diff --git a/addressbook/setup/phpgw_zt.lang b/addressbook/setup/phpgw_zt.lang index 22749b46ca..36b37a00b2 100644 --- a/addressbook/setup/phpgw_zt.lang +++ b/addressbook/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,160 +1,160 @@ -%1 records imported addressbook zt 共有%1 筆紀錄被匯入 -%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook zt 共有%1 筆記錄被讀取（還未被匯入，您應該前往 %2back%3 並取消「匯入測試」） -(e.g. 1969) addressbook zt (例如 1969) -no conversion type <none> could be located. please choose a conversion type from the list addressbook zt 沒有轉換格式 <沒有> 可以被指定。 請從選單選取一種轉換格式 -@-eval() is only availible to admins!!! addressbook zt @-eval() 只提供給管理者使用！！ -actions addressbook zt 動作 -add a single entry by passing the fields. addressbook zt 從欄位中新增一筆資料。 -add custom field addressbook zt 新增自訂欄位 -address book common zt 通訊錄 -address book - vcard in addressbook zt 通訊錄 - VCard匯入 -address book - view addressbook zt 通訊錄 - 檢視 -address line 2 addressbook zt 住址 2 -address line 3 addressbook zt 住址 3 -address type addressbook zt 住址類型 -addressbook common zt 通訊錄 -addressbook preferences addressbook zt 通訊錄設定 -addressbook-fieldname addressbook zt 通訊錄-欄位名稱 -addvcard addressbook zt 新增VCard -alt. csv import addressbook zt Alt. CSV匯入 -are you sure you want to delete this field? addressbook zt 您確定要刪除這個欄位嗎？ -bbs phone addressbook zt BBS電話 -birthday common zt 生日 -birthdays common zt 生日 -blank addressbook zt 空白 -business common zt 公司 -business address type addressbook zt 公司住址資料 -business city addressbook zt 公司所在縣/市 -business country addressbook zt 公司所在國家/地區 -business email addressbook zt 公司電子郵件 -business email type addressbook zt 公司電子郵件類型 -business fax addressbook zt 公司傳真 -business phone addressbook zt 公司電話 -business state addressbook zt 公司所在省/市 -business street addressbook zt 公司所在街道 -business zip code addressbook zt 公司郵遞區號 -car phone addressbook zt 車用電話 -cell phone addressbook zt 行動電話 -charset of file addressbook zt 檔案字元設定 -city common zt 縣市 -company common zt 公司 -company name common zt 公司名稱 -configuration common zt 設定 -contact common zt 聯絡人 -contact application admin zt 聯絡人申請 -contact settings admin zt 聯絡人設定 -copied by %1, from record #%2. addressbook zt 由 %1 複製, 從記錄 #%2. -country common zt 國家/地區 -csv-fieldname addressbook zt CSV欄位名稱 -csv-filename addressbook zt CSV檔名 -custom addressbook zt 自訂 -custom fields addressbook zt 自訂欄位 -debug output in browser addressbook zt 從瀏覽器輸入錯誤訊息 -default filter addressbook zt 預設過濾器 -delete a single entry by passing the id. addressbook zt 從id刪除一筆資料。 -department common zt 部門 -domestic addressbook zt 國內 -download addressbook zt 下載 -download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook zt 下載匯出的檔案(取消選取可以先在瀏覽器檢視輸出的資料) -edit custom field addressbook zt 編輯自訂欄位 -edit custom fields admin zt 編輯自訂欄位 -empty for all addressbook zt 全部清除 -enter the path to the exported file here addressbook zt 輸入匯出檔案的路徑 -export contacts addressbook zt 匯出聯絡人 -export file name addressbook zt 匯出檔名 -export from addressbook addressbook zt 從通訊錄匯出 -extra addressbook zt 其他 -fax addressbook zt 傳真 -fax number common zt 傳真號碼 -field %1 has been added ! addressbook zt 欄位 %1 已被新增！ -field %1 has been updated ! addressbook zt 欄位 %1 已被更新！ -field name addressbook zt 欄位名稱 -fields to show in address list addressbook zt 在住址清單中顯示欄位 -fieldseparator addressbook zt 欄位分隔 -full name addressbook zt 全名 +%1 records imported addressbook zt 望%1 蝑蝝鋡怠臬 +%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook zt 望%1 蝑閮鋡怨嚗芾◤臬伐冽閰脣敺 %2back%3 銝血瘨臬交葫閰艾嚗 +(e.g. 1969) addressbook zt (靘憒 1969) +no conversion type <none> could be located. please choose a conversion type from the list addressbook zt 瘝頧澆 <瘝> 臭誑鋡急摰 隢敺詨桅詨銝蝔株澆 +@-eval() is only availible to admins!!! addressbook zt @-eval() 芣靘蝯衣恣雿輻剁嚗 +actions addressbook zt 雿 +add a single entry by passing the fields. addressbook zt 敺甈雿銝剜啣銝蝑鞈 +add custom field addressbook zt 啣芾甈雿 +address book common zt 閮 +address book - vcard in addressbook zt 閮 - VCard臬 +address book - view addressbook zt 閮 - 瑼Ｚ +address line 2 addressbook zt 雿 2 +address line 3 addressbook zt 雿 3 +address type addressbook zt 雿憿 +addressbook common zt 閮 +addressbook preferences addressbook zt 閮閮剖 +addressbook-fieldname addressbook zt 閮-甈雿蝔 +addvcard addressbook zt 啣VCard +alt. csv import addressbook zt Alt. CSV臬 +are you sure you want to delete this field? addressbook zt 函Ⅱ摰閬芷日甈雿嚗 +bbs phone addressbook zt BBS餉店 +birthday common zt +birthdays common zt +blank addressbook zt 蝛箇 +business common zt 砍 +business address type addressbook zt 砍訾鞈 +business city addressbook zt 砍豢函腦/撣 +business country addressbook zt 砍豢典摰/啣 +business email addressbook zt 砍賊餃萎辣 +business email type addressbook zt 砍賊餃萎辣憿 +business fax addressbook zt 砍詨喟 +business phone addressbook zt 砍賊餉店 +business state addressbook zt 砍豢函/撣 +business street addressbook zt 砍豢刻 +business zip code addressbook zt 砍賊菟 +car phone addressbook zt 頠券餉店 +cell phone addressbook zt 銵餉店 +charset of file addressbook zt 瑼獢摮閮剖 +city common zt 蝮撣 +company common zt 砍 +company name common zt 砍詨蝔 +configuration common zt 閮剖 +contact common zt 舐窗鈭 +contact application admin zt 舐窗鈭箇唾 +contact settings admin zt 舐窗鈭箄身摰 +copied by %1, from record #%2. addressbook zt %1 銴鋆, 敺閮 #%2. +country common zt 摰/啣 +csv-fieldname addressbook zt CSV甈雿蝔 +csv-filename addressbook zt CSV瑼 +custom addressbook zt 芾 +custom fields addressbook zt 芾甈雿 +debug output in browser addressbook zt 敺閬賢刻撓仿航炊閮 +default filter addressbook zt 閮剝瞈曉 +delete a single entry by passing the id. addressbook zt 敺id芷支蝑鞈 +department common zt 券 +domestic addressbook zt +download addressbook zt 銝頛 +download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook zt 銝頛臬箇瑼獢(瘨詨臭誑函閬賢冽炎閬頛詨箇鞈) +edit custom field addressbook zt 蝺刻摩芾甈雿 +edit custom fields admin zt 蝺刻摩芾甈雿 +empty for all addressbook zt 券冽 +enter the path to the exported file here addressbook zt 頛詨亙臬箸獢頝臬 +export contacts addressbook zt 臬箄舐窗鈭 +export file name addressbook zt 臬箸 +export from addressbook addressbook zt 敺閮臬 +extra addressbook zt 嗡 +fax addressbook zt 喟 +fax number common zt 喟蝣 +field %1 has been added ! addressbook zt 甈雿 %1 撌脰◤啣嚗 +field %1 has been updated ! addressbook zt 甈雿 %1 撌脰◤湔堆 +field name addressbook zt 甈雿蝔 +fields to show in address list addressbook zt 其皜桐葉憿舐內甈雿 +fieldseparator addressbook zt 甈雿 +full name addressbook zt 典 geo addressbook zt GEO -global categories addressbook zt 全域類別 -grant addressbook access common zt 允許存取通訊錄 -home address type addressbook zt 住家住址資料 -home city addressbook zt 住家所在縣/市 -home country addressbook zt 住家所在國家/地區 -home email addressbook zt 住家電子郵件 -home email type addressbook zt 住家電子郵件類型 -home phone addressbook zt 住家電話 -home state addressbook zt 住家所在省/市 -home street addressbook zt 住家所在街道 -home zip code addressbook zt 住家郵遞區號 -import addressbook zt 匯入 -import contacts addressbook zt 匯入聯絡人 -import csv-file into addressbook addressbook zt 將CSV檔案匯入通訊錄 -import file addressbook zt 匯入檔案 -import from ldif, csv, or vcard addressbook zt 從LDIF, CSV, 或 VCard匯入 -import from outlook addressbook zt 從Outlook匯入 -import next set addressbook zt 匯入下一個 -import_instructions addressbook zt Netscape，開啟通訊錄並且從檔案功能選擇匯出，匯出的檔案是LDIF格式。Outlook，選擇聯絡人資料夾，從檔案功能選擇匯入與匯出...來匯出聯絡人資料成為逗點分隔(CSV)檔案。 -

Palm Desktop 4.0 或是更新的版本，在瀏覽通訊錄資料時在檔案功能選擇 匯出，匯出的資料是 VCard 格式。 -international addressbook zt 國際 -isdn phone addressbook zt ISDN電話 -label addressbook zt 概述 -ldap context for contacts admin zt 聯絡人之LDAP context -ldap host for contacts admin zt 聯絡人之LDAP host -ldap root dn for contacts admin zt 聯絡人之LDAP root dn -ldap root pw for contacts admin zt 聯絡人之LDAP root 密碼 +global categories addressbook zt 典憿 +grant addressbook access common zt 閮勗閮 +home address type addressbook zt 雿摰嗡鞈 +home city addressbook zt 雿摰嗆函腦/撣 +home country addressbook zt 雿摰嗆典摰/啣 +home email addressbook zt 雿摰園餃萎辣 +home email type addressbook zt 雿摰園餃萎辣憿 +home phone addressbook zt 雿摰園餉店 +home state addressbook zt 雿摰嗆函/撣 +home street addressbook zt 雿摰嗆刻 +home zip code addressbook zt 雿摰園菟 +import addressbook zt 臬 +import contacts addressbook zt 臬亥舐窗鈭 +import csv-file into addressbook addressbook zt 撠CSV瑼獢臬仿閮 +import file addressbook zt 臬交獢 +import from ldif, csv, or vcard addressbook zt 敺LDIF, CSV, VCard臬 +import from outlook addressbook zt 敺Outlook臬 +import next set addressbook zt 臬乩銝 +import_instructions addressbook zt Netscape嚗閮銝虫敺瑼獢賡豢臬嚗臬箇瑼獢烊DIF澆Outlook嚗豢舐窗鈭箄憭橘敺瑼獢賡豢臬亥臬...靘臬箄舐窗鈭箄粹暺(CSV)瑼獢 +

Palm Desktop 4.0 舀湔啁穿函閬賡閮鞈瑼獢賡豢 臬嚗臬箇鞈 VCard 澆 +international addressbook zt +isdn phone addressbook zt ISDN餉店 +label addressbook zt 璁餈 +ldap context for contacts admin zt 舐窗鈭箔LDAP context +ldap host for contacts admin zt 舐窗鈭箔LDAP host +ldap root dn for contacts admin zt 舐窗鈭箔LDAP root dn +ldap root pw for contacts admin zt 舐窗鈭箔LDAP root 撖蝣 ldif addressbook zt LDIF -line 2 addressbook zt 第2行 -mark records as private addressbook zt 標示為私人記錄 -message phone addressbook zt 留言電話 -middle name addressbook zt 中間欄位 -mobile addressbook zt 行動電話 -mobile phone addressbook zt 行動電話 -modem phone addressbook zt 撥接電話 -no vcard addressbook zt 沒有VCard -number of records to read (%1) addressbook zt 讀取記錄號碼(%1) -number of records to read (<=200) addressbook zt 讀取的資料筆數(<=200) -other number addressbook zt 其他號碼 -other phone addressbook zt 其他電話 -pager common zt 呼叫器 -parcel addressbook zt 兼職 -phone number common zt 電話號碼 -phone numbers common zt 電話號碼 -please enter a name for that field ! addressbook zt 請輸入欄位名稱！ -postal common zt 郵政信箱 -pref addressbook zt 主 -prefix addressbook zt 稱謂 -public key addressbook zt 公鑰 -read a list of entries. addressbook zt 讀取項目清單。 -read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook zt 從id及欄位清單讀取一筆資料。 -record access addressbook zt 記錄存取 -record owner addressbook zt 記錄擁有者 -retrieve contacts admin zt 讀取聯絡人 -select all addressbook zt 選擇全部 -select the type of conversion addressbook zt 選擇轉換的格式 -select the type of conversion: addressbook zt 選擇轉換的格式： -select where you want to store admin zt 選擇您想存放的位置 -show birthday reminders on main screen addressbook zt 在主畫面顯示生日提示 -startrecord addressbook zt 開始記錄 -state common zt 省/市 -street common zt 街道 -successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook zt 成功匯入 %1 筆通訊錄資料 -suffix addressbook zt 暱稱 -test import (show importable records only in browser) addressbook zt 測試匯入？