egroupware/phpgwapi/setup/phpgw_sv.lang

about x	common	sv	Om %1
access	common	sv	<09>tkomst
access type	common	sv	<09>tkomst typ
account has been created	common	sv	Kontot har blivit skapat
account has been deleted	common	sv	Kontot har blivit borttaget
account has been updated	common	sv	Kontot har blivit uppdaterat
account preferences	common	sv	Konto inst<73>llningar
add	common	sv	L<>gg till
address book	common	sv	Adress Bok
addressbook	common	sv	Adressbok
addressbook preferences	common	sv	Adressbok inst<73>llningar
addvcard	common	sv	L<>gg till Vkort
admin	common	sv	Admin
administration	common	sv	Administration
april	common	sv	April
are you sure you want to delete this entry ?	common	sv	<09>r du s<>ker att du vill radera denna entry ?
august	common	sv	Augusti
birthday	common	sv	F<>delsedag
book marks	common	sv	Bokm<6B>rken
bookmarks	common	sv	Bookmarks
calendar	common	sv	kalender
calendar preferences	common	sv	Kalender inst<73>llningar
cancel	common	sv	Avbryt
change	common	sv	<09>ndra
charset	common	sv	iso-8859-1
chat	common	sv	Chat
city	common	sv	Stad
clear	common	sv	Rensa
clear form	common	sv	Rensa formul<75>r
company	common	sv	F<>retag
copy	common	sv	Kopiera
create	common	sv	Skapa
created by	common	sv	Skapat av
current users	common	sv	Nuvarande anv<6E>ndare
date	common	sv	Datum
december	common	sv	December
delete	common	sv	Ta bort
done	common	sv	F<>rdig
e-mail	common	sv	E-Post
e-mail preferences	common	sv	E-Post int<6E>llningar
edit	common	sv	Editera
email	common	sv	E-Post
entry has been deleted sucessfully	common	sv	Entry har blivit borttaget
entry updated sucessfully	common	sv	Entry <20>r uppdaterad
error	common	sv	Fel
error creating x x directory	common	sv	Fel vid skapande %1%2 bibliotek
error deleting x x directory	common	sv	Fel vid borttagning %1%2 bibliotek
error renaming x x directory	common	sv	Fel vid namnbyte %1%2 bibliotek
exit	common	sv	Avsluta
fax	common	sv	Fax nummer
february	common	sv	Februari
file manager	common	sv	Fil manager
filter	common	sv	Filter
first name	common	sv	F<>rnamn
first page	common	sv	f<>rsta sidan
forum	common	sv	Forum
friday	common	sv	Fredag
ftp	common	sv	FTP
global public	common	sv	Global Public
group access	common	sv	Grupp Access
group has been added	common	sv	Grupp har lagts till
group has been deleted	common	sv	Grupp har tagits bort
group has been updated	common	sv	Grupp har uppdaterats
group public	common	sv	Grupp Public
groups	common	sv	Grupper
headlines	common	sv	Headlines
help	common	sv	Hj<48>lp
high	common	sv	H<>g
home	common	sv	Hem
home phone	common	sv	Hemma telefon
human resources	common	sv	M<>nskliga resurser
inventory	common	sv	Inventarium
it has been more then x days since you changed your password	common	sv	Det er mer <20>n %1 dagar sedan du <20>ndrade ditt l<>senord
january	common	sv	Januari
july	common	sv	Juli
june	common	sv	Juni
last name	common	sv	Efternamn
last page	common	sv	sista sidan
line 2	common	sv	Andra raden
login	common	sv	Login
logout	common	sv	Logout
low	common	sv	L<>g
march	common	sv	Mars
may	common	sv	Maj
medium	common	sv	Medium
mobile phone	common	sv	Mobil nummer
monday	common	sv	M<>ndag
name	common	sv	Namn
new entry added sucessfully	common	sv	Ny entry har lagts till
new phrase has been added	common	sv	Ny fras har lagts till
news headlines	common	sv	Nyhets headlines
