Merge pull request #318 from Mr-Update/patch-10

German translation completed
2025-02-26 07:02:19 +01:00 · 2023-10-16 15:57:58 +08:00 · 2023-10-16 15:57:58 +08:00 · a1ea8544e9
commit a1ea8544e9
parent 22ffa9f7e6 c15948f540
12 changed files with 94 additions and 82 deletions
--- a/Support/_index.de.md
+++ b/Support/_index.de.md
@ -3,7 +3,7 @@ title: Technischer Support
 weight: 16
 ---

-## Unterstützung durch die Gemeinschaft
+### Unterstützung durch die Gemeinschaft

 Kostenlose Unterstützung ist verfügbar über [Github-Diskussionen](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions) und [Discord](https://discord.gg/nDceKgxnkV).

@ -11,7 +11,7 @@ Wir können Ihnen bei der Installation von RustDesk helfen, indem wir die hier d

 Wir können Ihnen Hinweise geben oder zusätzliche Schritte zur Fehlerbehebung anbieten, wenn wir glauben, dass Ihr Problem mit einem aktuellen Update oder Fehler zusammenhängt.

-## Kommerzielle Unterstützung
+### Kommerzielle Unterstützung

 Kostenpflichtige Unterstützung: Sie können per [E-Mail](mailto:support@rustdesk.com) loslegen.

@ -19,7 +19,7 @@ Wir können bei vielen Problemen, Installationen und Konfigurationen helfen. Vol

 Sie erhalten schnelle Antworten und Service mit Priorität 1.

-## SSH-Zugang
+### SSH-Zugang
 Um den SSH-Zugang zu Ihrem Server für die Fehlersuche zu ermöglichen, fügen Sie bitte den folgenden Schlüssel zu `~/username/.ssh/authorized_keys` hinzu und stellen Sie sicher, dass die Datei die Berechtigung `600` hat.

 Sie können diese [Anleitung](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-configure-ssh-key-based-authentication-on-a-linux-server) als Referenz heranziehen.
--- a/content/client/_index.de.md
+++ b/content/client/_index.de.md
@ -68,6 +68,9 @@ sudo zypper install --allow-unsigned-rpm ./rustdesk-<version>-suse.rpm
 #### Android
 Installieren Sie die APK von unserem GitHub. Weitere Informationen finden Sie auf der [Android-Seite](/docs/de/client/android/).

+#### iOS (iPhone, iPad)
+Laden Sie die App aus dem [App Store](https://apps.apple.com/de/app/rustdesk-remote-desktop/id1581225015) herunter.
+
 ### Benutzung
 Nach der Installation (oder der Ausführung als temporäre Datei) stellt RustDesk eine Verbindung zu den öffentlichen Servern her. Am unteren Rand erscheint die Meldung (1) "Bereit, für eine schnellere Verbindung richten Sie bitte Ihren eigenen Server ein.". Oben links sehen Sie Ihre (2) ID, Ihr (3) Einmalpasswort und rechts ein (4) Feld, mit dem Sie sich mit einem anderen Computer verbinden können, wenn Sie dessen ID kennen.

--- a/content/client/android/_index.de.md
+++ b/content/client/android/_index.de.md
@ -76,7 +76,7 @@ Ab Version 1.1.9 hat der Android-Client die Funktion zur Freigabe des Bildschirm
 - Android 10 oder höher ist erforderlich, um den internen Sound des Mobiltelefonsystems zu teilen
 - iOS unterstützt noch keine Bildschirmfreigabe

-#### **Berechtigungen anfordern und Dienste starten**
+#### Berechtigungen anfordern und Dienste starten

 Klicken Sie in der unteren Navigationsleiste auf `Bildschirm freigeben`.

