ouvrir ces ports dans le pare-feu. **Veuillez noter que 21116 doit être activé à la fois pour TCP et UDP**. 21115 est utilisé pour le test de type NAT, 21116/UDP est utilisé pour l'enregistrement d'ID et le service `heartbeat`, 21116/TCP est utilisé pour le service `TCP hole punching`, 21117 est utilisé pour le service de relais, et 21118 et 21119 sont utilisés pour prendre en charge les clients Web. *Si vous n'avez pas besoin de la prise en charge du client Web (21118, 21119), les ports correspondants peuvent être désactivés.*
|
||||
@ -198,13 +197,6 @@ Si vous n'avez pas rempli la clé `Key:` (avec le contenu du fichier de clé pub
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
````
|
||||
|
||||
Si vous souhaitez interdire aux utilisateurs sans clé d\'établir des connexions non chiffrées, veuillez ajouter le paramètre `-k _` lors de l\'exécution de
|
||||
`hbbs` et `hbbr`, par exemple :
|
||||
```bash
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
```
|
||||
|
||||
Si vous voulez changer de clé, supprimez les fichiers `id_ed25519` et `id_ed25519.pub` et redémarrez `hbbs`/`hbbr`，`hbbs` générera une nouvelle paire de clés.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
|
||||
@ -31,14 +31,14 @@ Centos7 でビルドされ Centos7/8, Ubuntu18/20 で動作確認されていま
|
||||
あなたのサーバー (Centos または Ubuntu) でhbbs/hbbrを実行します。[pm2](https://pm2.keymetrics.io/) を使用してサービスを管理することを推奨します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
もしくは hbbs/hbbr を pm2 を使用して実行します
|
||||
|
||||
```
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -46,7 +46,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
pm2 を動作させるには nodejs v16+ が必要です。pm2 を実行できない場合 (例えば `pm2 list` に hbbs/hbbr が表示されない時) はLTS版の node.js を https://nodejs.org からダウンロードしインストールしてください。もし hbbs/hbbr を再起動後に自動実行させたいなら `pm2 save` と `pm2 startup` を確認してみてください。 詳しくは [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/) から確認できます。 ログを記録するのは [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate) を使うのがオススメです。
|
||||
|
||||
hhbsの `-r` パラメータは必須ではなくサーバー側で指定するとクライアント側で中継サーバを指定せず済むので便利です。またデフォルトの 21117 ポートを使う場合はポートを指定する必要はありません。クライアント側が指定するリレーサーバーはこれよりも優先度が高いです。 **RustDeskコントロールクライアント 1.1.9 以降では中継サーバーが別のホストやポートで動作していない場合、クライアント側でも中継サーバーのアドレスを指定する必要はありません。**
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
デフォルトでは hbbs は 21115(tcp) と 21116(tcp/udp) と 21118(tcp) を使用し hbbr は 21117(tcp) と 21119(tcp) を使用します。ファイアウォールでこれらのポートを必ず開放してください。**21116はTCPとUDPの両方で開放する必要があることに注意してください。** 21115 はNATタイプの確認、21116/UDP はTCPホールパンチング,コネクションサービス、21117はリレーサービス、21118 と 21119 はWebクライアントのサポートに使用します。ウェブクライアント(21118, 21119) のサポートが不要な場合は該当するポートを無効にしても良いです。
|
||||
@ -60,7 +59,7 @@ hhbsの `-r` パラメータは必須ではなくサーバー側で指定する
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -118,10 +117,4 @@ hbbs.example.com:21116
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
````
|
||||
|
||||
もし鍵のないユーザが暗号化されていない接続を確立することを禁止したい場合は、hbbs と hbbr を実行する際に `-k _` パラメータを追加してください。
|
||||
````
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
````
|
||||
|
||||
鍵を変更したい場合は `id_ed25519` と `id_ed25519.pub` を削除し hbbs/hbbr を再起動すると新しい鍵ペアが生成されます。
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@ U moet Docker/Podman installeren om een rustdesk-server als docker container te
|
||||
### Docker voorbeelden
|
||||
```bash
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
<a name="net-host"></a>
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ services:
|
||||
- 21116:21116/udp
|
||||
- 21118:21118
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbs -r example.com:21117
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
networks:
|
||||
@ -126,7 +126,7 @@ De hardwarevereisten zijn zeer laag; de minimale configuratie van een basiscloud
|
||||
Voer hbbs/hbbr uit op uw server (CentOS of Ubuntu). We stellen voor dat u [pm2](https://pm2.keymetrics.io/) gebruikt voor het beheer van uw service.
