extern/doc.rustdesk.com
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git synced 2025-06-22 10:41:52 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix more trans

Browse Source
This commit is contained in:
rustdesk 2025-06-18 02:47:26 +09:00
parent 1ea644d0dd
commit d530a0a1aa
8 changed files with 441 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

111
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.de.md
View File

@ -27,9 +27,83 @@ weight: 600
10. Geben Sie Ihren in Schritt 1 erworbenen Lizenzcode ein. 10. Geben Sie Ihren in Schritt 1 erworbenen Lizenzcode ein.
## Es gibt eine neue Version von RustDesk Server Pro, wie kann ich ein Upgrade durchführen? ## Es gibt eine neue Version von RustDesk Server Pro, wie kann ich ein Upgrade durchführen?
1. Gehen Sie zu [dieser Seite](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/script/#upgrade). Sie sollten zuerst Ihre Datendateien (sqlite3-Dateien usw.) sichern, https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/184#discussioncomment-8013375.
2. Kopieren Sie den Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein. - ### Wenn Sie mit dem Skript installiert haben (`install.sh`)
3. Folgen Sie den Aufforderungen, die Sie durch das Upgrade führen. Bitte führen Sie [update.sh](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/script/#upgrade) aus.
- ### Docker Compose
```
sudo docker compose down
sudo docker compose pull
sudo docker compose up -d
```
Dies hängt jedoch von Ihrer Docker-Version ab. Weitere Informationen finden Sie [hier](https://stackoverflow.com/questions/37685581/how-to-get-docker-compose-to-use-the-latest-image-from-repository).
- ### Docker
```
sudo docker ps
## Sie können auch <CONTAINER NAME> verwenden, z. B. `hbbs` und `hbbr`, wenn Sie unserer Anleitung folgen.
sudo docker stop <CONTAINER ID>
sudo docker rm <CONTAINER ID>
sudo docker rmi <IMAGE ID>
sudo docker run ..... # Gleicher Befehl wie bei der Installation
```
z. B.
```
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
30822972c220 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 10 seconds ago Restarting (1) 2 seconds ago hbbr
0f3a6f185be3 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 15 seconds ago Up 14 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker kill hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
root@hz:~# sudo docker rm hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker rmi rustdesk/rustdesk-server-pro
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro@sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Deleted: sha256:a3d9d43a3d1dd84b10c39fe0abf7767b18a87819ff0981443ce9e9a52604c889
Deleted: sha256:65ae79ecc0f8b1c8a21085d04af7c8d8f368dd5ad844982d4c7b3ac1f38ba33a
Deleted: sha256:9274a824aef10f2ef106d8f85fbd1905037169cf610951f63dc5109dae4b0825
Deleted: sha256:aa89ac8b57a49f49f041c01b9c0f016060e611cf282e3fda281bc6bebbabaf3f
Deleted: sha256:4af9839016f72586a46f915cae8a5ccf3380ba88a2f79532692d3b1d7020387e
Deleted: sha256:e900a7ffc2fc14fa432cc04823740dcbb78c0aa3508abbbe287ce8b274541ada
Deleted: sha256:503eeab76c11e8316a2a450ef0790d31c5af203309e9c5b44d1bf8a601e6e587
Deleted: sha256:825683356e7dbfcbaabcbf469c9aeb34d36ebeab0308170432b9553e28203116
Deleted: sha256:24a48d4af45bab05d8712fe22abec5761a7781283500e32e34bdff5798c09399
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
root@hz:~# sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
Unable to find image 'rustdesk/rustdesk-server-pro:latest' locally
latest: Pulling from rustdesk/rustdesk-server-pro
4ce000a43472: Pull complete
1543f88421d3: Pull complete
9b209c1f5a8d: Pull complete
d717f548a400: Pull complete
1e60b98f5660: Pull complete
a86960d9bced: Pull complete
acb361c4bbf6: Pull complete
4f4fb700ef54: Pull complete
Digest: sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Status: Downloaded newer image for rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
0cc5387efa8d2099c0d8bc657b10ed153a6b642cd7bbcc56a6c82790a6e49b04
root@hz:~# sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
4eb9da2dc460810547f6371a1c40a9294750960ef2dbd84168079e267e8f371a
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
4eb9da2dc460 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 5 seconds ago Restarting (1) Less than a second ago hbbr
0cc5387efa8d rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 8 seconds ago Up 7 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/rustdesk-server-pro latest a3d9d43a3d1d 5 days ago 193MB
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
```
Weitere Details finden Sie [hier](https://www.cherryservers.com/blog/how-to-update-docker-image).
## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich Dienste starten und stoppen? ## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich Dienste starten und stoppen?
Die Dienste verwenden systemd und können mit `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` gestartet und gestoppt werden, z. B. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`. Die Dienste verwenden systemd und können mit `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` gestartet und gestoppt werden, z. B. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`.
@ -93,9 +167,8 @@ Bitte setzen Sie sich mit unserem [Verkaufsteam](mailto://sales@rustdesk.com) in
## Kann ich irgendwo Videoanleitungen zur Inbetriebnahme ansehen? ## Kann ich irgendwo Videoanleitungen zur Inbetriebnahme ansehen?
Ja! Wir haben einen [YouTube-Kanal](https://youtube.com/@RustDesk). Ja! Wir haben einen [YouTube-Kanal](https://youtube.com/@RustDesk).
## Warum sind meine Protokolle leer? ## Warum sind meine Protokolle / Gerätenamen leer?
Stellen Sie sicher, dass API sowohl auf dem zu steuernden Gerät als auch auf der steuernden Maschine eingestellt ist. Stellen Sie sicher, dass API sowohl auf dem zu steuernden Gerät als auch auf der steuernden Maschine korrekt eingestellt ist, https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/21#issuecomment-1637935750.
Klicken Sie auf der linken Seite auf `Logs`.
## Wie kann ich RustDesk Server Pro deinstallieren? ## Wie kann ich RustDesk Server Pro deinstallieren?
Führen Sie die folgenden Befehle aus: Führen Sie die folgenden Befehle aus:
@ -126,7 +199,7 @@ $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'
$rdver = ((Get-ItemProperty "HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\RustDesk\").Version) $rdver = ((Get-ItemProperty "HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\RustDesk\").Version)
if ($rdver -eq "1.2.3") if ($rdver -eq "1.2.6")
{ {
Write-Output "RustDesk $rdver ist die neueste Version." Write-Output "RustDesk $rdver ist die neueste Version."
