mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-26 16:48:49 +01:00
GNU Patch #506.
This commit is contained in:
skeeter
parent
ea6a01b045
commit
09361d01f8
@ -1,28 +1,28 @@
|
||||
<b>no conversion type <none> could be located.</b> please choose a conversion type from the list addressbook pl <b>typ konwersji <none> nie zosta³ znaleziony.</b> Proszê wybraæ typ konwersji z listy
|
||||
add custom field addressbook pl Dodaj pole u¿ytkownika
|
||||
address book common pl Ksi±¿ka adresowa
|
||||
address book - vcard in addressbook pl Wczytanie VCard do ksi±zki adresowej
|
||||
address book - vcard in addressbook pl Wczytanie kartek elektronicznych do ksi±zki adresowej
|
||||
address book - view addressbook pl Przegl±d ksi±¿ki adresowej
|
||||
address line 2 addressbook pl Ulica 2
|
||||
address line 3 addressbook pl Ulica 3
|
||||
address line 2 addressbook pl Wiersz adresu nr 2
|
||||
address line 3 addressbook pl Wiersz adresu nr 3
|
||||
address type addressbook pl Typ adresu
|
||||
addressbook common pl Ksi±¿ka adresowa
|
||||
addressbook preferences addressbook pl Preferencje ksi±¿ki adresowej
|
||||
addvcard addressbook pl Dodaj Vcard
|
||||
addressbook preferences addressbook pl Ustawienia ksi±¿ki adresowej
|
||||
addvcard addressbook pl Dodaj kartkê elektroniczn±
|
||||
alt. csv import addressbook pl Alt. CSV Import
|
||||
are you sure you want to delete this field? addressbook pl Are you sure you want to delete this field?
|
||||
are you sure you want to delete this field? addressbook pl Czy na pewno skasowaæ to pole?
|
||||
bbs phone addressbook pl Telefon BBS
|
||||
birthday common pl Urodziny
|
||||
blank addressbook pl Puste
|
||||
business common pl Praca
|
||||
business address type addressbook pl Typ adresu
|
||||
business city addressbook pl Miejscowo¶æ
|
||||
business common pl Firma
|
||||
business address type addressbook pl Typ adresu firmowego
|
||||
business city addressbook pl Miasto firmy
|
||||
business country addressbook pl Kraj
|
||||
business email addressbook pl E-mail
|
||||
business email type addressbook pl Typ e-maila
|
||||
business fax addressbook pl Fax
|
||||
business phone addressbook pl Telefon
|
||||
business state addressbook pl Woj./Land
|
||||
business email type addressbook pl Typ adresu e-mail
|
||||
business fax addressbook pl Numer faksu
|
||||
business phone addressbook pl Numer telefonu
|
||||
business state addressbook pl Województwo
|
||||
business street addressbook pl Ulica
|
||||
business zip code addressbook pl Kod pocztowy
|
||||
car phone addressbook pl Telefon w samochodzie
|
||||
@ -31,74 +31,74 @@ city common pl Miejscowo
|
||||
company common pl Firma
|
||||
company name common pl Nazwa firmy
|
||||
contact common pl Kontakt
|
||||
contact application admin pl
|
||||
contact settings admin pl
|
||||
contact application admin pl Aplikacja kontaktowa
|
||||
contact settings admin pl Ustawienia kontaktu
|
||||
country common pl Kraj
|
||||
custom addressbook pl
|
||||
custom addressbook pl U¿ytkownika
|
||||
custom field addressbook pl Pole u¿ytkownika
|
||||
custom fields addressbook pl Pola u¿ytkownika
|
||||
default filter addressbook pl Filtr domy¶lny
|
||||
department common pl Wydzia³
|
||||
domestic addressbook pl
|
||||
edit custom field addressbook pl
|
||||
edit custom fields admin pl Edycja pól u¿ytkownika
|
||||
export contacts addressbook pl Eksport kontaktów
|
||||
department common pl Departament
|
||||
domestic addressbook pl Domowy
|
||||
edit custom field addressbook pl Edytuj pole u¿ytkownika
|
||||
edit custom fields admin pl Edytuj pola u¿ytkownika
|
||||
export contacts addressbook pl Eksportuj kontakty
|
||||
export file name addressbook pl Nazwa pliku
|
||||
export from addressbook addressbook pl Eksport z ksi±¿ki adresowej
|
||||
extra addressbook pl Dodatkowe
|
||||
fax addressbook pl Fax
|
||||
fax number common pl Nr faxu
|
||||
fax addressbook pl Faks
|
||||
fax number common pl Numer faksu
|
||||
field name addressbook pl Nazwa pola
|
||||
field x has been added ! addressbook pl
|
||||
fields to show in address list addressbook pl Pola wy¶wietlane w li¶cie adresów
|
||||
field x has been added ! addressbook pl Pole %1 zosta³o dodane !
|
||||
fields to show in address list addressbook pl Pola pokazywane na li¶cie adresów
|
||||
full name addressbook pl Pe³na nazwa
|
||||
geo addressbook pl GEO
|
||||
grant addressbook access common pl Prawa dostêpu do ksi±¿ki adresowej
|
||||
grant addressbook access common pl Nadaj prawa dostêpu do ksi±¿ki adresowej
|
||||
home addressbook pl Dom
|
||||
home address type addressbook pl Typ adresu
|
||||
home city addressbook pl Miejscowo¶æ
|
||||
home country addressbook pl Kraj
|
||||
home email addressbook pl E-mail
|
||||
home email type addressbook pl Typ e-maila
|
||||
home phone addressbook pl Telefon
|
||||
home state addressbook pl Woj./Land
|
||||
home city addressbook pl Miasto zamieszkania
|
||||
home country addressbook pl Kraj zamieszkania
|
||||
home email addressbook pl E-mail domowy
|
||||
home email type addressbook pl Typ domowego e-mail
|
||||
home phone addressbook pl Telefon domowy
|
||||
home state addressbook pl Województwo
|
||||
home street addressbook pl Ulica
|
||||
home zip code addressbook pl Kod pocztowy
|
||||
import contacts addressbook pl Import kontaktów
|
||||
import contacts addressbook pl Importuj kontakty
|
||||
import file addressbook pl Plik importu
|
||||
import from ldif, csv, or vcard addressbook pl Import z LDIF, CSV lub VCard
|
||||
import from outlook addressbook pl Import z Outlook-a
|
||||
import from outlook addressbook pl Importuj z programu Outlook
|
||||
international addressbook pl Miêdzynarodowy
|
||||
isdn phone addressbook pl Telefon ISDN
|
||||
label addressbook pl Etykieta
|
||||
ldap context for contacts admin pl
|
||||
ldap host for contacts admin pl
|
||||
ldap root dn for contacts admin pl
|
||||
ldap root pw for contacts admin pl
|
||||
ldap context for contacts admin pl Kontekst LDAP dla kontaktów
|
||||
ldap host for contacts admin pl Serwer LDAP dla kontaktów
|
||||
ldap root dn for contacts admin pl LDAP root dn dla kontaktów
|
||||
ldap root pw for contacts admin pl LDAP root pw dla kontaktów
|
||||
line 2 addressbook pl Wiersz 2
|
||||
message phone addressbook pl Automatyczna sekretarka
|
||||
middle name addressbook pl Drugie imiê
|
||||
mobile addressbook pl Komórka
|
||||
mobile phone addressbook pl Komórka
|
||||
modem phone addressbook pl
|
||||
no vcard addressbook pl Bez VCard
|
||||
modem phone addressbook pl Numer modemu
|
||||
no vcard addressbook pl Bez kartki elektronicznej
|
||||
other number addressbook pl Inny numer
|
||||
other phone addressbook pl Inny telefon
|
||||
pager common pl Pager
|
||||
parcel addressbook pl Parcela
|
||||
phone number common pl Nr telefonu
|
||||
parcel addressbook pl Paczka
|
||||
phone number common pl Numer telefonu
|
||||
phone numbers common pl Numery telefonów
|
||||
postal common pl Kod pocztowy
|
||||
prefix addressbook pl Prefiks (Pan/Pani)
|
||||
public key addressbook pl Klucz publiczny
|
||||
record access addressbook pl Dostêp do rekordu
|
||||
record owner addressbook pl W³a¶ciciel rekordu
|
||||
retrieve contacts admin pl
|
||||
select where you want to store admin pl
|
||||
show birthday reminders on main screen addressbook pl Wy¶wietlaæ przypomnienie o urodzinach na stronie g³ównej?
|
||||
state common pl Woj./Land
|
||||
retrieve contacts admin pl Znajd¼ kontakty
|
||||
select where you want to store admin pl Wybierz gdzie zapamiêtaæ
|
||||
show birthday reminders on main screen addressbook pl Pokazuj przypomnienia o urodzinach na g³ównym ekranie
|
||||
state common pl Województwo
|
||||
street common pl Ulica
|
||||
successfully imported x records into your addressbook. addressbook pl Zaimportowano pomy¶lnie %1 rekordów do Twojej ksi±¿ki adresowej
|
||||
successfully imported x records into your addressbook. addressbook pl Zaimportowano %1 rekordów do ksi±¿ki adresowej.
|
||||
suffix addressbook pl Sufiks
|
||||
this person's first name was not in the address book. addressbook pl Ksi±¿ka adresowa nie zawiera imienia tej osoby
|
||||
this person\'s first name was not in the address book. addressbook pl Ta osoba nie posiada imienia w ksi±¿ce adresowej
|
||||
@ -106,10 +106,10 @@ today is x's birthday! common pl Dzi
|
||||
tomorrow is x's birthday. common pl Jutro s± urodziny %1
|
||||
url addressbook pl URL
|
||||
use country list addressbook pl We¼ listê krajów
|
||||
vcard common pl VCard
|
||||
vcards require a first name entry. addressbook pl VCard wymaga podania imienia
|
||||
vcard common pl Kartka elektroniczna
|
||||
vcards require a first name entry. addressbook pl Kartki elektroniczne wymagaj± podania imienia.
|
||||
video phone addressbook pl Wideo telefon
|
||||
voice phone addressbook pl Voice Phone
|
||||
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin pl
|
||||
work phone addressbook pl Telefon pracy
|
||||
voice phone addressbook pl Telefon g³osowy
|
||||
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin pl UWAGA!! LDAP mo¿na u¿ywaæ gdy NIE u¿ywa siê kontaktów do przechowywania kont!
|
||||
work phone addressbook pl Telefon do pracy
|
||||
zip code common pl Kod pocztowy
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
(stored password will not be shown here) admin pl (Przechowywane has³o nie bêdzie wy¶wietlane tutaj)
|
||||
account active admin pl Konto aktywne?
|
||||
account active admin pl Konto aktywne
|
||||
account has been created common pl Konto zosta³o utworzone
|
||||
account has been deleted common pl Konto zosta³o usuniête
|
||||
account has been updated common pl Konto zosta³o zaktualizowane
|
||||
account permissions admin pl Prawa do konta
|
||||
account preferences admin pl Preferencje konta
|
||||
acl manager admin pl Manager ACL
|
||||
account preferences admin pl Ustawienia konta
|
||||
acl manager admin pl Mened¿er ACL
|
||||
acl rights admin pl Prawa ACL
|
||||
action admin pl Czynno¶æ
|
||||
add a new account. admin pl Dodaj nowe konto
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin pl
|
||||
add a new account. admin pl Dodaj nowe konto.