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -134,7 +134,7 @@ Voer hbbs/hbbr uit op uw server (CentOS of Ubuntu). We stellen voor dat u [pm2](
|
||||
Voer hbbs/hbbr uit met pm2
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -142,7 +142,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
pm2 vereist Node.js v16+, Als het niet lukt om pm2 te starten (bijv. u kunt `hbbs`/`hbbr` niet zien in `pm2 list`), download en installeer dan de Node.js LTS versie van https://nodejs.org. Als je `hbbs`/`hbbr` automatisch wilt laten draaien na een herstart, kijk dan naar `pm2 save` en `pm2 startup`. Meer over [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Een ander goed hulpmiddel voor uw logs is [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
|
||||
|
||||
De `-r` parameter van `hbbs` is niet verplicht, het is gewoon handig om geen relay server te specificeren aan de gecontroleerde client kant. U hoeft geen poort op te geven als u de standaardpoort 21117 gebruikt. De door de klant opgegeven relaisserver heeft dan een hogere prioriteit.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Standaard luistert `hbbs` op 21115 (TCP) en 21116 (TCP/UDP), 21118 (TCP), en `hbbr` luistert op 21117 (TCP), 21119 (TCP). Zorg ervoor dat u deze poorten in de firewall opent. **Let op: 21116 moet zowel voor TCP als voor UDP zijn ingeschakeld**. 21115 wordt gebruikt voor de NAT type test, 21116/UDP wordt gebruikt voor de ID registratie en heartbeat service, 21116/TCP wordt gebruikt voor TCP hole punching en connection service, 21117 wordt gebruikt voor de Relay services, en 21118 en 21119 worden gebruikt om web clients te ondersteunen. *Als u geen ondersteuning voor webclients (21118, 21119) nodig hebt, kunnen de corresponderende poorten worden uitgeschakeld.
|
||||
@ -201,13 +200,6 @@ Ials u de `Sleutel:` (de inhoud van het openbare sleutelbestand `id_ed25519.pub`
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
````
|
||||
|
||||
Als u wilt voorkomen dat gebruikers zonder sleutel niet-versleutelde verbindingen tot stand brengen, voeg dan bijvoorbeeld de `-k _` parameter toe bij het uitvoeren van `hbbs` en `hbbr`:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
```
|
||||
|
||||
Als je de sleutel wilt veranderen, verwijder dan de `id_ed25519` en `id_ed25519.pub` bestanden en herstart `hbbs`/`hbbr`，`hbbs` zal een nieuw sleutelpaar genereren.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
|
||||
@ -75,7 +75,7 @@ Sugerimos usar o [PM2](https://pm2.keymetrics.io/) (em inglês) para gerenciar s
|
||||
Executar hbbs/hbbr sem PM2.
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
./hbbs -r <ip_do_servidor_relay[:porta]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -83,7 +83,7 @@ Executar hbbs/hbbr sem PM2.
|
||||
Executar hbbs/hbbr com PM2.
