egroupware/setup/lang/egw_lt.lang

error searching "dn=%1" for "%2"!	setup	lt	Klaida ieškant "DN=%1" pagal "%2"!
error uploading your backup!	setup	lt	Klaida įkeliant atsarginę kopiją!
every	setup	lt	Kiekvienas
export has been completed!	setup	lt	Eksportas buvo baigtas!
failed to mount backup directory!	setup	lt	Nepavyko prijungti atsarginės kopijos katalogo!
failed updating user "%1" dn="%2"!	setup	lt	Nepavyko atnaujinti naudotojo "%1" DN="%2"!
failed writing configuration file header.inc.php, check the permissions !!!	setup	lt	Nepavyko įrašyti konfigūracijos failo header.inc.php, patikrinkite teises!
fallback authentication	setup	lt	Atsarginis autentiškumo nustatymas
min backup count	setup	lt	Didžiausias saugomų atsarginių kopijų skaičius (nulis: visos)
optional, if only authentication and anonymous search is enabled	setup	lt	neprivaloma, jei įjungta tik autentifikacija IR anoniminė paieška.
or leave empty and select openidconnect as authentication type above for single sign on	setup	lt	arba palikite tuščią ir pirmiau pasirinkite "OpenID Connect" kaip autentifikavimo tipą, jei norite prisijungti vienu prisijungimu
or leave empty and select saml as authentication type above for single sign on	setup	lt	arba palikite tuščią ir pirmiau pasirinkite SAML kaip autentifikavimo tipą vienkartiniam prisijungimui
password	setup	lt	Slaptažodis
password for smtp-authentication	setup	lt	SMTP autentifikavimo slaptažodis
password needed for domain configuration.	setup	lt	Slaptažodis, reikalingas domeno konfigūracijai.
passwords --> sql	setup	lt	Slaptažodžiai --> SQL
regular expression to filter by dn	setup	lt	Reguliarioji išraiška filtruoti pagal DN
rejected lines	setup	lt	Atmestos eilutės
remove	setup	lt	Pašalinti
remove all	setup	lt	Pašalinti visus
rename	setup	lt	Pervadinti
replace username and email	setup	lt	Pakeiskite vartotojo vardą ir el. pašto adresą
replace username and keep email	setup	lt	Pakeisti vartotojo vardą ir palikti el. paštą
required to change passwords	setup	lt	reikalaujama pakeisti slaptažodžius
requires "reset password" privilege, to change passwords!	setup	lt	Norint pakeisti slaptažodžius, reikia "Reset Password" privilegijos!
pending translations from our translation-server 2024-03-04 09:04:56 +01:00			`error searching "dn=%1" for "%2"! setup lt Klaida ieškant "DN=%1" pagal "%2"!`
			`error uploading your backup! setup lt Klaida įkeliant atsarginę kopiją!`
			`every setup lt Kiekvienas`
			`export has been completed! setup lt Eksportas buvo baigtas!`
			`failed to mount backup directory! setup lt Nepavyko prijungti atsarginės kopijos katalogo!`
			`failed updating user "%1" dn="%2"! setup lt Nepavyko atnaujinti naudotojo "%1" DN="%2"!`
			`failed writing configuration file header.inc.php, check the permissions !!! setup lt Nepavyko įrašyti konfigūracijos failo header.inc.php, patikrinkite teises!`
			`fallback authentication setup lt Atsarginis autentiškumo nustatymas`
pending translations from our translators 2021-05-03 21:51:50 +02:00			`min backup count setup lt Didžiausias saugomų atsarginių kopijų skaičius (nulis: visos)`
pending translations from our translation-server 2024-03-04 09:04:56 +01:00			`optional, if only authentication and anonymous search is enabled setup lt neprivaloma, jei įjungta tik autentifikacija IR anoniminė paieška.`
			`or leave empty and select openidconnect as authentication type above for single sign on setup lt arba palikite tuščią ir pirmiau pasirinkite "OpenID Connect" kaip autentifikavimo tipą, jei norite prisijungti vienu prisijungimu`
			`or leave empty and select saml as authentication type above for single sign on setup lt arba palikite tuščią ir pirmiau pasirinkite SAML kaip autentifikavimo tipą vienkartiniam prisijungimui`
			`password setup lt Slaptažodis`
			`password for smtp-authentication setup lt SMTP autentifikavimo slaptažodis`
			`password needed for domain configuration. setup lt Slaptažodis, reikalingas domeno konfigūracijai.`
			`passwords --> sql setup lt Slaptažodžiai --> SQL`
pending translations from our translation server 2023-12-19 07:11:07 +01:00			`regular expression to filter by dn setup lt Reguliarioji išraiška filtruoti pagal DN`
			`rejected lines setup lt Atmestos eilutės`
			`remove setup lt Pašalinti`
			`remove all setup lt Pašalinti visus`
			`rename setup lt Pervadinti`
			`replace username and email setup lt Pakeiskite vartotojo vardą ir el. pašto adresą`
			`replace username and keep email setup lt Pakeisti vartotojo vardą ir palikti el. paštą`
			`required to change passwords setup lt reikalaujama pakeisti slaptažodžius`
			`requires "reset password" privilege, to change passwords! setup lt Norint pakeisti slaptažodžius, reikia "Reset Password" privilegijos!`