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin pl Dodaj automatyczne stworzonych u¿ytkowników do tej grupy ('Domy¶lna' bêdzie u¿yta je¶li pole bêdzie puste.)
|
||||
add global category admin pl Dodaj kategoriê globaln±
|
||||
add global category for x admin pl Dodaj globaln± kategorie dla %1
|
||||
add new account admin pl Dodaj nowe konto
|
||||
add new application admin pl Dodaj now± aplikacjê
|
||||
add peer server admin pl Dodaj serwer równorzêdny
|
||||
admin email admin pl Adres e-mail administratora
|
||||
admin name admin pl Nazwa administratora
|
||||
adminemail admin pl Adres administratora
|
||||
admin email admin pl E-mail administratora
|
||||
admin name admin pl Nazwisko administratora
|
||||
adminemail admin pl E-mail administratora
|
||||
administration admin pl Administracja
|
||||
adminname admin pl Nazwa administratora
|
||||
admins admin pl Zarz±dzaj±cy
|
||||
adminname admin pl Nazwisko administratora
|
||||
admins admin pl Administratorzy
|
||||
all records and account information will be lost! admin pl Wszystkie rekordy i informacje konta zostan± usuniête!
|
||||
all users admin pl Wszyscy u¿ytkownicy
|
||||
allow anonymous access to this app admin pl Dostêp do aplikacji dla anonimowych u¿ytkowników
|
||||
@ -35,12 +35,12 @@ are you sure you want to delete this group ? admin pl Na pewno chcesz usun
|
||||
are you sure you want to delete this news site ? admin pl Na pewno chcesz usun±æ serwis wiadomo¶ci?
|
||||
are you sure you want to delete this server? admin pl Na pewno chcesz usun±æ serwer?
|
||||
are you sure you want to kill this session ? admin pl Na pewno zabiæ sesjê?
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin pl
|
||||
authentication / accounts admin pl Autentykacja / Konta
|
||||
auto create account records for authenticated users admin pl
|
||||
attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream' admin pl Spróbuj u¿yæ w³a¶ciwy typ mime dla FTP zamiast domy¶lnego 'application/octet-stream'
|
||||
authentication / accounts admin pl Uwierzytelnianie / Konta
|
||||
auto create account records for authenticated users admin pl Automatycznie stwórz zapisy kont dla uwierzytelnionych u¿ytkowników
|
||||
base url admin pl Adres domowy URL
|
||||
bi-dir passthrough admin pl
|
||||
bi-directional admin pl
|
||||
bi-dir passthrough admin pl Przep³yw dwukierunkowy
|
||||
bi-directional admin pl Dwukierunkowy
|
||||
bottom admin pl u do³u
|
||||
calendar holiday management admin pl Zarz±dzanie ¶wiêtami
|
||||
category description admin pl Opis kategorii
|
||||
@ -53,8 +53,8 @@ countries admin pl Kraje
|
||||
country selection admin pl Wybór kraju
|
||||
create group admin pl Utwórz grupê
|
||||
cvs admin pl cvs
|
||||
default file system space per user admin pl
|
||||
default file system space per user/group ? admin pl
|
||||
default file system space per user admin pl Domy¶lny rozmiar plików na u¿ytkownika
|
||||
default file system space per user/group ? admin pl Domy¶lny rozmiar plików na u¿ytkownika/grupê ?
|
||||
delete all records admin pl Usuñ wszystkie rekordy
|
||||
deny access to application registery admin pl Odmów dostêpu do
|
||||
deny access to applications admin pl Odmów dostêpu do aplikacji
|
||||
@ -89,8 +89,8 @@ enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp admin pl Pod
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files admin pl Podaj pe³n± ¶ie¿kê do plików u¿ytkowników i grup.<br>Na przyk³ad: /files, E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running admin pl Podaj nazwê komputera, na którym jest uruchomiony serwer
|
||||
enter the location of phpgroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>no trailing slash</b> admin pl Podaj URL do twojego portala phpGroupWare's URL.<br>Na przyk³ad: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>Bez koñcz±cego ciacha (,,/'')</b>
|
||||
enter the site password for peer servers admin pl
|
||||
enter the site username for peer servers admin pl
|
||||
enter the site password for peer servers admin pl Wprowad¼ has³o serwisu dla serwerów równorzêdnych (peer servers)
|
||||
enter the site username for peer servers admin pl Wprowad¼ nazwê u¿ytkownika serwisu dla serwerów równorzêdnych (peer servers)
|
||||
enter the title for your site admin pl Nazwa Twojego portala
|
||||
enter your default ftp server admin pl Domy¶lny serwer FTP
|
||||
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin pl Podaj nazwê swojej domeny (u¿ytkownik@domena)
|
||||
@ -111,18 +111,18 @@ group ? admin pl grupa?
|
||||
group has been added common pl Dodano grupê
|
||||
group has been deleted common pl Usuniêto grupê
|
||||
group has been updated common pl Zaktualizowano grupê
|
||||
group manager admin pl Manager grupy
|
||||
group manager admin pl Mened¿er grupy
|
||||
group name admin pl Nazwa grupy
|
||||
headline sites admin pl Serwisy wiadomo¶ci
|
||||
hide php information admin pl Ukryj informacje o PHP
|
||||
home directory admin pl Katalog domowy
|
||||
host information admin pl
|
||||
host information admin pl Informacja o stacji roboczej
|
||||
id admin pl ID
|
||||
idle admin pl Czas ja³owy
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of admin pl
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin pl
|
||||
imap mail server hostname or ip address admin pl IMAP serwera nazwê hosta lub adres IP
|
||||
inbound admin pl
|
||||
inbound admin pl do wewn±trz
|
||||
installed applications common pl Zainstalowane aplikacje
|
||||
interface admin pl Interfejs
|
||||
ip admin pl IP
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ loginid admin pl ID Loginu
|
||||
mail server login type admin pl Rodzaj logowania do serwera pocztowego
|
||||
mail settings admin pl Konfiguracja poczty
|
||||
main screen message admin pl Wiadomo¶æ na stronie g³ównej
|
||||
manager admin pl Manager
|
||||
manager admin pl Mened¿er
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin pl Maksymalny ID konta (np: 65535 lub 100000)
|
||||
message has been updated admin pl Zaktualizowano wiadomo¶æ
|
||||
metar regions admin pl Regiony
|
||||
@ -161,7 +161,7 @@ minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin pl Minimalny ID konta (np:500 l
|
||||
minutes between reloads admin pl Minut pomiêdzy od¶wie¿eniem
|
||||
mode admin pl Tryb
|
||||
never admin pl Nigdy
|
||||
new group name admin pl Nazwa grupy
|
||||
new group name admin pl Nowa nazwa grupy
|
||||
new password [ leave blank for no change admin pl Nowe has³o (Pozostaw puste je¶li bez zmian)
|
||||
new password [ leave blank for no change admin pl
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin pl Nowe has³o (Pozostaw puste je¶li bez zmian)
|
||||
@ -170,10 +170,10 @@ news type admin pl Typ wiadomo
|
||||
no login history exists for this user admin pl Nie ma historii logowania dla tego u¿ytkownika
|
||||
no matches found admin pl Nie znaleziono zgodnych
|
||||
no matchs found admin pl Nie znaleziono zgodnych
|
||||
outbound admin pl
|
||||
passthrough admin pl
|
||||
path information admin pl
|
||||
peer servers admin pl Serwer równorzêdny
|
||||
outbound admin pl na zewn±trz
|
||||
passthrough admin pl przep³yw
|
||||
path information admin pl Informacja o ¶cie¿ce
|
||||
peer servers admin pl Serwery równorzêdne (peer servers)
|
||||
percent of users that logged out admin pl Procent wylogowanych u¿ytkowników
|
||||
percent this user has logged out admin pl Procent wylogowañ tego u¿ytkownika
|
||||
permissions admin pl Prawa
|
||||
@ -184,7 +184,7 @@ phpsysinfo admin pl Informacja o systemie
|
||||
please enter a name admin pl Proszê podaæ nazwê
|
||||
please enter a name for that category ! admin pl Proszê podaæ nazwê kategorii!