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <ip_do_servidor_relay[:porta]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -91,7 +91,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
O PM2 requer Node.js v16+. Se você não conseguir executar o PM2 (por exemplo, não consegue ver `hbbs/hbbr` em `pm2 list`), faça o [download](https://nodejs.org/pt) e instale a versão LTS do Node.js. Para configurar a execução automática do `hbbs/hbbr` após a reinicialização, use os comandos `pm2 save` e `pm2 startup`. Saiba mais sobre o [PM2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/) (em inglês). Outra ferramenta útil para seus logs é o [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate) (em inglês).
|
||||
|
||||
O parâmetro `-r` do hbbs é opcional, serve apenas para sua conveniência para não precisar especificar um servidor relay no lado do cliente controlado. Você não precisa especificar a porta se estiver usando a porta padrão **21117**. O servidor relay especificado pelo cliente tem prioridade sobre esta opção.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
#### Portas
|
||||
|
||||
@ -32,14 +32,14 @@ weight: 10
|
||||
Запустите hbbs/hbbr на вашем сервере (Centos или Ubuntu). Мы рекомендуем использовать [pm2](https://pm2.keymetrics.io/) для управления службами.
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <IP-адрес ретранслятора[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
или запустите hbbs/hbbr при помощи pm2
|
||||
|
||||
```
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <IP-адрес ретранслятора[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -48,7 +48,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
|
||||
pm2 требует для себя nodejs v16+. Если не получится запустить pm2 (например, вы не видите hbbs/hbbr в `pm2 list`), установите последнюю LTS версию nodejs по ссылке https://nodejs.org. Если вы хотите чтобы hbbs/hbbr запускался вмести с системой, посмотрите `pm2 save` и `pm2 startup`. Подробности по ссылке: [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Хороший инстурмет для записи логов: [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
|
||||
|
||||
Параметр `-r` у hhbs не обязательный. Он необходим для автоподстановки адреса ретранслятора на стороне клиента. Адрес ретранслятора на стороне клиента имеет приоритет над адресом, указанным с ключом `-r`.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
По умолчанию hbbs слушает порты 21115(tcp) и 21116(tcp/udp), 21118(tcp), hbbr слушает порты 21117(tcp) и 21119(tcp). Удостоверьтесь, что эти порты открыты на файрволле. **Обратите внимание: Порт 21116 должен быть открыт и как TCP и как UDP**. Порт 21115 используется для проверки типа NAT, 21116/UDP используется для регистрации и службы heartbeat, 21116/TCP используется для пробивания TCP отверстий и службы соединений, 21117 используется для службы ретранслятора, 21118 и 21119 используется для поддержки Web-клиентов. Если вам не нужны Web-клиент (21118, 21119) соответствующие порты можно отключить.
|
||||
@ -62,7 +61,7 @@ pm2 требует для себя nodejs v16+. Если не получится
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <IP-адрес ретранслятора[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -122,10 +121,4 @@ hbbs.example.com:21116
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
````
|
||||
|
||||
Если вы хотите запретить незашифрованные соединения, используйте параметр `-k _` для запуска hbbs и hbbr, например:
|
||||
````
|
||||
./hbbs -r <адрес ретранслятора[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
````
|
||||
|
||||
Если вы хотите сменить ключ, удалите файлы `id_ed25519` и `id_ed25519.pub` и перезапустите hbbs/hbbr，hbbs автоматически сгенерирует новую пару ключей.