（在瀏覽器中只顯示可匯入的紀錄） -that field name has been used already ! addressbook zt 這個欄位名稱已經被使用！ -this person's first name was not in the address book. addressbook zt 這個人的名字沒有在通訊錄中。 -this person's last name was not in the address book. addressbook zt 這個人的姓氏沒有在通訊錄中。 -to many might exceed your execution-time-limit addressbook zt 太多可能會超過您的時間限制 -today is %1's birthday! common zt 今天是 %1 的生日！ -tomorrow is %1's birthday. common zt 明天是 %1 的生日。 -translation addressbook zt 轉換 -update a single entry by passing the fields. addressbook zt 從欄位更新一筆資料。 -use country list addressbook zt 使用國家清單 +line 2 addressbook zt 蝚2銵 +mark records as private addressbook zt 璅蝷箇箇鈭箄 +message phone addressbook zt 閮餉店 +middle name addressbook zt 銝剝甈雿 +mobile addressbook zt 銵餉店 +mobile phone addressbook zt 銵餉店 +modem phone addressbook zt 交仿餉店 +no vcard addressbook zt 瘝VCard +number of records to read (%1) addressbook zt 霈閮蝣(%1) +number of records to read (<=200) addressbook zt 霈鞈蝑(<=200) +other number addressbook zt 嗡蝣 +other phone addressbook zt 嗡餉店 +pager common zt 澆怠 +parcel addressbook zt 潸 +phone number common zt 餉店蝣 +phone numbers common zt 餉店蝣 +please enter a name for that field ! addressbook zt 隢頛詨交雿蝔梧 +postal common zt 菜蹂縑蝞 +pref addressbook zt 銝 +prefix addressbook zt 蝔梯 +public key addressbook zt 祇 +read a list of entries. addressbook zt 霈格柴 +read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook zt 敺id甈雿皜株銝蝑鞈 +record access addressbook zt 閮摮 +record owner addressbook zt 閮 +retrieve contacts admin zt 霈舐窗鈭 +select all addressbook zt 豢券 +select the type of conversion addressbook zt 豢頧澆 +select the type of conversion: addressbook zt 豢頧澆嚗 +select where you want to store admin zt 豢冽喳曄雿蝵 +show birthday reminders on main screen addressbook zt 其蜓恍ａ＊蝷箇交蝷 +startrecord addressbook zt 憪閮 +state common zt /撣 +street common zt 銵 +successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook zt 臬 %1 蝑閮鞈 +suffix addressbook zt 梁迂 +test import (show importable records only in browser) addressbook zt 皜祈岫臬伐嚗函閬賢其葉芷＊蝷臬臬亦蝝嚗 +that field name has been used already ! addressbook zt 甈雿蝔勗歇蝬鋡思蝙剁 +this person's first name was not in the address book. addressbook zt 鈭箇摮瘝券閮銝准 +this person's last name was not in the address book. addressbook zt 鈭箇憪瘞瘝券閮銝准 +to many might exceed your execution-time-limit addressbook zt 憭芸航賣頞函 +today is %1's birthday! common zt 隞憭拇 %1 伐 +tomorrow is %1's birthday. common zt 憭拇 %1 乓 +translation addressbook zt 頧 +update a single entry by passing the fields. addressbook zt 敺甈雿湔唬蝑鞈 +use country list addressbook zt 雿輻典摰嗆 vcard common zt VCard -vcards require a first name entry. addressbook zt VCards需要名字資料。 -vcards require a last name entry. addressbook zt Vcards需要姓氏資料。 -video phone addressbook zt 影像電話 -voice phone addressbook zt 語音電話 -warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin zt 注意！！只有當您沒有將聯絡人作為帳號儲存時LDAP才會生效！ -work phone addressbook zt 工作電話 -you must select a vcard. (*.vcf) addressbook zt 您必須選取一個vcard (*.vcf) -you must select at least 1 column to display addressbook zt 您必須至少選取一個欄位才能顯示 -zip code common zt 郵遞區號 -zip_note addressbook zt

注意： 壓縮檔案可能包含 .csv, .vcf, 或 .ldif 格式，請不要在同一次的匯入工作中混用不同的檔案格式！ +vcards require a first name entry. addressbook zt VCards閬摮鞈 +vcards require a last name entry. addressbook zt Vcards閬憪瘞鞈 +video phone addressbook zt 敶勗餉店 +voice phone addressbook zt 隤喲餉店 +warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin zt 瘜冽嚗嚗芣嗆冽撠舐窗鈭箔箏董脣LDAP嚗 +work phone addressbook zt 撌乩餉店 +you must select a vcard. (*.vcf) addressbook zt 典詨銝vcard (*.vcf) +you must select at least 1 column to display addressbook zt 典喳詨銝甈雿賡＊蝷 +zip code common zt 菟 +zip_note addressbook zt

瘜冽嚗 憯蝮格獢航賢 .csv, .vcf, .ldif 澆嚗隢銝閬典銝甈∠臬亙極雿銝剜毽其瑼獢澆嚗 diff --git a/admin/setup/phpgw_zt.lang b/admin/setup/phpgw_zt.lang index fd3be744ae..734e551206 100644 --- a/admin/setup/phpgw_zt.lang +++ b/admin/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,371 +1,371 @@ -%1 - %2 of %3 user accounts admin zt 第%1 到 %2 /共 %3 個使用者 -%1 not found or not executable !!! admin zt 找不到%1或是無法執行！ -(stored password will not be shown here) admin zt (已經儲存的檔案不會在這裡顯示) -(to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin zt (安裝應用程式必須透過
安裝程式 [管理應用程式] ！) -accesslog and bruteforce defense admin zt 存取紀錄與惡意攻擊防禦 -account active admin zt 啟用帳號 -account has been created common zt 成功新增帳號 -account has been deleted common zt 成功移除帳號 -account has been updated common zt 成功更新帳號 -account list admin zt 帳號清單 -account permissions admin zt 帳號權限 -account preferences admin zt 帳號喜好設定 -acl manager admin zt ACL管理者 -acl rights admin zt ACL權限 -action admin zt 動作 -add a category admin zt 新增類別 -add a group admin zt 新增群組 -add a new account. admin zt 新增帳號 -add a subcategory admin zt 新增子類別 -add a user admin zt 新增使用者 -add account admin zt 新增帳號 -add application admin zt 新增應用程式 -add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin zt 新增自動建立使用者到這個群組﹝若留空白則使用「Default」﹞ -add global category admin zt 新增全區分類 -add global category for %1 admin zt 新增%1的全域類別 -add group admin zt 新增群組 -add new account admin zt 新增帳號 -add new application admin zt 新增應用程式 -add peer server admin zt 新增對點伺服器 -add sub-category admin zt 新增子類別 -admin email admin zt 管理者信箱 -admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin zt 當使用者的帳號被鎖定時應該通知的管理者信箱(逗號分隔)，如果空白將不通知任何人 -admin name admin zt 管理者名稱 -administration admin zt 管理 -admins admin zt 系統管理 -after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin zt 登入失敗幾次之後要鎖定該帳號(預設三次)？ -after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin zt 登入失敗幾次之後要鎖定IP位址(預設三次)？ -all records and account information will be lost! admin zt 所有的帳號資料及紀錄將會消失！ -all users admin zt 所有使用者 -allow anonymous access to this app admin zt 允許匿名使用者存取此應用程式 -anonymous user admin zt 匿名使用者 -anonymous user (not shown in list sessions) admin zt 匿名用戶(上線列表中不顯示) -appearance admin zt 外觀 -application admin zt 應用程式 -application name admin zt 應用程式名稱 -application title admin zt 應用程式標題 -applications admin zt 應用程式 -applications list admin zt 應用程式列表 -apply admin zt 同意 -are you sure you want to delete the application %1 ? admin zt 您確定要刪除這個應用程式%1？ -are you sure you want to delete this account ? admin zt 您確定要移除此帳號嗎？ -are you sure you want to delete this application ? admin zt 您確定要移除此應用程式嗎？ -are you sure you want to delete this category ? common zt 您確定要刪除這個分類？ -are you sure you want to delete this global category ? admin zt 您確定要刪除這個全域類別？ -are you sure you want to delete this group ? admin zt 您確定要移除此群組嗎？ -are you sure you want to delete this server? admin zt 您確定要移除這個伺服器嗎？ -are you sure you want to kill this session ? admin zt 您確定要結束此連線嗎？ -async services last executed admin zt 非同步服務最後執行時間 -asynchronous timed services admin zt 非同步時間服務 -asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin zt 非同步服務還沒安裝或是其他錯誤(%1)！ -attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin zt 嘗試使用正確的 FTP 檔案格式，而非預設的「application/octet-stream」 -authentication / accounts admin zt 認證／帳號 -auto create account records for authenticated users admin zt 自動建立所有授權使用者的帳號資料 -back to the list admin zt 回到列表 -bi-dir passthrough admin zt bi資料夾穿越 -bi-directional admin zt bi方向 -bottom admin zt 底部 -calculate next run admin zt 計算下次執行 -can change password admin zt 允許改變密碼 -cancel testjob! admin zt 刪除測試工作 -categories list admin zt 類別清單 -category %1 has been saved ! admin zt 類別%1已儲存! -category list admin zt 分類清單 -change acl rights admin zt 修改 ACL 權限 -change config settings admin zt 改變組態設定 -change main screen message admin zt 變更主畫面訊息 -check ip address of all sessions admin zt 檢查所有連線的網路位址 -check items to %1 to %2 for %3 admin zt 檢查%3的項目 %1 到 %2 -country selection admin zt 選擇國家 -create group admin zt 新增群組 -crontab only (recomended) admin zt 僅crontab (建議) -data admin zt 資料 -day admin zt 日 -day of week
(0-6, 0=sun) admin zt 星期幾
(0-6, 0=星期日) -default admin zt 預設 -default file system space per user admin zt 預設各使用者可使用的檔案空間 -default file system space per user/group ? admin zt 預設各使用者／群組可使用的檔案空間？ -deinstall crontab admin zt 移除排定工作 -delete account admin zt 刪除帳號 -delete all records admin zt 刪除所有紀錄 -delete application admin zt 刪除應用程式 -delete category admin zt 刪除分類 -delete group admin zt 刪除群組 -delete peer server admin zt 刪除對應伺服器 -delete the category admin zt 刪除這個分類 -delete the group admin zt 刪除這個群組 -delete this category admin zt 刪除這個分類 -delete this group admin zt 刪除這個群組 -delete this user admin zt 刪除這個使用者 -deny access to access log admin zt 禁止對存取紀錄的存取 -deny access to application registery admin zt 禁止存取應用程式註冊設定 -deny access to applications admin zt 無法存取應用程式 -deny access to asynchronous timed services admin zt 無法存取非同步時間服務 -deny access to current sessions admin zt 禁止存取目前作業程序 -deny access to error log admin zt 禁止存取錯誤紀錄 -deny access to global categories admin zt 無法存取全域類別 -deny access to groups admin zt 無法存取群組 -deny access to mainscreen message admin zt 無法存取主畫面訊息 -deny access to peer servers admin zt 禁止存取對等伺服器 -deny access to phpinfo admin zt 無法存取php資訊 -deny access to site configuration admin zt 無法存取網站設定 -deny access to user accounts admin zt 無法存取使用者帳號 -deny all users access to grant other users access to their entries ? admin zt 不允許任何使用者將自己的資料開放給其它使用者存取？ -description can not exceed 255 characters in length ! admin zt 描述文章的長度不可以超過255字元！ -disable "auto completion" of the login form admin zt 停止登入頁面中的自動完成功能 -disabled (not recomended) admin zt 停用(不建議) -display admin zt 顯示 -do not delete the category and return back to the list admin zt 不要刪除這個類別並且回到清單 -do you also want to delete all global subcategories ? admin zt 您確定要移除所有的全區子分類嗎？ -do you want to delete all global subcategories ? admin zt 您確定要刪除全域子類別 -do you want to move all global subcategories one level down ? admin zt 您要將所有的子類別向下移一個階層？ -edit account admin zt 編輯帳號 -edit application admin zt 編輯應用程式 -edit global category admin zt 編輯全區分類 -edit global category for %1 admin zt 編輯全域分類 %1 -edit group admin zt 編輯群組 -edit group acl's admin zt 編輯群組的ACL's -edit login screen message admin zt 編輯登入畫面訊息 -edit main screen message admin zt 編輯主要畫面訊息 -edit peer server admin zt 編輯點伺服器 -edit table format admin zt 編輯表格格式 -edit this category admin zt 編輯這個分類 -edit this group admin zt 編輯這個群組 -edit this user admin zt 編輯這個使用者 -edit user admin zt 編輯使用者 -edit user account admin zt 編輯使用者帳號 -enable debug-messages admin zt 顯示偵錯訊息 -enabled - hidden from navbar admin zt 啟用，但不顯示在功能列中 -enabled - popup window admin zt 啟用，顯示在跳出視窗中 -enter a description for the category admin zt 輸入這個類別的描述 -enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) admin zt 輸入用於連線加密的任意字串﹝需要安裝 MCRYPT﹞