|
||||
please enter a name for that server ! admin pl Proszê podaæ nazwê dla serwera
|
||||
please run setup to become current admin pl
|
||||
please run setup to become current admin pl Uruchom instalacjê (setup) aby uaktualniæ konfiguracjê
|
||||
preferences admin pl Preferencje
|
||||
program locations admin pl Lokalizacja programów
|
||||
project administration admin pl Zarz±dzanie projektem
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@ security admin pl Zabezpieczenie
|
||||
select group managers admin pl Wybierz managera grupy
|
||||
select permissions this group will have admin pl Wybór praw dla grupy
|
||||
select users for inclusion admin pl U¿ytkownicy w grupie
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pl
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywaæ informacje o systemie plików
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts admin pl Wybierz gdzie chcesz przechowywaæ konta u¿ytkowników
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin pl Wybierz pozycjê aplikacji w menu, od lewej (najmniejsza) do prawej (najwiêksza warto¶æ)
|
||||
select your mail server type admin pl Wybierz typ swojego serwera pocztowego
|
||||
@ -214,7 +214,7 @@ server url admin pl Adres URL serwera
|
||||
server username admin pl Nazwa u¿ytkownika na serwerze
|
||||
server x has been added admin pl Dodano serwer %1
|
||||
server x has been updated admin pl Zaktualizowano serwer %1
|
||||
set preference values. admin pl
|
||||
set preference values. admin pl Wprowad¼ warto¶ci ustawieñ
|
||||
show 'powered by' logo on admin pl Wy¶wietl logo 'powered by'
|
||||
show \'powered by\' logo on admin pl Wy¶wietl logo ,,powered by\'\'
|
||||
site admin pl Serwis
|
||||
@ -232,7 +232,7 @@ table admin pl Tabela
|
||||
template selection admin pl Wybór szablonu
|
||||
text entry admin pl Wpisywanie tekstu
|
||||
that application name already exists. admin pl Podana nazwa aplikacji ju¿ istnieje
|
||||
that application order must be a number. admin pl
|
||||
that application order must be a number. admin pl Numer porz±dkowy aplikacji musi byæ liczb±
|
||||
that category name has been used already ! admin pl Ta nazwa kategorii ju¿ istnieje
|
||||
that loginid has already been taken admin pl Takie ID loginu ju¿ istnieje
|
||||
that name has been used already admin pl Taka nazwa jest ju¿ u¿yta
|
||||
@ -241,24 +241,24 @@ that site has already been entered admin pl Ten serwis jest ju
|
||||
the api is current admin pl Wersja API jest aktualna
|
||||
the api requires an upgrade admin pl Wersja API wymaga aktualizacji
|
||||
the login and password can not be the same admin pl Nazwa logowania i has³o nie mog± byæ identyczne
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin pl
|
||||
the loginid can not be more then 8 characters admin pl Identyfikator logowania (loginid) nie mo¿e byæ d³u¿szy ni¿ 8 znaków
|
||||
the two passwords are not the same admin pl Oba has³a nie s± identyczne
|
||||
they must be removed before you can continue admin pl
|
||||
they must be removed before you can continue admin pl Musz± byæ usuniête zanim bêdzie mo¿na kontynuowaæ
|
||||
this application is current admin pl Wersja aplikacji jest aktualna
|
||||
this application requires an upgrade admin pl Wersja aplikacji wymaga aktualizacji
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin pl
|
||||
this category is currently being used by applications as a parent category admin pl Ta kategoria jest obecnie u¿ywana przez aplikacje jako kategoria nadrzêdna
|
||||
top admin pl u góry
|
||||
total records admin pl Wszystkich rekordów
|
||||
trust level admin pl
|
||||
trust relationship admin pl
|
||||
trust level admin pl Poziom zaufania
|
||||
trust relationship admin pl Relacja zaufania (bezpieczeñstwa)
|
||||
update admin pl Aktualizuj
|
||||
use cookies to pass sessionid admin pl
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pl
|
||||
use theme admin pl
|
||||
use cookies to pass sessionid admin pl U¿ywaj ciasteczek do przekazywania identyfikatora sesji
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin pl U¿ywaj kodu zgodnego z czystym HTML (nie w pe³ni opracowane)
|
||||
use theme admin pl U¿ywaj tematu
|
||||
user accounts admin pl Konta u¿ytkowników
|
||||
user data admin pl Dane u¿ytkownika
|
||||
user groups admin pl Grupy u¿ytkowników
|
||||
userdata admin pl
|
||||
userdata admin pl Dane u¿ytkownika
|
||||
view access log admin pl Wy¶wietl dziennik
|
||||
view error log admin pl Poka¿ dziennik b³êdów
|
||||
view sessions admin pl Poka¿ sesjê
|
||||
@ -268,7 +268,7 @@ warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage!
|
||||
weather admin pl Pogoda
|
||||
weather center admin pl Centrum pogodowe
|
||||
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin pl Kto powinien przej±æ wszystkie rekordy usuwanego u¿ytkownika?
|
||||
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin pl
|
||||
would you like phpgroupWare to cache the phpgw info array ? admin pl Czy przechowywaæ tablicê informacyjn± phpGW w pamiêci ?
|
||||
would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin pl Chcesz sprawdzaæ czy s± nowe wersje<br>gdy zaloguje siê administrator?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? admin pl Chcesz wy¶wietlaæ status aktualizacji dla ka¿dej aplikacji?
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin pl Poda³e¶ niew³a¶ciw± datê wyga¶niêcia
|
||||
@ -281,5 +281,5 @@ you must enter an application name. admin pl Musisz poda
|
||||
you must enter an application title. admin pl Musisz podaæ tytu³ aplikacji
|
||||
you must enter the number of listings display admin pl Musisz podaæ liczbê wy¶wietlanych wierszy
|
||||
you must select a file type admin pl Musisz wybraæ typ pliku
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pl
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin pl Nale¿y usun±æ podkategorie przed skasowaniem tej kategorii !
|
||||
zone admin pl Strefa
|
||||
|
||||
@ -6,20 +6,20 @@ add common pl Dodaj
|
||||
add category common pl Dodaj kategoriê
|
||||
add sub common pl Dodaj podrz.
|
||||
add x category for common pl Dodaj kategoriê %1 dla
|
||||
admin common pl Admininistracja
|
||||
admin common pl Administrator
|
||||
administration common pl Administracja
|
||||
afghanistan common pl AFGANISTAN
|
||||
albania common pl ALBANIA
|
||||
algeria common pl ALGIERIA
|
||||
all common pl Wszystko
|
||||
american samoa common pl AMERICAN SAMOA
|
||||
american samoa common pl SAMOA AMERYKAÑSKIE
|
||||
andorra common pl ANDORA
|
||||
angola common pl ANGOLA
|
||||
anguilla common pl ANGUILLA
|
||||
antarctica common pl ANTARKTYKA
|
||||
antigua and barbuda common pl ANTIGUA I BARBUDA
|
||||
april common pl Kwiecieñ
|
||||
are you sure you want to delete this entry ? common pl Na pewno usun±æ ten wpis?
|
||||
are you sure you want to delete this entry ? common pl Czy na pewno usun±æ ten wpis?
|
||||
argentina common pl ARGENTYNA
|
||||
armenia common pl ARMENIA
|
||||
aruba common pl ARUBA
|
||||
@ -30,9 +30,9 @@ author common pl Autor
|
||||
autosave default category common pl Automatyczny zapis domy¶lnej kategorii
|
||||
azerbaijan common pl AZERBEJD¯AN
|
||||
back common pl Powrót
|
||||
bad login or password login pl Z³y login lub has³o
|
||||
bahamas common pl BAHAMA
|
||||
bahrain common pl BAHRAIN
|
||||
bad login or password login pl B³êdna nazwa u¿ytkownika lub has³o
|
||||
bahamas common pl BAHAMY
|
||||
bahrain common pl BAHRAJN
|
||||
bangladesh common pl BANGLADESZ
|
||||
barbados common pl BARBADOS
|
||||
belarus common pl BIA£ORU¦
|
||||
@ -44,10 +44,10 @@ bhutan common pl BHUTAN
|
||||
bolivia common pl BOLIWIA
|
||||
bosnia and herzegovina common pl BO¦NIA I HERCEGOWINA
|
||||
botswana common pl BOTSWANA
|
||||
bouvet island common pl BOUVET ISLAND
|
||||
bouvet island common pl WYSPA BOUVETA
|
||||
brazil common pl BRAZYLIA
|
||||
british indian ocean territory common pl BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
|
||||
brunei darussalam common pl BRUNEI DARUSSALAM
|
||||
british indian ocean territory common pl BRYTYJSKIE TERYTORIUM OCEANU INDYJSKIEGO
|
||||
brunei darussalam common pl BRUNEI
|
||||
bulgaria common pl BU£GARIA
|
||||
burkina faso common pl BURKINA FASO
|
||||
burundi common pl BURUNDI
|
||||
@ -55,73 +55,73 @@ cambodia common pl KAMBOD
|
||||
cameroon common pl KAMERUN
|
||||
canada common pl KANADA
|
||||
cancel common pl Anuluj
|
||||
cape verde common pl CAPE VERDE
|
||||
cape verde common pl REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYL¡DKA
|
||||
categories common pl Kategorie
|
||||
categories for common pl kategorie dla
|
||||
category common pl Kategoria
|
||||
category x has been added ! common pl Dodano kategoriê %1
|
||||
category x has been updated ! common pl Zaktualizowano kategoriê %1
|
||||
cayman islands common pl CAYMAN ISLANDS
|
||||
central african republic common pl CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
|
||||
category x has been added ! common pl Kategoria %1 zosta³a dodana !
|
||||
category x has been updated ! common pl Kategoria %1 zosta³a uaktualniona !
|
||||
cayman islands common pl KAJMANY
|
||||
central african republic common pl REPUBLIKA ¦RODKOWOAFRYKANSKA
|
||||
chad common pl CZAD
|
||||
change common pl Zmiana
|
||||
change common pl Zmieñ
|
||||
charset common pl iso-8859-2
|
||||
chile common pl CHILE
|
||||
china common pl CHINY
|
||||
choose the category common pl Wybierz kategoriê
|
||||
choose the parent category common pl Wybierz kategoriê g³ówn±
|
||||
christmas island common pl CHRISTMAS ISLAND
|
||||
choose the parent category common pl Wybierz kategoriê nadrzêdn±
|
||||
christmas island common pl WYSPA BO¯EGO NARODZENIA
|
||||
clear common pl Wyczy¶æ
|
||||
clear form common pl Wyczy¶æ formularz
|
||||
cocos (keeling) islands common pl COCOS (KEELING) ISLANDS
|
||||
cocos (keeling) islands common pl WYSPY KOKOSOWE
|
||||
colombia common pl KOLUMBIA
|
||||
comoros common pl COMOROS
|
||||
comoros common pl KOMORY
|
||||
congo common pl KONGO
|
||||
congo, the democratic republic of the common pl KONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF\n THE
|
||||
congo, the democratic republic of the common pl REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA KONGA
|
||||
cook islands common pl WYSPY COOKA
|
||||
copy common pl Kopiuj
|
||||
costa rica common pl KOSTARYKA
|
||||
cote d ivoire common pl COTE D IVOIRE
|
||||
cote d ivoire common pl WYBRZE¯E KO¦CI S£ONIOWEJ
|
||||
create common pl Utwórz
|
||||
created by common pl Utworzone przez
|
||||
croatia common pl CHORWACJA
|
||||
cuba common pl KUBA
|
||||
currency common pl Waluta
|
||||
current common pl Aktualny
|
||||
current users common pl Aktywnych u¿ytkowników
|
||||
current common pl Bie¿±cy
|
||||
current users common pl Bie¿±cy u¿ytkownicy
|
||||
cyprus common pl CYPR
|
||||
czech republic common pl CZECHY
|
||||
czech republic common pl REPUBLIKA CZESKA
|
||||
date common pl Data
|
||||
date due common pl Termin wykonania
|
||||
date due common pl Data wymagalno¶ci
|
||||
december common pl Grudzieñ
|
||||
default category common pl Kategoria domy¶lna
|
||||
delete common pl Usuñ
|
||||
denmark common pl DANIA
|
||||
description common pl Opis
|
||||
detail common pl
|
||||
details common pl
|
||||
disabled common pl Nieaktywna
|
||||
djibouti common pl D¯IBUTTI
|
||||
do you also want to delete all subcategories ? common pl Chcesz równie¿ usun±æ wszystkie podkategorie?
|
||||
detail common pl Opis szczegó³owy
|
||||
details common pl Opis szczegó³owy
|
||||
disabled common pl Zablokowany
|
||||
djibouti common pl D¯IBUTI
|
||||
do you also want to delete all subcategories ? common pl Czy chcesz równie¿ usun±æ wszystkie podkategorie?