@ -84,7 +84,7 @@ Konfigurieren Sie nach Bedarf verschiedene Berechtigungen. Jedes Mal, wenn Sie R

 ![](/docs/en/client/android/images/server_off_en.jpg?width=300px)

-| Berechtigung     | Beschreibung                                               |
+| Berechtigung | Beschreibung |
 | --- | --- |
 | Bildschirmaufnahme | Wenn Sie die Berechtigung zur Freigabe von Bildschirmaufnahmen aktivieren, wird der Überwachungsdienst gleichzeitig mit dem Start des Dienstes aktiviert. |
 | Eingabesteuerung* | Legt fest, ob das Steuergerät die Eingaben des Mobiltelefons steuern darf, z. B. die Bedienung des virtuellen Touchscreens mit der Maus. |
@ -95,13 +95,13 @@ Konfigurieren Sie nach Bedarf verschiedene Berechtigungen. Jedes Mal, wenn Sie R
 Das obige * steht für spezielle Berechtigungen. Um solche Berechtigungen zu erhalten, müssen Sie auf die Seite mit den Android-Systemeinstellungen wechseln, um sie manuell zu erhalten. Die Einzelheiten sind wie folgt
 {{% /notice %}}

-#### **Sondergenehmigung beantragen – Datei**
+#### Sondergenehmigung beantragen – Datei

 | Das Anfordern von Android-Dateiberechtigungen führt automatisch zur Seite mit den Systemeinstellungen |
 | :---: |
 | ![](/docs/en/client/android/images/get_file_en.jpg?width=300px) |

-#### **Sondergenehmigung beantragen - Mauseingabe**
+#### Sondergenehmigung beantragen - Mauseingabe
 | Schritt 1: Suchen Sie „Installierte Dienste“ | Schritt 2: Starten Sie RustDesk Input |
 | --- | --- |
 | ![](/docs/en/client/android/images/get_input1_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/get_input2_en.jpg?width=300px) |
@ -110,14 +110,14 @@ Das obige * steht für spezielle Berechtigungen. Um solche Berechtigungen zu erh
 Die Systemeinstellungsseite der verschiedenen Anbieter kann unterschiedlich sein, bitte passen Sie sie entsprechend Ihrer Systemseite an.
 {{% /notice %}}

-**Tastenkombinationen für die Fernbedienung der Maus:**
+| Tastenkombinationen für die Fernbedienung der Maus | Beschreibung |
+| --- | --- |
+| Klick mit der rechten Maustaste | Zurück |
+| Klick auf das Mausrad | Startseite |
+| Langes Drücken des Mausrads | Zuletzt geöffnete Apps |
+| Scrollen mit dem Mausrad | Vertikales Gleiten simulieren |

- Klick mit der rechten Maustaste: zurück
- Klick auf das Mausrad: Startseite
- Langes Drücken des Mausrads: zuletzt geöffnete Apps
- Scrollen mit dem Mausrad: vertikales Gleiten simulieren
-
-#### **Dienst starten**
+#### Dienst starten

 Nach Erhalt der Berechtigung `Bildschirmaufnahme` wird der Dienst automatisch gestartet. Sie können auch auf die Schaltfläche `Dienst starten` klicken, um den Dienst zu starten. Nachdem der Dienst gestartet wurde, kann er Desktop-Steuerungsanfragen von anderen Geräten annehmen.

--- a/content/dev/build/all/_index.de.md
+++ b/content/dev/build/all/_index.de.md
@ -7,16 +7,16 @@ weight: 35
 Diese Erstellung verwendet GitHub-Aktionen. Sie benötigen einen GitHub-Account. Außerdem kann die Erstellung langsam sein, dafür ist aber keine Entwicklungsumgebung erforderlich.
 {{% /notice %}}

-## Einen Fork erstellen
+### Einen Fork erstellen

 Gehen Sie zu https://github.com/rustdesk/rustdesk/fork und klicken Sie auf "Create fork".

-## Setzen Sie Ihre Umgebungsvariablen (optional)
+### Setzen Sie Ihre Umgebungsvariablen (optional)

 {{% notice note %}}
 Sie müssen dies nur tun, wenn Sie den Standardserver und den öffentlichen Schlüssel ändern möchten.

