diff --git a/calendar/inc/class.calendar_uiforms.inc.php b/calendar/inc/class.calendar_uiforms.inc.php
index 7b5fbcbb20..9b02acbda0 100644
--- a/calendar/inc/class.calendar_uiforms.inc.php
+++ b/calendar/inc/class.calendar_uiforms.inc.php
@@ -2328,7 +2328,7 @@ class calendar_uiforms extends calendar_ui
 			}
 			if ($button != 'apply')	// end dialog
 			{
-				egw::redirect_link('/index.php',array('menuaction' => $this->view_menuaction));
+				egw::redirect_link('/admin/index.php', null, 'admin');
 			}
 		}
 		$content['rows'] = $preserv['rows'] = array();
diff --git a/timesheet/inc/class.timesheet_ui.inc.php b/timesheet/inc/class.timesheet_ui.inc.php
index 15577f20c2..cb5771f869 100644
--- a/timesheet/inc/class.timesheet_ui.inc.php
+++ b/timesheet/inc/class.timesheet_ui.inc.php
@@ -1175,11 +1175,7 @@ class timesheet_ui extends timesheet_bo
 					if ($button == 'apply') break;
 					// fall-through
 				case 'cancel':
-					$GLOBALS['egw']->redirect_link('/index.php',array(
-						'menuaction' => 'timesheet.timesheet_ui.index',
-						'msg' => $msg,
-					));
-					break;
+					$GLOBALS['egw']->redirect_link('/admin/index.php', null, 'admin');
 			}
 		}
 		if (isset($content['statis']['delete']))