egroupware/phpgwapi/lang/egw_fr.lang

(shift-)click or drag to change value	jscalendar	fr	(Shift-)Cliquer ou glisser pour changer la valeur
- click on any of the time parts to increase it	jscalendar	fr	- Cliquer sur les chiffres horaires pour les augmenter
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.	jscalendar	fr	- Maintenir le bouton de la souris sur n'importe lequel des boutons ci-dessus pour une sélection plus rapide.
- or click and drag for faster selection.	jscalendar	fr	- ou cliquer et glisser pour une sélection plus rapide
- or shift-click to decrease it	jscalendar	fr	- ou Shift-cliquer pour la décrémenter
- use the %1, %2 buttons to select month	jscalendar	fr	- Utiliser les boutons %1, %2 pour sélectionner le mois
- use the %1, %2 buttons to select year	jscalendar	fr	- Utiliser les boutons %1, %2 pour sélectionner l'année
3 number of chars for day-shortcut	jscalendar	fr	3 nombre de caractères pour le raccourci jour
3 number of chars for month-shortcut	jscalendar	fr	3 nombre de caractères pour le raccourci mois
about the calendar	jscalendar	fr	A propos du Calendrier
date selection:	jscalendar	fr	Sélection de la date :
display %s first	jscalendar	fr	Affiche %s en premier
drag to move	jscalendar	fr	Glisser pour le déplacer
go today	jscalendar	fr	Aller à aujourd'hui
next month (hold for menu)	jscalendar	fr	Mois suivant (maintenir pour menu)
next year (hold for menu)	jscalendar	fr	Année suivante (maintenir pour menu)
prev. month (hold for menu)	jscalendar	fr	Mois précédent (maintenir pour le menu)
prev. year (hold for menu)	jscalendar	fr	Année précédente (maintenir pour le menu)
time selection:	jscalendar	fr	Sélection du temps:
toggle first day of week	jscalendar	fr	Voir le premier jour de la semaine
wk	jscalendar	fr	S.
phpgwapi	common	fr	old EGroupware API