-enter the background color for the login page admin zt 請輸入登入頁面的背景顏色 -enter the background color for the site title admin zt 輸入網站標題的背景顏色 -enter the file name of your logo admin zt 請輸入商標的檔案名稱 -enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:\temp admin zt 輸入暫存檔案存放的完整路徑：
﹝如：/tmp、C:\TEMP﹞ +%1 - %2 of %3 user accounts admin zt 蝚%1 %2 / %3 雿輻刻 +%1 not found or not executable !!! admin zt 曆%1舐⊥瑁嚗 +(stored password will not be shown here) admin zt (撌脩脣瑼獢銝券鋆⊿＊蝷) +(to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin zt (摰鋆函撘敹
摰鋆蝔撘 [蝞∠函撘] 嚗) +accesslog and bruteforce defense admin zt 摮蝝⊥餅脩戌 +account active admin zt 典董 +account has been created common zt 啣撣唾 +account has been deleted common zt 蝘駁文董 +account has been updated common zt 湔啣董 +account list admin zt 撣唾皜 +account permissions admin zt 撣唾甈 +account preferences admin zt 撣唾憟質身摰 +acl manager admin zt ACL蝞∠ +acl rights admin zt ACL甈 +action admin zt 雿 +add a category admin zt 啣憿 +add a group admin zt 啣蝢斤 +add a new account. admin zt 啣撣唾 +add a subcategory admin zt 啣摮憿 +add a user admin zt 啣雿輻刻 +add account admin zt 啣撣唾 +add application admin zt 啣函撘 +add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin zt 啣芸撱箇雿輻刻圈蝢斤儮亦蝛箇賢雿輻具Default儮 +add global category admin zt 啣典憿 +add global category for %1 admin zt 啣%1典憿 +add group admin zt 啣蝢斤 +add new account admin zt 啣撣唾 +add new application admin zt 啣函撘 +add peer server admin zt 啣撠暺隡箸 +add sub-category admin zt 啣摮憿 +admin email admin zt 蝞∠靽∠拳 +admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin zt 嗡蝙刻撣唾鋡恍摰閰脤亦蝞∠靽∠拳()嚗憒蝛箇賢銝乩遙雿鈭 +admin name admin zt 蝞∠蝔 +administration admin zt 蝞∠ +admins admin zt 蝟餌絞蝞∠ +after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin zt 餃亙仃撟暹活銋敺閬摰閰脣董(閮凋甈)嚗 +after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin zt 餃亙仃撟暹活銋敺閬摰IP雿(閮凋甈)嚗 +all records and account information will be lost! admin zt 撣唾鞈蝝撠瘨憭梧 +all users admin zt 雿輻刻 +allow anonymous access to this app admin zt 閮勗踹雿輻刻摮甇斗函撘 +anonymous user admin zt 踹雿輻刻 +anonymous user (not shown in list sessions) admin zt 踹冽(銝蝺銵其葉銝憿舐內) +appearance admin zt 憭閫 +application admin zt 函撘 +application name admin zt 函撘蝔 +application title admin zt 函撘璅憿 +applications admin zt 函撘 +applications list admin zt 函撘銵 +apply admin zt +are you sure you want to delete the application %1 ? admin zt 函Ⅱ摰閬芷日函撘%1嚗 +are you sure you want to delete this account ? admin zt 函Ⅱ摰閬蝘駁斗迨撣唾嚗 +are you sure you want to delete this application ? admin zt 函Ⅱ摰閬蝘駁斗迨函撘嚗 +are you sure you want to delete this category ? common zt 函Ⅱ摰閬芷日憿嚗 +are you sure you want to delete this global category ? admin zt 函Ⅱ摰閬芷日典憿伐 +are you sure you want to delete this group ? admin zt 函Ⅱ摰閬蝘駁斗迨蝢斤嚗 +are you sure you want to delete this server? admin zt 函Ⅱ摰閬蝘駁日隡箸典嚗 +are you sure you want to kill this session ? admin zt 函Ⅱ摰閬蝯甇日蝺嚗 +async services last executed admin zt 甇交敺瑁 +asynchronous timed services admin zt 甇交 +asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin zt 甇交瘝摰鋆臬嗡航炊(%1)嚗 +attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin zt 閰虫蝙冽迤蝣箇 FTP 瑼獢澆嚗閮剔application/octet-stream +authentication / accounts admin zt 隤霅嚗撣唾 +auto create account records for authenticated users admin zt 芸撱箇甈雿輻刻撣唾鞈 +back to the list admin zt 啣銵 +bi-dir passthrough admin zt bi鞈憭曄忽頞 +bi-directional admin zt bi孵 +bottom admin zt 摨 +calculate next run admin zt 閮蝞銝甈∪瑁 +can change password admin zt 閮望寡撖蝣 +cancel testjob! admin zt 芷斗葫閰血極雿 +categories list admin zt 憿交 +category %1 has been saved ! admin zt 憿%1撌脣脣! +category list admin zt 憿皜 +change acl rights admin zt 靽格 ACL 甈 +change config settings admin zt 寡蝯閮剖 +change main screen message admin zt 霈港蜓恍Ｚ +check ip address of all sessions admin zt 瑼Ｘ交蝺蝬脰楝雿 +check items to %1 to %2 for %3 admin zt 瑼Ｘ%3 %1 %2 +country selection admin zt 豢摰 +create group admin zt 啣蝢斤 +crontab only (recomended) admin zt crontab (撱箄降) +data admin zt 鞈 +day admin zt +day of week
(0-6, 0=sun) admin zt 撟
(0-6, 0=) +default admin zt 閮 +default file system space per user admin zt 閮剖雿輻刻臭蝙函瑼獢蝛粹 +default file system space per user/group ? admin zt 閮剖雿輻刻嚗蝢斤臭蝙函瑼獢蝛粹嚗 +deinstall crontab admin zt 蝘駁斗摰撌乩 +delete account admin zt 芷文董 +delete all records admin zt 芷斗蝝 +delete application admin zt 芷斗函撘 +delete category admin zt 芷文憿 +delete group admin zt 芷斤黎蝯 +delete peer server admin zt 芷文隡箸 +delete the category admin zt 芷日憿 +delete the group admin zt 芷日蝢斤 +delete this category admin zt 芷日憿 +delete this group admin zt 芷日蝢斤 +delete this user admin zt 芷日雿輻刻 +deny access to access log admin zt 蝳甇Ｗ摮蝝摮 +deny access to application registery admin zt 蝳甇Ｗ函撘閮餃閮剖 +deny access to applications admin zt ⊥摮函撘 +deny access to asynchronous timed services admin zt ⊥摮甇交 +deny access to current sessions admin zt 蝳甇Ｗ桀雿璆剔摨 +deny access to error log admin zt 蝳甇Ｗ航炊蝝 +deny access to global categories admin zt ⊥摮典憿 +deny access to groups admin zt ⊥摮蝢斤 +deny access to mainscreen message admin zt ⊥摮銝餌恍Ｚ +deny access to peer servers admin zt 蝳甇Ｗ撠蝑隡箸 +deny access to phpinfo admin zt ⊥摮php鞈閮 +deny access to site configuration admin zt ⊥摮蝬脩閮剖 +deny access to user accounts admin zt ⊥摮雿輻刻撣唾 +deny all users access to grant other users access to their entries ? admin zt 銝閮曹遙雿雿輻刻撠芸楛鞈曄策嗅雿輻刻摮嚗 +description can not exceed 255 characters in length ! admin zt 餈唳蝡瑕漲銝臭誑頞255摮嚗 +disable "auto completion" of the login form admin zt 甇Ｙ餃仿Ｖ葉芸摰 +disabled (not recomended) admin zt (銝撱箄降) +display admin zt 憿舐內 +do not delete the category and return back to the list admin zt 銝閬芷日憿乩蒂銝唳 +do you also want to delete all global subcategories ? admin zt 函Ⅱ摰閬蝘駁斗典摮憿嚗 +do you want to delete all global subcategories ? admin zt 函Ⅱ摰閬芷文典摮憿 +do you want to move all global subcategories one level down ? admin zt 刻撠摮憿亙銝蝘颱撅歹 +edit account admin zt 蝺刻摩撣唾 +edit application admin zt 蝺刻摩函撘 +edit global category admin zt 蝺刻摩典憿 +edit global category for %1 admin zt 蝺刻摩典憿 %1 +edit group admin zt 蝺刻摩蝢斤 +edit group acl's admin zt 蝺刻摩蝢斤ACL's +edit login screen message admin zt 蝺刻摩餃亦恍Ｚ +edit main screen message admin zt 蝺刻摩銝餉恍Ｚ +edit peer server admin zt 蝺刻摩暺隡箸 +edit table format admin zt 蝺刻摩銵冽潭澆 +edit this category admin zt 蝺刻摩憿 +edit this group admin zt 蝺刻摩蝢斤 +edit this user admin zt 蝺刻摩雿輻刻 +edit user admin zt 蝺刻摩雿輻刻 +edit user account admin zt 蝺刻摩雿輻刻撣唾 +enable debug-messages admin zt 憿舐內菟航 +enabled - hidden from navbar admin zt 剁雿銝憿舐內典賢銝 +enabled - popup window admin zt 剁憿舐內刻歲箄蝒銝 +enter a description for the category admin zt 頛詨仿憿亦餈 +enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) admin zt 頛詨亦冽潮蝺撖隞餅摮銝莎閬摰鋆 MCRYPT儮
+enter the background color for the login page admin zt 隢頛詨亦餃仿Ｙ舫 +enter the background color for the site title admin zt 頛詨亦雯蝡璅憿舫 +enter the file name of your logo admin zt 隢頛詨亙璅瑼獢蝔 +enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:\temp admin zt 頛詨交怠瑼獢摮曄摰渲楝敺嚗
儮憒嚗/tmpC:\TEMP儮 enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:temp admin zt -enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:\files admin zt 輸入使用者或群組檔案存放的完整路徑：
﹝如：/files、E:\FILES﹞ +enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:\files admin zt 頛詨乩蝙刻蝢斤瑼獢摮曄摰渲楝敺嚗
儮憒嚗/filesE:\FILES儮 enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:files admin zt -enter the hostname of the machine on which this server is running admin zt 輸入這個伺服器主機的主機名稱 -enter the location of phpgroupware's url.
example: http://www.domain.com/phpgroupware   or   /phpgroupware
no trailing slash admin zt 輸入 phpGroupWare 的網頁位址 URL：
如：http://www.domain.com/phpgroupware  或  /phpgroupware
結尾無斜線 -enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin zt 輸入搜尋的字串，如果要顯示所有事件，保持空白並且再次按下送出 -enter the site password for peer servers admin zt 輸入對接伺服器的主機密碼 -enter the site username for peer servers admin zt 輸入對接伺服器的主機名稱 -enter the title for your site admin zt 輸入此網站的標題 -enter the title of your logo admin zt 輸入您的首頁圖示說明文字 -enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin zt 輸入圖示的網址或檔案名稱(在phpgwapi/templates/default/images) -enter the url where your logo should link to admin zt 輸入您的首頁圖示連結 -enter your default ftp server admin zt 輸入預設的檔案傳輸伺服器主機名稱 -enter your http proxy server admin zt 輸入網頁代理伺服器主機名稱 -enter your http proxy server port admin zt 輸入網頁代理伺服器主機埠 -error canceling timer, maybe there's none set !!! admin zt 刪除計時器錯誤，也許並未設定！ -error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin zt 計時器設定錯誤，錯誤的語法或是已經有一個正在執行！ -error: %1 not found or other error !!! admin zt 錯誤：找不到%1或是其他錯誤！ -expires admin zt 過期 -fallback (after each pageview) admin zt 回到主頁(在每次瀏覽頁面後) -file space admin zt 檔案空間 -file space must be an integer admin zt 檔案空間必須是整數 -find and register all application hooks admin zt 尋找並註冊所有應用程式Hooks -for the times above admin zt 次數上限 -for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin zt 下面的次數(空白視為"*"，全部空白等於每一分鐘) -force selectbox admin zt 固定勾選方塊 -global categories common zt 全區分類 -group ? admin zt 群組？ -group has been added common zt 成功新增群組 -group has been deleted common zt 成功移除群組 -group has been updated common zt 成功更新群組 -group list admin zt 群組列表 -group manager admin zt 群組管理員 -group name admin zt 群組名稱 -hide php information admin zt 隱藏 PHP 資訊 -home directory admin zt 家目錄 +enter the hostname of the machine on which this server is running admin zt 頛詨仿隡箸其蜓璈銝餅蝔 +enter the location of phpgroupware's url.