-Die Server-URL und der Schlüssel, die Sie verwenden, sind für andere Benutzer auf GitHub verborgen, aber sie können Ihren Client herunterladen und sich mit Ihrem Server verbinden. Wenn Sie ein vollständig privates Repository benötigen, können Sie das RustDesk-Client-Repository mit https://github.com/new/import importieren. **Wenn Sie ein privates Repository verwenden, können Sie nur eine begrenzte Anzahl von Paketen pro Monat erstellen. Wenn Sie mehr Pakete benötigen, müssen Sie ein kostenpflichtiges GitHub-Konto einrichten.**
+Die Server-URL und die Schlüssel, die Sie verwenden, sind für andere Benutzer auf GitHub verborgen, aber sie können Ihren Client herunterladen und sich mit Ihrem Server verbinden. Wenn Sie ein vollständig privates Repository benötigen, können Sie das RustDesk-Client-Repository mit https://github.com/new/import importieren. **Wenn Sie ein privates Repository verwenden, können Sie nur eine begrenzte Anzahl von Paketen pro Monat erstellen. Wenn Sie mehr Pakete benötigen, müssen Sie ein kostenpflichtiges GitHub-Konto einrichten.**
 {{% /notice %}}

 Gehen Sie auf Ihrem gerade erstellten Fork zu "Settings → Secrets and Variables → Actions".
@ -29,7 +29,7 @@ Klicken Sie auf "New repository secret", bei "Name" geben Sie RS_PUB_KEY, bei "S

 Klicken Sie auf "Add secret".

-## Workflows aktivieren
+### Workflows aktivieren

 Gehen Sie in Ihrem gerade erstellten Fork zu "Settings → Actions → General".

@ -41,13 +41,13 @@ Auf der linken Seite wählen Sie "Flutter Nightly Build". Dann klicken Sie auf d

 Schließlich können Sie auf "Run workflow" klicken, um die RustDesk-Clients für alle unterstützten Plattformen zu erstellen.

-## Upload-Berechtigungen für Workflows aktivieren
+### Upload-Berechtigungen für Workflows aktivieren

 Gehen Sie in Ihrem gerade erstellten Fork zu "Settings → Actions → General".

 Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "Workflow permissions" und aktivieren Sie "Read and write permissions".

-## Ihre erstellten Pakete herunterladen
+### Ihre erstellten Pakete herunterladen

 Nachdem der Workflow abgeschlossen ist, können Sie die erstellten Pakete herunterladen.

--- a/content/dev/build/docker/_index.de.md
+++ b/content/dev/build/docker/_index.de.md
@ -3,9 +3,8 @@ title: Docker
 weight: 30
 ---

-
-## Mit Docker erstellen
-### Funktioniert nicht unter Windows
+### Mit Docker erstellen
+#### Funktioniert nicht unter Windows

 Beginnen Sie mit dem Klonen des Repositorys und der Erstellung des Docker-Containers:

--- a/content/dev/build/faq/_index.de.md
+++ b/content/dev/build/faq/_index.de.md
@ -3,9 +3,9 @@ title: FAQ für Windows
 weight: 40
 ---

-## Herunterladen des Pakets vcpkg fehlgeschlagen
+### Herunterladen des Pakets vcpkg fehlgeschlagen

-### Fehler
+#### Fehler

 ```
 -- Fetching https://chromium.googlesource.com/libyuv/libyuv 287158925b0e03ea4499a18b4e08478c5781541b...
@ -13,15 +13,15 @@ weight: 40
       Command failed: D:/program/Git/mingw64/bin/git.exe fetch https://chromium.googlesource.com/libyuv/libyuv 287158925b0e03ea4499a18b4e08478c5781541b --depth 1 -n
 ```

-### Lösung
+#### Lösung

 Verwenden Sie einen Browser, um [libyuv-287158925b0e03ea4499a18b4e08478c5781541b.tar.gz](https://chromium.googlesource.com/libyuv/libyuv/+archive/287158925b0e03ea4499a18b4e08478c5781541b.tar.gz) herunterzuladen, verschieben Sie es dann in `vcpkg/downloads` und installieren Sie es neu.