Exit Exit
@ -139,7 +212,7 @@ if (!(Test-Path C:\Temp))
cd C:\Temp cd C:\Temp
Invoke-WebRequest "https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases/download/1.2.3/rustdesk-1.2.3-x86_64.exe" -Outfile "rustdesk.exe" Invoke-WebRequest "https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases/download/1.2.6/rustdesk-1.2.6-x86_64.exe" -Outfile "rustdesk.exe"
Start-Process .\rustdesk.exe --silent-install -wait Start-Process .\rustdesk.exe --silent-install -wait
``` ```
@ -167,7 +240,7 @@ Wenn Sie z. B. den Domänennamen `example.com` von `Namesilo` kaufen und die IP-
![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/faq/images/namesilo-dns-table.png) ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/faq/images/namesilo-dns-table.png)
* Es dauert einige Zeit, bis DNS wirksam wird. Rufen Sie https://www.whatsmydns.net auf und prüfen Sie, ob der Domänenname in die IP-Adresse Ihres Servers aufgelöst wurde. Schritt 6 hängt vom korrekten Auflösungsergebnis ab. Ersetzen Sie in den folgenden Schritten `<IHRE_DOMAIN>` durch Ihre Subdomain, z. B. `rustdesk.example.com`. * Es dauert einige Zeit, bis DNS wirksam wird. Rufen Sie https://www.whatsmydns.net auf und prüfen Sie, ob der Domänenname in die IP-Adresse Ihres Servers aufgelöst wurde. Schritt 6 hängt vom korrekten Auflösungsergebnis ab. Ersetzen Sie in den folgenden Schritten `<IHRE_DOMAIN>` durch Ihre Subdomain, z. B. `rustdesk.example.com`.
### 2. Install nginx ### 2. Nginx installieren
* Debian/Ubuntu: `sudo apt-get install nginx` * Debian/Ubuntu: `sudo apt-get install nginx`
* Fedora/CentOS: `sudo dnf install nginx` oder `sudo yum install nginx` * Fedora/CentOS: `sudo dnf install nginx` oder `sudo yum install nginx`
* Arch: `sudo pacman -S install nginx` * Arch: `sudo pacman -S install nginx`
@ -178,13 +251,13 @@ Wenn Sie z. B. den Domänennamen `example.com` von `Namesilo` kaufen und die IP-
Führen Sie `nginx -h` aus, um zu überprüfen, ob es erfolgreich installiert wurde. Führen Sie `nginx -h` aus, um zu überprüfen, ob es erfolgreich installiert wurde.
### 3. Certbot installieren ### 3. Certbot installieren
* Method 1: If snap is installed, run `sudo snap install certbot --classic` * Methode 1: Wenn `snap` installiert ist, führen Sie `sudo snap install certbot --classic` aus.
* Method 2: Using `python3-certbot-nginx` instead. eg: `sudo apt-get install python3-certbot-nginx` for ubuntu * Methode 2: Verwenden Sie stattdessen `python3-certbot-nginx`, z. B. `sudo apt-get install python3-certbot-nginx` für Ubuntu.
* Method 3: If the above two methods failed, try install `certbot-nginx`, eg: `sudo yum install certbot-nginx` for centos 7 * Methode 3: Wenn die beiden obigen Methoden fehlgeschlagen sind, versuchen Sie `certbot-nginx` zu installieren, z. B. `sudo yum install certbot-nginx` für CentOS 7.
Run `certbot -h` to check whether it has been installed successfully. Führen Sie `certbot -h` aus, um zu überprüfen, ob es erfolgreich installiert wurde.
### 4. Nginx einrichten ### 4. Nginx konfigurieren
Es gibt zwei Möglichkeiten: Es gibt zwei Möglichkeiten:
* Wenn die Verzeichnisse `/etc/nginx/sites-available` und `/etc/nginx/sites-enabled` vorhanden sind, ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` des folgenden Befehls durch Ihren Domainnamen und führen Sie ihn aus. * Wenn die Verzeichnisse `/etc/nginx/sites-available` und `/etc/nginx/sites-enabled` vorhanden sind, ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` des folgenden Befehls durch Ihren Domainnamen und führen Sie ihn aus.
```sh ```sh
@ -201,9 +274,9 @@ EOF
``` ```
Dann führen Sie `sudo ln -s /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf /etc/nginx/sites-enabled/rustdesk.conf` aus. Dann führen Sie `sudo ln -s /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf /etc/nginx/sites-enabled/rustdesk.conf` aus.
Run `cat /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf` to make sure its content is correct. Führen Sie `cat /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf` aus, um sicherzustellen, dass der Inhalt korrekt ist.
* If directory `/etc/nginx/sites-available` and `/etc/nginx/sites-enabled` don't exist and directory `/etc/nginx/conf.d` exists, replace `<IHRE_DOMAIN>` of the following command with your domain name and run it. * Wenn die Verzeichnisse `/etc/nginx/sites-available` und `/etc/nginx/sites-enabled` nicht existieren und das Verzeichnis `/etc/nginx/conf.d` vorhanden ist, ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` des folgenden Befehls durch Ihren Domänennamen und führen Sie ihn aus.
```sh ```sh
cat > /etc/nginx/conf.d/rustdesk.conf << EOF cat > /etc/nginx/conf.d/rustdesk.conf << EOF
server { server {
@ -229,8 +302,8 @@ sudo ufw --force reload
``` ```
### 6. SSL-Zertifikat generieren ### 6. SSL-Zertifikat generieren
Ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` durch Ihren Domänennamen und führen Sie dann Ersetzen Sie `$IHRE_DOMAIN` durch Ihren Domänennamen und führen Sie dann
`sudo certbot --nginx --cert-name <IHRE_DOMAIN> --key-type ecdsa --renew-by-default --no-eff-email --agree-tos --server https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory -d <IHRE_DOMAIN>` aus. `sudo certbot --nginx --cert-name $IHRE_DOMAIN --key-type ecdsa --renew-by-default --no-eff-email --agree-tos --server https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory -d $IHRE_DOMAIN` aus.