example: http://www.domain.com/phpgroupware   or   /phpgroupware
no trailing slash admin zt 頛詨 phpGroupWare 蝬脤雿 URL嚗
憒嚗http://www.domain.com/phpgroupware    /phpgroupware
蝯撠曄⊥蝺 +enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin zt 頛詨交撠摮銝莎憒閬憿舐內鈭隞塚靽蝛箇賭蒂銝甈⊥銝 +enter the site password for peer servers admin zt 頛詨亙乩撩函銝餅撖蝣 +enter the site username for peer servers admin zt 頛詨亙乩撩函銝餅蝔 +enter the title for your site admin zt 頛詨交迨蝬脩璅憿 +enter the title of your logo admin zt 頛詨交函擐蝷箄牧摮 +enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin zt 頛詨亙蝷箇蝬脣瑼獢蝔(私hpgwapi/templates/default/images) +enter the url where your logo should link to admin zt 頛詨交函擐蝷粹蝯 +enter your default ftp server admin zt 頛詨仿閮剔瑼獢唾撓隡箸其蜓璈蝔 +enter your http proxy server admin zt 頛詨亦雯隞隡箸其蜓璈蝔 +enter your http proxy server port admin zt 頛詨亦雯隞隡箸其蜓璈 +error canceling timer, maybe there's none set !!! admin zt 芷方券航炊嚗銋閮曹蒂芾身摰嚗 +error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin zt 閮刻身摰航炊嚗航炊隤瘜臬歇蝬銝甇典瑁嚗 +error: %1 not found or other error !!! admin zt 航炊嚗曆%1臬嗡航炊嚗 +expires admin zt +fallback (after each pageview) admin zt 唬蜓(冽甈∠閬賡Ｗ) +file space admin zt 瑼獢蝛粹 +file space must be an integer admin zt 瑼獢蝛粹敹舀湔 +find and register all application hooks admin zt 撠曆蒂閮餃函撘Hooks +for the times above admin zt 甈⊥訾 +for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin zt 銝Ｙ甈⊥(蝛箇質"*"嚗券函征賜潭銝) +force selectbox admin zt 箏暸豢孵 +global categories common zt 典憿 +group ? admin zt 蝢斤嚗 +group has been added common zt 啣蝢斤 +group has been deleted common zt 蝘駁斤黎蝯 +group has been updated common zt 湔啁黎蝯 +group list admin zt 蝢斤銵 +group manager admin zt 蝢斤蝞∠ +group name admin zt 蝢斤蝔 +hide php information admin zt 梯 PHP 鞈閮 +home directory admin zt 摰嗥桅 host information admin zt Host information -hour
(0-23) admin zt 小時
(0-23) -how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin zt 存取紀錄應該保留幾天內的事件後刪除(預設90)？ -how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin zt 帳號鎖定將持續幾分鐘(預設30)？ -idle admin zt 閒置時間 +hour
(0-23) admin zt 撠
(0-23) +how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin zt 摮蝝閰脖撟曉予抒鈭隞嗅芷(閮90)嚗 +how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin zt 撣唾摰撠蝥撟曉(閮30)嚗 +idle admin zt 蝵格 if no acl records for user or any group the user is a member of admin zt If no ACL records for user or any group the user is a member of if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin zt If using LDAP, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? -inbound admin zt 聚集 -install crontab admin zt 安裝排定的工作 -installed applications common zt 已安裝之應用程式 -installed crontab admin zt 已經安裝的排定工作 -interface admin zt 介面 -ip admin zt 網路位址 -jobs admin zt 工作 -kill admin zt 終止 -kill session admin zt 刪除工作 -last %1 logins admin zt 最後 %1 次登入 -last %1 logins for %2 admin zt %2的最近 %1 次登入 -last login admin zt 上次登入時間 -last login from admin zt 上次登入來源 -last time read admin zt 上次讀取時間 -ldap accounts context admin zt LDAP 使用者帳號內容 -ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin zt LDAP 預設家目錄前置目錄﹝如：/home/username 的前置目錄為 /home﹞ -ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin zt LDAP 預設登入命令處理器﹝如：/bin/bash﹞ -ldap encryption type admin zt LDAP 加密類型 -ldap groups context admin zt LDAP 群組內容 -ldap host admin zt LDAP 主機 -ldap root password admin zt LDAP 管理者密碼 -ldap rootdn admin zt LDAP 主要端點﹝rootdn﹞ -leave the category untouched and return back to the list admin zt 保留類別原樣並且回到列表 -leave the group untouched and return back to the list admin zt 保留群組員樣並且回到列表 -list config settings admin zt 列出組態設定 -list current sessions admin zt 列出目前連線 -list of current users admin zt 線上使用者列表 -login history admin zt 登入歷史記錄 -login message admin zt 登入訊息 -login screen admin zt 登入畫面 -login shell admin zt 登入命令處理器 -login time admin zt 登入時間 -loginid admin zt 登入代碼 -main screen message admin zt 主畫面訊息 -manager admin zt 管理者 -maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin zt 使用者帳號編碼最大值﹝如：65535 或 1000000﹞ -maximum entries in click path history admin zt 點選紀錄的最大項目數 -message has been updated admin zt 訊息已經更新 -method admin zt 方法 -minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin zt 使用者帳號編碼最小值﹝如：500 或 100﹞ -minute admin zt 分 -mode admin zt 模式 -month admin zt 月 -new group name admin zt 新的群組名稱 -new password [ leave blank for no change ] admin zt 新的密碼（空白時不更動） -next run admin zt 下次執行 -no algorithms available admin zt 沒有任何可以使用的演算法 -no jobs in the database !!! admin zt 資料庫中沒有任何工作！ -no login history exists for this user admin zt 這個使用者沒有登入的紀錄 -no matches found admin zt 沒有找到符合的資料 -no modes available admin zt 沒有可用的模式 -no permission to add groups admin zt 沒有權限新增群組 -no permission to add users admin zt 沒有權限新增使用者 -no permission to create groups admin zt 沒有權限建立群組 -note: ssl available only if php is compiled with curl support admin zt 注意：SSL只有在PHP編譯時附加CURL支援時才有效 -outbound admin zt 登出 -passthrough admin zt 傳送到 -path information admin zt 路徑資訊 -peer server list admin zt 伺服器清單 -peer servers admin zt 對接伺服器 -percent of users that logged out admin zt 使用者登出比例 -percent this user has logged out admin zt 這個使用者登出的比例 -permissions admin zt 權限 -permissions this group has admin zt 群組權限 -phpinfo admin zt PHP 資訊 -please enter a name admin zt 請輸入一個名稱 -please enter a name for that server ! admin zt 請為該伺服器輸入一個名稱 -please run setup to become current admin zt 請執行安裝來符合現在的環境 -please select admin zt 請選擇 -preferences admin zt 喜好設定 -primary group admin zt 主要群組 -re-enter password admin zt 再次輸入密碼 -read this list of methods. admin zt 讀取這個方法的列表 -register application hooks admin zt 註冊應用程式 -remove all users from this group admin zt 移除此群組中所有的使用者 -remove all users from this group ? admin zt 移除這個群組的所有使用者？ -return to admin mainscreen admin zt 回到管理者主畫面 -return to view account admin zt 回到帳號瀏覽 -run asynchronous services admin zt 執行非同步服務 -save the category admin zt 儲存類別 -save the category and return back to the list admin zt 儲存類別並且回到列表 -search accounts admin zt 搜尋帳號 -search categories admin zt 搜尋類別 -search groups admin zt 搜尋群組 -search peer servers admin zt 搜尋伺服器 -security admin zt 安全 -select group managers admin zt 選擇群組管理員 -select permissions this group will have admin zt 選擇此群組的權限 -select the parent category. if this is a main category select no category admin zt 選擇父類別。如果這是主要類別，請選擇沒有類別 -select users for inclusion admin zt 選擇屬於此群組的使用者 -select where you want to store/retrieve filesystem information admin zt 選擇您欲儲存／取得檔案系統資訊的位置 -select where you want to store/retrieve user accounts admin zt 選擇您欲儲存／取得檔案使用者帳號訊的位置 -select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin zt 此應用程式於功能列中之位置（數字較小者列於左方，較大者列於右方） -selectbox admin zt 勾選方塊 -server %1 has been updated admin zt 伺服器%1已經更新 -server list admin zt 伺服器列表 -server password admin zt 伺服器密碼 -server type(mode) admin zt 伺服器種類(模式) -server url admin zt 伺服器網址 -server username admin zt 伺服器使用者帳號 -set preference values. admin zt 設定偏好值 -should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin zt 登入畫面要不要包含語言選單(利於展示)？ -show 'powered by' logo on admin zt 顯示「powered by」圖示位置 -show access log admin zt 顯示存取紀錄 -show current action admin zt 顯示現在動作 -show error log admin zt 顯示錯誤紀錄 -show phpinfo() admin zt 顯示PHP資訊 -show session ip address admin zt 顯示處理?> when admins login ? admin zt 您希望eGroupWare在管理員登入時檢查系統最新版本嗎？ -would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin zt 您希望eGroupWare在管理員登入時檢查應用程式最新版本嗎？ -would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin zt 您希望 phpGroupWare 將系統資訊存到存取緩衝區內嗎？ -would you like phpgroupware to check for a new version
when admins login ? admin zt 您希望 phpGroupWare 自動於管理者登入時檢查是否有最新版本？ -would you like phpgroupware to check for new application versions when admins login ? admin zt 您希望phpGroupWare在每次管理者登入時檢查新版的應用程式嗎？ -would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin zt 您想要自動讀取新的語言檔案嗎(登入時)？ -would you like to show each application's upgrade status ? admin zt 您希望顯示每一個應用程式升級的資訊嗎？ +standard admin zt 璅皞 +start testjob! admin zt 皜祈岫隞餃! +submit changes admin zt 箸湔啗 +submit the search string admin zt 箸撠摮銝 +template selection admin zt 豢恍ａ蝵 +text entry admin zt 摮鞈 +that application name already exists. admin zt 函撘蝔勗歇蝬摮 +that application order must be a number. admin zt 函撘摨敹舀詨 +that loginid has already been taken admin zt 閰脖蝙刻隞蝣澆歇鋡思蝙其 +that name has been used already admin zt 蝔勗歇蝬鋡思蝙其 +that server name has been used already ! admin zt 隡箸典蝔勗歇蝬鋡思蝙其 +the api is current admin zt API銝閬蝝 +the api requires an upgrade admin zt API閬蝝 +the groups must include the primary group admin zt 蝢斤敹思蜓閬蝢斤 +the login and password can not be the same admin zt 雿輻刻撖蝣潔臬雿輻刻隞蝣潛詨 +the loginid can not be more then 8 characters admin zt 餃亙董銝質8摮 +the testjob sends you a mail everytime it is called. admin zt 皜祈岫撌乩瘥甈∪瑁賣喲銝餃萎辣閮舐策具 +the two passwords are not the same admin zt 隢蝣箄拇活質撓亙璅撖蝣 +the users bellow are still members of group %1 admin zt 隞乩雿輻刻隞舐黎蝯%1 +they must be removed before you can continue admin zt 典撠嗡鞈蝘駁文賜匱蝥 +this application is current admin zt 函撘銝閬蝝 +this application requires an upgrade admin zt 函撘敹蝝 +this category is currently being used by applications as a parent category admin zt 甇文憿甇鋡怠嗡函撘雿輻其葉 +timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin zt 函撘蝺鞈暹蝘(閮86400=銝憭) +timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin zt 蝺暹蝘(閮14400 = 4撠) +times admin zt 甈⊥ +top admin zt +total records admin zt 蝝 +trust level admin zt 靽∠典惜蝝 +trust relationship admin zt 靽∠券靽 +under windows you can only use the fallback mode at the moment. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin zt 汾indows撟喳唬典芾賢雿輻券璅∪嚗臬極雿芣函閬賭敺瑼Ｘ乓 +use cookies to pass sessionid admin zt 雿輻 COOKIE 喲蝺隞蝣 +use pure html compliant code (not fully working yet) admin zt 雿輻冽皞 HTML 憪蝣潘撠芸冽舀湛 +use theme admin zt 雿輻典臭蜓憿 +user accounts admin zt 雿輻刻蝞∠ +user data admin zt 雿輻刻鞈 +user groups admin zt 雿輻刻蝢斤蝞∠ +userdata admin zt 雿輻刻鞈 +users choice admin zt 雿輻刻豢 +view access log admin zt 箏閮 +view account admin zt 閬賢董 +view category admin zt 閬賢憿 +view error log admin zt 粹航炊閮 +view sessions admin zt 粹蝺 +view this user admin zt 亦閰脖蝙刻 +view user account admin zt 閬賭蝙刻撣唾 +who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin zt 典撠鋡怎宏支蝙刻鞈頧蝘餌策隤堆 +would you like egroupware to check for a new version