-## Paket in Cargo.lock nicht vorhanden
+### Paket in Cargo.lock nicht vorhanden

-### Fehler
+#### Fehler

 ```
 $ cargo run
@ -42,34 +42,34 @@ $ cargo run

 Vielleicht hat der Autor `git force push` benutzt und der vorherige Beitrag wurde überschrieben.

-### Lösung
+#### Lösung

 `cargo update`erzwingt die Aktualisierung des Pakets.



-## VCPKG_ROOT nicht gesetzt
+### VCPKG_ROOT nicht gesetzt

-### Fehler
+#### Fehler

 ```
 thread 'main' panicked at 'Failed to find package: VcpkgNotFound("No vcpkg installation found. Set the VCPKG_ROOT environment variable or run 'vcpkg integrate install'")', libs\scrap\build.rs:7:45
 ```

-### Lösung
+#### Lösung

 Fügen Sie die Umgebungsvariable `VCPKG_ROOT` hinzu oder starten Sie mit `VCPKG_ROOT=<vcpkg_dir> cargo run`.



-## clang nicht installiert oder LIBCLANG_PATH nicht gesetzt
+### clang nicht installiert oder LIBCLANG_PATH nicht gesetzt

-### Fehler
+#### Fehler

 ```
 thread 'main' panicked at 'Unable to find libclang: "couldn't find any valid shared libraries matching: ['clang.dll', 'libclang.dll'], set the `LIBCLANG_PATH` environment variable to a path where one of these files can be found (invalid: [])"', C:\Users\selfd\.cargo\registry\src\mirrors.ustc.edu.cn-61ef6e0cd06fb9b8\bindgen-0.59.2\src/lib.rs:2144:31
 ```

-### Lösung
+#### Lösung

 Installieren Sie [LLVM](https://releases.llvm.org/download.html) und fügen Sie die Umgebungsvariable `LIBCLANG_PATH` als `llvm_install_dir/bin` hinzu.
--- a/content/dev/build/web/_index.de.md
+++ b/content/dev/build/web/_index.de.md
@ -3,7 +3,7 @@ title: Web
 weight: 23
 ---

-## Auf Linux erstellen
+### Auf Linux erstellen

 Führen Sie die folgenden Schritte unter Linux oder Mac aus (funktioniert auch unter Windows, allerdings müssen Sie einige Befehle leicht abändern, z. B. `wget` in `curl.exe -O`):

@ -38,7 +38,7 @@ cd ..
 flutter run -d chrome
 ```

-## Version auf Linux erstellen
+### Version auf Linux erstellen

 Wenn Sie den Webclient hosten wollen, sollten Sie eine Version erstellen, bevor Sie ihn auf einem Webserver ausführen.
 Führen Sie dazu die oben beschriebenen Schritte aus, mit Ausnahme des Befehls `flutter run -d chrome`. Fahren Sie mit den folgenden Befehlen fort:
@ -54,7 +54,7 @@ Um die Erstellung auf HTTPS zu konfigurieren, empfehlen wir, dieser [Anleitung](

 > Derzeit sind YUV-Konverter und VP9 der Engpass.

