egroupware/filemanager/lang/egw_id.lang

%1 files	common	id	%1 berkas
%1 files unlocked.	filemanager	id	%1 file tidak terkunci.
%1 starts with '%2'	filemanager	id	%1 diawali dengan '%2'
accessrights	filemanager	id	Hak akses
acl added.	filemanager	id	ACL ditambakan.
acl deleted.	filemanager	id	ACL dihapus.
actions	filemanager	id	Tindakan
administrators	filemanager	id	Administrators
all files	filemanager	id	Semua berkas
applications	common	id	Aplikasi
basedirectory	filemanager	id	Direktori basis
check all	filemanager	id	Contreng semua
clear search	filemanager	id	bersihkan pencarian
comment	filemanager	id	Komentar
configuration changed.	filemanager	id	Konfigurasi changed.
copied	filemanager	id	disalin
copied %1 to %2	filemanager	id	%1 disalin ke %2
copy	filemanager	id	Salin
copy to	filemanager	id	Salin ke
copy to clipboard	filemanager	id	Salin ke klipbord
create directory	filemanager	id	Bikin direktori
create file	filemanager	id	Bikin Berkas
create folder	filemanager	id	Bikin Folder
created	filemanager	id	dibikin
created %1,%2	filemanager	id	%1 dibikin,%2
created directory %1	filemanager	id	Direktori %1 dibikin
current directory	filemanager	id	Direktori saat ini
custom fields	filemanager	id	Custom fields
cut	filemanager	id	cut
deleted %1	filemanager	id	Menghapus %1
directory	filemanager	id	Direktori
disable	filemanager	id	Disable
download	filemanager	id	Unduh
edit comments	filemanager	id	Edit komentar
edit settings	filemanager	id	Edit pengaturan
enable	filemanager	id	enable
enter a file size, e.g. 100k, 200m or 2g	filemanager	id	Masukkan ukuran berkas, misalnya 100K, 200M atau 2G
everyone	filemanager	id	everyone
excludes selected mime types	filemanager	id	Tidak termasuk jenis MIME yang dipilih
excludes selected mime types from being opened by editor	filemanager	id	Mengecualikan jenis MIME tertentu agar tidak dibuka oleh Collabora Online.<>Jenis dokumen ini dapat dibuka di browser atau diunduh.
executable	filemanager	id	Executable
expires	filemanager	id	Kadaluarsa
export definition to use for nextmatch export	filemanager	id	Definisi ekspor yang akan digunakan untuk ekspor pertandingan berikutnya
extended access control list	filemanager	id	Daftar kontrol akses yang diperluas
extended acl	filemanager	id	Extended ACL
failed to change permissions of %1!	filemanager	id	Gagal mengubah izin %1!
failed to create directory!	filemanager	id	Gagal membuat folder!
favorites	filemanager	id	Favorit
file	common	id	Berkas
file %1 already exists	filemanager	id	File %1 sudah ada
file %1 could not be created.	filemanager	id	File %1 tidak dapat dibuat.
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	id	File %1 mungkin terlalu besar.
file a file is only available with an epl subscription.	filemanager	id	Mengarsipkan file hanya tersedia dengan langganan EPL.
file deleted.	filemanager	id	Berkas dihapus.
filemanager	common	id	Manajer Berkas
filemanager configuration	admin	id	konfigurasi manajer berkas
filesystem	filemanager	id	Sistem berkas
filesystem check reported no problems.	filemanager	id	Pemeriksaan sistem file melaporkan tidak ada masalah.
filesystem: mount directory (inside /var/lib/egroupware!) from host filesystem	filemanager	id	Sistem berkas: mount direktori (di dalam /var/lib/egroupware !) dari sistem berkas hos
finally delete	filemanager	id	Akhirnya hapus
finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone!	filemanager	id	Terakhir, hapus semua versi lama dan file yang dihapus di bawah folder tertentu.\n\nIni TIDAK dapat dibatalkan!
finally delete this version	filemanager	id	Akhirnya hapus versi ini
fix reported problems	filemanager	id	Memperbaiki masalah yang dilaporkan
folder up	filemanager	id	Folder Up
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available.  see the specific application for a list of available placeholders.	filemanager	id	Untuk file yang ditautkan ke entri aplikasi (di dalam /apps/appname/id/), penampung tempat untuk aplikasi tersebut juga tersedia. Lihat aplikasi tertentu untuk daftar placeholder yang tersedia.
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of placeholders	filemanager	id	Untuk file yang ditautkan ke entri aplikasi (di dalam /apps/appname/id/), penampung untuk aplikasi tersebut juga tersedia. Lihat aplikasi tertentu untuk daftar placeholder.