when admins login ? admin zt 典eGroupWare函恣∠餃交瑼Ｘ亦頂蝯望啁砍嚗 +would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin zt 典eGroupWare函恣∠餃交瑼Ｘ交函撘啁砍嚗 +would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ? admin zt 典 phpGroupWare 撠蝟餌絞鞈閮摮啣蝺抵批嚗 +would you like phpgroupware to check for a new version
when admins login ? admin zt 典 phpGroupWare 芸潛恣餃交瑼Ｘ交臬行啁穿 +would you like phpgroupware to check for new application versions when admins login ? admin zt 典phpGroupWare冽甈∠恣餃交瑼Ｘ交啁函撘嚗 +would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin zt 冽唾芸霈啁隤閮瑼獢(餃交)嚗 +would you like to show each application's upgrade status ? admin zt 典憿舐內瘥銝函撘蝝鞈閮嚗 xml-rpc admin zt XML-RPC -you have entered an invalid expiration date admin zt 您輸入了一個錯誤的、過期的日期 -you must add at least 1 permission or group to this account admin zt 您必須至少授權此帳號一項權限或將此帳號歸於一個群組下。 -you must enter a group name. admin zt 您必須輸入群組名稱 -you must enter a lastname admin zt 您必須輸入使用者姓名 -you must enter a loginid admin zt 您必須輸入使用者帳號 -you must enter an application name and title. admin zt 您必須輸入應用程式名稱及標頭。 -you must enter an application name. admin zt 您必須輸入應用程式名稱 -you must enter an application title. admin zt 您必須輸入應用程式標題 -you must select a file type admin zt 您必須選擇一種檔案型態。 -you will need to remove the subcategories before you can delete the parent category admin zt 您需要將所有子分類移除後才可以移除上一層之分類！ -you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin zt 您必須在刪除這個類別前刪除所有的子類別！ +you have entered an invalid expiration date admin zt 刻撓乩銝航炊交 +you must add at least 1 permission or group to this account admin zt 典喳甈甇文董銝甈撠甇文董甇豢潔蝢斤銝 +you must enter a group name. admin zt 典頛詨亦黎蝯蝔 +you must enter a lastname admin zt 典頛詨乩蝙刻憪 +you must enter a loginid admin zt 典頛詨乩蝙刻撣唾 +you must enter an application name and title. admin zt 典頛詨交函撘蝔勗璅准 +you must enter an application name. admin zt 典頛詨交函撘蝔 +you must enter an application title. admin zt 典頛詨交函撘璅憿 +you must select a file type admin zt 典豢銝蝔格獢 +you will need to remove the subcategories before you can delete the parent category admin zt 券閬撠摮憿蝘駁文臭誑蝘駁支銝撅支憿嚗 +you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin zt 典典芷日憿亙芷斗摮憿伐 diff --git a/calendar/setup/phpgw_zt.lang b/calendar/setup/phpgw_zt.lang index e67b8f41d0..5bf4718055 100644 --- a/calendar/setup/phpgw_zt.lang +++ b/calendar/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,335 +1,335 @@ -%1 %2 in %3 calendar zt 在%3的%1 %2 -%1 matches found calendar zt 共有 %1 筆資料符合 -%1 records imported calendar zt %1 筆資料匯入 -%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar zt 讀取了%1筆資料(還沒匯入，您必須回到上一頁並且取消圈選匯入測試) -(for weekly) calendar zt （每週） +%1 %2 in %3 calendar zt %3%1 %2 +%1 matches found calendar zt 望 %1 蝑鞈蝚血 +%1 records imported calendar zt %1 蝑鞈臬 +%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar zt 霈鈭%1蝑鞈(瘝臬伐典唬銝銝虫瘨詨臬交葫閰) +(for weekly) calendar zt 嚗瘥梧 (i/v)cal calendar zt (i/v)Cal -1 match found calendar zt 共有 1 筆資料符合 -a calendar zt 一 -accept calendar zt 接受 -accepted calendar zt 已接受 -action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar zt 需要提醒的操作：新增、取消、接受、拒絕、... -add a single entry by passing the fields. calendar zt 依據這個項目建立一個複本 -add alarm calendar zt 新增警示 -add contact calendar zt 新增聯繫 -add or update a single entry by passing the fields. calendar zt 透過傳遞欄位來新增或更新一筆記錄 -added calendar zt 新增日期 -address book calendar zt 通訊錄 -alarm calendar zt 警告 -alarm for %1 at %2 in %3 calendar zt 在%3的%1 中 %2警告 -alarm management calendar zt 警示管理 -alarm-management calendar zt 警告管理員 -alarms calendar zt 警告 -all day calendar zt 所有日期 -are you sure you want to delete this country ? calendar zt 您確定要移除這個國家嗎？ -are you sure you want to delete this holiday ? calendar zt 您確定要移除這個假日嗎？ -are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar zt 您確定\n要刪除\n這些提醒？ -are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar zt 您確定要移除\n這筆資料嗎？ -are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar zt 您確定要移除這筆資料嗎？\n所有使用者的資料將一併移除。 -are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar zt 您確定\n您要刪除這個期間？\n\n這將會\n刪除所有使用者的相同事件。 +1 match found calendar zt 望 1 蝑鞈蝚血 +a calendar zt 銝 +accept calendar zt 亙 +accepted calendar zt 撌脫亙 +action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar zt 閬雿嚗啣瘨亙蝯... +add a single entry by passing the fields. calendar zt 靘桀遣蝡銝銴 +add alarm calendar zt 啣霅衣內 +add contact calendar zt 啣舐鼠 +add or update a single entry by passing the fields. calendar zt 喲甈雿靘啣湔唬蝑閮 +added calendar zt 啣交 +address book calendar zt 閮 +alarm calendar zt 霅血 +alarm for %1 at %2 in %3 calendar zt %3%1 銝 %2霅血 +alarm management calendar zt 霅衣內蝞∠ +alarm-management calendar zt 霅血蝞∠ +alarms calendar zt 霅血 +all day calendar zt 交 +are you sure you want to delete this country ? calendar zt 函Ⅱ摰閬蝘駁日摰嗅嚗 +are you sure you want to delete this holiday ? calendar zt 函Ⅱ摰閬蝘駁日亙嚗 +are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar zt 函Ⅱ摰\n閬芷么n鈭嚗 +are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar zt 函Ⅱ摰閬蝘駁么n蝑鞈嚗 +are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar zt 函Ⅱ摰閬蝘駁日蝑鞈嚗\n雿輻刻鞈撠銝雿萇宏扎 +are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar zt 函Ⅱ摰\n刻芷日嚗\n\n撠\n芷斗雿輻刻詨鈭隞嗚 are you surenyou want tondelete these alarms? calendar zt are you surenyou want tondelete this entry ? calendar zt are you surenyou want tondelete this entry ?nnthis will deletenthis entry for all users. calendar zt are you surenyou want tondelete this single occurence ?nnthis will deletenthis entry for all users. calendar zt -before the event calendar zt 事件之前 -brief description calendar zt 簡短敘述 -business calendar zt 商務 -calendar common zt 行事曆 +before the event calendar zt 鈭隞嗡 +brief description calendar zt 蝪∠剜餈 +business calendar zt +calendar common zt 銵鈭 calendar - [iv]cal importer calendar zt Calendar - [iv]Cal Importer -calendar - add calendar zt 行事曆 - 新增 -calendar - edit calendar zt 行事曆 - 編輯 -calendar event calendar zt 日曆事件 -calendar holiday management admin zt 行事曆假日管理 -calendar preferences calendar zt 行事曆喜好設定 -calendar settings admin zt 設定行事曆 -calendar-fieldname calendar zt 行事曆欄位名稱 -canceled calendar zt 取消 -change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar zt 改變所有$params['old_owner']的事件給$params['new_owner']。 -change status calendar zt 修改狀態 -charset of file calendar zt 檔案字元編碼 -click %1here%2 to return to the calendar. calendar zt 點選 %1這裡%2 回到行事曆 -configuration calendar zt 設定 -countries calendar zt 國家 -country calendar zt 國家 -created by calendar zt 建立者 -csv-fieldname calendar zt CSV-欄位名稱 -csv-filename calendar zt CSV-檔案名稱 -custom fields calendar zt 自訂欄位 -custom fields and sorting common zt 自訂欄位與排序 -daily calendar zt 每日 -daily matrix view calendar zt 每日陣列檢視模式 -days calendar zt 日 -days repeated calendar zt 日重覆 -dayview calendar zt 日行事曆 -default appointment length (in minutes) calendar zt 預設會議時間長度(分鐘) -default calendar filter calendar zt 預設行事曆過濾器 -default calendar view calendar zt 預設行事曆檢視模式 -default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar zt 預設建立事件的長度(分鐘)，預設為60=1小時。 -defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar zt 定義行事曆瀏覽時每個時段的分鐘數 -delete a single entry by passing the id. calendar zt 刪除這個事件並且略過這個ID -delete an entire users calendar. calendar zt 刪除整個使用者的行事曆 -delete selected contacts calendar zt 刪除聯繫 -delete series calendar zt 刪除連鎖項目 -delete single calendar zt 刪除單一項目 -deleted calendar zt 刪除日期 -description calendar zt 描述 -disable calendar zt 停用 -disabled calendar zt 停用 -display interval in day view calendar zt 每日顯示的間隔 -display mini calendars when printing calendar zt 列印時顯示小行事曆 -display status of events calendar zt 顯示事件的狀態 -displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar zt 在歡迎畫面顯示您的預設行事曆瀏覽模式？ -displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter phpgroupware or click on the homepage icon)? calendar zt 顯示您預設的行事曆瀏覽模式在啟始頁(您登入phpGroupWare第一個看到或是按下您的首頁按鈕的頁面) -do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar zt 您希望系統在約會新增或是修改時主動提醒您嗎？您也會收到包括您自己更新的通知。
您可以限制系統只提醒確定的修改。每個項目包含它以上的清單。所有的修改包括標題、描述、參與者的改變，但是不包括參與者的回應。如果事件的擁有者要求任何提醒，他會收到參與者接受或是拒絕的回應。 -do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?
the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.
