Merge pull request #432 from Xp96/master

translation into brazilian portuguese

content/dev/build/windows/_index.pt.md

@@ -3,4 +3,56 @@ title: Windows
 weight: 20
 ---
 
-[English](/docs/en/dev/build/windows)
+{{% notice note %}}
+Os comandos de linha de comando aqui devem ser executados no Git Bash, não no prompt de comando, ou você obterá erros de sintaxe.
+{{% /notice %}}
+
+### Dependências
+
+#### Ambiente de desenvolvimento C++
+
+Baixe o [MSVC](https://visualstudio.microsoft.com/) e instale-o.
+Selecione `Windows` como SO da máquina do desenvolvedor e marque `C++`, depois baixe a versão Visual Studio Community e instale-a. A instalação pode demorar um pouco.
+
+#### Ambiente de desenvolvimento Rust
+
+Baixe o [rustup-init.exe](https://static.rust-lang.org/rustup/dist/x86_64-pc-windows-msvc/rustup-init.exe) e execute-o como administrador para instalar o `rust`.
+
+#### vcpkg
+
+Vá para a pasta onde deseja clonar o vcpkg e use o [Git Bash](https://git-scm.com/download/win) para executar os seguintes comandos: baixe o `vcpkg`, instale a versão de 64 bits do `libvpx`, `libyuv` e `opus`.
+Se você não tem o `Git` instalado, baixe-o [aqui](https://git-scm.com/download/win).
+
+```sh
+git clone https://github.com/microsoft/vcpkg
+vcpkg/bootstrap-vcpkg.bat
+export VCPKG_ROOT=$PWD/vcpkg
+vcpkg/vcpkg install libvpx:x64-windows-static libyuv:x64-windows-static opus:x64-windows-static aom:x64-windows-static
+```
+
+Adicione a variável de ambiente do sistema `VCPKG_ROOT`=`<caminho>\vcpkg`. O `<caminho>` deve ser o local que você escolheu acima para clonar o `vcpkg`.
+
+![](/docs/en/dev/build/windows/images/env.png)
+
+#### Sciter
+
+As versões para desktop usam o [Sciter](https://sciter.com/) para a interface gráfica. Faça o download do [sciter.dll](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll).
+
+#### LLVM
+
+`rust-bindgen` depende do `clang`. Faça o download do [LLVM](https://github.com/llvm/llvm-project/releases) e instale-o. Em seguida, adicione a variável de ambiente do sistema `LIBCLANG_PATH`=`<diretório_instalação_llvm>/bin`.
+
+Você pode baixar a versão 15.0.2 dos binários do LLVM aqui: [64 bits](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win64.exe) / [32 bits](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win32.exe).
+
+### Compilação
+
+#### Padrão
+
+```sh
+git clone https://github.com/rustdesk/rustdesk
+cd rustdesk
+mkdir -p target/debug
+wget https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll
+mv sciter.dll target/debug
+cargo run
+```

content/self-host/rustdesk-server-pro/_index.pt.md

@@ -10,9 +10,9 @@ O RustDesk Server Pro oferece mais recursos em comparação com a versão gratui
 - [Console web](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
 - API
 - Suporte a OIDC, LDAP e 2FA:
-- OIDC [invalid URL removed]
-- LDAP [invalid URL removed]
-- 2FA [invalid URL removed]
+- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/)
+- [LDAP](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/)
+- [2FA](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
 - Lista de endereços
 - Renomeação de dispositivos
 - Gerenciamento de logs (conexão, transferência de arquivos, alarmes, etc.)

content/self-host/rustdesk-server-pro/license/_index.pt.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: licença
+weight: 15
+---
+
+### Aquisição de licença
+
+Por favor, obtenha sua licença em [https://rustdesk.com/pricing.html](https://rustdesk.com/pricing.html). Informe um endereço de e-mail válido na página de pagamento do Stripe. A licença (e a fatura em um e-mail separado) será enviada para o seu e-mail assim que o pagamento for concluído com sucesso.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/stripe.jpg)
+
+### Definir licença
+
+Você será solicitado a inserir a licença no console web (`http://<ip-do-servidor-rustdesk-pro>:21114`) ou alterar a licença posteriormente.
+
+| Definir licença | Alterar licença |
+| --- | --- |
+| ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/set.png) | ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/change.png) |
+
+### Renovar/Atualizar licença
+
+A renovação/atualização da licença pode ser encontrada no [portal de autoatendimento de licenças](https://rustdesk.com/self-host/account/), conforme descrito abaixo.
+
+| Página de licença com ações de renovação/atualização | Janela de atualização |
+| --- | --- |
+| ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/renew.jpg) | ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/upgrade.png) |
+
+Após o pagamento, você precisa acessar o console web para ativá-la manualmente como mostrado abaixo. Basta clicar em `Editar` e depois em `OK`, não é necessário editar nada, pois sua chave de licença permanece a mesma.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/updatelic.jpg)
+
+### Faturas, Recuperação de Licença e Migração
+
+A licença só pode ser usada em uma máquina (apenas para hbbs, hbbr não requer licença). Se você deseja migrá-la para outra máquina, recuperar sua licença ou baixar faturas, acesse o portal [https://rustdesk.com/self-host/account/](https://rustdesk.com/self-host/account/). Faça login com o endereço de e-mail usado no checkout do Stripe, desvincule a máquina antiga da qual deseja migrar conforme as instruções abaixo. Ao definir a licença no console web do novo servidor, ela será atribuída e registrada automaticamente no console.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/images/unbind.jpg)
+
+### Proxy
+
+Se o seu servidor não consegue acessar a internet para verificar a licença diretamente, você pode adicionar um proxy. Por exemplo: `proxy=http://username:password@example.com:8080 ./hbbs`.
+
+Como alternativa, você pode adicionar `proxy=http://usuario:senha@exemplo.com:8080` ao arquivo `.env` no diretório de trabalho (onde os arquivos `id_ed25519` / `db.sqlite3` estão localizados).
+
+`http` pode ser substituído por `https` ou `socks5`.
+Se não houver `usuario` / `senha` / `porta`, pode ser usado `proxy=http://exemplo.com`.