|
||||
dominica common pl DOMINIKA
|
||||
dominican republic common pl REPUBLIKA DOMINIKANY
|
||||
dominican republic common pl DOMINIKANA
|
||||
done common pl Gotowe
|
||||
e-mail common pl E-mail
|
||||
east timor common pl TIMOR WSCHODNI
|
||||
ecuador common pl EKWADOR
|
||||
edit common pl Edycja
|
||||
edit categories common pl Edycja kategorii
|
||||
edit category common pl Edycja kategorii
|
||||
edit x category for common pl Edycja kategorii %1 dla
|
||||
edit common pl Edytuj
|
||||
edit categories common pl Edytuj kategorie
|
||||
edit category common pl Edytuj kategoriê
|
||||
edit x category for common pl Edytuj kategoriê %1 dla
|
||||
egypt common pl EGIPT
|
||||
el salvador common pl SALWADOR
|
||||
email common pl E-mail
|
||||
enabled common pl Aktywna
|
||||
end date common pl Zakoñczenie
|
||||
end time common pl Zakoñczenie
|
||||
entry has been deleted sucessfully common pl Wpis zosta³ pomy¶lnie usuniety
|
||||
entry updated sucessfully common pl Wpis zaktualizowano pomy¶lnie
|
||||
equatorial guinea common pl EQUATORIAL GUINEA
|
||||
enabled common pl Aktywny
|
||||
end date common pl Data koñcowa
|
||||
end time common pl Czas koñcowy
|
||||
entry has been deleted sucessfully common pl Dane zosta³y usuniête
|
||||
entry updated sucessfully common pl Dane zosta³y uaktualnione
|
||||
equatorial guinea common pl GWINEA RÓWNIKOWA
|
||||
eritrea common pl ERYTREA
|
||||
error common pl B³±d
|
||||
error creating x x directory common pl B³±t podczas tworzenia katalogu %1%2
|
||||
@ -130,7 +130,7 @@ error renaming x x directory common pl B
|
||||
estonia common pl ESTONIA
|
||||
ethiopia common pl ETIOPIA
|
||||
falkland islands (malvinas) common pl FALKLANDY (MALWINY)
|
||||
faroe islands common pl FAROE ISLANDS
|
||||
faroe islands common pl WYSPY FAROE
|
||||
february common pl Luty
|
||||
fields common pl Pola
|
||||
fiji common pl FID¯I
|
||||
@ -143,38 +143,38 @@ force selectbox common pl Wymu
|
||||
france common pl FRANCJA
|
||||
french guiana common pl GUJANA FRANCUSKA
|
||||
french polynesia common pl POLINEZJA FRANCUSKA
|
||||
french southern territories common pl FRANCUSKIE PO£UDNIOWE TERYTOTIUM
|
||||
french southern territories common pl FRANCUSKIE TERYTORIA PO£UDNIOWE
|
||||
friday common pl Pi±tek
|
||||
ftp common pl FTP
|
||||
gabon common pl GABON
|
||||
gambia common pl GAMBIA
|
||||
georgia common pl Georgia
|
||||
georgia common pl GRUZJA
|
||||
germany common pl NIEMCY
|
||||
ghana common pl GHANA
|
||||
gibraltar common pl GIBRALTAR
|
||||
global common pl Globalne
|
||||
global public common pl Globalnie Publiczne
|
||||
grant access common pl
|
||||
global public common pl Globalny publiczny
|
||||
grant access common pl Przyznaj dostêp
|
||||
greece common pl GRECJA
|
||||
greenland common pl GRENLANDIA
|
||||
grenada common pl GRENADA
|
||||
group common pl Grupa
|
||||
group access common pl Dostêp grupy
|
||||
group public common pl Grupowo publiczne
|
||||
group public common pl Grupowy publiczny
|
||||
groups common pl Grupy
|
||||
guadeloupe common pl GUADELUPA
|
||||
guam common pl GUAM
|
||||
guadeloupe common pl GWADELUPA
|
||||
guam common pl WYSPY GUAM
|
||||
guatemala common pl GWATEMALA
|
||||
guinea common pl GWINEA
|
||||
guinea-bissau common pl GUINEA-BISSAU
|
||||
guinea-bissau common pl GWINEA-BISSAU
|
||||
guyana common pl GUJANA
|
||||
haiti common pl HAITI
|
||||
heard island and mcdonald islands common pl WYSPY HEARD I MCDONALD
|
||||
heard island and mcdonald islands common pl WYSPY HEARDA I MCDONALDA
|
||||
help common pl Pomoc
|
||||
high common pl Wysoki
|
||||
highest common pl Najwy¿szy
|
||||
holy see (vatican city state) common pl HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
|
||||
home common pl Strona g³ówna
|
||||
holy see (vatican city state) common pl PAÑSTWO WATYKAN
|
||||
home common pl Powrót na stronê g³ówn±
|
||||
honduras common pl HONDURAS
|
||||
hong kong common pl HONG KONG
|
||||
hungary common pl WÊGRY
|
||||
@ -185,7 +185,7 @@ iran, islamic republic of common pl IRAN
|
||||
iraq common pl IRAK
|
||||
ireland common pl IRLANDIA
|
||||
israel common pl IZRAEL
|
||||
it has been more then x days since you changed your password common pl Minê³o %1 dni od chwili zmiany twojego has³a
|
||||
it has been more then x days since you changed your password common pl Up³ynê³o ponad %1 dni od momentu zmiany has³a
|
||||
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common pl Zaleca siê uruchomienie instalatora do uaktualnienia tabel do bie¿±cej wersji
|
||||
italy common pl W£OCHY
|
||||
jamaica common pl JAMAJKA
|
||||
@ -196,9 +196,10 @@ july common pl Lipiec
|
||||
june common pl Czerwiec
|
||||
kazakstan common pl KAZACHSTAN
|
||||
kenya common pl KENIA
|
||||
keywords common pl S³owa kluczowe
|
||||
kiribati common pl KIRIBATI
|
||||
korea, democratic peoples republic of common pl KOREAÑSKA REPUBLIA LUDOWO-DEMOKRATYCZNA
|
||||
korea, republic of common pl KOREA
|
||||
korea, republic of common pl KOREA PO£UDNIOWA
|
||||
kuwait common pl KUWEJT
|
||||
kyrgyzstan common pl KIRGISTAN
|
||||
language common pl Jêzyk
|
||||
@ -223,39 +224,40 @@ macedonia, the former yugoslav republic of common pl MACEDONIA
|
||||
madagascar common pl MADAGASKAR
|
||||
main category common pl Kategoria g³ówna
|
||||
main screen common pl Strona g³ówna
|
||||
malawi common pl
|
||||
malaysia common pl
|
||||
maldives common pl
|
||||
malawi common pl MALAWI
|
||||
malaysia common pl MALEZJA
|
||||
maldives common pl MALEDIWY
|
||||
mali common pl MALI
|
||||
malta common pl MALTA
|
||||
manual common pl Podrêcznik
|
||||
march common pl Marzec
|
||||
marshall islands common pl
|
||||
marshall islands common pl WYSPY MARSHALLA
|
||||
martinique common pl MARTYNIKA
|
||||
mauritania common pl MAURETANIA
|
||||
mauritius common pl MAURITIUS
|
||||
may common pl Maj
|
||||
mayotte common pl
|
||||
medium common pl Normalna
|
||||
message common pl Wiadomo¶æ
|
||||
mayotte common pl MAYOTTE
|
||||
medium common pl ¦redni
|
||||
message common pl Komunikat
|
||||
mexico common pl MEKSYK
|
||||
micronesia, federated states of common pl
|
||||
moldova, republic of common pl
|
||||
monaco common pl MONACO
|
||||
micronesia, federated states of common pl MIKRONEZJA
|
||||
moldova, republic of common pl MO£DAWIA
|
||||
monaco common pl MONAKO
|
||||
monday common pl Poniedzia³ek
|
||||
mongolia common pl MONGOLIA
|
||||
montserrat common pl
|
||||
montserrat common pl MONTSERRAT
|
||||
morocco common pl MAROKO
|
||||
mozambique common pl MOZAMBIK
|
||||
myanmar common pl
|
||||
myanmar common pl MYANMAR
|
||||
name common pl Nazwa
|
||||
namibia common pl NAMIBIA
|
||||
nauru common pl
|
||||
nauru common pl NAURU
|
||||
nepal common pl NEPAL
|
||||
netherlands common pl HOLANDIA
|
||||
netherlands antilles common pl ANTYLE HOLENDERSKIE
|
||||
never common pl Nigdy
|
||||
new caledonia common pl NOWA KALEDONIA
|
||||
new entry added sucessfully common pl Dodano pomy¶lnie nowy wpis
|
||||
new entry added sucessfully common pl Nowy wpis zosta³ dodany
|
||||
new main category common pl Nowa kategoria g³ówna
|
||||
new value common pl Nowa warto¶æ
|
||||
new zealand common pl NOWA ZELANDIA
|
||||
@ -263,17 +265,17 @@ next common pl Nast
|
||||
nicaragua common pl NIKARAGUA
|
||||
niger common pl NIGER
|
||||
nigeria common pl NIGERIA
|
||||
niue common pl
|
||||
niue common pl NIUE
|
||||
no common pl Nie
|
||||
no history for this record common pl
|
||||
no history for this record common pl Brak historii dla tego zapisu
|
||||
no subject common pl Bez tematu
|
||||
none common pl Brak
|
||||
norfolk island common pl
|
||||
normal common pl ¦redni
|
||||
northern mariana islands common pl
|
||||
none common pl ¯aden
|
||||
norfolk island common pl WYSPA NORFOLK
|
||||
normal common pl Normalny
|
||||
northern mariana islands common pl PÓ£NOCNE WYSPY MARIANA
|
||||
norway common pl NORWEGIA
|
||||
note common pl Uwaga
|
||||
notes common pl Notatnik
|
||||
notes common pl Uwagi
|
||||
notify window common pl Okno powiadamiania
|
||||
november common pl Listopad
|
||||
october common pl Pa¼dziernik
|
||||
@ -281,13 +283,13 @@ ok common pl OK
|
||||
old value common pl Poprzednia warto¶æ
|
||||
oman common pl OMAN
|
||||
only yours common pl Tylko twoje
|
||||
open notify window common pl Otwórz okno komunikatów
|
||||
original common pl Orygina³
|
||||
open notify window common pl Otwórz okno powiadamiania
|
||||
original common pl Oryginalny
|
||||
other common pl Inne
|
||||
overview common pl Opis
|
||||
overview common pl Przegl±d
|
||||
owner common pl W³a¶ciciel
|
||||
pakistan common pl PAKISTAN
|
||||
palau common pl
|
||||
palau common pl PALAU
|
||||
palestinian territory, occupied common pl PALESTYNA
|
||||
panama common pl PANAMA
|
||||
papua new guinea common pl PAPUA NOWA GWINEA
|
||||
@ -295,85 +297,90 @@ paraguay common pl PARAGWAJ
|
||||
parent category common pl Kategoria nadrzêdna
|
||||
password common pl Has³o
|
||||
password has been updated common pl Has³o zosta³o zaktualizowane
|
||||
personal common pl Dane osobowe
|
||||
personal common pl Osobisty
|
||||
peru common pl PERU
|
||||
philippines common pl FILIPINY
|
||||
pitcairn common pl
|
||||
pitcairn common pl PITCAIRN
|
||||
please enter a name common pl Proszê podaæ nazwê
|
||||
please run setup to become current common pl
|
||||
please set your preferences for this application common pl Proszê ustawiæ swoje preferencje dla tej aplikacji
|
||||
please run setup to become current common pl Proszê uruchom instalacjê (setup) w celu uaktualnienia
|
||||
please set your global preferences common pl Proszê wprowadziæ swoje globalne preferencje !