Wenn Sie die Aufforderung `Enter email address (used for urgent renewal and security notices)` erhalten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Wenn Sie die Aufforderung `Enter email address (used for urgent renewal and security notices)` erhalten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
@ -285,7 +358,7 @@ Lösung: Fügen Sie einen anderen Domänennamen zu DNS hinzu und ändern Sie `<I
* `Error getting validation data` * `Error getting validation data`
Lösung: Möglicherweise liegt es an der Firewall, bitte lesen Sie [hier](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#firewall) nach. Lösung: Möglicherweise liegt es an der Firewall, bitte lesen Sie https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#firewall nach.
Hinweis: Führen Sie `sudo service nginx restart` aus, wenn Sie die `rustdesk.conf` manuell ändern. Hinweis: Führen Sie `sudo service nginx restart` aus, wenn Sie die `rustdesk.conf` manuell ändern.

78
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.es.md
View File

@ -47,6 +47,64 @@ sudo docker rmi <ID DE LA IMAGEN>
sudo docker run ..... # igual que lo instalaste antes sudo docker run ..... # igual que lo instalaste antes
``` ```
ej.
```
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
30822972c220 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 10 seconds ago Restarting (1) 2 seconds ago hbbr
0f3a6f185be3 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 15 seconds ago Up 14 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker kill hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
root@hz:~# sudo docker rm hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker rmi rustdesk/rustdesk-server-pro
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro@sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Deleted: sha256:a3d9d43a3d1dd84b10c39fe0abf7767b18a87819ff0981443ce9e9a52604c889
Deleted: sha256:65ae79ecc0f8b1c8a21085d04af7c8d8f368dd5ad844982d4c7b3ac1f38ba33a
Deleted: sha256:9274a824aef10f2ef106d8f85fbd1905037169cf610951f63dc5109dae4b0825
Deleted: sha256:aa89ac8b57a49f49f041c01b9c0f016060e611cf282e3fda281bc6bebbabaf3f
Deleted: sha256:4af9839016f72586a46f915cae8a5ccf3380ba88a2f79532692d3b1d7020387e
Deleted: sha256:e900a7ffc2fc14fa432cc04823740dcbb78c0aa3508abbbe287ce8b274541ada
Deleted: sha256:503eeab76c11e8316a2a450ef0790d31c5af203309e9c5b44d1bf8a601e6e587
Deleted: sha256:825683356e7dbfcbaabcbf469c9aeb34d36ebeab0308170432b9553e28203116
Deleted: sha256:24a48d4af45bab05d8712fe22abec5761a7781283500e32e34bdff5798c09399
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
root@hz:~# sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
Unable to find image 'rustdesk/rustdesk-server-pro:latest' locally
latest: Pulling from rustdesk/rustdesk-server-pro
4ce000a43472: Pull complete
1543f88421d3: Pull complete
9b209c1f5a8d: Pull complete
d717f548a400: Pull complete
1e60b98f5660: Pull complete
a86960d9bced: Pull complete
acb361c4bbf6: Pull complete
4f4fb700ef54: Pull complete
Digest: sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Status: Downloaded newer image for rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
0cc5387efa8d2099c0d8bc657b10ed153a6b642cd7bbcc56a6c82790a6e49b04
root@hz:~# sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
4eb9da2dc460810547f6371a1c40a9294750960ef2dbd84168079e267e8f371a
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
4eb9da2dc460 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 5 seconds ago Restarting (1) Less than a second ago hbbr
0cc5387efa8d rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 8 seconds ago Up 7 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/rustdesk-server-pro latest a3d9d43a3d1d 5 days ago 193MB
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
```
Para más detalles, consulta [esto](https://www.cherryservers.com/blog/how-to-update-docker-image).
## Instalé con el script, ¿cómo puedo iniciar y detener servicios? ## Instalé con el script, ¿cómo puedo iniciar y detener servicios?
Los servicios usan systemd así que pueden iniciarse y detenerse usando `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` ej. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`. Los servicios usan systemd así que pueden iniciarse y detenerse usando `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` ej. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`.
@ -403,7 +461,6 @@ Necesitas agregar lo siguiente en la sección `location /` del `/etc/nginx/.../r
add_header 'Access-Control-Allow-Headers' 'Origin, Content-Type, Accept, Authorization' always; add_header 'Access-Control-Allow-Headers' 'Origin, Content-Type, Accept, Authorization' always;
add_header 'Access-Control-Allow-Credentials' 'true' always; add_header 'Access-Control-Allow-Credentials' 'true' always;
} }
if ($request_method = 'OPTIONS') { if ($request_method = 'OPTIONS') {
add_header 'Access-Control-Allow-Origin' "$http_origin" always; add_header 'Access-Control-Allow-Origin' "$http_origin" always;
add_header 'Access-Control-Allow-Methods' 'GET, POST, PUT, DELETE, PATCH, OPTIONS' always; add_header 'Access-Control-Allow-Methods' 'GET, POST, PUT, DELETE, PATCH, OPTIONS' always;
@ -429,6 +486,11 @@ sudo restorecon -v '/usr/bin/hbbr'
### Firewall de la nube ### Firewall de la nube
Si ejecutas en AWS/Azure/Google/DigitalOcean cloud, por favor abre los puertos entrantes UDP (21116) y TCP (21114-21119) en el dashboard del proveedor de la nube. Si ejecutas en AWS/Azure/Google/DigitalOcean cloud, por favor abre los puertos entrantes UDP (21116) y TCP (21114-21119) en el dashboard del proveedor de la nube.
- [AWS] https://docs.aws.amazon.com/network-firewall/latest/developerguide/getting-started.html
- [Azure] https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/network-security-groups-overview
- [Google] https://cloud.google.com/firewall/docs/firewalls
- [DigitalOcean] https://docs.digitalocean.com/products/networking/firewalls/
### Firewall del servidor local ### Firewall del servidor local
RustDesk configura firewall con `ufw`. Puede no funcionar en algunas distribuciones como CentOS 9, puedes intentar con `firewall-cmd`: RustDesk configura firewall con `ufw`. Puede no funcionar en algunas distribuciones como CentOS 9, puedes intentar con `firewall-cmd`:
@ -441,13 +503,6 @@ sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21119/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/udp sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/udp
``` ```
## Después de cambiar la contraseña de admin en la consola web no puedo iniciar sesión. ¿Hay una forma simple de restablecer la contraseña?
