egroupware/calendar/lang/egw_ja.lang

%1 records imported	calendar	ja	%1 件インポートされました
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	calendar	ja	%1 件読み込みました(まだインポートされていません。戻ってTestインポートのチェックを外してやりなおしてください)
accept	calendar	ja	承諾
actions	calendar	ja	動作
add alarm	calendar	ja	アラームを追加
alarm	calendar	ja	アラーム
alarm management	calendar	ja	アラーム管理
alarms	calendar	ja	アラーム
all day	calendar	ja	全ての日
are you sure you want to delete this country ?	calendar	ja	この国の休日を削除してもよろしいですか?
are you sure you want to delete this holiday ?	calendar	ja	この休日を削除してもよろしいですか?
birthday	calendar	ja	誕生日
calendar holiday management	admin	ja	休日設定
calendar preferences	calendar	ja	カレンダーユーザ設定
calendar settings	admin	ja	カレンダー設定
countries	calendar	ja	国一覧
country	calendar	ja	国
csv-filename	calendar	ja	CSVファイル名
custom fields	common	ja	カスタム項目
daily	calendar	ja	日単位
days repeated	calendar	ja	曜日
dayview	calendar	ja	日表示
default calendar filter	calendar	ja	カレンダーの初期選択
default calendar view	calendar	ja	カレンダーの初期表示
delete series	calendar	ja	連続削除
display status of events	calendar	ja	イベント状況表示
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically?	admin	ja	休日ファイルを自動ロードする
download	calendar	ja	ダウンロード
duration	calendar	ja	継続時間
edit series	calendar	ja	連続訂正
end date/time	calendar	ja	終了日時
ends	calendar	ja	終了日
fieldseparator	calendar	ja	項目の区切り
fri	calendar	ja	金
full description	calendar	ja	詳細
global categories	calendar	ja	グローバルカテゴリ
global public and group public	calendar	ja	パブリックと所属グループ
global public only	calendar	ja	パブリック
group planner	calendar	ja	グループ予定表
group public only	calendar	ja	所属グループ
holiday	calendar	ja	休日
holidays	calendar	ja	休日一覧
ical / rfc2445	calendar	ja	iCal / rfc2445
ignore conflict	calendar	ja	無視
import csv-file	common	ja	CSVファイルをインポート
interval	calendar	ja	間隔
location	calendar	ja	場所
location to autoload from	admin	ja	自動ロード元
minutes	calendar	ja	分
mon	calendar	ja	月
month	calendar	ja	月
monthly	calendar	ja	月単位
monthly (by date)	calendar	ja	月単位(日)
monthly (by day)	calendar	ja	月単位(曜日)
monthview	calendar	ja	月表示
new	calendar	ja	新規作成
no matches found	calendar	ja	見つかりません。
no response	calendar	ja	返答なし
observance rule	calendar	ja	休日のルールを適用
occurence	calendar	ja	曜日指定
one month	calendar	ja	１ヶ月
one week	calendar	ja	１週間
overlap holiday	calendar	ja	振替休日
participants	calendar	ja	参加者
people holiday	calendar	ja	国民の休日
private and global public	calendar	ja	プライベートと共有
private and group public	calendar	ja	プライベートと所属グループ
private only	calendar	ja	プライベートのみ
re-edit event	calendar	ja	再編集
reject	calendar	ja	拒否
rejected	calendar	ja	拒否済み
repeat type	calendar	ja	タイプ
repeating event information	calendar	ja	繰返しイベント
repetition	calendar	ja	繰返し
reset	calendar	ja	再入力
sat	calendar	ja	土
scheduling conflict	calendar	ja	予定を確認
show default view on main screen	calendar	ja	初期表示をメイン画面に表示
start date/time	calendar	ja	開始日時
submit to repository	calendar	ja	転送
sun	calendar	ja	日
tentative	calendar	ja	仮承諾
thu	calendar	ja	木
tue	calendar	ja	火
two weeks	calendar	ja	２週間
use end date	calendar	ja	終了日指定
wed	calendar	ja	水
week	calendar	ja	週
weekday starts on	calendar	ja	週の初め
weekly	calendar	ja	週単位
weekview	calendar	ja	週表示
work day ends on	calendar	ja	就業時間（終了）
work day starts on	calendar	ja	就業時間（開始）
yearly	calendar	ja	年単位
yearview	calendar	ja	年表示