|
||||
please set your preferences for this application common pl Proszê wprowadziæ ustawienia dla tej aplikacji
|
||||
poland common pl POLSKA
|
||||
portugal common pl PORTUGALIA
|
||||
powered by phpgroupware version x common pl Powered by <a href=http://www.phpgroupware.org>phpGroupWare</a> wersja %1
|
||||
powered by phpgroupware version x common pl Dzia³a na <a href="http://www.phpgroupware.org">phpGroupWare</a> wersja %1
|
||||
preferences common pl Ustawienia
|
||||
print common pl Drukuj
|
||||
priority common pl Priorytet
|
||||
private common pl Prywatne
|
||||
private common pl Prywatny
|
||||
public common pl Publiczny
|
||||
puerto rico common pl PUERTO RICO
|
||||
puerto rico common pl PORTORYKO
|
||||
qatar common pl KATAR
|
||||
read common pl Czytaj
|
||||
reject common pl Odrzuæ
|
||||
rename common pl Zmieñ nazwê
|
||||
reunion common pl
|
||||
reunion common pl REUNION
|
||||
romania common pl RUMUNIA
|
||||
russian federation common pl ROSJA
|
||||
rwanda common pl RWANDA
|
||||
saint helena common pl ¦WIÊTA HELENA
|
||||
saint kitts and nevis common pl
|
||||
saint lucia common pl
|
||||
saint pierre and miquelon common pl
|
||||
saint vincent and the grenadines common pl
|
||||
saint helena common pl WYSPY ¦W. HELENY
|
||||
saint kitts and nevis common pl SAINT KITTS AND NEVIS
|
||||
saint lucia common pl SAINT LUCIA
|
||||
saint pierre and miquelon common pl SAINT PIERRE AND MIQUELON
|
||||
saint vincent and the grenadines common pl SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
|
||||
samoa common pl SAMOA
|
||||
san marino common pl SAN MARINO
|
||||
sao tome and principe common pl
|
||||
sao tome and principe common pl SAO TOME AND PRINCIPE
|
||||
saturday common pl Sobota
|
||||
saudi arabia common pl ARABIA SAUDYJSKA
|
||||
save common pl Zapisz
|
||||
search common pl Szukaj
|
||||
section common pl
|
||||
section common pl Sekcja
|
||||
select category common pl Wybierz kategoriê
|
||||
send common pl Wy¶lij
|
||||
senegal common pl SENEGAL
|
||||
september common pl Wrzesieñ
|
||||
session has been killed common pl Sesja zosta³a zabita
|
||||
server name common pl Nazwa serwera
|
||||
server x has been added common pl Serwer %1 zosta³ dodany
|
||||
session has been killed common pl Sesja zosta³a zamkniêta
|
||||
seychelles common pl SESZELE
|
||||
show all common pl Poka¿ wszystko
|
||||
showing x common pl Wy¶wietlono %1
|
||||
showing x - x of x common pl Wy¶wietlanie %1 - %2 z %3
|
||||
sierra leone common pl SIERRA LEONE
|
||||
singapore common pl SINGAPURE
|
||||
singapore common pl SINGAPUR
|
||||
slovakia common pl S£OWACJA
|
||||
slovenia common pl S£OWENIA
|
||||
solomon islands common pl WYSPY SALOMONA
|
||||
somalia common pl SOMALIA
|
||||
sorry, your login has expired login pl Twoje konto wygas³o
|
||||
south africa common pl AFRYKA PO£UDNIOWA
|
||||
south georgia and the south sandwich islands common pl
|
||||
south africa common pl REPUBLIKA PO£UDNIOWEJ AFRYKI
|
||||
south georgia and the south sandwich islands common pl PO£UDNIOWA GEORGIA I PO£UDNIOWE WYSPY SANDWICH
|
||||
spain common pl HISZPANIA
|
||||
sri lanka common pl SRI LANKA
|
||||
start date common pl Pocz±tek
|
||||
start time common pl Pocz±tek
|
||||
start date common pl Data pocz±tkowa
|
||||
start time common pl Czas pocz±tkowy
|
||||
status common pl Status
|
||||
subject common pl Temat
|
||||
submit common pl OK
|
||||
submit common pl Wprowad¼
|
||||
sudan common pl SUDAN
|
||||
sunday common pl Niedziela
|
||||
suriname common pl SURINAM
|
||||
svalbard and jan mayen common pl
|
||||
swaziland common pl
|
||||
svalbard and jan mayen common pl SVALBARD AND JAN MAYEN
|
||||
swaziland common pl SUAZILAND
|
||||
sweden common pl SZWECJA
|
||||
switzerland common pl SZWAJCARIA
|
||||
switzerland common pl SZWARCARIA
|
||||
syrian arab republic common pl SYRIA
|
||||
taiwan, province of china common pl TAJWAN
|
||||
taiwan, province of china common pl TAJWAN, PROWINCJA CHIÑSKA
|
||||
tajikistan common pl TAD¯YKISTAN
|
||||
tanzania, united republic of common pl TANZANIA
|
||||
thailand common pl TAJLANDIA
|
||||
the api is current common pl API jest aktualne
|
||||
the api requires an upgrade common pl API wymaga aktualizacji
|
||||
the following applications require upgrades common pl Aplikacje wymagaj±ce aktualizacji
|
||||
the following applications require upgrades common pl Nastêpuj±ce aplikacje wymagaj± upgrade'u
|
||||
the mail server returned common pl Serwer pocztowy zwróci³
|
||||
this application is current common pl Wersja aplikacji jest aktualna
|
||||
this application requires an upgrade common pl Aplikacja wymaga aktualizacji
|
||||
this name has been used already common pl Nazwa jest ju¿ u¿ywana
|
||||
this name has been used already common pl Ta nazwa zosta³a ju¿ u¿yta
|
||||
thursday common pl Czwartek
|
||||
time common pl Czas
|
||||
time zone common pl Strefa czasowa
|
||||
@ -381,23 +388,23 @@ time zone offset common pl Przesuni
|
||||
title common pl Tytu³
|
||||
to go back to the msg list, click <a href= x >here</a> common pl Aby wróciæ do listy wiadomo¶ci, kliknij <a href="%1">tutaj</a>
|
||||
togo common pl TOGO
|
||||
tokelau common pl
|
||||
tonga common pl
|
||||
total common pl Suma
|
||||
tokelau common pl TOKELAU
|
||||
tonga common pl TONGA
|
||||
total common pl Ogó³em
|
||||
trinidad and tobago common pl TRINIDAD I TOBAGO
|
||||
tuesday common pl Wtorek
|
||||
tunisia common pl TUNEZJA
|
||||
turkey common pl TURCJA
|
||||
turkmenistan common pl TURKMENISTAN
|
||||
turks and caicos islands common pl
|
||||
tuvalu common pl
|
||||
turks and caicos islands common pl TURKS AND CAICOS ISLANDS
|
||||
tuvalu common pl TUVALU
|
||||
uganda common pl UGANDA
|
||||
ukraine common pl UKRAINA
|
||||
united arab emirates common pl ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE
|
||||
united kingdom common pl WIELKA BRYTANIA
|
||||
united states common pl STANY ZJEDNOCZONE
|
||||
united states minor outlying islands common pl
|
||||
unknown common pl Nieznane
|
||||
united states minor outlying islands common pl UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
|
||||
unknown common pl Nieznany
|
||||
update common pl Aktualizuj
|
||||
url common pl Adres URL
|
||||
uruguay common pl URUGWAJ
|
||||
@ -406,29 +413,30 @@ username common pl Nazwa u
|
||||
users common pl U¿ytkownicy
|
||||
users choice common pl Wybieraj± u¿ytkownicy
|
||||
uzbekistan common pl UZBEKISTAN
|
||||
vanuatu common pl
|
||||
vanuatu common pl VANUATU
|
||||
venezuela common pl WENEZUELA
|
||||
viet nam common pl WIETNAM
|
||||
view common pl Widok
|
||||
virgin islands, british common pl WYSPY DZIEWICZE, BRYTYJSKIE
|
||||
virgin islands, u.s. common pl WYSPY DZIEWICZE, USA
|
||||
wallis and futuna common pl
|
||||
view common pl Przegl±daj
|
||||
virgin islands, british common pl BRYTYJSKIE WYSPY DZIEWICZE
|
||||
virgin islands, u.s. common pl AMERYKAÑSKIE WYSPY DZIEWICZE
|
||||
wallis and futuna common pl WALLIS AND FUTUNA
|
||||
wednesday common pl ¦roda
|
||||
welcome common pl Strona g³ówna
|
||||
western sahara common pl ZACHODNIA SAHARA
|
||||
western sahara common pl SAHARA ZACHODNIA
|
||||
which groups common pl Która grupa
|
||||
written by: common pl Napisany przez
|
||||
written by: common pl Napisany przez:
|
||||
year common pl Rok
|
||||
yemen common pl JEMEN
|
||||
yes common pl Tak
|
||||
you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common pl Uruchomi³e¶ nowsz± wersjê phpGroupWare ni¿ zainstalowana baza danych
|
||||
you have been successfully logged out login pl Zosta³e¶ pomy¶lnie wylogowany
|
||||
you have selected an invalid date common pl Wybra³e¶ niepoprawn± datê
|
||||
you have selected an invalid date common pl Wybra³e¶ nieprawid³ow± datê
|
||||
you have selected an invalid main category common pl Wybra³e¶ niew³a¶ciw± kategoriê g³ówn±
|
||||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common pl Twoja wiadomo¶æ <b>nie</b> zosta³a wys³ana<br>
|
||||
your search returned 1 match common pl Poszukiwanie zwróci³o 1 zgodny
|
||||
your search returned x matchs common pl Poszukiwanie zwróci³o %1 zgodnych
|
||||
your session could not be verified. login pl Twoja sesja nie zosta³a zweryfikowana
|
||||
your settings have been updated common pl Twoja konfiguracja zosta³a zaktualizowana
|
||||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common pl Twoja wiadomo¶æ <b>nie</b> zosta³a wys³ana!<br>
|
||||
your search returned 1 match common pl wyszukiwanie zwróci³o 1 trafienie
|
||||
your search returned x matchs common pl wyszukiwanie zwróci³o %1 trafieñ
|
||||
your session could not be verified. login pl Nie mo¿na zweryfikowaæ sesji.