1. Asegúrate de tener `rustdesk-utils` instalado. Si no lo tienes puedes obtenerlo [aquí](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro).
2. El comando es `rustdesk-utils set_password username password`. Si funciona dirá *Done*.
## Agregar certificado CA raíz al contenedor Docker (para falla TLS con SMTP, OIDC etc.)
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703
Si usas IP: Si usas IP:
```sh ```sh
@ -463,8 +518,13 @@ sudo firewall-cmd --permanent --add-port=443/tcp
Después de lo anterior, ejecuta `sudo firewall-cmd --reload` para recargar el firewall. Después de lo anterior, ejecuta `sudo firewall-cmd --reload` para recargar el firewall.
También necesitas ejecutar el comando desde la carpeta donde está la base de datos, es decir, `/var/lib/rustdesk-server`. ## Después de cambiar la contraseña de admin en la consola web no puedo iniciar sesión. ¿Hay una forma simple de restablecer la contraseña?
1. Asegúrate de tener `rustdesk-utils` instalado. Si no lo tienes puedes obtenerlo [aquí](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro). También necesitas ejecutar el comando desde la carpeta donde está la base de datos, es decir, `/var/lib/rustdesk-server`.
2. El comando es `rustdesk-utils set_password username password`. Si funciona dirá *Done*.
También tienes los siguientes otros comandos `genkeypair`, `validatekeypair [public key] [secret key]`, `doctor [rustdesk-server]`, `reset_email_verification` y `reset_2fa_verification` que se pueden usar con `rustdesk-utils`. También tienes los siguientes otros comandos `genkeypair`, `validatekeypair [public key] [secret key]`, `doctor [rustdesk-server]`, `reset_email_verification` y `reset_2fa_verification` que se pueden usar con `rustdesk-utils`.
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183
## Agregar certificado CA raíz al contenedor Docker (para falla TLS con SMTP, OIDC etc.)
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703

11
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.it.md
View File

@ -542,4 +542,13 @@ sudo firewall-cmd --permanent --add-port=443/tcp
Dopo quanto sopra, esegui `sudo firewall-cmd --reload` per ricaricare il firewall. Dopo quanto sopra, esegui `sudo firewall-cmd --reload` per ricaricare il firewall.
Inoltre devi eseguire il comando dalla cartella dove si trova il database, cioè `/var/lib/rustdesk-server`. ## Dopo aver cambiato la password admin nella console web non riesco ad accedere. C'è un modo semplice per reimpostare la password?
1. Assicurati di avere `rustdesk-utils` installato. Se non ce l'hai puoi ottenerlo [qui](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro). Inoltre devi eseguire il comando dalla cartella dove si trova il database, cioè `/var/lib/rustdesk-server`.
2. Il comando è `rustdesk-utils set_password username password`. Se funziona dirà *Done*.
Hai anche i seguenti altri comandi `genkeypair`, `validatekeypair [public key] [secret key]`, `doctor [rustdesk-server]`, `reset_email_verification` e `reset_2fa_verification` che possono essere usati con `rustdesk-utils`.
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183
## Aggiungere certificato CA radice nel contenitore Docker (per errore TLS con SMTP, OIDC ecc.)
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703

11
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.ja.md
View File

@ -542,4 +542,13 @@ sudo firewall-cmd --permanent --add-port=443/tcp
上記の後、`sudo firewall-cmd --reload`を実行してファイアウォールをリロードします。 上記の後、`sudo firewall-cmd --reload`を実行してファイアウォールをリロードします。
また、データベースがある場所、つまり`/var/lib/rustdesk-server`からコマンドを実行する必要があります。 ## ウェブコンソールで管理者パスワードを変更した後、ログインできません。パスワードをリセットする簡単な方法はありますか？
1. `rustdesk-utils`がインストールされていることを確認してください。インストールされていない場合は、[こちら](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro)から入手できます。また、データベースがある場所、つまり`/var/lib/rustdesk-server`からコマンドを実行する必要があります。
2. コマンドは`rustdesk-utils set_password username password`です。動作すれば*Done*と表示されます。
また、`rustdesk-utils`で使用できる以下のコマンドもあります：`genkeypair`、`validatekeypair [public key] [secret key]`、`doctor [rustdesk-server]`、`reset_email_verification`、`reset_2fa_verification`。
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183
## DockerコンテナにルートCA証明書を追加する（SMTP、OIDCなどでのTLS失敗の場合）
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703

95
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.pt.md
View File

@ -36,15 +36,75 @@ sudo docker compose down
sudo docker compose pull sudo docker compose pull
sudo docker compose up -d sudo docker compose up -d
``` ```
Mas isso depende da sua versão do docker, para mais discussão, verifique [isto](https://stackoverflow.com/questions/37685581/how-to-get-docker-compose-to-use-the-latest-image-from-repository).
- ### Docker - ### Docker
``` ```
sudo docker ps sudo docker ps
## você também pode usar <CONTAINER NAME>, ex. `hbbs` e `hbbr` se você seguir nosso manual.
sudo docker stop <CONTAINER ID> sudo docker stop <CONTAINER ID>
sudo docker rm <CONTAINER ID> sudo docker rm <CONTAINER ID>
sudo docker rmi <IMAGE ID> sudo docker rmi <IMAGE ID>
sudo docker run ..... # igual a como você instalou antes sudo docker run ..... # igual a como você instalou antes
``` ```
ex.