it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar zt 您希望定期透過電子郵件收到系統自動寄出的約會通知概要嗎？
這個概要會在每天早上寄出每日概要或是每個星期一寄出每週概要。
它只會在那一天或是那一週有約會時寄出。 -do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin zt 您希望動態新增行事曆的假日嗎？ -download calendar zt 下載 -duration calendar zt 期間 -edit series calendar zt 編輯全系列約會 -edit single calendar zt 編輯單一約會 -email notification calendar zt 電子郵件提醒 -email notification for %1 calendar zt %1的電子郵件提醒 -empty for all calendar zt 全部空白 -enable calendar zt 啟用 -enabled calendar zt 啟用 -end date/time calendar zt 結束日期時間 -enddate calendar zt 結束日期 -ends calendar zt 結束日期 -enter output filename: ( .vcs appended ) calendar zt 輸入輸出檔名：(記得加上副檔名.vcs) -event details follow calendar zt 事件細節 -exceptions calendar zt 例外 -export calendar zt 匯出 -export a list of entries in ical format. calendar zt 匯出事件清單成為iCal格式 -extended calendar zt 延伸的 -extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar zt 延伸的更新包含完整的事件細節，iCal格式可以被其他行事曆軟體讀取。 -external participants calendar zt 外部參與者 -failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar zt 無法傳送尋給'%1'#%2 標題='%3'，傳送者='%4'！ -fieldseparator calendar zt 欄位分隔字元 -firstname of person to notify calendar zt 需要通知的人名 -format of event updates calendar zt 事件更新的格式 -fr calendar zt 五 -free/busy calendar zt 有空/忙錄 -freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar zt 狀態：不知名的使用者'%1'，錯誤的密碼或是目前無法登入！ -frequency calendar zt 頻率 -fri calendar zt 五 -full description calendar zt 完整敘述 -fullname of person to notify calendar zt 需要通知的全名 -generate printer-friendly version calendar zt 產生友善列印版本 -global categories calendar zt 全域類別 -global public and group public calendar zt 全區公用及群組公用 -global public only calendar zt 全區公用 -go! calendar zt 出發！ -grant calendar access common zt 管理行事曆權限 -group planner calendar zt 群組計畫 -group public only calendar zt 群組公用 -here is your requested alarm. calendar zt 這是您要求的提醒。 -high priority calendar zt 高優先權 -holiday calendar zt 假日 -holiday management calendar zt 假日管理 -holiday-management calendar zt 假日管理 -holidays calendar zt 假日 -hours calendar zt 小時 -i participate calendar zt 我要參與 +calendar - add calendar zt 銵鈭 - 啣 +calendar - edit calendar zt 銵鈭 - 蝺刻摩 +calendar event calendar zt 交鈭隞 +calendar holiday management admin zt 銵鈭亦恣 +calendar preferences calendar zt 銵鈭憟質身摰 +calendar settings admin zt 閮剖銵鈭 +calendar-fieldname calendar zt 銵鈭甈雿蝔 +canceled calendar zt 瘨 +change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar zt 寡$params['old_owner']鈭隞嗥策$params['new_owner'] +change status calendar zt 靽格寧 +charset of file calendar zt 瑼獢摮蝺函Ⅳ +click %1here%2 to return to the calendar. calendar zt 暺 %1鋆%2 啗鈭 +configuration calendar zt 閮剖 +countries calendar zt 摰 +country calendar zt 摰 +created by calendar zt 撱箇 +csv-fieldname calendar zt CSV-甈雿蝔 +csv-filename calendar zt CSV-瑼獢蝔 +custom fields calendar zt 芾甈雿 +custom fields and sorting common zt 芾甈雿摨 +daily calendar zt 瘥 +daily matrix view calendar zt 瘥仿瑼Ｚ璅∪ +days calendar zt +days repeated calendar zt 仿閬 +dayview calendar zt 亥鈭 +default appointment length (in minutes) calendar zt 閮剜霅唳瑕漲() +default calendar filter calendar zt 閮剛鈭瞈曉 +default calendar view calendar zt 閮剛鈭瑼Ｚ璅∪ +default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar zt 閮剖遣蝡鈭隞嗥瑕漲()嚗閮剔60=1撠 +defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar zt 摰蝢抵鈭閬賣瘥畾萇 +delete a single entry by passing the id. calendar zt 芷日鈭隞嗡蒂銝仿ID +delete an entire users calendar. calendar zt 芷斗游雿輻刻銵鈭 +delete selected contacts calendar zt 芷方舐鼠 +delete series calendar zt 芷日 +delete single calendar zt 芷文桐 +deleted calendar zt 芷斗交 +description calendar zt 餈 +disable calendar zt +disabled calendar zt +display interval in day view calendar zt 瘥仿＊蝷箇 +display mini calendars when printing calendar zt 唳憿舐內撠銵鈭 +display status of events calendar zt 憿舐內鈭隞嗥 +displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar zt 冽迭餈恍ａ＊蝷箸函閮剛鈭閬賣芋撘嚗 +displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter phpgroupware or click on the homepage icon)? calendar zt 憿舐內券閮剔銵鈭閬賣芋撘典憪(函餃叼hpGroupWare蝚砌唳舀銝函擐) +do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar zt 典蝟餌絞函啣臭耨寞銝餃典嚗其嗅啣祆刻芸楛湔啁乓
典臭誑嗥頂蝯勗芣蝣箏靽格嫘瘥桀怠隞乩皜柴靽格孵祆憿餈啜寡嚗雿臭砍憒鈭隞嗥閬瘙隞颱嚗隞嗅啣亙舀蝯 +do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?
the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.
it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar zt 典摰餃萎辣嗅啁頂蝯梯芸撖箇蝝交閬嚗
璁閬冽憭拇拐撖箸交閬舀銝撖箸望閬
摰芣券銝憭拇舫銝望蝝撖箝 +do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin zt 典啣銵鈭亙嚗 +download calendar zt 銝頛 +duration calendar zt +edit series calendar zt 蝺刻摩函頂蝝 +edit single calendar zt 蝺刻摩桐蝝 +email notification calendar zt 餃萎辣 +email notification for %1 calendar zt %1餃萎辣 +empty for all calendar zt 券函征 +enable calendar zt +enabled calendar zt +end date/time calendar zt 蝯交 +enddate calendar zt 蝯交 +ends calendar zt 蝯交 +enter output filename: ( .vcs appended ) calendar zt 頛詨亥撓箸嚗(閮敺銝舀.vcs) +event details follow calendar zt 鈭隞嗥敦蝭 +exceptions calendar zt 靘憭 +export calendar zt 臬 +export a list of entries in ical format. calendar zt 臬箔隞嗆格槐Cal澆 +extended calendar zt 撱嗡撓 +extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar zt 撱嗡撓湔啣怠渡鈭隞嗥敦蝭嚗iCal澆臭誑鋡怠嗡銵鈭頠擃霈 +external participants calendar zt 憭典 +failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar zt ⊥喲撠蝯'%1'#%2 璅憿='%3'嚗喲='%4'嚗 +fieldseparator calendar zt 甈雿摮 +firstname of person to notify calendar zt 閬亦鈭箏 +format of event updates calendar zt 鈭隞嗆湔啁澆 +fr calendar zt 鈭 +free/busy calendar zt 蝛/敹 +freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar zt 嚗銝亙雿輻刻'%1'嚗航炊撖蝣潭舐桀⊥餃伐 +frequency calendar zt 餌 +fri calendar zt 鈭 +full description calendar zt 摰湔餈 +fullname of person to notify calendar zt 閬亦典 +generate printer-friendly version calendar zt Ｙ啁 +global categories calendar zt 典憿 +global public and group public calendar zt 典祉典蝢斤祉 +global public only calendar zt 典祉 +go! calendar zt 箇潘 +grant calendar access common zt 蝞∠銵鈭甈 +group planner calendar zt 蝢斤閮 +group public only calendar zt 蝢斤祉 +here is your requested alarm. calendar zt 舀刻瘙 +high priority calendar zt 擃芸甈 +holiday calendar zt +holiday management calendar zt 亦恣 +holiday-management calendar zt 亦恣 +holidays calendar zt +hours calendar zt 撠 +i participate calendar zt 閬 ical / rfc2445 calendar zt iCal / rfc2445 -if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar zt 如果選擇的假日剛好是週末，系統會自動移到星期一。 -if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar zt 如果您沒有在這裡設定密碼，所有的人都可以看到您的資訊！ -ignore conflict calendar zt 忽略重疊的約會 -import calendar zt 匯入 -import csv-file common zt 匯入CSV逗點分隔檔案 -import csv-file into calendar calendar zt 匯入CSV檔案到行事曆 -interval calendar zt 間隔 -intervals in day view calendar zt 每日瀏覽的間隔 -intervals per day in planner view calendar zt 在計畫瀏覽模式的間隔日數 -invalid entry id. calendar zt 錯誤的事件ID。 -last calendar zt 最後 -lastname of person to notify calendar zt 要提醒的人名(姓) -length shown
(emtpy for full length) calendar zt 顯示長度
(空白代表完整長度) -length
(<= 255) calendar zt 長度
(<=255) -link calendar zt 連結 -link to view the event calendar zt 事件連結 -list all categories. calendar zt 顯示所有分類 +if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar zt 憒豢亙憟賣舫望恬蝟餌絞芸蝘餃唳銝 +if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar zt 憒冽券鋆∟身摰撖蝣潘鈭粹賢臭誑唳函鞈閮嚗 +ignore conflict calendar zt 敹賜仿蝝 +import calendar zt 臬 +import csv-file common zt 臬丘SV暺瑼獢 +import csv-file into calendar calendar zt 臬丘SV瑼獢啗鈭 +interval calendar zt +intervals in day view calendar zt 瘥亦閬賜 +intervals per day in planner view calendar zt 刻怎閬賣芋撘交 +invalid entry id. calendar zt 航炊鈭隞貂D +last calendar zt 敺 +lastname of person to notify calendar zt 閬鈭箏(憪) +length shown
(emtpy for full length) calendar zt 憿舐內瑕漲
(蝛箇賭誨銵典湧瑕漲) +length
(<= 255) calendar zt 瑕漲
(<=255) +link calendar zt 蝯 +link to view the event calendar zt 鈭隞園蝯 +list all categories. calendar zt 憿舐內憿 load [iv]cal calendar zt Load [iv]Cal -location calendar zt 約會位置 -location to autoload from admin zt 自動讀取的位置 -make freebusy information availible to not loged in persons? calendar zt 讓未登入的使用者瀏覽您目前是有空或是忙碌中？ -matrixview calendar zt 基礎瀏覽 -minutes calendar zt 分鐘 -mo calendar zt 一 -modified calendar zt 修改日期 -modify list of external participants calendar zt 外部參與者的修改清單 -mon calendar zt 一 -month calendar zt 月 -monthly calendar zt 每月 -monthly (by date) calendar zt 每月（以日期計） -monthly (by day) calendar zt 每月（以天數計） -monthview calendar zt 月行事曆 -new entry calendar zt 新增資料 -new name must not exist and not be empty!!! calendar zt 新的名稱必須未存在或是不能夠空白！ -no matches found calendar zt 沒有找到符合的結果 -no matches found. calendar zt 沒有找到符合的資料 -no repsonse calendar zt 沒有回應 -no response calendar zt 沒有回應 -notification messages for added events calendar zt 新增事件提醒 -notification messages for canceled events calendar zt 取消事件提醒 -notification messages for modified events calendar zt 修改事件提醒 -notification messages for your alarms calendar zt 您的通知事件提醒 -notification messages for your responses calendar zt 您的回覆事件提醒 -number of intervals per day in planner view calendar zt 在計畫瀏覽模式下的間隔日數 -number of months calendar zt 月數 -number of records to read (%1) calendar zt 讀取的資料筆數(%1) -number of records to read (<=200) calendar zt 讀取的資料筆數(<=200) -observance rule calendar zt 遵循規則 -occurence calendar zt 期間 -old startdate calendar zt 舊的開始日期 -olddate calendar zt 舊的日期 -on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar zt 在 %1 %2 %3 有 %4 的約會 -on all changes calendar zt 所有改變 -on all modification, but responses calendar zt 所有修改，除了回應 -on any time change too calendar zt 任何時間改變 -on invitation / cancelation only calendar zt 只有邀請與取消 -on participant responses too calendar zt 參與者回應時 -on time change of more than 4 hours too calendar zt 在改變超過四小時後 -open todo's: calendar zt 未完成的待辦事項 -order calendar zt 順序 -overlap holiday calendar zt 重疊的假日 -participant calendar zt 與會者 -participants calendar zt 與會者 -participates calendar zt 參與 -password for not loged in users to your freebusy information? calendar zt 讓未登入使用者檢視您有空或是忙碌的密碼？ -people holiday calendar zt 假日 -permission denied calendar zt 拒絕存取 -planner calendar zt 計畫者 -planner by category calendar zt 類別計畫者 -planner by user calendar zt 使用者計畫者 -please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar zt 請確認、同意、拒絕或是檢查您的行事曆中相同的事件異動 -preselected group for entering the planner calendar zt 進入計畫管理的預設群組 -print calendars in black & white calendar zt 使用單色列印 -print the mini calendars calendar zt 列印迷你行事曆 -printer friendly calendar zt 友善列印 -privat calendar zt 私人的 -private and global public calendar zt 私人及全區公用 -private and group public calendar zt 私人及群組公用 -private only calendar zt 私人 -re-edit event calendar zt 重新編輯約會 -read a list of entries. calendar zt 讀取事件列表 -read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar zt 從傳遞的ID與欄位清單讀取單一事件 -read this list of methods. calendar zt 讀取這個方法的列表 -receive email updates calendar zt 接收更新郵件提醒 -receive extra information in event mails calendar zt 在事件提醒郵件中接收額外的資訊 -receive summary of appointments calendar zt 接收約會概要 -recurring event calendar zt 循環事件 -refresh calendar zt 重新整理 -reinstate calendar zt 復原 -reject calendar zt 拒絕 -rejected calendar zt 拒絕 -repeat day calendar zt 重覆天數 -repeat end date calendar zt 重覆結束日期 -repeat type calendar zt 重覆類型 -repeating event information calendar zt 約會重覆資訊 -repetition calendar zt 重覆約會 -repetitiondetails (or empty) calendar zt 重複細節(或空白) -reset calendar zt 重設 -rule calendar zt 規則 -sa calendar zt 六 -sat calendar zt 六 -scheduling conflict calendar zt 約會重疊 -search results calendar zt 搜尋結果 -selected contacts (%1) calendar zt 選擇的聯絡人(%1) -send updates via email common zt 透過電子郵件傳送最新消息 -send/receive updates via email calendar zt 透過電子郵件傳送/接收最新消息 -set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar zt 設定只有特定年會發生的假日 -set new events to private calendar zt 設定新事件為私人的 -should invitations you rejected still be shown in your calendar ?