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags.	filemanager	id	Untuk surat berantai, gunakan tag ini. Letakkan konten yang ingin Anda ulangi di antara dua Tag.
general	filemanager	id	Umum
general fields:	filemanager	id	Field Umum:
go home	filemanager	id	pulang
go to	filemanager	id	Menuju
go up	filemanager	id	Naik
group home quota	filemanager	id	Kuota rumah grup
hidden upload	filemanager	id	Unggahan tersembunyi
hidden uploads	filemanager	id	Unggahan tersembunyi
hostname/ip for webdav and smb	filemanager	id	Nama host/IP untuk WebDAV dan SMB
id	filemanager	id	ID
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted.	filemanager	id	Jika Anda menentukan folder (jalur VFS lengkap) di sini, %1 menampilkan tindakan untuk setiap dokumen. Tindakan itu memungkinkan untuk mengunduh dokumen yang ditentukan dengan data %1 yang dimasukkan.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted.	filemanager	id	Jika Anda menentukan folder (jalur VFS lengkap) di sini, %1 menampilkan ikon dokumen tambahan untuk setiap entri. Ikon tersebut memungkinkan untuk mendownload dokumen yang ditentukan dengan data yang dimasukkan.
inherited	filemanager	id	Inherited
link	filemanager	id	Tautan
list view	filemanager	id	Tampilan daftar
location	filemanager	id	Lokasi
lock	filemanager	id	Kunci
mail paste	filemanager	id	Tempel surat
max folderlinks	admin	id	max folderlinks
merge print open handler	filemanager	id	Gabungkan penangan terbuka cetak
mime type	filemanager	id	mime type
modified	filemanager	id	Dimodifikasi
modified between	filemanager	id	Dimodifikasi antara
mountpoints	filemanager	id	Titik pemasangan
move	filemanager	id	Pindahkan
move to	filemanager	id	Pindahkan ke
moved %1 to %2	filemanager	id	%1 dipindahkan ke %2
no access	filemanager	id	No access
noone	filemanager	id	Noone
notebookbar	filemanager	id	Tab
open	filemanager	id	Open
operation	filemanager	id	Operasi
password for webdav and smb, use $pass for password of logged in user	filemanager	id	Kata sandi untuk WebDAV dan SMB, gunakan $pass untuk kata sandi pengguna yang masuk
path and query-parameters, smb: share and optional path (with /)	filemanager	id	Parameter jalur dan kueri, SMB: berbagi dan jalur opsional (dengan /)
percentage	filemanager	id	Percentage
permission denied!	filemanager	id	Ijin ditolak!
permissions	filemanager	id	Ijin
preview	filemanager	id	Preview
preview %1	filemanager	id	Preview %1
projectmanager	filemanager	id	Manajer Proyek
properties saved.	filemanager	id	Properties saved.
protocol to use	filemanager	id	Protokol yang digunakan
protocols	filemanager	id	Protokol
quick jump to	filemanager	id	Loncat ke
quota	filemanager	id	Kuota
quota exceeded	filemanager	id	Kuota terlampaui
read & write access	filemanager	id	Akses Baca & Tulis
read access only	filemanager	id	Hanya akses baca
readonly share link	filemanager	id	Hanya baca Tautan berbagi
recalculate	filemanager	id	Hitung ulang
recalculate directory sizes	filemanager	id	Menghitung ulang ukuran direktori
recalculated %1 directories in %2 iterations and %3 seconds	filemanager	id	Menghitung ulang%1 direktori dalam%2 iterasi dan%3 detik
reload	filemanager	id	Muat ulang
rename of %1 to %2 failed!	filemanager	id	Pengubahan nama dari %1 ke %2 gagal!
rename, change permissions or ownership	filemanager	id	Ganti nama, ubah izin atau kepemilikan
renamed %1 to %2	filemanager	id	Mengganti nama %1 menjadi %2
renamed %1 to %2.	filemanager	id	Mengganti nama %1 menjadi %2
replaced %1	filemanager	id	%1 digantikan
rights	filemanager	id	Hak
root	filemanager	id	root
save %1	filemanager	id	Simpan %1
save as zip	filemanager	id	Simpan sebagai ZIP
save changes	filemanager	id	Simpan perubahan
saved %1	filemanager	id	%1 disimpan
search for '%1'	filemanager	id	Mencari '%1'
searchstring	filemanager	id	teks pencarian
select action...	filemanager	id	Pilih tindakan...
show	filemanager	id	Tampilkan
size	filemanager	id	Ukuran
start search	filemanager	id	mulai pencarian
superuser	filemanager	id	Superuser
total files	filemanager	id	Total Berkas
unused space	filemanager	id	Ruang tidak digunakan
up	filemanager	id	Up
used space	filemanager	id	Ruang digunakan
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory!	filemanager	id	Anda perlu menjadi superuser, untuk mengaktifkan atau menonaktifkan versi pada folder!