|
||||
|
||||
@ -30,14 +30,14 @@ Linux版本在Centos7构建，在 Centos7/8，Ubuntu 18/20上测试过，Debian
|
||||
在服务器上运行 hbbs/hbbr (Centos 或 Ubuntu)。建议使用[pm2](https://pm2.keymetrics.io/) 管理服务。
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <hbbr运行所在主机的地址[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
或者使用 pm2 运行 hbbs/hbbr
|
||||
|
||||
```
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -46,7 +46,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
|
||||
`pm2` 需要 nodejs v16+，如果你运行 pm2 失败（例如在 `pm2 list` 中看不到 hbbs/hbbr），请从 https://nodejs.org 下载并安装 LTS 版本的 nodejs。 如果你想让 hbbs/hbbr 在重启后自动运行，请查看 `pm2 save` 和 `pm2 startup`。 更多关于 [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/)。另一个不错的日志工具是 [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate)。
|
||||
|
||||
hhbs的`-r`参数不是必须的，他只是方便你不用在客户端指定中继服务器，如果是默认21117端口，可以不填port。客户端指定的中继服务器优先级高于这个。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
默认情况下，hbbs 监听21115(tcp), 21116(tcp/udp), 21118(tcp)，hbbr 监听21117(tcp), 21119(tcp)。务必在防火墙开启这几个端口， **请注意21116同时要开启TCP和UDP**。其中21115是hbbs用作NAT类型测试，21116/UDP是hbbs用作ID注册与心跳服务，21116/TCP是hbbs用作TCP打洞与连接服务，21117是hbbr用作中继服务, 21118和21119是为了支持网页客户端。如果您不需要网页客户端（21118，21119）支持，对应端口可以不开。
|
||||
@ -64,7 +63,7 @@ hhbs的`-r`参数不是必须的，他只是方便你不用在客户端指定中
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -84,7 +83,7 @@ services:
|
||||
- <hbbs_port>:21116 # 自定义 hbbs 映射端口
|
||||
- <hbbs_port>:21116/udp # 自定义 hbbs 映射端口
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server
|
||||
command: hbbs -r <your_domain>:<hbbr_port> # 填入个人域名或 IP + hbbr 暴露端口
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- <mount_path>:/root # 自定义挂载目录
|
||||
networks:
|
||||
@ -168,12 +167,6 @@ If there are invalid characters in the key which can not be used in file name, p
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果您禁止没有key的用户建立非加密连接，请在运行hbbs和hbbr的时候添加`-k _ `参数，例如:
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果要更改key，请删除 `id_ed25519` 和 `id_ed25519.pub` 文件并重新启动 hbbs/hbbr，hbbs将会产生新的密钥对。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -30,14 +30,14 @@ Linux版本在Centos7構建，在 Centos7/8，Ubuntu 18/20上測試過，Debian
|
||||
在伺服器上運行 hbbs/hbbr (Centos 或 Ubuntu)。建議使用[pm2](https://pm2.keymetrics.io/) 管理服務。
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <hbbr運行所在主機的地址[:port]>
|
||||
./hbbs
|
||||
./hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
或者使用 pm2 運行 hbbs/hbbr
|
||||
|
||||
```
|
||||
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
pm2 start hbbs
|
||||
pm2 start hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -46,9 +46,6 @@ pm2 start hbbr
|
||||
|
||||
`pm2` 需要 nodejs v16+，如果你運行 pm2 失敗（例如在 `pm2 list` 中看不到 hbbs/hbbr），請從 https://nodejs.org 下載並安裝 LTS 版本的 nodejs。如果你想讓 hbbs/hbbr 在重啟後自動運行，請查看 `pm2 save` 和 `pm2 startup`。更多關於 [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/)。另一個不錯的日誌工具是 [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate)。
|
||||
|
||||
|
||||
hhbs的`-r`參數不是必須的，他只是方便你不用在客戶端指定中繼伺服器。客戶端指定的中繼伺服器優先級高於這個。
|
||||
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
默認情況下，hbbs 監聽21115(tcp), 21116(tcp/udp), 21118(tcp)，hbbr 監聽21117(tcp), 21119(tcp)。務必在防火牆開啟這幾個端口， **請注意21116同時要開啟TCP和UDP**。其中21115是hbbs用作NAT類型測試，21116/UDP是hbbs用作ID註冊與心跳服務，21116/TCP是hbbs用作TCP打洞與連接服務，21117是hbbr用作中繼服務, 21118和21119是為了支持網頁客戶端。如果您不需要網頁客戶端（21118，21119）支持，對應端口可以不開。
|
||||
@ -61,7 +58,7 @@ hhbs的`-r`參數不是必須的，他只是方便你不用在客戶端指定中
|
||||
#### Docker示範
|
||||
```
|
||||
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
|
||||
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs
|
||||
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -118,11 +115,5 @@ If there are invalid characters in the key which can not be used in file name, p
|
||||
```
|
||||
cat ./id_ed25519.pub
|
||||
```
|
||||
如果您禁止沒有key的用戶建立非加密連接，請在運行hbbs和hbbr的時候添加`-k _ `參數，例如:
|
||||
|
||||
```
|
||||
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _
|
||||
./hbbr -k _
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果要更改key，請刪除 `id_ed25519` 和 `id_ed25519.pub` 文件並重新啟動 hbbs/hbbr，hbbs將會產生新的密鑰對。
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ Nach der Installation von "Container Manager" wird ein gemeinsamer Ordner `docke
|
||||
|
||||
Öffnen Sie Ihren Container Manager, gehen Sie zu Project und klicken Sie auf Create.