you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar zt 您已經拒絕的邀請還要顯示在您的行事曆中嗎？
如果它仍然顯示在您的行事曆中，您可以在事後接受(例如原本有牴觸的行程已經取消)它。 -should new events created as private by default ? calendar zt 預設新增的事件是私人的？ -should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar zt 沒有登入的使用者能否知道您現在是有空或是忙碌？您可以設定額外的密碼(不是自己登入的密碼)來避免其他未經授權的人瀏覽。有空或是忙碌的資訊是 iCal 格式，而且只會讓瀏覽的人看到有無行程，他們無法進一步取得行程的詳細資料，像是事件名稱、描述或是地點等。連結到這個功能的網址是 %1 。 -should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar zt 要顯示/列印的迷你行事曆需要放在友善列印的頁面中瀏覽嗎？ -should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar zt 友善列印要使用單色顯示嗎？ -should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar zt 在每個參與者名稱的後面需要顯示該參與者的狀態(接受、拒絕、...)嗎？ -show day view on main screen calendar zt 在首頁顯示當日行程 -show default view on main screen calendar zt 在主要畫面顯示預設瀏覽 -show high priority events on main screen calendar zt 在首頁顯示高優先權的約會 -show invitations you rejected calendar zt 顯示您已經拒絕的邀請 -show list of upcoming events calendar zt 顯示即將到來的行程 -single event calendar zt 單一事件 -sorry, the owner has just deleted this event calendar zt 很抱歉，該約會的擁有者剛移除了該約會 -sorry, this event does not exist calendar zt 抱歉，這個事件不存在 -sorry, this event does not have exceptions defined calendar zt 報建，這個事件並沒有例外 -sort by calendar zt 排序 -specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar zt 指定計畫管理瀏覽模式的間隔數 -start date/time calendar zt 開始日期/時間 -start- and enddates calendar zt 開始與結束日期 -startdate calendar zt 開始日期 -startrecord calendar zt 開始紀錄 -su calendar zt 日 -submit to repository calendar zt 送出到儲藏庫中 -sun calendar zt 日 -tentative calendar zt 暫定 -test import (show importable records only in browser) calendar zt 測試匯入(只有在瀏覽器中顯示可以匯入的紀錄) -text calendar zt 文字 -th calendar zt 四 -the following conflicts with the suggested time:

calendar zt 下列的約會和您欲加入的約會重疊： -the user %1 is not participating in this event! calendar zt %1不是這個事件的參與者 -there was an error trying to connect to your news server.
please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar zt 無法連結到您的新聞主機，
請和網路管理者聯絡，協助檢查新聞主機的名稱、使用者代號及密碼。 -this day is shown as first day in the week or month view. calendar zt 這一天會在週或是月行事曆中第一個顯示 -this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar zt 這定義了每日行事曆的結束，在這個時間之後的事件會顯示在日行事曆下面。 -this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.
this time is also used as a default starttime for new events. calendar zt 這定義了每日行事曆的開始，在這個時間之前的事件會顯示在日行事曆上面。
這個時間也會是新增事件的預設開始時間。 -this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar zt 這個群組是當您進入計畫管理時預設的群組，您可以在事後修改。 -this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar zt 這通常是SMTP伺服器設定錯誤所造成，請提醒您的管理員。 -this message is sent for canceled or deleted events. calendar zt 這個訊息是因為事件的取消或刪除 -this message is sent for modified or moved events. calendar zt 這個訊息是因為事件的修改或移動 -this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.
you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar zt 這個訊息會送給您所擁有的所有事件中有設定提醒功能的參與人。
您可以使用事件資料的替代值。第一行是郵件的標題。 -this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar zt 這個訊息會在您同意、暫時同意或是拒絕一個事件後寄出， -this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar zt 這個訊息會在您設定事件警示時寄出，包含一些您或需需要的訊息。 -this month calendar zt 本月 -this week calendar zt 本週 -this year calendar zt 今年 -thu calendar zt 四 -title calendar zt 標題 -title of the event calendar zt 事件標題 -title-row calendar zt 事件-列 -to many might exceed your execution-time-limit calendar zt 處理太多資料可能會超過系統允許的處理時間 -to-firstname calendar zt -名 -to-fullname calendar zt -全名 -to-lastname calendar zt -姓 -today calendar zt 今天 -translation calendar zt 翻譯 -tu calendar zt 二 -tue calendar zt 二 -update a single entry by passing the fields. calendar zt 透過第送的欄位更新一個單一事件 -updated calendar zt 更新日期 -use end date calendar zt 有結束日期 -view this entry calendar zt 檢視此筆資料 -we calendar zt 三 -wed calendar zt 三 -week calendar zt 星期 -weekday starts on calendar zt 星期開始日 -weekly calendar zt 每週 -weekview calendar zt 週行事曆 -when creating new events default set to private calendar zt 新增約會時預設為私人性約會 -which events do you want to see when you enter the calendar. calendar zt 當您進入行事曆時您希望看到什麼樣的行事曆。 -which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar zt 當您開始了一個行事曆您希望看到哪個行事曆？ -work day ends on calendar zt 每日結束時間 -work day starts on calendar zt 每日開始時間 -workdayends calendar zt 工作日結束於 -year calendar zt 年 -yearly calendar zt 每年 -yearview calendar zt 年行事曆 -you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar zt 您可以設定一個期間或是星期幾，不能兩者都選！ -you can only set a year or a occurence !!! calendar zt 您只可以設定一年或是一個事件！ -you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar zt 您沒有權限新增這個事件的 -you do not have permission to delete this alarm !!! calendar zt 您沒有刪除這個警報的權限！ -you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar zt 您沒有啟用/關閉這個警報的權限！ -you do not have permission to read this record! calendar zt 您沒有讀取這個紀錄的權限！ -you have %1 high priority events on your calendar today. common zt 您今天有 %1 個高重要性的約會。 -you have 1 high priority event on your calendar today. common zt 您今天有 1 個高重要性的約會。 -you have a meeting scheduled for %1 calendar zt 您跟%1有個行程 -you have not entered a title calendar zt 您沒有輸入約會主題 -you have not entered a valid date calendar zt 您沒有輸入正確的日期 -you have not entered a valid time of day calendar zt 您沒有輸入正確的時間 -you have not entered participants calendar zt 您沒有選擇與會者 -you must enter one or more search keywords calendar zt 您必需輸入一個或一個以上的關鍵字 -you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar zt 您必須選擇一個 [iv]Cal. (*.[iv]cs) -you need to set either a day or a occurence !!! calendar zt 您必須設定一個日期或是一個期間！ -your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar zt 您與%1的行程已經取消了 -your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar zt 您與%1的行程已經重新安排到%2 -your suggested time of %1 - %2 conflicts with the following existing calendar entries: calendar zt 您所使用的約會時間 %1 - %2 和下列的約會重疊： +location calendar zt 蝝雿蝵 +location to autoload from admin zt 芸霈雿蝵 +make freebusy information availible to not loged in persons? calendar zt 霈芰餃亦雿輻刻閬賣函桀舀蝛箸臬蝣銝哨 +matrixview calendar zt 箇閬 +minutes calendar zt +mo calendar zt 銝 +modified calendar zt 靽格寞交 +modify list of external participants calendar zt 憭典靽格寞 +mon calendar zt 銝 +month calendar zt +monthly calendar zt 瘥 +monthly (by date) calendar zt 瘥嚗隞交交閮嚗 +monthly (by day) calendar zt 瘥嚗隞亙予貉嚗 +monthview calendar zt 銵鈭 +new entry calendar zt 啣鞈 +new name must not exist and not be empty!!! calendar zt 啁蝔勗芸冽臭賢蝛箇踝 +no matches found calendar zt 瘝曉啁泵蝯 +no matches found. calendar zt 瘝曉啁泵鞈 +no repsonse calendar zt 瘝 +no response calendar zt 瘝 +notification messages for added events calendar zt 啣鈭隞嗆 +notification messages for canceled events calendar zt 瘨鈭隞嗆 +notification messages for modified events calendar zt 靽格嫣隞嗆 +notification messages for your alarms calendar zt 函乩隞嗆 +notification messages for your responses calendar zt 函閬鈭隞嗆 +number of intervals per day in planner view calendar zt 刻怎閬賣芋撘銝交 +number of months calendar zt +number of records to read (%1) calendar zt 霈鞈蝑(%1) +number of records to read (<=200) calendar zt 霈鞈蝑(<=200) +observance rule calendar zt 萄儐閬 +occurence calendar zt +old startdate calendar zt 憪交 +olddate calendar zt 交 +on %1 %2 %3 your meeting request for %4 calendar zt %1 %2 %3 %4 蝝 +on all changes calendar zt 寡 +on all modification, but responses calendar zt 靽格對支 +on any time change too calendar zt 隞颱寡 +on invitation / cancelation only calendar zt 芣隢瘨 +on participant responses too calendar zt +on time change of more than 4 hours too calendar zt 冽寡頞撠敺 +open todo's: calendar zt 芸敺颲虫 +order calendar zt 摨 +overlap holiday calendar zt +participant calendar zt +participants calendar zt +participates calendar zt +password for not loged in users to your freebusy information? calendar zt 霈芰餃乩蝙刻瑼Ｚ冽蝛箸臬蝣撖蝣潘 +people holiday calendar zt +permission denied calendar zt 蝯摮 +planner calendar zt 閮怨 +planner by category calendar zt 憿亥怨 +planner by user calendar zt 雿輻刻閮怨 +please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar zt 隢蝣箄蝯舀炎交函銵鈭銝剔詨鈭隞嗥啣 +preselected group for entering the planner calendar zt 脣亥怎恣閮剔黎蝯 +print calendars in black & white calendar zt 雿輻典株脣 +print the mini calendars calendar zt 啗蕙雿銵鈭 +printer friendly calendar zt +privat calendar zt 蝘鈭箇 +private and global public calendar zt 蝘鈭箏典祉 +private and group public calendar zt 蝘鈭箏蝢斤祉 +private only calendar zt 蝘鈭 +re-edit event calendar zt 啁楊頛舐 +read a list of entries. calendar zt 霈鈭隞嗅銵 +read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar zt 敺喲ID甈雿皜株桐鈭隞 +read this list of methods. calendar zt 霈寞銵 +receive email updates calendar zt 交嗆湔圈萎辣 +receive extra information in event mails calendar zt 其隞嗆萎辣銝剜交園憭鞈閮 +receive summary of appointments calendar zt 交嗥璁閬 +recurring event calendar zt 敺芰唬隞 +refresh calendar zt 唳渡 +reinstate calendar zt 敺拙 +reject calendar zt 蝯 +rejected calendar zt 蝯 +repeat day calendar zt 閬憭拇 +repeat end date calendar zt 閬蝯交 +repeat type calendar zt 閬憿 +repeating event information calendar zt 蝝閬鞈閮 +repetition calendar zt 閬蝝 +repetitiondetails (or empty) calendar zt 銴蝝啁(蝛箇) +reset calendar zt 閮 +rule calendar zt 閬 +sa calendar zt +sat calendar zt +scheduling conflict calendar zt 蝝 +search results calendar zt 撠蝯 +selected contacts (%1) calendar zt 豢舐窗鈭(%1) +send updates via email common zt 餃萎辣喲唳 +send/receive updates via email calendar zt 餃萎辣喲/交嗆唳 +set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar zt 閮剖芣孵撟湔潛 +set new events to private calendar zt 閮剖唬隞嗥箇鈭箇 +should invitations you rejected still be shown in your calendar ?
you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar zt 典歇蝬蝯隢閬憿舐內冽函銵鈭銝剖嚗
憒摰隞園＊蝷箏冽函銵鈭銝哨典臭誑其敺亙(靘憒祆渲孛銵蝔撌脩瘨)摰 +should new events created as private by default ? calendar zt 閮剜啣鈭隞嗆舐鈭箇嚗 +should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar zt 瘝餃亦雿輻刻賢衣仿函曉冽舀蝛箸臬蝣嚗典臭誑閮剖憿憭撖蝣(銝航芸楛餃亦撖蝣)靘踹嗡芰甈鈭箇閬賬蝛箸臬蝣鞈閮 iCal 澆嚗銝芣霈閬賜鈭箇唳∟蝔嚗隞⊥脖甇亙敺銵蝔閰喟敦鞈嚗臭隞嗅蝔晞餈唳臬圈蝑蝯圈賜蝬脣 %1 +should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ? calendar zt 閬憿舐內/啁餈瑚銵鈭閬曉典啁Ｖ葉閬賢嚗 +should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar zt 啗雿輻典株脤＊蝷箏嚗 +should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar zt 冽蝔梁敺ａ閬憿舐內閰脣(亙蝯...)嚗 +show day view on main screen calendar zt 券憿舐內嗆亥蝔 +show default view on main screen calendar zt 其蜓閬恍ａ＊蝷粹閮剔閬 +show high priority events on main screen calendar zt 券憿舐內擃芸甈蝝 +show invitations you rejected calendar zt 憿舐內典歇蝬蝯隢 +show list of upcoming events calendar zt 憿舐內喳唬銵蝔 +single event calendar zt 桐鈭隞 +sorry, the owner has just deleted this event calendar zt 敺望嚗閰脩蝘駁支閰脩 +sorry, this event does not exist calendar zt 望嚗鈭隞嗡摮 +sorry, this event does not have exceptions defined calendar zt 勗遣嚗鈭隞嗡蒂瘝靘憭 +sort by calendar zt 摨 +specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar zt 摰閮怎恣閬賣芋撘 +start date/time calendar zt 憪交/ +start- and enddates calendar zt 憪蝯交 +startdate calendar zt 憪交 +startrecord calendar zt 憪蝝 +su calendar zt +submit to repository calendar zt 箏啣脰摨思葉 +sun calendar zt +tentative calendar zt 怠 +test import (show importable records only in browser) calendar zt 皜祈岫臬(芣函閬賢其葉憿舐內臭誑臬亦蝝) +text calendar zt 摮 +th calendar zt +the following conflicts with the suggested time: calendar zt 銝蝝冽炬亦蝝嚗 +the user %1 is not participating in this event! calendar zt %1銝舫鈭隞嗥 +there was an error trying to connect to your news server.