-## Mit Docker erstellen
+### Mit Docker erstellen

 Führen Sie die folgenden Schritte unter Linux oder Mac aus:
 - Beginnen Sie mit der Installation von flutter für [Linux](https://docs.flutter.dev/get-started/install/linux#install-flutter-manually) oder [macOS](https://docs.flutter.dev/get-started/install/macos).
--- a/content/self-host/client-configuration/_index.de.md
+++ b/content/self-host/client-configuration/_index.de.md
@ -28,6 +28,9 @@ oder
 hbbs.example.com:21116
 ```

+Wenn Ihr API-Server nicht auf dem Standard-Port `21114` läuft, geben Sie bitte ausdrücklich `API-Server` an.
+Wenn Ihr API-Server z. B. auf dem Standard-HTTPS-Port läuft, geben Sie bitte `API-Server` mit `https://hbbs.example.com` an.
+
 ### Mit Import oder Export einrichten

 1. Verwenden Sie die Schritte [oben](/docs/de/self-host/client-configuration/#manuelle-konfiguration), um den RustDesk-Client auf einem Gerät zu konfigurieren.
--- a/content/self-host/client-configuration/hardcode-settings/_index.de.md
+++ b/content/self-host/client-configuration/hardcode-settings/_index.de.md
@ -3,9 +3,10 @@ title: Benutzerdefinierte Einstellungen fest codieren
 weight: 49
 ---

-## Benutzerdefinierter Server
+### Benutzerdefinierter Server
 {{% notice note %}}
-Um benutzerdefinierte Servereinstellungen in Ihren ausführbaren Dateien fest einzubinden, müssen Sie den Client auf Ihrem Rechner selbst [erstellen](/docs/de/dev/build/) oder mit [GitHub-Aktionen](/docs/de/dev/build/all/) bauen.
+Um benutzerdefinierte Servereinstellungen in Ihren ausführbaren Dateien fest einzubinden, müssen Sie den Client auf Ihrem Rechner selbst [erstellen](/docs/de/dev/build/) oder mit [GitHub-Aktionen](/docs/de/dev/build/all/) bauen.<br>
+**Hinweis**: [Selbst gehostete Runner](https://docs.github.com/de/actions/hosting-your-own-runners/managing-self-hosted-runners/about-self-hosted-runners) für Arm werden in unseren GitHub-Aktionen verwendet, bitte richten Sie sie selbst ein.
 {{% /notice %}}
 {{% notice note %}}
 **Wenn Sie einen dieser Werte ohne den anderen setzen, wird Ihre ausführbare Datei nicht funktionieren!**
--- a/content/self-host/client-deployment/_index.de.md
+++ b/content/self-host/client-deployment/_index.de.md
@ -35,13 +35,13 @@ if (-Not ([Security.Principal.WindowsPrincipal][Security.Principal.WindowsIdenti

 $rdver = ((Get-ItemProperty  "HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\RustDesk\").Version)

-if($rdver -eq "1.2.2")
+if ($rdver -eq "1.2.2")
 {
    Write-Output "RustDesk $rdver ist die neueste Version"
    Exit
 }

-If (!(Test-Path C:\Temp))
+if (!(Test-Path C:\Temp))
 {
    New-Item -ItemType Directory -Force -Path C:\Temp > null
 }
@ -70,11 +70,11 @@ while ($arrService.Status -ne 'Running')
 }

 cd $env:ProgramFiles\RustDesk\
-.\RustDesk.exe --get-id | Write-Output -OutVariable rustdesk_id
+.\rustdesk.exe --get-id | Write-Output -OutVariable rustdesk_id

-.\RustDesk.exe --config $rustdesk_cfg
+.\rustdesk.exe --config $rustdesk_cfg

-.\RustDesk.exe --password $rustdesk_pw
+.\rustdesk.exe --password $rustdesk_pw

 Write-Output "..............................................."
 # Den Wert der ID-Variable anzeigen
@ -85,7 +85,7 @@ Write-Output "Passwort: $rustdesk_pw"
 Write-Output "..............................................."
 ```

-### Windows batch/cmd
+### Windows Batch/CMD

 ```bat
@echo off
@ -95,8 +95,9 @@ setlocal ENABLEEXTENSIONS ENABLEDELAYEDEXPANSION
 set alfanum=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

 set rustdesk_pw=
-FOR /L %%b IN (1, 1, 12) DO (
-    SET /A rnd_num=!RANDOM! %% 62
+for /L %%b in (1, 1, 12) do
+(
+    set /A rnd_num=!RANDOM! %% 62
    for %%c in (!rnd_num!) do set rustdesk_pw=!rustdesk_pw!!alfanum:~%%c,1!
 )

@ -114,11 +115,14 @@ rustdesk.exe --silent-install
 timeout /t 20

 cd "C:\Program Files\RustDesk\"
-for /f "delims=" %%i IN ('rustdesk.exe --get-id ^| more') DO set rustdesk_id=%%i
+rustdesk.exe --install-service
+timeout /t 20

-RustDesk.exe --config %rustdesk_cfg%
+for /f "delims=" %%i in ('rustdesk.exe --get-id ^| more') do set rustdesk_id=%%i

-RustDesk.exe --password %rustdesk_pw%
+rustdesk.exe --config %rustdesk_cfg%
+
+rustdesk.exe --password %rustdesk_pw%

 echo ...............................................
 REM Den Wert der ID-Variablen ausgeben
--- a/content/self-host/client-deployment/integrations/tactical-rmm/_index.de.md
+++ b/content/self-host/client-deployment/integrations/tactical-rmm/_index.de.md
@ -3,7 +3,7 @@ title: Tactical RMM
 weight: 100
 ---

-## Um Tactical RMM mit RustDesk zu verwenden, müssen Sie Folgendes tun
+### Um Tactical RMM mit RustDesk zu verwenden, müssen Sie Folgendes tun

 1. Installieren Sie Ihren eigenen Tactical RMM-Server, folgen Sie den [offiziellen Dokumenten](https://docs.tacticalrmm.com/) und öffnen Sie Ports.
 2. Erstellen Sie die folgenden PowerShell-Skripte.
@ -11,7 +11,8 @@ weight: 100
 4. Erstellen Sie [benutzerdefinierte Felder](https://docs.tacticalrmm.com/functions/custom_fields/) für die RustDesk-ID und das Passwort.
 5. Erstellen Sie [Sammelaufgaben](https://docs.tacticalrmm.com/functions/automated_tasks/#collector-tasks).

-## Installationsskript zum Ersetzen von IPADDRESS und KEY
+### Installationsskript zum Ersetzen von IPADDRESS und KEY
+
 ```ps
 $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'

