mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-25 16:19:00 +01:00
translation provided by mkk
This commit is contained in:
parent
885b18d8e6
commit
0070aaec57
@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
%1 matches on search criteria etemplate fi Hakuehdolla löytyi %1 kpl
|
||||
%1 more... etemplate fi %1 lisää...
|
||||
%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate fi %1 sovelluksen %2 uutta eMallipohjaa tuotu
|
||||
%1 not implemented for %2! etemplate fi %1 ei ole implementoitu '%2':een
|
||||
%s disabled etemplate fi %s ei käytössä
|
||||
%s needed etemplate fi %s tarvitaan
|
||||
%s notranslation etemplate fi %s Ei käännöstä
|
||||
@ -37,8 +38,10 @@ all operations save the template! etemplate fi Kaikki toiminnot tallentavat mall
|
||||
allowed file type: %1 etemplate fi Sallittu tiedostotyyppi: %1
|
||||
am etemplate fi am
|
||||
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate fi Indeksoitu sarake nopeuttaa kyselyjen käyttöä sarakkeessa (maksaa tilaa levyllä !!!)
|
||||
and etemplate fi JA
|
||||
application etemplate fi Sovellus
|
||||
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate fi Sovelluksen nimi pitää kirjoittaa kielitiedostoon tai vedostaa eMallipohjat !!!
|
||||
applications etemplate fi Sovellukset
|
||||
applies the changes made etemplate fi Hyväksytään tehdyt muutokset
|
||||
applies the changes to the given version of the template etemplate fi Hyväksy muutokset annetun version pohjaan.
|
||||
as default etemplate fi Oletuksena
|
||||
@ -51,7 +54,8 @@ border-line-thickness for the table-tag etemplate fi Reunaviivan paksuus
|
||||
bottom etemplate fi Alareuna
|
||||
box etemplate fi Valintalaatikko
|
||||
box... etemplate fi Valintalaatikko...
|
||||
can not have special sql-value null etemplate fi ei voi olla arvoltaan SQL erityinen tyhjämerkki
|
||||
broken link etemplate fi Virheellinen linkki
|
||||
can not have special sql-value null etemplate fi ei voi olla SQL-value NULL
|
||||
cancel etemplate fi Keskeytä
|
||||
cant delete a single widget from a grid !!! etemplate fi Yksittäistä Widgetiä ei voi poistaa ruudukosta!!
|
||||
cant delete the only column of a grid !!! etemplate fi Ainoata saraketta ei voi poistaa ruudukosta!!
|
||||
@ -72,6 +76,7 @@ click here to attach the file etemplate fi Liitä tiedosto
|
||||
click here to create the link etemplate fi Luo linkki
|
||||
click here to start the search etemplate fi Aloita haku
|
||||
click here to upload the file etemplate fi Lataa tiedosto
|
||||
click to order after that criteria etemplate fi Järjestä kriteerin jälkeen
|
||||
clickable path etemplate fi Klikattava polku
|
||||
closes the window without saving the changes etemplate fi Sulje ikkuna tallentamatta muutoksia
|
||||
column... etemplate fi Sarake...
|
||||
@ -120,6 +125,7 @@ deletes this index etemplate fi Poistaa tämän indeksin
|
||||
discard changes etemplate fi Hylkää muutokset
|
||||
displayed in the top line of the groupbox (legend) etemplate fi Näytetään ryhmävalintalaatikon ylärivillä (legend)
|
||||
do you want to save the changes you made in table %s? etemplate fi Tallennetaanko tekemäsi muutokset taulukkoon %s?
|
||||
document '%1' does not exist or is not readable for you! etemplate fi Tiedostoa '%1' ei ole olemassa tai sinulla ei ole lukuoikeutta!
|
||||
documentation etemplate fi Dokumentointi
|
||||
doesn't matter etemplate fi Ei väliä
|
||||
drop a table - this can not be undone etemplate fi Poista tietokannan taulu - tätä EI voi peruuttaa
|
||||
@ -172,6 +178,7 @@ file writen etemplate fi Tiedostoa kirjoitetaan
|
||||
fileupload etemplate fi Tiedostoa ladataan
|
||||
first etemplate fi Ensimmäinen
|
||||
floating point etemplate fi Liukuva pilkku
|
||||
for more then one contact in a document use the tag pagerepeat! etemplate fi Käytä sivuntoisto -komentoa useammalle kuin yhdelle yhteystiedolle!
|
||||
foreign key etemplate fi Viiteavain
|
||||
formatted text (html) etemplate fi Muotoiltu teksti (HTML)
|
||||
go to the first entry etemplate fi Mene ensimmäiseen merkintään
|
||||
@ -238,7 +245,7 @@ name of table to add etemplate fi Lisää taulukon nimi
|
||||
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate fi Mallipohjan nimi, täytyy olla lomakkeessa sovellus.funktio[.alimalli]
|
||||
new search common fi Uusi haku
|
||||
new table created etemplate fi Uusi taulukon nimi
|
||||
newer version '%1' exists !!! etemplate fi uudempi versio %1 havaittu !!!
|
||||
newer version '%1' exists !!! etemplate fi Uudempi versio %1 havaittu !!!
|
||||
no column to swap with !!! etemplate fi Ei saraketta johon voisi vaihtaa !!!
|
||||
no file etemplate fi Ei tiedostoa
|
||||
no filename given or selected via browse... etemplate fi Tiedostonimeä ei annettu tai valittu Selaa... -valinnan kautta
|
||||
@ -257,6 +264,8 @@ open the online help. etemplate fi Avaa Online-tuki
|
||||
operator etemplate fi Operaattori
|
||||
optional note about the link etemplate fi Linkin kuvaus (vapaaehtoinen)
|
||||
options etemplate fi Asetukset
|
||||
or etemplate fi TAI
|
||||
order to navigating by tab key through the form etemplate fi Tabulaattorin liikkumajärjestys
|
||||
overflow etemplate fi Ylivuoto
|
||||
padding etemplate fi Padding
|
||||
parent is a '%1' !!! etemplate fi '%1' on isäntä !!!
|
||||
@ -287,6 +296,7 @@ saves changes to tables_current.inc.php etemplate fi Tallenna muutokset taulukko
|
||||
saves the template with given version number and closes the window etemplate fi Tallenna mallipohja annetulla versionumerolla ja sulje ikkuna.
|
||||
scale etemplate fi Skaalaa
|
||||
search etemplate fi Haku
|
||||
search... etemplate fi Haku...
|
||||
select a category etemplate fi Valitse kategoria
|
||||
select a primary contact, to show in the list etemplate fi Valitse ensisijainen yhteystieto näytettäväksi listalla
|
||||
select access etemplate fi Valitse käyttöoikeus
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user