diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
index 3522697a04..5b0ddf547f 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_en.lang
@@ -270,7 +270,7 @@ pakistan	common	en	PAKISTAN
 palau	common	en	PALAU
 palestinian territory, occupied	common	en	PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
 panama	common	en	PANAMA
-papua new guinea	common	PAPUA NEW GUINEA
+papua new guinea	common	en	PAPUA NEW GUINEA
 paraguay	common	en	PARAGUAY
 parent category	common	en	Parent Category
 password	common	en	Password
@@ -313,7 +313,7 @@ select category	common	en	Select Category
 senegal	common	en	SENEGAL
 september	common	en	September
 session has been killed	common	en	Session has been killed
-esychelles	common	en	SEYCHELLES
+seychelles	common	en	SEYCHELLES
 show all	common	en	show all
 showing x	common	en	showing %1
 showing x - x of x	common	en	showing %1 - %2 of %3
@@ -398,4 +398,4 @@ yugoslavia	common	en	YUGOSLAVIA
 you have been successfully logged out	login	en	You have been successfully logged out
 your session could not be verified.	login	en	Your session could not be verified.
 zambia	common	en	ZAMBIA
-zimbabwe	common	en	ZIMBABWE
\ No newline at end of file
+zimbabwe	common	en	ZIMBABWE