```
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
30822972c220 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 10 seconds ago Restarting (1) 2 seconds ago hbbr
0f3a6f185be3 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 15 seconds ago Up 14 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker kill hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
root@hz:~# sudo docker rm hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker rmi rustdesk/rustdesk-server-pro
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro@sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Deleted: sha256:a3d9d43a3d1dd84b10c39fe0abf7767b18a87819ff0981443ce9e9a52604c889
Deleted: sha256:65ae79ecc0f8b1c8a21085d04af7c8d8f368dd5ad844982d4c7b3ac1f38ba33a
Deleted: sha256:9274a824aef10f2ef106d8f85fbd1905037169cf610951f63dc5109dae4b0825
Deleted: sha256:aa89ac8b57a49f49f041c01b9c0f016060e611cf282e3fda281bc6bebbabaf3f
Deleted: sha256:4af9839016f72586a46f915cae8a5ccf3380ba88a2f79532692d3b1d7020387e
Deleted: sha256:e900a7ffc2fc14fa432cc04823740dcbb78c0aa3508abbbe287ce8b274541ada
Deleted: sha256:503eeab76c11e8316a2a450ef0790d31c5af203309e9c5b44d1bf8a601e6e587
Deleted: sha256:825683356e7dbfcbaabcbf469c9aeb34d36ebeab0308170432b9553e28203116
Deleted: sha256:24a48d4af45bab05d8712fe22abec5761a7781283500e32e34bdff5798c09399
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
root@hz:~# sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
Unable to find image 'rustdesk/rustdesk-server-pro:latest' locally
latest: Pulling from rustdesk/rustdesk-server-pro
4ce000a43472: Pull complete
1543f88421d3: Pull complete
9b209c1f5a8d: Pull complete
d717f548a400: Pull complete
1e60b98f5660: Pull complete
a86960d9bced: Pull complete
acb361c4bbf6: Pull complete
4f4fb700ef54: Pull complete
Digest: sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Status: Downloaded newer image for rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
0cc5387efa8d2099c0d8bc657b10ed153a6b642cd7bbcc56a6c82790a6e49b04
root@hz:~# sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
4eb9da2dc460810547f6371a1c40a9294750960ef2dbd84168079e267e8f371a
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
4eb9da2dc460 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 5 seconds ago Restarting (1) Less than a second ago hbbr
0cc5387efa8d rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 8 seconds ago Up 7 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/rustdesk-server-pro latest a3d9d43a3d1d 5 days ago 193MB
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
```
Para mais detalhes, verifique [isto](https://www.cherryservers.com/blog/how-to-update-docker-image).
## Instalei com o script, como posso iniciar e parar serviços? ## Instalei com o script, como posso iniciar e parar serviços?
Os serviços usam systemd então podem ser iniciados e parados usando `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` ex. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`. Os serviços usam systemd então podem ser iniciados e parados usando `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` ex. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`.
@ -69,6 +129,8 @@ Muitos provedores de VPS bloqueiam as portas 465 e 25.
Uma maneira simples de verificar é usando telnet. Para testar no terminal Linux digite `telnet your.mailserver.com 25`. No Windows use PowerShell com `Test-NetConnection -ComputerName your.mailserver.com -Port 25`. Uma maneira simples de verificar é usando telnet. Para testar no terminal Linux digite `telnet your.mailserver.com 25`. No Windows use PowerShell com `Test-NetConnection -ComputerName your.mailserver.com -Port 25`.
Seu servidor de e-mail pode não estar usando a porta 25. Certifique-se de estar usando as portas corretas.
## Posso implantar RustDesk usando PowerShell ou similar? ## Posso implantar RustDesk usando PowerShell ou similar?
Claro, você pode encontrar scripts para auxiliar na implantação [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/). Claro, você pode encontrar scripts para auxiliar na implantação [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/).
@ -119,6 +181,11 @@ sudo rm -rf /var/lib/rustdesk-server/
sudo rm -rf /var/log/rustdesk-server/ sudo rm -rf /var/log/rustdesk-server/
``` ```
Se o script instalou o Nginx, remova usando:
```sh
sudo apt remove nginx
```
## Como posso remover dispositivos da lista de dispositivos no console web? ## Como posso remover dispositivos da lista de dispositivos no console web?
Desative e então excluir ficará disponível. Desative e então excluir ficará disponível.
@ -145,6 +212,7 @@ Configure seu cliente com a [chave correta](https://rustdesk.com/docs/en/self-ho
## Erro `Failed to connect to relay server` ## Erro `Failed to connect to relay server`
Certifique-se de que `hbbr` esteja rodando. Mais informações sobre `hbbr`, você pode encontrar [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/). Certifique-se de que `hbbr` esteja rodando. Mais informações sobre `hbbr`, você pode encontrar [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install/).
Se o seu `hbbr` não roda na mesma máquina que o `hbbs`, ou você tem múltiplos servidores relay, ou você não o executa na porta padrão `21117`, você precisa informá-lo ao `hbbs` explicitamente. Por favor, verifique [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/relay/).
## Redefinir MFA para conta Admin ## Redefinir MFA para conta Admin
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/6576 https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/6576
@ -414,7 +482,13 @@ sudo restorecon -v '/usr/bin/hbbr'
### Firewall da nuvem ### Firewall da nuvem
Se executando em AWS/Azure/Google/DigitalOcean, abra as portas UDP (21116) e TCP (21114-21119) no painel do provedor de nuvem. Se executando em AWS/Azure/Google/DigitalOcean, abra as portas UDP (21116) e TCP (21114-21119) no painel do provedor de nuvem.
- [AWS] https://docs.aws.amazon.com/network-firewall/latest/developerguide/getting-started.html
- [Azure] https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/network-security-groups-overview
- [Google] https://cloud.google.com/firewall/docs/firewalls
- [DigitalOcean] https://docs.digitalocean.com/products/networking/firewalls/
### Firewall do servidor local ### Firewall do servidor local
RustDesk configura firewall com `ufw`. Pode não funcionar em algumas distros como CentOS 9, você pode tentar com `firewall-cmd`:
```sh ```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21115/tcp sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21115/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/tcp sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/tcp
@ -425,15 +499,30 @@ sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/udp
sudo firewall-cmd --reload sudo firewall-cmd --reload
``` ```
Se usando IP:
```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21114/tcp
```
Se usando DNS/Domínio:
```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=80/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=443/tcp
```
Após o acima, execute `sudo firewall-cmd --reload` para recarregar o firewall.
## Após alterar a senha do admin no console web não consigo fazer login. Há uma maneira simples de redefinir a senha? ## Após alterar a senha do admin no console web não consigo fazer login. Há uma maneira simples de redefinir a senha?