|
||||
your settings have been updated common pl Twoje ustawienia zosta³y uaktualnione
|
||||
yugoslavia common pl JUGOS£AWIA
|
||||
zambia common pl ZAMBIA
|
||||
zimbabwe common pl ZIMBABWE
|
||||
|
||||
@ -1,39 +1,38 @@
|
||||
change your password preferences pl Zmiana has³a
|
||||
change your password preferences pl Zmieñ swoje has³o
|
||||
change your profile preferences pl Zmieñ swój profil
|
||||
change your settings preferences pl Zmiana ustawieñ
|
||||
change your settings preferences pl ZmieN swoje ustawienia
|
||||
date format preferences pl Format daty
|
||||
default application preferences pl Domy¶lna aplikacja
|
||||
default preferences preferences pl Domy¶lne
|
||||
edit custom fields preferences pl Edycja pól u¿ytkownika
|
||||
enter your new password preferences pl Nowe has³o
|
||||
forced preferences preferences pl Wymuszone
|
||||
grant access preferences pl Prawa dostêpu
|
||||
default preferences preferences pl Domy¶lne ustawienia
|
||||
edit custom fields preferences pl Edytuj pola u¿ytkownika
|
||||
enter your new password preferences pl Wprowad¼ swoje nowe has³o
|
||||
forced preferences preferences pl Wymuszone ustawienia
|
||||
grant access preferences pl Nadaj prawa dostêpu
|
||||
icons and text preferences pl Ikony i tekst
|
||||
icons only preferences pl Ikony
|
||||
interface/template selection preferences pl Wybór tematu interfejsu
|
||||
icons only preferences pl Tylko ikony
|
||||
interface/template selection preferences pl Wybór interfejsu/szablonu
|
||||
inv preferences pl Fakturacja
|
||||
language preferences pl Jêzyk
|
||||
max matches per page preferences pl Maks. liczba wierszy na stronê
|
||||
max matchs per page preferences pl Rekordów/stronê
|
||||
max matches per page preferences pl Maksymalna liczba trafieñ na stronie
|
||||
monitor newsgroups preferences pl Monitor grup dyskusyjnych
|
||||
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences pl Uwaga. Te polecenie NIE zmienia has³a do twojej skrzyniki pocztowej! musisz to wykonaæ rêcznie.
|
||||
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences pl Uwaga. Te polecenie NIE zmienia has³a do twojej skrzyniki pocztowej! Nale¿y to zrobiæ rêcznie.
|
||||
please, select a new theme preferences pl Proszê wybraæ nowy temat
|
||||
re-enter your password preferences pl Powtórz has³o
|
||||
re-enter your password preferences pl Wpisz has³o ponownie
|
||||
select different theme preferences pl Wybierz inny temat
|
||||
select displayed stocks preferences pl Wybór wy¶wietlanych spó³ek
|
||||
select headlines to display preferences pl Wybór serwisów wiadomo¶ci
|
||||
select one preferences pl Wybierz jedn±
|
||||
select one preferences pl Wybierz jeden
|
||||
show current users on navigation bar preferences pl Wy¶wietlaj liczbê u¿ytkowników
|
||||
show navigation bar as preferences pl Poka¿ pasek jako
|
||||
show text on navigation icons preferences pl Wy¶wietl tekst na ikonach
|
||||
text only preferences pl Tekst
|
||||
the two passwords are not the same preferences pl Podane has³o nie s± identyczne
|
||||
theme (colors/fonts) selection preferences pl Wybór kolorystyki interfejsu
|
||||
this server is located in the x timezone preferences pl Serwer znajduje siê w strefie czasowej %1
|
||||
show navigation bar as preferences pl Poka¿ pasek nawigacji jako
|
||||
show text on navigation icons preferences pl Poka¿ tekst na ikonach nawigacji
|
||||
text only preferences pl Tylko tekst
|
||||
theme (colors/fonts) selection preferences pl Wybór tematu (kolory/czcionki)
|
||||
the two passwords are not the same preferences pl Te dwa has³a nie s± identyczne
|
||||
this server is located in the x timezone preferences pl Ten serwer znajduje siê w strefie czasowej %1
|
||||
time format preferences pl Format czasu
|
||||
weather preferences pl Pogoda
|
||||
weather center preferences pl Centrum pogodowe
|
||||
weather preferences preferences pl Preferencje
|
||||
you must enter a password preferences pl Musisz podaæ has³o
|
||||
your current theme is: x preferences pl </b>
|
||||
your preferences preferences pl Twoje preferencje
|
||||
weather preferences pl Pogoda
|
||||
weather preferences preferences pl Ustawienia pogody
|
||||
you must enter a password preferences pl Musisz wprowadziæ has³o
|
||||
your current theme is: x preferences pl Twój bie¿±cy temat to: %1
|
||||
your preferences preferences pl Twoje ustawienia
|
||||
|
||||
@ -1,30 +1,31 @@
|
||||
(account deletion in SQL Only) setup pl (dotyczy tylko kont w SQL)
|
||||
(account deletion in sql only) setup pl (dotyczy tylko kont w SQL)
|
||||
<br><center>import has been completed! click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center> setup pl <br><center>Import has been completed! Click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center>
|
||||
actions setup pl Polecenia
|
||||
Add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.) setup pl Add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.)
|
||||
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup pl Add auto-created users to this group ('Default' will be attempted if this is empty.)
|
||||
admin first name setup pl Imiê administratora
|
||||
admin last name setup pl Nazwisko administratora
|
||||
admin password setup pl Has³o administratora
|
||||
Admins setup pl Administratorzy
|
||||
admin username setup pl Nazwa administratora
|
||||
admins setup pl Administratorzy
|
||||
all applications setup pl wszystkie aplikacje
|
||||
All Users setup pl Wszyscy u¿ytkownicy
|
||||
all users setup pl Wszyscy u¿ytkownicy
|
||||
app details setup pl Szczegó³owe dane o aplikacji
|
||||
app install/remove/upgrade setup pl Instaluj/Usuñ/Aktualizuj aplikacje
|
||||
application data setup pl Dane aplikacji
|
||||
application management setup pl Zarz±dzanie aplikacjami
|
||||
application name and status information setup pl Nazwa aplikacji i status
|
||||
application name and status setup pl Nazwa aplikacji i status
|
||||
application name and status information setup pl Nazwa aplikacji i status
|
||||
application title setup pl Tytu³ aplikacji
|
||||
are you sure? setup pl JESTE¦ PEWIEN?
|
||||
Attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream' setup pl Attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream'
|
||||
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup pl At your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it
|
||||
at your request, this script is going to attempt to install all the applications for you setup pl At your request, this script is going to attempt to install all the applications for you
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup pl At your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions
|
||||
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup pl At your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup pl At your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format
|
||||
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup pl At your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data
|
||||
Authentication / Accounts setup pl Autentykacja / Konta
|
||||
Auto create account records for authenticated users setup pl Auto create account records for authenticated users
|
||||
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup pl Próbuj u¿yæ w³a¶ciwy typ mime dla FTP zamiast domy¶lnego 'application/octet-stream'
|
||||
authentication / accounts setup pl Uwierzytelnianie / Konta
|
||||
auto create account records for authenticated users setup pl Automatycznie twórz zapisy kont dla uwierzytelnionych u¿ytkowników
|
||||
auto-created user accounts expire setup pl Utworzone automatycznie konta u¿ytkowników wygas³y
|
||||
available version setup pl Dostêpne wersje
|
||||
backupwarn setup pl but we <u>highly recommend backing up</u> your tables in case the script causes damage to your data.<br><strong>These automated scripts can easily destroy your data.</strong><br><em>Please backup before going any further!</em>
|
||||
@ -36,50 +37,49 @@ because of a failed upgrade or install setup pl because of a failed upgrade or i
|
||||
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup pl because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app
|
||||
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined setup pl because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined
|
||||
bottom setup pl U do³u
|
||||
<br><center>Import has been completed! Click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center> setup pl <br><center>Import has been completed! Click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center>
|
||||
cancel setup pl Anuluj
|
||||
charset setup pl ISO-8859-2
|
||||
check ip address of all sessions setup pl Sprawdzaæ IP dla wszystkich sesji
|
||||
click here setup pl Kliknij tutaj
|
||||
configuration completed setup pl Zakoñczono konfiguracjê
|
||||
configuration setup pl Konfiguracja
|
||||
configuration completed setup pl Zakoñczono konfiguracjê
|
||||
configure now setup pl Konfiguruj teraz
|
||||
Country Selection setup pl Wybór kraju
|
||||
country selection setup pl Wybór kraju
|
||||
create setup pl Twórz
|
||||
create database setup pl Tworzenie bazy danych
|
||||
create one now setup pl Create one now
|
||||
create setup pl Twórz
|
||||
creating tables setup pl Tworzenie tabel
|
||||
currently installed languages: x <br> setup pl Zainstalowane wersje jêzykowe: %1 <br>
|
||||
current version setup pl Aktualna wersja
|
||||
currently installed languages: x <br> setup pl Zainstalowane wersje jêzykowe: %1 <br>
|
||||
db root password setup pl Has³o root do bazy danych
|
||||
db root username setup pl nazwa u¿ytkownika root bazy danych
|
||||
Default file system space per user/group ? setup pl Default file system space per user/group ?
|
||||
default file system space per user/group ? setup pl Domy¶lny rozmiar plików na u¿ytkownika/grupê ?
|
||||
delete all my tables and data setup pl Uswanie wszystkich moich tabel i danych
|
||||
delete all old languages and install new ones setup pl Usuñ wszystkie jêzyki i zainstaluj je na nowo
|
||||
deleting tables setup pl Usuwanie tabel
|
||||
demo server setup setup pl Demo Server Setup
|
||||
deny access setup pl Odmów dostêpu
|
||||
Deny all users access to grant other users access to their entries ? setup pl Deny all users access to grant other users access to their entries ?
|
||||
deny all users access to grant other users access to their entries ? setup pl Zabroniæ u¿ytkownikom nadawania uprawnieñ dla innych u¿ytkowników?