@ -52,16 +53,16 @@ Set-Content C:\Windows\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Roaming\RustDesk\con
 net start rustdesk
 ```

-## RustDesk-ID abfragen (Sammelskript benötigt benutzerdefiniertes Agent-Feld)
+### RustDesk-ID abfragen (Sammelskript benötigt benutzerdefiniertes Agent-Feld)

 ```ps
 $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'

 cd $env:ProgramFiles\RustDesk\
-.\RustDesk.exe --get-id | out-host
+.\rustdesk.exe --get-id | out-host
 ```

-## Ein Skript erstellen, das als Prüfung verwendet werden soll
+### Ein Skript erstellen, das als Prüfung verwendet werden soll

 ```ps
 $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'
@ -80,7 +81,8 @@ else
 }
 ```

-## RustDesk-Passwort setzen und abfragen (Sammelskript benötigt benutzerdefiniertes Agent-Feld)
+### RustDesk-Passwort setzen und abfragen (Sammelskript benötigt benutzerdefiniertes Agent-Feld)
+
 ```ps
 $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'

@ -90,11 +92,11 @@ net stop rustdesk > null
 $ProcessActive = Get-Process rustdesk -ErrorAction SilentlyContinue
 if($ProcessActive -ne $null)
 {
-    stop-process -ProcessName rustdesk -Force
+    Stop-Process -ProcessName rustdesk -Force
 }

 $rustdesk_pw = (-join ((65..90) + (97..122) | Get-Random -Count 12 | % {[char]$_}))
-Start-Process "$env:ProgramFiles\RustDesk\RustDesk.exe" "--password $rustdesk_pw" -wait
+Start-Process "$env:ProgramFiles\RustDesk\rustdesk.exe" "--password $rustdesk_pw" -wait
 Write-Output $rustdesk_pw

 net start rustdesk > null
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/FAQ/_index.de.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/FAQ/_index.de.md
@ -3,7 +3,7 @@ title: FAQ
 weight: 600
 ---

-## Wie installiere ich mit dem einfachen Installationsskript?
+### Wie installiere ich mit dem einfachen Installationsskript?
 1. Holen Sie sich Ihre Lizenz von [https://rustdesk.com/pricing.html](https://rustdesk.com/pricing.html). Auf der Seite [Lizenz](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/license/) finden Sie weitere Informationen.
 2. Richten Sie einen VPS, einen physischen Server oder eine Linux-VM ein.
 3. Wenn Sie DNS und SSL verwenden möchten, legen Sie einen DNS-Namen an, z. B. `trustdesk.ihredomain.de`.
@ -14,7 +14,7 @@ weight: 600
 8. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen `admin` und dem Passwort `test1234` an.
 9. Geben Sie Ihren in Schritt 1 erworbenen Lizenzcode ein.