news reader	common	sv	Nyhets L<>sare
next page	common	sv	n<>sta sida
nntp	common	sv	NNTP
no	common	sv	Nej
none	common	sv	Ingen
normal	common	sv	Normal
november	common	sv	November
october	common	sv	Oktober
ok	common	sv	OK
on *nix systems please type: x	common	sv	Skriv %1 p<> *nix system
only yours	common	sv	endast dina
other phone	common	sv	Annat nummer
pager	common	sv	Persons<6E>kare
password	common	sv	L<>senord
password has been updated	common	sv	L<>senord har blivit uppdaterat
permissions to the files/users directory	common	sv	r<>ttigheter p<> files/users bibliotek
please x by hand	common	sv	Var v<>nlig %1 f<>r hand
powered by phpgroupware version x	common	sv	Powered by <a href=http://www.phpgroupware.org>phpGroupWare</a> version %1
preferences	common	sv	Inst<73>llningar
previous page	common	sv	F<>reg<65>ende sida
print	common	sv	Skriv ut
priority	common	sv	Prioritet
private	common	sv	Privat
rename	common	sv	<09>ndra namn
saturday	common	sv	L<>rdag
save	common	sv	Spara
search	common	sv	S<>k
september	common	sv	September
session has been killed	common	sv	Session har blivit avslutad
show all	common	sv	visa alla
showing x	common	sv	visar %1
showing x - x of x	common	sv	visar %1 - %2 av %3
sorry, there was a problem processing your request.	common	sv	Beklagar, det var problem att utf<74>ra din <20>nskan.
state	common	sv	Stat
street	common	sv	Gata
submit	common	sv	Utf<74>r
sunday	common	sv	S<>ndag
thursday	common	sv	Torsdag
time	common	sv	Tid
to correct this error for the future you will need to properly set the	common	sv	F<>r att framgent r<>tta till detta problem m<>ste du riktigt s<>tta
today is x's birthday!	common	sv	I dag har %1 f<>delsedag!
todo list	common	sv	Att g<>ra lista
tomorrow is x's birthday.	common	sv	I morgon <20>r det %1's f<>delsedag.
total	common	sv	Total
translation management	common	sv	<09>vers<72>ttnings hanteraren
trouble ticket system	common	sv	Trouble Ticket System
tuesday	common	sv	Tisdag
updated	common	sv	Uppdaterat
users	common	sv	anv<6E>ndare
vcard	common	sv	VKort
view	common	sv	Visa
wednesday	common	sv	Onsdag
which groups	common	sv	vilken grupp
work phone	common	sv	Arbets telefon
yes	common	sv	Ja
you are required to change your password during your first login	common	sv	Du m<>ste byta l<>senord vid din f<>rsta inloggning
you have 1 high priority event on your calendar today.	common	sv	Du har 1 h<>gprioritets h<>ndelse i din kalender i dag.
you have 1 new message!	common	sv	Du har 1 nytt meddelande!
you have x high priority events on your calendar today.	common	sv	Du har %1 h<>gprioritets h<>ndelse i din kalender i dag.
you have x new messages!	common	sv	Du har %1 nya meddelanden!
your message has been sent	common	sv	Ditt meddelande har blivit s<>nt
your search returned 1 match	common	sv	din s<>kning gav 1 tr<74>ff
your search returned x matchs	common	sv	din s<>kning gav %1 tr<74>ffar
your settings have been updated	common	sv	Dina innst<73>llningar har blivit uppdaterade
zip code	common	sv	Postnummer
bad login or password	login	sv	Ogiltigt login eller l<>senord
sorry, your login has expired	login	sv	Beklagar, din login har utg<74>tt
use cookies	login	sv	Anv<6E>nd cookies
username	login	sv	Anv<6E>ndarnamn
you have been successfully logged out	login	sv	Du har nu loggat ut