Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: Dockge/dockge
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/it/

frontend/src/lang/it-IT.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "restartStack": "Riavvia",
     "updateStack": "Aggiorna",
     "startStack": "Avvia",
-    "downStack": "Stop & Down",
+    "downStack": "Stop & Inattivo",
     "editStack": "Modifica",
     "discardStack": "Annulla",
     "saveStackDraft": "Salva",
@@ -92,11 +92,24 @@
     "Internal Networks": "Reti interne",
     "External Networks": "Reti esterne",
     "No External Networks": "Nessuna rete esterna",
-    "reverseProxyMsg1": "Utilizzando un proxy inverso?",
-    "reverseProxyMsg2": "Controlla come configurarlo per WebSocket",
-    "Cannot connect to the socket server.": "Impossibile connettersi al server socket.",
+    "reverseProxyMsg1": "Stai usando Reverse Proxy?",
+    "reverseProxyMsg2": "Verifica come configurarlo per il WebSocket",
+    "Cannot connect to the socket server.": "impossibile collegarsi al socket server",
     "connecting...": "Connessione al server socket…",
     "extra": "Extra",
     "reconnecting...": "Riconnessione…",
-    "url": "Indirizzo | Indirizzi"
+    "url": "Indirizzo | Indirizzi",
+    "newUpdate": "Nuovo aggiornamento",
+    "dockgeAgent": "Agente Dockge | Agenti Dockge",
+    "currentEndpoint": "Corrente",
+    "agentOnline": "Online",
+    "agentOffline": "Offline",
+    "connecting": "In connessione",
+    "connect": "Connetti",
+    "dockgeURL": "Dockge URL (ad esempio http://127.0.0.1:5001)",
+    "agentRemovedSuccessfully": "Agente rimosso con successo.",
+    "removeAgent": "Rimuovi Agente",
+    "removeAgentMsg": "Sei sicuro di voler rimuovere questo agente?",
+    "addAgent": "Aggungi Agente",
+    "agentAddedSuccessfully": "Agente aggiunto correttamente."
 }