1. Certifique-se de ter `rustdesk-utils` instalado. Se não, pode obtê-lo [aqui](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro). 1. Certifique-se de ter `rustdesk-utils` instalado. Se não, pode obtê-lo [aqui](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro).
2. O comando é `rustdesk-utils set_password username password`. Se funcionar, dirá *Done*. 2. O comando é `rustdesk-utils set_password username password`. Se funcionar, dirá *Done*.
## Adicionar certificado CA raiz no contêiner Docker (para falha TLS com SMTP, OIDC etc.)
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703
Você também precisa executar o comando da pasta onde o banco de dados está, ou seja, `/var/lib/rustdesk-server`. Você também precisa executar o comando da pasta onde o banco de dados está, ou seja, `/var/lib/rustdesk-server`.
Você também tem os seguintes outros comandos `genkeypair`, `validatekeypair [public key] [secret key]`, `doctor [rustdesk-server]`, `reset_email_verification` e `reset_2fa_verification` que podem ser usados com `rustdesk-utils`. Você também tem os seguintes outros comandos `genkeypair`, `validatekeypair [public key] [secret key]`, `doctor [rustdesk-server]`, `reset_email_verification` e `reset_2fa_verification` que podem ser usados com `rustdesk-utils`.
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183
## Adicionar certificado CA raiz no contêiner Docker (para falha TLS com SMTP, OIDC etc.)
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703

136
content/self-host/rustdesk-server-pro/faq/_index.zh-cn.md
View File

@ -27,9 +27,83 @@ weight: 600
10. 输入您在步骤 1 中购买的许可证代码。 10. 输入您在步骤 1 中购买的许可证代码。
## RustDesk Server Pro 有新版本，如何升级？ ## RustDesk Server Pro 有新版本，如何升级？
1. 转到[此页面](https://rustdesk.com/docs/zh-cn/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/#upgrade)。 您最好先备份数据文件（sqlite3 文件等），https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/184#discussioncomment-8013375。
2. 将命令复制并粘贴到 Linux 终端中。 - ### 如果您使用脚本（`install.sh`）安装
3. 按照提示进行升级。 请运行 [update.sh](/docs/zh-cn/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/script/#upgrade)。
- ### Docker Compose
```
sudo docker compose down
sudo docker compose pull
sudo docker compose up -d
```
但这取决于您的 docker 版本，有关更多讨论，请查看[此处](https://stackoverflow.com/questions/37685581/how-to-get-docker-compose-to-use-the-latest-image-from-repository)。
- ### Docker
```
sudo docker ps
## 您也可以使用 <CONTAINER NAME>，例如，如果您按照我们的手册操作，则为 `hbbs` 和 `hbbr`。
sudo docker stop <CONTAINER ID>
sudo docker rm <CONTAINER ID>
sudo docker rmi <IMAGE ID>
sudo docker run ..... # 与您之前安装时相同
```
例如：
```
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
30822972c220 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 10 seconds ago Restarting (1) 2 seconds ago hbbr
0f3a6f185be3 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 15 seconds ago Up 14 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker kill hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
root@hz:~# sudo docker rm hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker rmi rustdesk/rustdesk-server-pro
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro@sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Deleted: sha256:a3d9d43a3d1dd84b10c39fe0abf7767b18a87819ff0981443ce9e9a52604c889
Deleted: sha256:65ae79ecc0f8b1c8a21085d04af7c8d8f368dd5ad844982d4c7b3ac1f38ba33a
Deleted: sha256:9274a824aef10f2ef106d8f85fbd1905037169cf610951f63dc5109dae4b0825
Deleted: sha256:aa89ac8b57a49f49f041c01b9c0f016060e611cf282e3fda281bc6bebbabaf3f
Deleted: sha256:4af9839016f72586a46f915cae8a5ccf3380ba88a2f79532692d3b1d7020387e
Deleted: sha256:e900a7ffc2fc14fa432cc04823740dcbb78c0aa3508abbbe287ce8b274541ada
Deleted: sha256:503eeab76c11e8316a2a450ef0790d31c5af203309e9c5b44d1bf8a601e6e587
Deleted: sha256:825683356e7dbfcbaabcbf469c9aeb34d36ebeab0308170432b9553e28203116
Deleted: sha256:24a48d4af45bab05d8712fe22abec5761a7781283500e32e34bdff5798c09399
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
root@hz:~# sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
Unable to find image 'rustdesk/rustdesk-server-pro:latest' locally
latest: Pulling from rustdesk/rustdesk-server-pro
4ce000a43472: Pull complete
1543f88421d3: Pull complete
9b209c1f5a8d: Pull complete
d717f548a400: Pull complete
1e60b98f5660: Pull complete
a86960d9bced: Pull complete
acb361c4bbf6: Pull complete
4f4fb700ef54: Pull complete
Digest: sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Status: Downloaded newer image for rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
0cc5387efa8d2099c0d8bc657b10ed153a6b642cd7bbcc56a6c82790a6e49b04
root@hz:~# sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
4eb9da2dc460810547f6371a1c40a9294750960ef2dbd84168079e267e8f371a
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
4eb9da2dc460 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 5 seconds ago Restarting (1) Less than a second ago hbbr
0cc5387efa8d rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 8 seconds ago Up 7 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/rustdesk-server-pro latest a3d9d43a3d1d 5 days ago 193MB
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
```
有关更多详细信息，请查看[此处](https://www.cherryservers.com/blog/how-to-update-docker-image)。