|
||||
|
||||
Geben Sie den Projektnamen `rustdesk-server` ein, ändern Sie Source von "Upload compose.yml" zu "Create compose.yml" und kopieren Sie den folgenden Inhalt in das Feld. Danach sollten Sie `rustdesk.example.com` (die auf Ihre `hbbr` verweist) durch die Domain ersetzen, die auf Ihr NAS verweist.
|
||||
Geben Sie den Projektnamen `rustdesk-server` ein, ändern Sie Source von "Upload compose.yml" zu "Create compose.yml" und kopieren Sie den folgenden Inhalt in das Feld.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Sie könnten die Zeile mit `hbbs` vorübergehend in die LAN-IP Ihres NAS ändern, wie auf dem Bild gelb markiert zu sehen. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass Ihr Server funktioniert, **sollten** Sie die Änderung zurücknehmen.
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@ services:
|
||||
hbbs:
|
||||
container_name: hbbs
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbs -r rustdesk.example.com:21117 -k _
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
network_mode: host
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ services:
|
||||
hbbr:
|
||||
container_name: hbbr
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbr -k _
|
||||
command: hbbr
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
network_mode: host
|
||||
|
||||
@ -26,7 +26,7 @@ Container Manager 為部分低階的 ARM64 的機型帶來支援，例如 j 系
|
||||
|
||||
打開您的 Container Manager，前往專案並點擊新增。
|
||||
|
||||
輸入您的專案名稱 `rustdesk-server` 然後變更來源從"上傳 compose.yml" 至 "建立 compose.yml"，接著複製下方內容到框框，在您複製貼上後，您應該將 `rustdesk.example.com` (它該指向到您的 `hbbr`) 改為會指向至您NAS的網域。
|
||||
輸入您的專案名稱 `rustdesk-server` 然後變更來源從"上傳 compose.yml" 至 "建立 compose.yml"，接著複製下方內容到框框。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
如圖所示，您可以暫時將 `hbbs` 那行改為指向至您的NAS的 LAN IP，在您驗證您的伺服器可以正常運作後，您**應當**變更回來。
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@ services:
|
||||
hbbs:
|
||||
container_name: hbbs
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbs -r rustdesk.example.com:21117 -k _
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
network_mode: host
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ services:
|
||||
hbbr:
|
||||
container_name: hbbr
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbr -k _
|
||||
command: hbbr
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
network_mode: host
|
||||
|
||||
@ -177,8 +177,6 @@ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner `rustdesk-server` und erste
|
||||
|
||||
Fügen Sie dies in `compose.yml` ein.
