changed translations for mainscreen preferences, as they are for main (home) screen only, and not for default

This commit is contained in:
Klaus Leithoff 2010-10-12 09:59:39 +00:00
parent 01f7688185
commit 0ecad0f2e4
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -117,7 +117,7 @@ deny ressources reservation for private events calendar de Verbiete die Reservie
disinvited calendar de Ausgeladen disinvited calendar de Ausgeladen
display status of events calendar de Status von Terminen anzeigen display status of events calendar de Status von Terminen anzeigen
displayed view calendar de Ansicht displayed view calendar de Ansicht
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar de Soll Ihre Standard-Kalender-Ansicht auf der Startseite angezeigt werden (die Seite die sich nach dem Login öffnet oder wenn Sie auf Home klicken)? displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar de Soll die ausgewählte Kalender-Ansicht auf der Startseite angezeigt werden (die Seite die sich nach dem Login öffnet oder wenn Sie auf Home klicken)?
do not include events of group members calendar de Zeige nicht die Termine der Gruppenmitglieder do not include events of group members calendar de Zeige nicht die Termine der Gruppenmitglieder
do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar de Wollen Sie wirklich den Beginn dieses Serientermins ändern? Wenn Sie das tun, so wird die bestehende Serie heute beendet und für die Zukunft ein neuer Wiederholungstermin mit Ihren Änderungen erzeugt. do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar de Wollen Sie wirklich den Beginn dieses Serientermins ändern? Wenn Sie das tun, so wird die bestehende Serie heute beendet und für die Zukunft ein neuer Wiederholungstermin mit Ihren Änderungen erzeugt.
do you want a weekview with or without weekend? calendar de Möchten Sie eine Wochenansicht mit oder ohne Wochenende? do you want a weekview with or without weekend? calendar de Möchten Sie eine Wochenansicht mit oder ohne Wochenende?
@ -367,7 +367,7 @@ show all status incl. rejected events calendar de Zeige alle Status einschl. abg
show all status, but rejected calendar de Zeige alle Status außer abgesagte Termine show all status, but rejected calendar de Zeige alle Status außer abgesagte Termine
show also events just owned by selected user calendar de Zeige zusätzlich Termine die dem ausgewählten Benutzer nur gehören show also events just owned by selected user calendar de Zeige zusätzlich Termine die dem ausgewählten Benutzer nur gehören
show birthdays from addressbook admin de Zeige Geburtstage vom Adressbuch show birthdays from addressbook admin de Zeige Geburtstage vom Adressbuch
show default view on main screen calendar de Standardansicht auf der Startseite anzeigen show default view on main screen calendar de Kalenderansicht auf der Startseite anzeigen
show empty rows in planner calendar de Zeige leere Zeilen im Planer show empty rows in planner calendar de Zeige leere Zeilen im Planer
show events that have been deleted calendar de Zeige deligierte Termine show events that have been deleted calendar de Zeige deligierte Termine
show list of upcoming events calendar de Zeige eine Liste der kommenden Termine show list of upcoming events calendar de Zeige eine Liste der kommenden Termine

View File

@ -117,7 +117,7 @@ deny ressources reservation for private events calendar en Deny Resources reserv
disinvited calendar en Disinvited disinvited calendar en Disinvited
display status of events calendar en Display status of events display status of events calendar en Display status of events
displayed view calendar en Displayed view displayed view calendar en Displayed view
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar en Displays your default calendar view on the start page (page you get when you enter eGroupWare or click on the homepage icon)? displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar en Displays the selected calendar view on the start page (page you get when you enter eGroupWare or click on the homepage icon)?
do not include events of group members calendar en Do not include events of group members do not include events of group members calendar en Do not include events of group members
do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar en Do you really want to change the start of this series? If you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created. do you really want to change the start of this series? if you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created. calendar en Do you really want to change the start of this series? If you do, the original series will be terminated as of today and a new series for the future reflecting your changes will be created.
do you want a weekview with or without weekend? calendar en Do you want a weekview with or without weekend? do you want a weekview with or without weekend? calendar en Do you want a weekview with or without weekend?
@ -368,7 +368,7 @@ show all status incl. rejected events calendar en Show all status incl. rejected
show all status, but rejected calendar en Show all status, but rejected show all status, but rejected calendar en Show all status, but rejected
show also events just owned by selected user calendar en Show also events just owned by selected user show also events just owned by selected user calendar en Show also events just owned by selected user
show birthdays from addressbook admin en Show birthdays from addressbook show birthdays from addressbook admin en Show birthdays from addressbook
show default view on main screen calendar en Show default view on main screen show default view on main screen calendar en Show calendar on main screen
show empty rows in planner calendar en Show empty rows in Planner show empty rows in planner calendar en Show empty rows in Planner
show events that have been deleted calendar en Show events that have been deleted show events that have been deleted calendar en Show events that have been deleted
show list of upcoming events calendar en Show list of upcoming events show list of upcoming events calendar en Show list of upcoming events