## 我使用脚本安装了，如何启动和停止服务？ ## 我使用脚本安装了，如何启动和停止服务？
这些服务使用 systemd，因此可以使用`sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr`来启动和停止，例如 `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`。 这些服务使用 systemd，因此可以使用`sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr`来启动和停止，例如 `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`。
@ -280,7 +354,7 @@ EOF
``` ```
运行 `cat /etc/nginx/conf.d/rustdesk.conf` 确保其内容正确。 运行 `cat /etc/nginx/conf.d/rustdesk.conf` 确保其内容正确。
#### 5. 为域名启用防火墙规则 ### 5. 为域名启用防火墙规则
运行以下命令： 运行以下命令：
```sh ```sh
@ -351,10 +425,10 @@ location / {
注意：如果您手动更改了 `rustdesk.conf`，请运行 `sudo service nginx restart`。 注意：如果您手动更改了 `rustdesk.conf`，请运行 `sudo service nginx restart`。
#### 7. 登录网页 ### 7. 登录网页
* 在浏览器中打开 `https://<YOUR_DOMAIN>`，使用默认用户名 "admin" 和密码 "test1234" 登录，然后将密码更改为您自己的密码。 * 在浏览器中打开 `https://<YOUR_DOMAIN>`，使用默认用户名 "admin" 和密码 "test1234" 登录，然后将密码更改为您自己的密码。
#### 8. 为 ID 服务器和中继服务器添加 WebSocket Secure (WSS) 支持，以启用所有平台的安全通信 ### 8. 为 ID 服务器和中继服务器添加 WebSocket Secure (WSS) 支持，以启用所有平台的安全通信
将以下配置添加到 `/etc/nginx/.../rustdesk.conf` 文件的第一个 `server` 部分，然后重启 `Nginx` 服务。 将以下配置添加到 `/etc/nginx/.../rustdesk.conf` 文件的第一个 `server` 部分，然后重启 `Nginx` 服务。
Web客户端通过 `https://<YOUR_DOMAIN>/web`访问, 自定义客户端通过在高级选项中设置 `allow-websocket=Y`来使用websocket。如果自定义客户端中启用了websocket，该自定义客户端将不会被使用tcp/udp, 只能通过中继连接(除IP直连)。如果只使用这种启用了websocket的客户端, 也可以关闭服务器的21114~21119端口, 只开启443端口。 Web客户端通过 `https://<YOUR_DOMAIN>/web`访问, 自定义客户端通过在高级选项中设置 `allow-websocket=Y`来使用websocket。如果自定义客户端中启用了websocket，该自定义客户端将不会被使用tcp/udp, 只能通过中继连接(除IP直连)。如果只使用这种启用了websocket的客户端, 也可以关闭服务器的21114~21119端口, 只开启443端口。
@ -441,7 +515,7 @@ server {
如果您之前为 Web 客户端部署过，并想在所有平台上使用，您需要添加 `proxy_read_timeout`。 如果您之前为 Web 客户端部署过，并想在所有平台上使用，您需要添加 `proxy_read_timeout`。
{{% /notice %}} {{% /notice %}}
#### 9. 如果您使用 RustDesk 公共 Web 客户端 `https://rustdesk.com/web`，需要绕过 CORS 限制 ### 9. 如果您使用 RustDesk 公共 Web 客户端 `https://rustdesk.com/web`，需要绕过 CORS 限制
您需要在 `/etc/nginx/.../rustdesk.conf` 的 `location /` 部分添加以下内容，以绕过浏览器的 CORS 限制。如果您使用自己的 Web 客户端，可以跳过此步骤。 您需要在 `/etc/nginx/.../rustdesk.conf` 的 `location /` 部分添加以下内容，以绕过浏览器的 CORS 限制。如果您使用自己的 Web 客户端，可以跳过此步骤。
@ -530,5 +604,53 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/6576
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/183
## SELinux
如果安装时出现 `Waiting for RustDesk Relay service to become active...`，可能是由 SELinux 引起的。您可以尝试以下命令：
```sh
sudo semanage fcontext -a -t NetworkManager_dispatcher_exec_t 'hbbs'
sudo semanage fcontext -a -t NetworkManager_dispatcher_exec_t 'hbbr'
sudo restorecon -v '/usr/bin/hbbs'
sudo restorecon -v '/usr/bin/hbbr'
```
## 防火墙
### 云防火墙
如果您在 AWS/Azure/Google/DigitalOcean 云上运行，请在云供应商的仪表板上打开 UDP (21116) 和 TCP (21114-21119) 入站端口。
- [AWS] https://docs.aws.amazon.com/network-firewall/latest/developerguide/getting-started.html
- [Azure] https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/network-security-groups-overview
- [Google] https://cloud.google.com/firewall/docs/firewalls
- [DigitalOcean] https://docs.digitalocean.com/products/networking/firewalls/
### 本地服务器防火墙
RustDesk 使用 `ufw` 设置防火墙。它可能在某些发行版（如 CentOS 9）上不起作用，您可以尝试使用 `firewall-cmd`：
```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21115/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21117/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21118/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21119/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21116/udp
```
如果您使用 IP：
```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=21114/tcp
```
如果您使用 DNS/域名：
```sh
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=80/tcp
sudo firewall-cmd --permanent --add-port=443/tcp
```
完成上述操作后，运行 `sudo firewall-cmd --reload` 重新加载防火墙。
### 将根 CA 证书添加到 Docker 容器中（用于 SMTP、OIDC 等的 TLS 失败） ### 将根 CA 证书添加到 Docker 容器中（用于 SMTP、OIDC 等的 TLS 失败）
https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/99#issuecomment-2235014703

30
content/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/Docker/_index.de.md
View File

@ -13,7 +13,7 @@ Kopieren Sie den folgenden Text in die Datei `compose.yml`.
services: services:
hbbs: hbbs:
container_name: hbbs container_name: hbbs
image: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest image: docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
command: hbbs command: hbbs
volumes: volumes:
- ./data:/root - ./data:/root
@ -25,7 +25,7 @@ services:
hbbr: hbbr:
container_name: hbbr container_name: hbbr
image: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest image: docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
command: hbbr command: hbbr
volumes: volumes:
- ./data:/root - ./data:/root
@ -33,9 +33,9 @@ services:
restart: unless-stopped restart: unless-stopped
``` ```
Der Aufruf lautet `docker compose up -d`. Führen Sie dann `sudo docker compose up -d` oder `podman-compose up -d` aus.
> Wenn Sie Schwierigkeiten mit seLinux unter Fedora haben, überprüfen Sie bitte dieses [Problem](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/issues/230). > `sudo apt install podman-compose` für die Installation von `podman-compose`
{{% notice note %}} {{% notice note %}}
So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#https-für-die-webkonsole-manuell-einrichten). So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#https-für-die-webkonsole-manuell-einrichten).