|
||||
|
||||
Nach dem Kopieren sollten Sie `rustdesk.example.com` (die auf Ihr `hbbr` verweist) durch die Domäne ersetzen, die auf Ihren Server verweist.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Sie könnten die Zeile mit `hbbs` vorübergehend in die LAN-IP Ihres Servers ändern (wenn Sie in Ihrem LAN arbeiten), um sicherzustellen, dass er funktioniert. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass Ihr Server funktioniert, **sollten** Sie die Änderung zurücknehmen.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@ -192,7 +190,7 @@ services:
|
||||
hbbs:
|
||||
container_name: hbbs
|
||||
image: rustdesk/rustdesk-server:latest
|
||||
command: hbbs -r rustdesk.example.com:21117
|
||||
command: hbbs
|
||||
volumes:
|
||||
- ./data:/root
|
||||
network_mode: host
|
||||
|
||||
@ -177,8 +177,6 @@ Right click `rustdesk-server` folder, create new file named `compose.yml`.
|
||||
|
||||
Paste this to `compose.yml`.
|
||||
|
||||
After you copied, you should replace `rustdesk.example.com` (Which point to your `hbbr`) to the domain that will point to your server.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
You could modify the line with `hbbs` to your server's LAN IP temporarily (If you're deploying in your LAN) to ensure it is working. After you verify your server is working, you **should** change back.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ pm2-startup install
|
||||
Descargue la versión de Windows de [server program](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/releases), suponiendo que lo descomprima en la unidad C. Ejecute las siguientes cuatro líneas de comandos respectivamente.
|
||||
```
|
||||
cd c:\rustdesk-server-windows-x64
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r <The address of the host where hbbr is running>
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
@ -29,4 +29,4 @@ pm2 save
|
||||
```
|
||||
pm2 log hbbr
|
||||
pm2 log hbbs
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ Téléchargez la version Windows du [programme serveur](https://github.com/rustd
|
||||
```
|
||||
cd c:\rustdesk-server-windows-x64
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r <L'adresse de l'hôte sur lequel hbbr est exécuté>
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -29,4 +29,4 @@ pm2 save
|
||||
```
|
||||
pm2 log hbbr
|
||||
pm2 log hbbs
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ pm2-startup install
|
||||
Windows版のサーバープログラムをダウンロードします。Cドライブに解凍するのであれば以下の4行のコマンドをそれぞれ実行します。
|
||||
```
|
||||
cd c:\rustdesk-server-windows-x64
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r <The address of the host where hbbr is running>
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
@ -29,4 +29,4 @@ pm2 save
|
||||
```
|
||||
pm2 log hbbr
|
||||
pm2 log hbbs
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -43,15 +43,14 @@ het niet verandert nadat de service is ingesteld). Ga nu terug naar de Command p
|
||||
|
||||
In dit voorbeeld gebruiken we `C:\Program Files\RustDesk Server`.
|
||||
```cmd
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe" -r 0.0.0.0 -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr Service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe" -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe"
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr Service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe"
|
||||
```
|
||||
**Merk op:**
|
||||
- U kunt `RustDesk hbbs service` wijzigen in wat u wenst om de service hbbs te benoemen
|
||||
- U kunt `RustDesk hbbr service` aanpassen in wat u wenst om hbbr de service te noemen.
|
||||
- U kunt `C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe` veranderen naar waar u de rustdesk bestanden heeft geplaatst.