-## Wie kann ich von RustDesk Server zu RustDesk Server Pro konvertieren?
+### Wie kann ich von RustDesk Server zu RustDesk Server Pro konvertieren?
 1. Holen Sie sich Ihre Lizenz von [https://rustdesk.com/pricing.html](https://rustdesk.com/pricing.html). Auf der Seite [Lizenz](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/license/) finden Sie weitere Informationen.
 2. Öffnen Sie den TCP-Port 21114.
 3. Melden Sie sich bei Ihrem RustDesk Server an.
@ -26,60 +26,60 @@ weight: 600
 9. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen `admin` und dem Passwort `test1234` an.
 10. Geben Sie Ihren in Schritt 1 erworbenen Lizenzcode ein.

-## Es gibt eine neue Version von RustDesk Server Pro, wie kann ich ein Upgrade durchführen?
+### Es gibt eine neue Version von RustDesk Server Pro, wie kann ich ein Upgrade durchführen?
 1. Gehen Sie zu [dieser Seite](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/#upgrade).
 2. Kopieren Sie den Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein.
 3. Folgen Sie den Aufforderungen, die Sie durch das Upgrade führen.

-## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich Dienste starten und stoppen?
+### Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich Dienste starten und stoppen?
 Die Dienste verwenden systemd und können mit `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` gestartet und gestoppt werden, z. B. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`.

-## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich die Linux-Protokolle einsehen?
+### Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich die Linux-Protokolle einsehen?
 Die Protokolle werden in `/var/log/rustdesk-server` gespeichert, Sie können sie mit `cat /var/log/rustdesk-server/hbbs.log` oder `cat /var/log/rustdesk-server/hbbs.error` einsehen.

-## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich den Status der RustDesk-Dienste überprüfen?
+### Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich den Status der RustDesk-Dienste überprüfen?
 Der Status kann mit `sudo systemctl status rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` überprüft werden, z. B. `sudo systemctl status rustdesk-hbbs`.

-## Wie ändere ich das Administrator-Passwort?
+### Wie ändere ich das Administrator-Passwort?
 1. Gehen Sie zu `https://rustdesk.ihredomain.com` oder `http://ihreipadresse:21114`.
 2. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen `admin` und dem Passwort `test1234` an.
 3. Klicken Sie oben rechts auf `admin`.
 4. Klicken Sie auf `Einstellungen`.
 5. Geben Sie Ihr neues Passwort in die vorgesehenen Felder ein.

-## Wie kann ich meine Lizenz auf einen neuen Server übertragen?
+### Wie kann ich meine Lizenz auf einen neuen Server übertragen?
 Bitte sehen Sie [hier](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/license/#rechnungen-und-migration).

-## E-Mails funktionieren nicht von meinem VPS
+### E-Mails funktionieren nicht von meinem VPS
 Viele VPS-Anbieter blockieren die Ports 465 und 25.

 Eine einfache Möglichkeit zur Überprüfung ist die Verwendung von Telnet. Geben Sie zum Testen im Linux-Terminal `telnet ihr.mailserver.com 25` ein. Unter Windows verwenden Sie PowerShell mit `Test-NetConnection -ComputerName ihr.mailserver.com -Port 25`.

 Ihr Mailserver verwendet möglicherweise nicht den Port 25. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Ports verwenden.

-## Kann ich RustDesk mit PowerShell oder ähnlichem bereitstellen?
+### Kann ich RustDesk mit PowerShell oder ähnlichem bereitstellen?
 Sicher, Sie finden Skripte zur Unterstützung der Bereitstellung [hier](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/client-deployment/).

-## Ich habe RustDesk Server Pro manuell installiert, aber die API-Webkonsole ist nicht SSL-verschlüsselt, wie kann ich diese sichern?
+### Ich habe RustDesk Server Pro manuell installiert, aber die API-Webkonsole ist nicht SSL-verschlüsselt, wie kann ich diese sichern?
 Verwenden Sie einen Proxy wie Nginx, das einfache Installationsskript enthält einen, es ist wirklich einfach. [So machen wir es](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/blob/493ad90daf8815c3052ff4d0d4aa9cc07e411efa/install.sh#L252).

 Ähnliche Konfigurationen sollten mit Traefik v2, HAProxy, Apache Proxy und Cloudflare Tunnel funktionieren.