@ -45,12 +45,18 @@ So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.c
Installieren Sie Docker mit dieser [Anleitung](https://docs.docker.com/engine/install), um sicherzustellen, dass es auf dem neuesten Stand ist! Installieren Sie Docker mit dieser [Anleitung](https://docs.docker.com/engine/install), um sicherzustellen, dass es auf dem neuesten Stand ist!
Oder Sie können Docker mit diesem einzelnen Befehl installieren.
```
bash <(wget -qO- https://get.docker.com)
```
Führen Sie die folgenden Befehle aus (S6-Image benötigt möglicherweise `./data:/data` anstelle von `./data:/root`): Führen Sie die folgenden Befehle aus (S6-Image benötigt möglicherweise `./data:/data` anstelle von `./data:/root`):
```sh ```sh
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server-pro sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server-pro
sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
``` ```
{{% notice note %}} {{% notice note %}}
@ -59,8 +65,14 @@ Das obige Beispiel verwendet `sudo` und `--net=host`, dies wird unter Windows ni
```sh ```sh
macaddrhbbs=$(echo -n A0-62-2F; dd bs=1 count=3 if=/dev/random 2>/dev/null |hexdump -v -e '/1 "-%02X"') macaddrhbbs=$(echo -n A0-62-2F; dd bs=1 count=3 if=/dev/random 2>/dev/null |hexdump -v -e '/1 "-%02X"')
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server-pro sudo docker run --name hbbs -p 21114:21114 -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v ./data:/root -td --mac-address="$macaddrhbbs" --restart unless-stopped docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
sudo docker run --name hbbs -p 21114:21114 -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v ./data:/root -td --mac-address="$macaddrhbbs" --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v ./data:/root -td --restart unless-stopped docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v ./data:/root -td --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
``` ```
{{% notice note %}}
So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#https-für-die-webkonsole-manuell-einrichten).
{{% /notice %}}
> Wenn Sie Schwierigkeiten mit SELinux unter Fedora haben, überprüfen Sie bitte dieses [Problem](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server/issues/230).

20
content/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/Script/_index.de.md
View File

@ -15,6 +15,12 @@ Kopieren Sie den obigen Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein, um
`wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/main/install.sh | bash` `wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/main/install.sh | bash`
{{% notice note %}}
Ich empfehle die Verwendung des [Docker-Images](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/docker/#docker-compose); es vereinfacht den Prozess der Bereitstellung der Lösung sowie deren Aktualisierung erheblich. Der Ressourcenverbrauch ist sehr gering.
Bitte führen Sie den obigen Befehl in Ihrem Home-Verzeichnis aus und nicht in einem Verzeichnis, für das Sie keine Schreibberechtigung haben.
{{% /notice %}}
Was es bewirkt: Was es bewirkt:
- Installiert einige Abhängigkeiten - Installiert einige Abhängigkeiten
@ -22,8 +28,8 @@ Was es bewirkt:
- Erstellt den Arbeitsordner `/var/lib/rustdesk-server` und den Protokollordner `/var/log/rustdesk-server` - Erstellt den Arbeitsordner `/var/lib/rustdesk-server` und den Protokollordner `/var/log/rustdesk-server`
- Installiert die ausführbaren Dateien in `/usr/bin` - Installiert die ausführbaren Dateien in `/usr/bin`
- Lädt RustDesk Pro Services herunter und entpackt sie in den oben genannten Ordner - Lädt RustDesk Pro Services herunter und entpackt sie in den oben genannten Ordner
- Erstellt systemd-Dienste für hbbs und hbbr (Die Dienstnamen lauten rustdesk-hbbs.service und rustdesk-hbbr.service) - Erstellt systemd-Dienste für hbbs und hbbr (Die Dienstnamen lauten `rustdesk-hbbs.service` und `rustdesk-hbbr.service`)
- Wenn Sie Domain gewählt haben, werden Nginx und Certbot installiert, sodass die API auf Port 443 (HTTPS) verfügbar ist und ein SSL-Zertifikat über Port 80 abgerufen werden kann, das automatisch erneuert wird - Wenn Sie Domain gewählt haben, werden Nginx und Certbot installiert, sodass die API auf Port `443` (HTTPS) verfügbar ist und ein SSL-Zertifikat über Port `80` abgerufen werden kann, das automatisch erneuert wird. Wenn HTTPS bereit ist, greifen Sie bitte mit `https://yourdomain.com` anstatt mit `https://yourdomain.com:21114` zu
{{% notice note %}} {{% notice note %}}
So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#https-für-die-webkonsole-manuell-einrichten). So können Sie [HTTPS für die Webkonsole manuell einrichten](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#https-für-die-webkonsole-manuell-einrichten).
@ -43,6 +49,12 @@ Kopieren Sie den obigen Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein, um
`wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/main/update.sh | bash` `wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/main/update.sh | bash`
{{% notice note %}}
Wenn Sie Probleme mit diesem Skript haben, empfehle ich Ihnen, das Skript durchzugehen und die Schritte manuell, einen nach dem anderen, auszuführen.
Bitte führen Sie den obigen Befehl in Ihrem Home-Verzeichnis aus und nicht in einem Verzeichnis, für das Sie keine Schreibberechtigung haben.
{{% /notice %}}
Was es bewirkt: Was es bewirkt:
- Überprüft auf neue Versionen von RustDesk Server Pro - Überprüft auf neue Versionen von RustDesk Server Pro
@ -58,6 +70,10 @@ Kopieren Sie den obigen Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein, um
Bitte fügen Sie den TCP-Port `21114` zu Ihrer Firewall hinzu. Dies ist ein zusätzlicher Port für die Webkonsole und die Benutzeranmeldung im RustDesk-Client. Bitte fügen Sie den TCP-Port `21114` zu Ihrer Firewall hinzu. Dies ist ein zusätzlicher Port für die Webkonsole und die Benutzeranmeldung im RustDesk-Client.
{{% /notice %}} {{% /notice %}}
{{% notice note %}}
Ich empfehle den Wechsel zu einer Docker-Installation, wenn Sie Probleme mit diesem Skript haben. Alternativ können Sie das Skript durchgehen und die Schritte manuell, einen nach dem anderen, ausführen.
{{% /notice %}}
Was es bewirkt: Was es bewirkt:
- Deaktiviert und entfernt die alten Dienste - Deaktiviert und entfernt die alten Dienste