egroupware/addressbook/setup/phpgw_ja.lang

address book	common	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ
addressbook	common	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ
addressbook preferences	common	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ<ECA5B9>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
addresses	common	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ
addvcard	addressbook	ja	VCard<72>ɲ<EFBFBD>
add a field	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲ<EFBFBD>
address book - view	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ - ɽ<><C9BD>
address line 2	addressbook	ja	Į<>裲
address line 3	addressbook	ja	Į<>裳
address type	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
are you sure you want to delete this field?	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
bbs phone	addressbook	ja	BBS<42><53><EFBFBD><EFBFBD>
birthday	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
business address type	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
business	common	ja	<09>ӥ<EFBFBD><D3A5>ͥ<EFBFBD>
business city	common	ja	<09>Զ<EFBFBD>Į¼
business country	common	ja	<09><>
business email	common	ja	<09>Żҥ᡼<D2A5><E1A1BC>
business email type	common	ja	<09>Żҥ᡼<D2A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD>
business fax	common	ja	FAX
business phone	common	ja<6A><61><EFBFBD><EFBFBD>
business state	common	ja	<09><>ƻ<EFBFBD>ܸ<EFBFBD>
business street	common	ja	Į<><C4AE>
business zip code	common	ja	͹<><CDB9><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>
car phone	addressbook	ja	<09><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
cell phone	addressbook	ja	cell <20><><EFBFBD><EFBFBD>
city	common	ja	<09>Զ<EFBFBD>Į¼
company	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>
company name	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>̾
contact	common	ja	Ϣ<><CFA2><EFBFBD><EFBFBD>
country	common	ja	<09><>
custom fields	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
custom field	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
department	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>
edit field	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
export contacts	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>
export file name	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾
export from addressbook	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȡʥ<C8A1><CAA5>ɥ쥹Ģ<ECA5B9><C4A2>
fax	common	ja	Fax
field list	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ܰ<EFBFBD><DCB0><EFBFBD>
field name	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>̾
field x has been added !	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD> %1 <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
field x has been updated !	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD> %1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
fields to show in address list	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
geo	addressbook	ja	Geo
grant addressbook access	common	ja	<09><><EFBFBD>ѵ<EFBFBD><D1B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
home address type	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>
home city	addressbook	ja	<09>Զ<EFBFBD>Į¼
home country	addressbook	ja	<09><>
home email	addressbook	ja	<09>Żҥ᡼<D2A5><E1A1BC>
home email type	addressbook	ja	<09>Żҥ᡼<D2A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD><EFBFBD>
home phone	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>TEL
home state	addressbook	ja	<09><>ƻ<EFBFBD>ܸ<EFBFBD>
home street	addressbook	ja	Į<><C4AE>
home zip code	addressbook	ja	͹<><CDB9><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>
import contacts	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>
import file	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>
import from ldif, csv, or vcard	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȡ<EFBFBD>LDIF, CSV, VCard<72><64>
import from outlook	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȡ<EFBFBD>Outlook<6F><6B>
isdn phone	addressbook	ja	ISDN
label	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>٥<EFBFBD>
line 2	addressbook	ja	Į<><C4AE><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD>
message phone	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
middle name	addressbook	ja	<09>ߥɥ<DFA5><C9A5>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD>
mobile	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
other number	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ֹ<EFBFBD>
pager	common	ja	<09>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>㡼
parcel	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>
phone numbers	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>
Please enter a name for that field!	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
postal	common	ja	͹<><CDB9>
prefix	addressbook	ja	<09>ץ<EFBFBD><D7A5>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD>
public key	addressbook	ja	<09>ѥ֥<D1A5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
record access	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
record owner	addressbook	ja	<09><>ͭ<EFBFBD><CDAD>
show birthday reminders on main screen	addressbook	ja	<09>ᥤ<EFBFBD><E1A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>
state	common	ja	<09><>ƻ<EFBFBD>ܸ<EFBFBD>
street	common	ja	Į<><C4AE>
suffix	addressbook	ja	<09>ɾ<EFBFBD>
that field name has been used already !	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
this person's first name was not in the address book.	addressbook	ja	<09><><EFBFBD>ɥ쥹Ģ<ECA5B9><C4A2>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
today is x's birthday!	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
tommorow is x's birthday.	common	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
url	common	ja	URL
vcard	common	ja	VCard
vcards require a first name entry.	addressbook	ja	VCard <20>ˤϡ<CBA4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD>
video phone	addressbook	ja	<09>ӥǥ<D3A5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
voice phone	addressbook	ja	<09><><EFBFBD><EFBFBD>
work phone	common	ja	<09><>̳<EFBFBD><CCB3>TEL
you must select at least 1 column to display	addressbook	ja	ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
zip code	common	ja	͹<><CDB9><EFBFBD>ֹ<EFBFBD>