From 8f83b1d7444ddbb9e9fc8595dbec54fad560e961 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mr-Update <37781396+Mr-Update@users.noreply.github.com> Date: Fri, 20 Jan 2023 17:57:40 +0100 Subject: [PATCH] Update _index.de.md --- content/manual/mac/_index.de.md | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/manual/mac/_index.de.md b/content/manual/mac/_index.de.md index 1d46928..cb14d3a 100755 --- a/content/manual/mac/_index.de.md +++ b/content/manual/mac/_index.de.md @@ -6,11 +6,11 @@ weight: 3 ### Installation ------ -Öffnen Sie die .dmg-Datei und ziehen Sie sie `RustDesk` zu `Applications` wie nachstehend. +Öffnen Sie die .dmg-Datei und ziehen Sie `RustDesk` zu `Applications`, wie unten dargestellt. ![](/docs/en/manual/mac/images/dmg.png) -Stellen Sie sicher, dass Sie alle laufenden RustDesk beendet haben. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie den auf der Taskleiste angezeigten RustDesk-Dienst beenden. +Stellen Sie sicher, dass Sie alle laufenden RustDesk beendet haben. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie den RustDesk-Dienst in der Taskleiste beendet haben. ![](/docs/en/manual/mac/images/tray.png) @@ -23,26 +23,26 @@ Stellen Sie sicher, dass Sie alle laufenden RustDesk beendet haben. Stellen Sie ### Berechtigungen aktivieren {{% notice note %}} -Due to MacOS security policy change, our api which captures input on local side does not work any -more. You have to enable "Input Monitoring" permission on local Mac side. -Please follow this +Aufgrund einer Änderung der macOS-Sicherheitspolitik funktioniert unsere API, die Eingaben auf der lokalen Seite erfasst, nicht mehr. +Sie müssen die Berechtigung "Eingabeüberwachung" auf der lokalen Mac-Seite aktivieren. +Bitte befolgen Sie dies [https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923) -It seems no quick fix, we need to fix together with our Flutter version. +Es scheint keine schnelle Lösung zu sein, wir müssen das zusammen mit unserer Flutter-Version beheben. {{% /notice %}} -Um den Bildschirm zu erfassen, müssen Sie gewähren `RustDesk` **Zugänglichkeitsberechtigung** und **Bildschirmaufzeichnungsberechtigung**. RustDesk führt Sie zum Einstellungsfenster. +Um den Bildschirm aufzunehmen, müssen Sie `RustDesk` die Berechtigungen **Zugriff** und **Bildschirmaufnahme** erteilen. RustDesk führt Sie zum Einstellungsfenster. -| RustDesk Fenster | Mac Einstellungsfenster | +| RustDesk-Fenster | Einstellungsfenster | | ---- | ---- | |![](/docs/en/manual/mac/images/acc.png)|![](/docs/en/manual/mac/images/acc3.png?v2)| -Wenn Sie es im Einstellungsfenster aktiviert haben, warnt RustDesk dennoch. Bitte entfernen Sie RustDesk aus den Einstellungsfenstern über die `-` Schaltfläche und klicken Sie auf die `+` Schaltfläche, wählen Sie RustDesk aus `/Applications`. +Wenn Sie es in den Einstellungen aktiviert haben, warnt RustDesk dennoch. Bitte entfernen Sie RustDesk aus dem Einstellungsfenster über die Schaltfläche `-` und klicken Sie auf die Schaltfläche `+`, um RustDesk unter `/Applications` auszuwählen. -| `-` und `+` Schaltfläche | Wählen Sie RustDesk aus | +| Schaltfläche `+` und `-` | RustDesk auswählen | | ---- | ---- | |![](/docs/en/manual/mac/images/acc2.png)|![](/docs/en/manual/mac/images/add.png?v2)| -Bitte kopieren Sie die obigen Schritte für die Erlaubnis zur **Bildschirmaufnahme**. +Bitte kopieren Sie die obigen Schritte für die Berechtigung zur **Bildschirmaufnahme**. ![](/docs/en/manual/mac/images/screen.png?v2)