Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: Dockge/dockge
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/hu/

frontend/src/lang/hu.json

@@ -1 +1,115 @@
-{}
+{
+    "languageName": "Angol",
+    "Repeat Password": "Jelszó Ismétlése",
+    "Create": "Létrehozás",
+    "signedInDisp": "Bejelentkezve {0}-ként",
+    "home": "Főképernyő",
+    "registry": "Bejegyzések",
+    "compose": "Összeállít",
+    "addFirstStackMsg": "Állítsd össze az első stack-odat!",
+    "stackName": "Stack Neve",
+    "deployStack": "Telepítés",
+    "deleteStack": "Törlés",
+    "stopStack": "Leállítás",
+    "restartStack": "Újraindítás",
+    "downStack": "Leállítva",
+    "editStack": "Szerkesztés",
+    "discardStack": "Eldobás",
+    "saveStackDraft": "Mentés",
+    "notAvailableShort": "N/A",
+    "stackNotManagedByDockgeMsg": "Ez a stack nem a Dockge kezelése alatt áll.",
+    "primaryHostname": "Elsődleges Gazdagépnév",
+    "general": "Általános",
+    "container": "Konténer | Konténerek",
+    "scanFolder": "Stack Mappa Beolvasása",
+    "dockerImage": "Applikáció-kép",
+    "restartPolicyNo": "Nem",
+    "environmentVariable": "Környezeti Változó | Környezeti Változók",
+    "containerName": "Konténer Neve",
+    "port": "Port | Portok",
+    "volume": "Tárhely | Tárhelyek",
+    "network": "Hálózat | Hálózatok",
+    "addListItem": "{0} Hozzáadása",
+    "deleteContainer": "Törlés",
+    "addContainer": "Konténer Hozzáadása",
+    "addNetwork": "Hálózat Hozzáadása",
+    "add": "Hozzáadás",
+    "Edit": "Szerkesztés",
+    "applyToYAML": "Alkalmazás YAML Formátumba",
+    "addInternalNetwork": "Hozzáadás",
+    "Save": "Mentés",
+    "Language": "Nyelv",
+    "Current User": "Jelenlegi Felhasználó",
+    "Change Password": "Jelszó Módosítása",
+    "Current Password": "Jelenlegi Jelszó",
+    "New Password": "Új Jelszó",
+    "Update Password": "Jelszó Cserélése",
+    "Advanced": "Fejlett",
+    "Enable Auth": "Hitelesítés Bekapcsolása",
+    "Disable Auth": "Hitelesítés Kikapcsolása",
+    "I understand, please disable": "Megértetten, kapcsolja ki",
+    "Leave": "Kilépés",
+    "Frontend Version": "Frontend Verzió",
+    "Also check beta release": "Béta kiadás is",
+    "Remember me": "Emlékezz rám",
+    "Login": "Belépés",
+    "Username": "Felhasználónév",
+    "Password": "Jelszó",
+    "Settings": "Beállítások",
+    "Convert to Compose": "Átalakítás Compose-ra",
+    "Docker Run": "Docker Futtatása",
+    "active": "aktív",
+    "inactive": "inaktív",
+    "Appearance": "Megjelenés",
+    "Security": "Biztonság",
+    "Allowed commands:": "Megengedett parancsok:",
+    "Internal Networks": "Belső Hálózatok",
+    "External Networks": "Kölső Hálózatok",
+    "No External Networks": "Nincs Külső Hálózat",
+    "reverseProxyMsg1": "Proxy-t használ?",
+    "reverseProxyMsg2": "Javasolt WebSocket konfiguráció megtekintése",
+    "reconnecting...": "Újracsatlakozás…",
+    "extra": "Extra",
+    "newUpdate": "Új Frissítés",
+    "currentEndpoint": "Jelenlegi",
+    "agentOnline": "Online",
+    "dockgeAgent": "Dockge Felügyelő | Dockge Felügyelők",
+    "agentOffline": "Offline",
+    "connecting": "Csatlakozás",
+    "connect": "Csatlakozás",
+    "agentAddedSuccessfully": "Felügyelő hozzáadva.",
+    "agentRemovedSuccessfully": "Felügyelő törölve.",
+    "removeAgent": "Felügyelő Törlése",
+    "addAgent": "Felügyelő Hozzáadása",
+    "removeAgentMsg": "Biztos hogy törli ezt a Felügyelőt?",
+    "Create your admin account": "Adminisztrátor felhasználó létrehozása",
+    "authIncorrectCreds": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó.",
+    "PasswordsDoNotMatch": "Jelszavak nem eggyeznek.",
+    "signedInDispDisabled": "Hitelesítés Kikapcsolva.",
+    "console": "Konzol",
+    "updateStack": "Frissítés",
+    "startStack": "Indítás",
+    "deleteStackMsg": "Biztos hogy törli ezt a stack-ot?",
+    "restartPolicyUnlessStopped": "Ha Nincs Leállítva",
+    "restartPolicyAlways": "Mindig",
+    "restartPolicyOnFailure": "Hibába Futáskor",
+    "restartPolicy": "Újraindítási Elv",
+    "dependsOn": "Konténer Függés | Konténer Függései",
+    "disableauth.message1": "Biztos hogy szeretné a <strong>hitelesítést kikapcsolni</strong>?",
+    "disableauth.message2": "Olyan esetekre ahol <strong>harmadfél általi hitelesítést szeretne alkalmazni</strong> a Dockge elött, mint például Cloudflare Access, Authelia vagy egyéb hitelesítő program.",
+    "passwordNotMatchMsg": "Az ismételt jelszó nem eggyezik.",
+    "autoGet": "Automatikus Megszerzés",
+    "createExternalNetwork": "Készítés",
+    "Repeat New Password": "Új Jelszó Megerősítése",
+    "Please use this option carefully!": "Ezt a lehetőséget használja óvatosan!",
+    "Check Update On GitHub": "Fríssítés Keresése Github-on",
+    "Show update if available": "Elérhető frissítések megjelenítése",
+    "Logout": "Kilépés",
+    "Lowercase only": "Csak kisbetűvel",
+    "exited": "végzett",
+    "About": "Az Alkalmazásról",
+    "Cannot connect to the socket server.": "A Socket csatlakozás nem elérhető.",
+    "connecting...": "Csatlakozás a socket szerver-hez…",
+    "url": "URL | URL-ek",
+    "dockgeURL": "Dockge URL (pl. http://127.0.0.1:5001)"
+}