-## Wie kann ich einen Fehlerbericht einreichen?
+### Wie kann ich einen Fehlerbericht einreichen?
 Bitte über [GitHub](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues) einreichen.

-## Warum ist das Programm nicht kostenlos und quelloffen, wenn ich es selbst hosten kann?
+### Warum ist das Programm nicht kostenlos und quelloffen, wenn ich es selbst hosten kann?
 1. RustDesk ist für eine Reihe von Menschen zu einem Vollzeitjob geworden, sie haben ein Leben, Ehefrauen, Jobs und Kinder, was alles Aufmerksamkeit erfordert und Geld kostet!
 2. Wir wollen auch in den kommenden Jahren hier sein und große Fortschritte machen.
 3. Die Open-Source-Version wird weiterhin quelloffen bleiben und wir ermutigen andere, Entwicklungen im Einklang mit der AGPL-Lizenz vorzunehmen.

-## Ich kann mich nicht mit Geräten in verschiedenen Gruppen verbinden, woran liegt das?
+### Ich kann mich nicht mit Geräten in verschiedenen Gruppen verbinden, woran liegt das?
 Das lässt sich leicht beheben, Sie müssen nur den gruppenübergreifenden Zugriff erlauben.
 1. Fügen Sie neue Gruppen hinzu.
 2. Klicken Sie auf `Bearbeiten`.
 3. Wählen Sie die entsprechenden Gruppen aus, auf die Sie zugreifen möchten. Sie werden automatisch der entsprechenden Gruppe hinzugefügt.

-## Wie kann ich Konfigurationen automatisch erstellen lassen?
+### Wie kann ich Konfigurationen automatisch erstellen lassen?
 Die Konfigurationen werden automatisch erstellt.
 1. Laden Sie die neuesten Clients von [GitHub](https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases/latest) herunter.
 2. Klicken Sie auf der Hauptseite der Webkonsole auf `Windows EXE`.
@ -87,17 +87,17 @@ Die Konfigurationen werden automatisch erstellt.
 4. Klicken Sie auf `Senden`.
 5. Scannen Sie den QR-Code auf Ihrem Android-Gerät und benennen Sie die .exe-Datei in den Namen um, der erzeugt wurde.

-## Bieten Sie Hosting für RustDesk Server Pro an?
+### Bieten Sie Hosting für RustDesk Server Pro an?
 Bitte setzen Sie sich mit unserem [Verkaufsteam](mailto://sales@rustdesk.com) in Verbindung.

-## Kann ich irgendwo Videoanleitungen zur Inbetriebnahme ansehen?
+### Kann ich irgendwo Videoanleitungen zur Inbetriebnahme ansehen?
 Ja! Wir haben einen [YouTube-Kanal](https://youtube.com/@RustDesk).

-## Warum sind meine Protokolle leer?
+### Warum sind meine Protokolle leer?
 Stellen Sie sicher, dass API sowohl auf dem zu steuernden Gerät als auch auf der steuernden Maschine eingestellt ist.
 Klicken Sie auf der linken Seite auf `Logs`.

-## Wie kann ich RustDesk Server Pro deinstallieren?
+### Wie kann ich RustDesk Server Pro deinstallieren?
 Führen Sie die folgenden Befehle aus:
 ```sh
 sudo systemctl stop rustdesk-hbbs.service
@ -117,10 +117,10 @@ Wenn das Skript Nginx installiert hat, entfernen Sie es mit:
 sudo apt remove nginx
 ```

-## Wie kann ich Geräte aus der Geräteliste in der Webkonsole entfernen?
+### Wie kann ich Geräte aus der Geräteliste in der Webkonsole entfernen?
 Deaktivieren und anschließend löschen ist nun möglich.

-## Wie kann ich RustDesk mit PowerShell aktualisieren?
+### Wie kann ich RustDesk mit PowerShell aktualisieren?
 ```ps
 $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'

@ -128,8 +128,8 @@ $rdver = ((Get-ItemProperty  "HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Un

 if ($rdver -eq "1.2.2")
 {
-    write-output "RustDesk $rdver ist die neueste Version."
-    exit
+    Write-Output "RustDesk $rdver ist die neueste Version."
+    Exit
 }

 if (!(Test-Path C:\Temp))