|
||||
- U kunt `C:\Program Files\RustDesk Serverhbbr.exe` veranderen naar waar u de rustdesk bestanden hebt geplaatst
|
||||
- U hebt de optie `-k _` niet nodig, die is optioneel, het is alleen voor een betere beveiliging
|
||||
|
||||
**Commando-sjablonen:**
|
||||
|
||||
@ -95,11 +94,11 @@ pm2-startup install
|
||||
|
||||
### Voer hbbr en hbbs uit
|
||||
|
||||
Download de Windows-versie van het [serverprogramma] (https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/releases). Unzip het programma naar de C: drive. Voer de volgende vier commando's uit (let op de `-r` parameter):
|
||||
Download de Windows-versie van het [serverprogramma] (https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/releases). Unzip het programma naar de C: drive. Voer de volgende vier commando's uit:
|
||||
|
||||
```cmd
|
||||
cd c:\rustdesk-server-windows-x64
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r <De host waar hbbr draait>
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ pm2-startup install
|
||||
В консоли (cmd, PowerShell, и т.п.) используйте команды:
|
||||
```
|
||||
cd <каталог с распакованными файлами сервера>
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r <адрес ретранслятора>
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -44,8 +44,8 @@ win64 文件夹的内容）。 将 NSSM 的二进制文件移至
|
||||
在此示例中，我们将使用`C:\Program Files\RustDesk Server`
|
||||
|
||||
```cmd
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe" -r 0.0.0.0 -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr Service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe" -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe"
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr Service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe"
|
||||
```
|
||||
|
||||
**笔记：**
|
||||
@ -53,7 +53,6 @@ nssm install "RustDesk hbbr Service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe"
|
||||
- 您可以将`RustDesk hbbr 服务`更改为您想要将 hbbr 服务命名为任何名称
|
||||
- 您可以将 `C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe` 更改为放置 RustDesk 二进制文件的位置
|
||||
- 您可以将 `C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe` 更改为放置 RustDesk 二进制文件的位置
|
||||
- 你不需要`-k _`选项，它是可选的，它只是为了更好的安全性
|
||||
|
||||
**命令模板：**
|
||||
|
||||
@ -96,7 +95,7 @@ pm2-startup install
|
||||
下载Windows版本[服务器程序](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/releases)，假设你解压缩到了C盘下。分别运行下面四行命令。
|
||||
```
|
||||
cd c:\rustdesk-server-windows-x64
|
||||
pm2 start hbbs.exe -- -r hbbr运行所在主机的地址
|
||||
pm2 start hbbs.exe
|
||||
pm2 start hbbr.exe
|
||||
pm2 save
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -38,15 +38,14 @@ Windows 安全政策較為複雜，如果這份教程對您不適用，或您遇
|
||||
|
||||
我們將在範例中使用 `C:\Program Files\RustDesk Server`。
|
||||
```cmd
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe" -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe" -k _
|
||||
nssm install "RustDesk hbbs service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe"
|
||||
nssm install "RustDesk hbbr service" "C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe"
|
||||
```
|
||||
**注意：**
|
||||
- 您可以將 `RustDesk hbbs service` 改為任何您希望命名 hbbs 的服務名稱。
|
||||
- 您可以將 `RustDesk hbbr service` 改為任何您希望命名 hbbr 的服務名稱。
|
||||
- 您可以將 `C:\Program Files\RustDesk Server\hbbs.exe` 改為 RustDesk 執行檔所在的位置。
|
||||
- 您可以將 `C:\Program Files\RustDesk Server\hbbr.exe` 改為 RustDesk 執行檔所在的位置。
|
||||
- 您不需要使用 `-k _` 選項，這是可選的，只是為了更好的安全性。在 `Pro` 版本中，請忽略 `-k _`，它是隱含應用的。
|
||||
|
||||
**指令範例：**
|
||||
|
||||
|
||||
@ -46,10 +46,7 @@ Vergessen Sie nicht, Ihre Lizenz unter [https://rustdesk.com/pricing.html](https
|
||||
|
||||
#### Manuelle Installation
|
||||
|
||||
Fast dasselbe wie die [Open-Source-Version](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-oss/install/), aber Sie müssen hbbs/hbbr nicht mit irgendwelchen Argumenten ausführen. Diese können später in der Webkonsole eingestellt werden.
|
||||
|
||||
- `-k _` ist standardmäßig eingestellt
|
||||
- `-r <server:host>` wird nicht mehr benötigt, wenn der Relay-Server auf demselben Rechner wie hbbs läuft. Sie können in der Webkonsole mehrere Relay-Server einstellen.
|
||||
Fast dasselbe wie die [Open-Source-Version](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-oss/install/), sondern verwenden Sie die Pro-Version der Software.
|
||||
|
||||
#### Erforderliche Ports
|
||||
|
||||
|
||||
@ -59,10 +59,7 @@ Don't forget to get your license from [https://rustdesk.com/pricing.html](https:
|
||||
|
||||
#### Manual Installation
|
||||
|
||||
Almost the same as [the open source version](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/), but you do not need to run hbbs/hbbr with any arguments. These can be set later in web console.