|
||||
deregistered setup pl Wyrejestrowano
|
||||
details for admin account setup pl Dane konta administratora
|
||||
domain setup pl Ustawienia domeny
|
||||
dont touch my data setup pl Nie dotykaj moich danych
|
||||
edit current configuration setup pl Edytuj bie¿±c± konfiguracjê
|
||||
Enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) setup pl Enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)
|
||||
enter some random text for app session encryption setup pl Enter some random text for app session encryption
|
||||
Enter the full path for temporary files.<br>Examples: /tmp, C:\TEMP setup pl Podaj pe³n± ¶cie¿kê do katalogu dla plików tymczasowych.<br>Na przyk³ad: /tmp, C:\TEMP
|
||||
Enter the full path for users and group files.<br>Examples: /files, E:\FILES setup pl Podaj pe³n± ¶ie¿kê do plików u¿ytkowników i grup.<br>Na przyk³ad: /files, E:\FILES
|
||||
Enter the hostname of the machine on which this server is running setup pl Podaj nazwê komputera, na którym jest uruchomiony serwer
|
||||
Enter the location of phpGroupWare's URL.<br>Example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>No trailing slash</b> setup pl Podaj URL do twojego portala phpGroupWare's URL.<br>Na przyk³ad: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>Bez koñcz±cego ciacha (,,/'')</b>
|
||||
Enter the site password for peer servers setup pl Enter the site password for peer servers
|
||||
Enter the site username for peer servers setup pl Enter the site username for peer servers
|
||||
Enter the title for your site setup pl Podaj nazwê swojego portala
|
||||
Enter your default FTP server setup pl Podaj domy¶lny serwer FTP
|
||||
Enter your HTTP proxy server port setup pl Podaj port serwera proxy HTTP
|
||||
Enter your HTTP proxy server setup pl Podaj adres serwera proxy HTTP
|
||||
export phpgroupware accounts from sql to ldap setup pl Export phpGroupWare accounts from SQL to LDAP
|
||||
export sql users to ldap setup pl Export SQL users to LDAP
|
||||
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup pl For a new install, select import. To convert existing SQL accounts to LDAP, select export
|
||||
enter some random text for app session encryption setup pl Wprowad¼ losowy tekst dla zaszyfrowania sesji aplikacji
|
||||
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) setup pl Wprowad¼ losowy tekst dla zaszyfrowania <br>sesji aplikacji (wymaga mcrypt)
|
||||
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp setup pl Podaj pe³n± ¶cie¿kê do katalogu dla plików tymczasowych.<br>Na przyk³ad: /tmp, C:\TEMP
|
||||
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files setup pl Podaj pe³n± ¶ie¿kê do plików u¿ytkowników i grup.<br>Na przyk³ad: /files, E:\FILES
|
||||
enter the hostname of the machine on which this server is running setup pl Podaj nazwê komputera, na którym jest uruchomiony serwer
|
||||
enter the location of phpgroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>no trailing slash</b> setup pl Podaj URL do twojego portala phpGroupWare's URL.<br>Na przyk³ad: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware<br><b>Bez koñcz±cego ciacha (,,/'')</b>
|
||||
enter the site password for peer servers setup pl Wprowad¼ has³o serwisu dla serwerów równorzêdnych (peer servers)
|
||||
enter the site username for peer servers setup pl Wprowad¼ nazwê u¿ytkownika serwisu dla serwerów równorzêdnych (peer servers)
|
||||
enter the title for your site setup pl Podaj nazwê swojego portala (serwisu)
|
||||
enter your default ftp server setup pl Podaj domy¶lny serwer FTP
|
||||
enter your http proxy server setup pl Podaj adres serwera proxy HTTP
|
||||
enter your http proxy server port setup pl Podaj port serwera proxy HTTP
|
||||
export phpgroupware accounts from sql to ldap setup pl Eksportuj konta phpGroupWare z SQL do LDAP
|
||||
export sql users to ldap setup pl Eksportuj u¿ytkowników SQL do LDAP
|
||||
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup pl Dla nowej instalacji wybierz importuj. Aby skonwertowaæ istniej±ce konta SQL do LDAP wybierz eksportuj.
|
||||
force selectbox setup pl Wymu¶ wybór z listy
|
||||
go back setup pl Powrót
|
||||
go to setup pl Id¼ do
|
||||
@ -87,53 +87,53 @@ grant access setup pl Przydziel dost
|
||||
has a version mismatch setup pl ma niezgodn± wersjê
|
||||
hooks deregistered setup pl Wyrejestrowano uchwyty
|
||||
hooks registered setup pl Zarejestrowano uchwyty
|
||||
Host information setup pl Host
|
||||
host information setup pl Informacja o stacji roboczej
|
||||
however, the application is otherwise installed setup pl However, the application is otherwise installed
|
||||
If no ACL records for user or any group the user is a member of setup pl If no ACL records for user or any group the user is a member of
|
||||
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem setup pl If the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem
|
||||
If using LDAP, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup pl If using LDAP, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?
|
||||
if you did not receive any errors, your applications have been setup pl If you did not receive any errors, your applications have been
|
||||
if you did not receive any errors, your tables have been setup pl If you did not receive any errors, your tables have been
|
||||
import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup pl Import accounts from LDAP to the phpGroupWare accounts table (for a new install using SQL accounts)
|
||||
if no acl records for user or any group the user is a member of setup pl
|
||||
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem setup pl
|
||||
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup pl
|
||||
if you did not receive any errors, your applications have been setup pl
|
||||
if you did not receive any errors, your tables have been setup pl
|
||||
import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup pl
|
||||
import ldap users/groups setup pl Import u¿tkowników/grup LDAP
|
||||
insanity setup pl Insanity
|
||||
install Applications setup pl Instalacja aplikacji
|
||||
installed setup pl Zainstalowano
|
||||
install language setup pl Instalacje wersji jêzykowych
|
||||
insanity setup pl Szaleñstwo
|
||||
install setup pl Instaluj
|
||||
install applications setup pl Instaluj aplikacji
|
||||
install language setup pl Instaluj wersje jêzykowe
|
||||
installed setup pl Zainstalowano
|
||||
is broken setup pl is broken
|
||||
is disabled setup pl Jest zablokowane
|
||||
ldap account import/export setup pl LDAP account import/export
|
||||
LDAP accounts context setup pl LDAP accounts context
|
||||
LDAP Default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) setup pl LDAP Default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)
|
||||
LDAP Default shell (e.g. /bin/bash) setup pl LDAP Default shell (e.g. /bin/bash)
|
||||
LDAP encryption type setup pl LDAP encryption type
|
||||
ldap export users setup pl LDAP export users
|
||||
LDAP groups context setup pl LDAP groups context
|
||||
LDAP host setup pl LDAP host
|
||||
ldap import users setup pl LDAP import users
|
||||
LDAP rootdn setup pl LDAP rootdn
|
||||
LDAP root password setup pl LDAP root password
|
||||
ldap account import/export setup pl Import/eksport kont LDAP
|
||||
ldap accounts context setup pl Kontekst kont LDAP
|
||||
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) setup pl Domy¶lny prefiks katatalogu domowego LDAP (np. /home dla /home/username)
|
||||
ldap default shell (e.g. /bin/bash) setup pl Domy¶lna pow³oka LDAP (e.g. /bin/bash)
|
||||
ldap encryption type setup pl Typ szyfrowania LDAP
|
||||
ldap export users setup pl Eksportuj u¿ytkowników LDAP
|
||||
ldap groups context setup pl Kontekst grup LDAP
|
||||
ldap host setup pl Stacja (host) LDAP
|
||||
ldap import users setup pl Import u¿ytkowników LDAP
|
||||
ldap root password setup pl Has³o u¿ytkownika root LDAP
|
||||
ldap rootdn setup pl LDAP rootdn
|
||||
logout setup pl Wyloguj
|
||||
makesure setup pl Make sure that your database is created and the account permissions are set
|
||||
manage applications setup pl Zarz±dzanie aplikacjami
|
||||
manage languages setup pl Zarz±dzanie jêzykami
|
||||
Maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup pl Maksymalny ID konta (np. 65535 lub 1000000)
|
||||
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup pl Maksymalny ID konta (np. 65535 lub 1000000)
|
||||
mcrypt algorithm (default tripledes) setup pl Mcrypt algorithm (default TRIPLEDES)
|
||||
mcrypt mode (default cbc) setup pl Mcrypt mode (default CBC)
|
||||
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup pl Ustawienia Mcrypt (wymaga rozszerzenia PHP: mcrypt)
|
||||
Minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup pl Minimalny ID konta (np. 500 lub 100, itd.)
|
||||
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup pl Minimalny ID konta (np. 500 lub 100, itd.)
