diff --git a/content/client/linux/SELinux/_index.es.md b/content/client/linux/SELinux/_index.es.md index 1ee462d..6f6600d 100644 --- a/content/client/linux/SELinux/_index.es.md +++ b/content/client/linux/SELinux/_index.es.md @@ -19,7 +19,7 @@ SELinux status: disabled ... ``` -## Añadir SELinux Policies +## Añadir Políticas de SELinux Para una introducción a SELinux, consulte [SELinux/Tutorials (ingles)](https://wiki.gentoo.org/wiki/SELinux/Tutorials). @@ -29,7 +29,7 @@ Vamos a tomar Fedora 38 como un ejemplo para introducirte a como añadir políti sudo dnf install selinux-policy-devel make ``` -Agregar políticas de SELinux requiere determinar el tipo de servicio, que se encuentra en el contexto de seguridad del proceso. +Al agregar políticas de SELinux se requiere determinar el tipo de servicio, el tipo de servicio se encuentra en el contexto de seguridad del proceso. ```bash $ ps -eZ | grep rustdesk @@ -40,11 +40,11 @@ system_u:system_r:init_t:s0 80439 ? 00:00:02 rustdesk Hay dos maneras de escribir reglas de tipo SELinux : 1. Añadir las reglas al tipo `init_t` que existe por defecto. -2. Añadir un nuevo tipo `rustdesk_t` y añadir las reglas. +2. Añadir un nuevo tipo `rustdesk_t` y añadir las reglas a este. Con el primer método vas a tener que hacer modificaciones menores, pero como el `int_t` es modificado en este método, estas modificaciones se aplicaran a otros servicios que usen el tipo `int_t`. **Su uso no es recomendado**. -El segundo método se basa en añadir reglas nuevas. Va a ser necesario añadir muchas reglas y según el sistema estas reglas serán diferentes. Quizás sea necesario hacer ajustes durante el uso del programa. +El segundo método se basa en crear un nuevo tipo de cero con todas las reglas. Va a ser necesario añadir muchas reglas y según el sistema estas reglas serán diferentes. Quizás sea necesario hacer ajustes durante el uso del programa. ### Usa el Tipo Por Defecto @@ -1873,8 +1873,6 @@ $ rpmbuild -ba rustdesk-selinux.spec ``` Después de que el empaquetado es completado, ejecuta la instalación via rpm -After the packaging is completed, execute the installation rpm. - ## Resolución De Problemas