|
||||
|
||||
- `-k _` is set by default
|
||||
- `-r <server:host>` is not needed any more if the relay server runs on the same machine with hbbs, and you can set multiple relay servers in the web console
|
||||
Almost the same as [the open source version](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/), but please use the `Pro` version of the software.
|
||||
|
||||
#### Docker Installation
|
||||
|
||||
|
||||
@ -41,10 +41,7 @@ Non dimenticare di prendere la tua licenza da [https://rustdesk.com/pricing.html
|
||||
|
||||
#### Installazione Manuale
|
||||
|
||||
L' installazione è simile alla [versione opensource](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/), ma non è necessario eseguire hbbs/hbbr con alcun argomento. Possono essere inseriti in seguito dalla console web.
|
||||
|
||||
- `-k _` è impostato di default
|
||||
- `-r <server:host>` non è più necessario se il server relay è eseguito sulla stessa macchina tramite hbbs, in seguito possono essere impostati relay multipli dalla console web.
|
||||
L' installazione è simile alla [versione opensource](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/), ma ti preghiamo di utilizzare la versione Pro del software.
|
||||
|
||||
#### Porte Richieste
|
||||
|
||||
@ -53,4 +50,4 @@ Sono necessarie le porte TCP `21114-21119` e UDP `21116`, assicurati che queste
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
E' consigliato utilizzare un proxy come Nginx per utilizzare HTTPS, questo richiede che la porta `443` venga aperta.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
@ -59,10 +59,7 @@ Você pode obter a licença em [https://rustdesk.com/pricing.html](https://rustd
|
||||
|
||||
### Instalação manual
|
||||
|
||||
É quase idêntica à versão [gratuita](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-oss/install/), mas você não precisa executar hbbs/hbbr com nenhum argumento. Eles podem ser definidos posteriormente no console web.
|
||||
|
||||
- `-k _` é definido por padrão.
|
||||
- `-r <servidor:host>` não é mais necessário se o servidor de retransmissão estiver executando na mesma máquina que o hbbs, e você pode definir vários servidores de retransmissão no console web.
|
||||
É quase idêntica à versão [gratuita](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-oss/install/), mas utilize a versão Pro do software.
|
||||
|
||||
#### Instalação Docker
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34,10 +34,7 @@ weight: 100
|
||||
|
||||
### 手动安装
|
||||
|
||||
几乎与[开源版本](/docs/zh-cn/self-host/install/)相同，但您在执行 hbbs/hbbr 时不需加上任何参数，全部都能在网页控制台中设定。
|
||||
|
||||
- `-k _` 预设设定
|
||||
- `-r <server:host>` 如果中继服务器跟 hbbs 在同一台服务器执行，便不需要加上此参数。且您可以在网页控制台设置多台中继服务器。
|
||||
几乎与[开源版本](/docs/zh-cn/self-host/install/)相同，只是注意换成`Pro`版本的软件。
|
||||
|
||||
### 额外端口 (或使用 Proxy)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34,10 +34,7 @@ weight: 100
|
||||
|
||||
### 手動安裝
|
||||
|
||||
幾乎與[開源版本](/docs/zh-tw/self-host/install/)相同，但您在執行 hbbs/hbbr 時不需加上任何參數，全部都能在網頁控制台中設定。
|
||||
|
||||
- `-k _` 預設設定
|
||||
- `-r <server:host>` 如果中繼伺服器跟 hbbs 在同一台伺服器執行，便不需要加上此參數。且您可以在網頁控制台設置多台中繼伺服器。
|
||||
幾乎與[開源版本](/docs/zh-tw/self-host/install/)相同，只是注意換成`Pro`版本的軟體。
|
||||
|
||||
### 額外連接埠 (或使用 Proxy)
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user