|
||||
modify an existing ldap account store for use with phpgroupware (for a new install using ldap accounts) setup pl Modify an existing LDAP account store for use with phpGroupWare (for a new install using LDAP accounts)
|
||||
multi-language support setup setup pl Instalacja wersji jêzykowych
|
||||
mysqlinstr setup pl Instructions for creating the database in MySQL:<br>Login to mysql -<br><i>[user@server user]# mysql -u root -p</i><br>Create the empty database and grant user permissions -<br><i>mysql> create database phpgroupware;</i><br><i>mysql> grant all on phpgroupware.* to phpgroupware@localhost identified by 'password';</i>
|
||||
never setup pl Nigdy
|
||||
no setup pl Nie
|
||||
no algorithms available setup pl no algorithms available
|
||||
no modes available setup pl no modes available
|
||||
no setup pl Nie
|
||||
not complete setup pl Nie gotowe
|
||||
not completed setup en Nie zakoñczone
|
||||
note: you will be able to customize this later setup pl Uwaga: You will be able to customize this later
|
||||
not ready for this stage yet setup pl Jeszcze nie gotowe na tym etapie
|
||||
note: you will be able to customize this later setup pl Uwaga: Bêdzie mo¿na zmieniæ to pó¼niej
|
||||
ok setup pl OK
|
||||
once the database is setup correctly setup pl Once the database is setup correctly
|
||||
one month setup pl Jeden miesi±c
|
||||
@ -141,33 +141,32 @@ one week setup pl Jeden tydzie
|
||||
only add languages that are not in the database already setup pl Dodaj tylko te jêzyki, których nie ma jeszcze w bazie danych
|
||||
only add new phrases setup pl Dodaj tylko nowe zdania
|
||||
passwords did not match, please re-enter setup pl Has³a nie s± identyczne, proszê wpisaæ je jeszcze raz
|
||||
Path information setup pl ¦cie¿ki
|
||||
path information setup pl ¦cie¿ki
|
||||
pgsqlinstr setup pl Instructions for creating the database in PostgreSQL:<br>Start the postmaster<br><i>[user@server user]# postmaster -i -D /home/[username]/[dataDir]</i><br>Create the empty database -<br><i>[user@server user]# createdb phpgroupware</i>
|
||||
please check for sql scripts within the application's directory setup pl Please check for sql scripts within the application's directory
|
||||
please configure phpGroupWare for your environment setup pl Please configure phpGroupWare for your environment
|
||||
please configure phpgroupware for your environment setup pl Proszê skonfigurowaæ phpGroupWare dla Twojego ¶rodowiska
|
||||
please install setup pl Proszê zainstalowaæ
|
||||
please login to phpgroupware and run the admin application for additional site configuration setup pl Proszê zalogowaæ siê siê do phpGroupWare i wej¶æ do modu³u Administracja dla dalszej konfiguracji
|
||||
possible solutions setup pl Mo¿liwe rozwiazania
|
||||
potential problem setup pl Potencjalny problem
|
||||
Preferences setup pl Preferencje
|
||||
preferences setup pl Ustawienia
|
||||
problem resolution setup pl Rozwiazanie problemu
|
||||
process setup pl Process
|
||||
really uninstall all applications setup pl NA PEWNO usun±æ WSZYSTKIE aplikacje
|
||||
re-check my database setup pl Sprawd¼ moj± bazê
|
||||
re-check my installation setup pl Sprawd¼ moj± instalacjê
|
||||
re-enter password setup pl Podaj powtórnie has³o
|
||||
really uninstall all applications setup pl NA PEWNO usun±æ WSZYSTKIE aplikacje
|
||||
registered setup pl Zarejestrowano
|
||||
remove setup pl Usuñ
|
||||
requires reinstall or manual repair setup pl Wymaga reinstalacji lub rêcznej naprawy
|
||||
requires upgrade setup pl Wymaga aktualizacji
|
||||
resolve setup pl Rozwi±¿
|
||||
Select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>If you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>THIS WILL DROP ALL OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink> setup pl Select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>If you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>THIS WILL DROP ALL OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink>
|
||||
Selectbox setup pl Wybór z listy
|
||||
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup pl Select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>If you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>THIS WILL DROP ALL OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink>
|
||||
select the default applications to which your users will have access setup pl Select the default applications to which your users will have access
|
||||
select the desired action(s) from the available choices setup pl Wybierz z dostêpnych ¿±dane polecenie
|
||||
select to download file setup pl Select to download file
|
||||
Select where you want to store/retrieve filesystem information setup pl Select where you want to store/retrieve filesystem information
|
||||
Select where you want to store/retrieve user accounts setup pl Wybierz gdzie chcesz przechowywaæ konta u¿ytkowników
|
||||
select where you want to store/retrieve filesystem information setup pl Wybierz gdzie chcesz przechowywaæ informacje o systemie plików
|
||||
select where you want to store/retrieve user accounts setup pl Wybierz gdzie chcesz przechowywaæ konta u¿ytkowników
|
||||
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup pl Select which group(s) will be exported (group membership will be maintained)
|
||||
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup pl Select which group(s) will be imported (group membership will be maintained)
|
||||
select which languages you would like to use setup pl Wybierz te jêzyki, które chcesz zainstalowaæ
|
||||
@ -177,9 +176,10 @@ select which user(s) will be exported setup pl Select which user(s) will be expo
|
||||
select which user(s) will be imported setup pl Select which user(s) will be imported
|
||||
select which user(s) will have admin privileges setup pl Select which user(s) will have admin privileges
|
||||
select your old version setup pl Select your old version
|
||||
setup demo accounts in ldap setup pl Setup demo accounts in LDAP
|
||||
selectbox setup pl Wybór z listy
|
||||
setup setup pl Setup
|
||||
Show 'powered by' logo on setup pl Wy¶wietlaj logo 'powered by'
|
||||
setup demo accounts in ldap setup pl Setup demo accounts in LDAP
|
||||
show 'powered by' logo on setup pl Wy¶wietlaj logo 'powered by'
|
||||
some or all of its tables are missing setup pl Some or all of its tables are missing
|
||||
status setup pl Status
|
||||
step 1 - simple application management setup pl Krok 1 - Proste zarz±dzanie aplikacj±
|
||||
@ -192,45 +192,45 @@ tables dropped setup pl Usuni
|
||||
tables installed, unless there are errors printed above setup pl Zainstalowano tabele, unless there are errors printed above
|
||||
tables upgraded setup pl Tabele zaktualizowano
|
||||
target version setup pl Wersja docelowa
|
||||
Text Entry setup pl Wpisywanie tekstu
|
||||
there was a problem tring to connect to your ldap server. <br>please check your LDAP server configuration setup pl There was a problem tring to connect to your LDAP server. <br>please check your LDAP server configuration
|
||||
text entry setup pl Wpisywanie tekstu
|
||||
the table definition was correct, and the tables were installed setup pl Definicja tabel jest poprawna i tabele zosta³y zainstalowane
|
||||
the tables setup pl tabele
|
||||
this program will help you upgrade or install different languages for phpGroupWare setup pl Ten program pomo¿e Ci zainstalowaæ lub uaktualniæ wersje jêzykowe phpGroupWare
|
||||
this section will help you export users and groups from phpgroupWare's account tables into your ldap tree setup pl This section will help you export users and groups from phpGroupWare's account tables into your LDAP tree
|
||||
this section will help you import users and groups from your ldap tree into phpGroupWare's account tables setup pl This section will help you import users and groups from your LDAP tree into phpGroupWare's account tables
|
||||
there was a problem tring to connect to your ldap server. <br>please check your ldap server configuration setup pl There was a problem tring to connect to your LDAP server. <br>please check your LDAP server configuration
|
||||
this program will help you upgrade or install different languages for phpgroupware setup pl Ten program pomo¿e Ci zainstalowaæ lub uaktualniæ wersje jêzykowe phpGroupWare
|
||||
this section will help you export users and groups from phpgroupware's account tables into your ldap tree setup pl This section will help you export users and groups from phpGroupWare's account tables into your LDAP tree
|
||||
this section will help you import users and groups from your ldap tree into phpgroupware's account tables setup pl This section will help you import users and groups from your LDAP tree into phpGroupWare's account tables
|
||||
this stage is completed<br> setup pl Etap zakoñczony<br>
|
||||
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!THIS WILL DELETE ALL EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br> setup pl Zostanie utworzone jedno konto administratora i trzy konta demonstracyne<br>Nazwy u¿ytkowników/has³a: demo/guest, demo2/guest i demo3/guest.<br><b>UWAGA! Wszystkie istniej±ce konta zostan± usuniête!!!</b><br>
|
||||
top setup pl U góry
|
||||
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!this will delete all existing accounts!!!</b><br> setup pl Zostanie utworzone jedno konto administratora i trzy konta demonstracyne<br>Nazwy u¿ytkowników/has³a: demo/guest, demo2/guest i demo3/guest.<br><b>UWAGA! Wszystkie istniej±ce konta zostan± usuniête!!!</b><br>
|
||||
to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br><b>this will delete all existing accounts</b> setup pl aby za³o¿yæ jedno konto administracyjne i trzy konta demo.<br><b>Istniej±ce konta zostan± usuniete!</b>
|
||||
top setup pl U góry
|
||||
translations added setup pl Dodano t³umaczenia
|
||||
translations removed setup pl Usuniêto t³umaczenia
|
||||
translations upgraded setup pl Zaktualizowano t³umaczenia
|
||||
two weeks setup pl Dwa tygodnie
|
||||
uninstall all applications setup pl Odinstaluj wszystkie aplikacje
|
||||
uninstalled setup pl Odinstalowano
|
||||
upgraded setup pl Zaktualizowano
|
||||
upgrade setup pl Aktualizacja
|
||||
upgraded setup pl Zaktualizowano
|
||||
upgrading tables setup pl Aktualizacja tabel
|
||||
Use cookies to pass sessionid setup pl U¿ywaæ cookie do przechowywania sessionid
|
||||
Use pure HTML compliant code (not fully working yet) setup pl Use pure HTML compliant code (not fully working yet)
|
||||
Users Choice setup pl Wybór u¿ytkownika
|
||||
use cookies to pass sessionid setup pl U¿ywaæ cookie do przechowywania sessionid
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) setup pl Use pure HTML compliant code (not fully working yet)
|
||||
users choice setup pl Wybór u¿ytkownika
|
||||
version mismatch setup pl Niezgodne wersje
|
||||
we will automatically update your tables/records to x setup pl We will automatically update your tables/records to %1
|
||||
Would you like phpGroupWare to cache the phpgw info array ? setup pl Would you like phpGroupWare to cache the phpgw info array ?
|
||||
Would you like phpGroupWare to check for a new version<br>when admins login ? setup pl Chcesz sprawdzaæ czy jest nowa wersja phpGroupWare<br>gdy loguje siê administrator?
|
||||
Would you like to show each application's upgrade status ? setup pl Would you like to show each application's upgrade status ?
|
||||
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? setup pl Would you like phpGroupWare to cache the phpgw info array ?
|
||||
would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ? setup pl Chcesz sprawdzaæ czy jest nowa wersja phpGroupWare<br>gdy loguje siê administrator?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? setup pl Would you like to show each application's upgrade status ?
|
||||
yes setup pl Tak
|
||||
you appear to be running an old version of PHP <br>It its recommend that you upgrade to a new version. <br>Older version of PHP might not run phpGroupWare correctly, if at all. <br><br>Please upgrade to at least version 3.0.16 setup pl You appear to be running an old version of PHP <br>It its recommend that you upgrade to a new version. <br>Older version of PHP might not run phpGroupWare correctly, if at all. <br><br>Please upgrade to at least version 3.0.16
|
||||
You appear to be running a pre-beta version of phpGroupWare.<br>These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version. setup pl You appear to be running a pre-beta version of phpGroupWare.<br>These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version.
|
||||
you appear to be running version x of phpGroupWare setup pl You appear to be running version %1 of phpGroupWare
|
||||
you appear to be running a pre-beta version of phpgroupware.<br>these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version. setup pl You appear to be running a pre-beta version of phpGroupWare.<br>These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version.
|
||||
you appear to be running an old version of php <br>it its recommend that you upgrade to a new version. <br>older version of php might not run phpgroupware correctly, if at all. <br><br>please upgrade to at least version 3.0.16 setup pl You appear to be running an old version of PHP <br>It its recommend that you upgrade to a new version. <br>Older version of PHP might not run phpGroupWare correctly, if at all. <br><br>Please upgrade to at least version 3.0.16
|
||||
you appear to be running version x of phpgroupware setup pl You appear to be running version %1 of phpGroupWare
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup pl You are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br>
|
||||
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup pl You do not have any languages installed. Please install one now <br>
|
||||
you must enter a username for the admin setup pl Musisz podaæ nazwê administratora
|
||||
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup pl You should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs
|
||||
your applications are current setup pl Your applications are current
|
||||
your database does not exist setup pl Twoja baza nie istnieje
|
||||
your database is working, but you dont have any applications installed setup pl Twoja baza pracuje, ale nie ma zainstalowanej ¿adnej aplikacji
|
||||
your tables are current setup pl Your tables are current
|
||||
your tables may be altered and you may lose data setup pl Your tables may be altered and you may lose data.
|
||||
your tables will be dropped and you will lose data setup pl Tabele zostan± usuniête, a Twoje dane utracone!
|
||||
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup pl You should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user