please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar zt ⊥蝯唳函啗銝餅嚗
隢蝬脰楝蝞∠舐窗嚗拇炎交啗銝餅蝔晞雿輻刻隞撖蝣潦 +this day is shown as first day in the week or month view. calendar zt 銝憭拇券望舀銵鈭銝剔洵銝憿舐內 +this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar zt 摰蝢拐瘥亥鈭蝯嚗券銋敺鈭隞嗆憿舐內冽亥鈭銝Ｕ +this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.
this time is also used as a default starttime for new events. calendar zt 摰蝢拐瘥亥鈭憪嚗券銋鈭隞嗆憿舐內冽亥鈭銝Ｕ
銋舀啣鈭隞嗥閮剝憪 +this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar zt 蝢斤舐嗆券脣亥怎恣閮剔蝢斤嚗典臭誑其敺靽格嫘 +this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator. calendar zt 撣豢特MTP隡箸刻身摰航炊嚗隢函蝞∠∼ +this message is sent for canceled or deleted events. calendar zt 閮舀臬箔隞嗥瘨芷 +this message is sent for modified or moved events. calendar zt 閮舀臬箔隞嗥靽格寞蝘餃 +this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.
you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar zt 閮舀蝯行冽鈭隞嗡葉閮剖賜鈭箝
典臭誑雿輻其隞嗉蹂誨潦蝚砌銵舫萎辣璅憿 +this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar zt 閮舀冽典急舀蝯銝鈭隞嗅撖綽 +this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar zt 閮舀冽刻身摰鈭隞嗉郎蝷箸撖綽思鈭冽閬閮胯 +this month calendar zt 祆 +this week calendar zt 祇 +this year calendar zt 隞撟 +thu calendar zt +title calendar zt 璅憿 +title of the event calendar zt 鈭隞嗆憿 +title-row calendar zt 鈭隞- +to many might exceed your execution-time-limit calendar zt 憭芸鞈航賣頞蝟餌絞閮梁 +to-firstname calendar zt - +to-fullname calendar zt -典 +to-lastname calendar zt -憪 +today calendar zt 隞憭 +translation calendar zt 蝧餉陌 +tu calendar zt 鈭 +tue calendar zt 鈭 +update a single entry by passing the fields. calendar zt 蝚祇甈雿湔唬桐鈭隞 +updated calendar zt 湔唳交 +use end date calendar zt 蝯交 +view this entry calendar zt 瑼Ｚ甇斤鞈 +we calendar zt 銝 +wed calendar zt 銝 +week calendar zt +weekday starts on calendar zt 憪 +weekly calendar zt 瘥 +weekview calendar zt 梯鈭 +when creating new events default set to private calendar zt 啣蝝閮剔箇鈭箸抒 +which events do you want to see when you enter the calendar. calendar zt 嗆券脣亥鈭典唬暻潭見銵鈭 +which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar zt 嗆券憪鈭銝銵鈭典啣芸銵鈭嚗 +work day ends on calendar zt 瘥亦 +work day starts on calendar zt 瘥仿憪 +workdayends calendar zt 撌乩亦 +year calendar zt 撟 +yearly calendar zt 瘥撟 +yearview calendar zt 撟渲鈭 +you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar zt 典臭誑閮剖銝舀撟橘銝賢抵賡賂 +you can only set a year or a occurence !!! calendar zt 典芸臭誑閮剖銝撟湔臭鈭隞塚 +you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar zt 冽甈啣鈭隞嗥 +you do not have permission to delete this alarm !!! calendar zt 冽芷日霅血梁甈嚗 +you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar zt 冽/霅血梁甈嚗 +you do not have permission to read this record! calendar zt 冽霈蝝甈嚗 +you have %1 high priority events on your calendar today. common zt 其憭拇 %1 擃閬抒蝝 +you have 1 high priority event on your calendar today. common zt 其憭拇 1 擃閬抒蝝 +you have a meeting scheduled for %1 calendar zt 刻%1銵蝔 +you have not entered a title calendar zt 冽頛詨亦銝駁 +you have not entered a valid date calendar zt 冽頛詨交迤蝣箇交 +you have not entered a valid time of day calendar zt 冽頛詨交迤蝣箇 +you have not entered participants calendar zt 冽豢 +you must enter one or more search keywords calendar zt 典頛詨乩銝隞乩萄 +you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar zt 典豢銝 [iv]Cal. (*.[iv]cs) +you need to set either a day or a occurence !!! calendar zt 典閮剖銝交臭嚗 +your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar zt 刻%1銵蝔撌脩瘨鈭 +your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar zt 刻%1銵蝔撌脩啣%2 +your suggested time of %1 - %2 conflicts with the following existing calendar entries: calendar zt 冽雿輻函蝝 %1 - %2 銝蝝嚗 diff --git a/etemplate/setup/phpgw_zt.lang b/etemplate/setup/phpgw_zt.lang index 210b83f99a..80de1ab9ae 100644 --- a/etemplate/setup/phpgw_zt.lang +++ b/etemplate/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,291 +1,291 @@ -%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate zt 以語言 '%4' 寫入%1筆(%2 新的)應用程式 '%3' 的訊息 -%1 etemplates deleted etemplate zt 刪除了 %1 個樣板 -%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate zt 應用程式 '%2' 的 %1 個樣板轉換到另一個應用程式 '%3' -%1 etemplates found etemplate zt 找到 %1 個樣板 -%1 matches on search criteria etemplate zt 有 %1 筆符合搜尋條件的資料 -%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate zt 匯入 %1 筆應用程式 '%2' 的樣板 -%s disabled etemplate zt %s 停用 -%s needed etemplate zt 需要 %s -%s notranslation etemplate zt %s 未翻譯 -%s onchange etemplate zt %s 調整中 -%s readonly etemplate zt %s 唯讀 -'%1' has an invalid format !!! etemplate zt '%1' 格式錯誤！ -'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate zt '%1' 不是正確的浮點數！ -'%1' is not a valid integer !!! etemplate zt '%1' 不是正確的整數！ -a pattern to be searched for etemplate zt 搜尋條件 -add a new column (after the existing ones) etemplate zt 新增欄位(在已存在的之後) -add a new multi-column index etemplate zt 新增多欄索引 -add column etemplate zt 新增欄位 -add index etemplate zt 新增索引 -add table etemplate zt 新增表格 -align etemplate zt 對齊 -alignment of label and input-field in table-cell etemplate zt 標題與表格輸入文字對齊方式 -alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate zt V/HBox的對齊方式 -am etemplate zt 上午 -an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate zt 索引欄位可以提高搜尋資料的速度(但是會佔用硬碟的空間！) -application etemplate zt 應用程式 -application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate zt 應用程式需要有語言檔或是將樣板匯出！ -attach etemplate zt 附加 -attach file etemplate zt 附加檔案 -blurtext etemplate zt 模糊文字 -border etemplate zt 框線 -border-line-thickness for the table-tag etemplate zt 表格標籤使用的框線厚度 -can not have special sql-value null etemplate zt 無法使用特出的SQL值 NULL -cancel etemplate zt 取消 -category etemplate zt 類別 -cellpadding for the table-tag etemplate zt 表格文字與格線的距離 -cells etemplate zt 儲存格 -cellspacing for the table-tag etemplate zt 表格欄位與欄位文字的距離 -center etemplate zt 置中 -check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate zt 如果內容只能被顯示而不能被改變請勾選 -check if field has to be filled by user etemplate zt 如果欄位址能夠讓使用者填入請勾選 -checkbox etemplate zt 核選方塊 -class etemplate zt 類別 -class, valign etemplate zt 類別，垂直對齊 -click here to attach the file etemplate zt 點選這裡來附加檔案 -click here to create the link etemplate zt 點選這裡來建立連結 -click here to start the search etemplate zt 點選這裡開始搜尋 -click here to upload the file etemplate zt 點選這裡來上傳檔案 -click to order after that criteria etemplate zt 點選這裡來排序搜尋結果 -columnname etemplate zt 欄位名稱 -comment etemplate zt 備註 -create a new table for the application etemplate zt 為這個應用程式建立一個新的表格 -creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate zt 從標籤與求助文字建立一個英文('en')的語言檔 -css class for the table-tag etemplate zt 表格標間的CSS類別 -css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows etemplate zt 這一列的CSS類別，內定值：'nmh' = 下一筆符合條件的頁首，'nmr' = 改變下一列符合條件的資料，'nmr0'+'nmr1'下一列符合條件的資料 -css-styles etemplate zt CSS風格 -date+time etemplate zt 日期+時間 -datum etemplate zt 資料 -day etemplate zt 日 -db ensures that every row has a unique value in that column etemplate zt 在那個欄位中資料庫能夠確保每一列可以有一個不重複的數值 -db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate zt 特定資料庫索引選項(逗點分隔)，例如 mysql(FULLTEXT)或mysql(100)來設定欄位索引長度 -db-tools etemplate zt 資料庫工具 -deck etemplate zt 裝飾(內部) -default etemplate zt 預設 -delete etemplate zt 刪除 -delete a single entry by passing the id. etemplate zt 依照送出的代碼來刪除一筆資料 -delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate zt 刪除所有選取的樣板，不再確認 -delete column etemplate zt 刪除欄位 -delete index etemplate zt 刪除索引 -delete this etemplate etemplate zt 刪除這個樣板 -delete whole column (can not be undone!!!) etemplate zt 刪除整個欄位(無法復原！) -deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone etemplate zt 從資料庫刪除上面指定的樣板，無法還原 -deletes the etemplate spez. above etemplate zt 刪除上面指定的樣板 -deletes this column etemplate zt 刪除這個欄位 -deletes this index etemplate zt 刪除這個索引 -discard changes etemplate zt 放棄異動 -displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate zt 在輸入之前顯示或是基於標籤(送出按鈕的標籤或是圖片的檔案名稱)中的'%s'來插入輸入值 -displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate zt 如果游標停在輸入欄位時在瀏覽器的狀態列顯示 -do you want to save the changes you made in table %s? etemplate zt 您是否要儲存在表格 %s 的異動？ -documentation etemplate zt 文件 -drop a table - this can not be undone etemplate zt 移出一個資料表 - 將無法還原 -drop table etemplate zt 移除資料表 -dump4setup etemplate zt 匯出安裝所需資料 -edit etemplate zt 編輯 -edit the etemplate spez. above etemplate zt 編輯上面指定的樣板 -editable templates - db-tools etemplate zt 可編輯樣板 - 資料庫工具 -editable templates - delete template etemplate zt 可編輯樣板 - 刪除樣板 -editable templates - editor etemplate zt 可編輯樣板 - 編輯器 -editable templates - search etemplate zt 可編輯樣板 - 搜尋 -editable templates - show template etemplate zt 可編輯樣板 - 顯示樣板 -embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate zt 嵌入式CSS風格，例如'.red { background: red; }' (注意 '.' 在類別名稱之前) 或是 '@import url(...)' (類別名稱可以在整個網頁使用！) -enable javascript onchange submit etemplate zt 啟用 JavaScript 異動時送出功能 -enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate zt 沒有意味著沒有預設值，輸入 '' 代表 -enter a search pattern etemplate zt 輸入搜尋條件 -enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate zt 輸入上傳與附加檔案的名稱，使用[瀏覽...]來選取 -enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate zt 輸入新的版本編號(大於舊版)，空白表示沒有更新 -enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate zt 輸入新的版本編號(必須大於舊版) -entry saved etemplate zt 資料儲存了 -error: template not found !!! etemplate zt 錯誤：找不到樣板！ -error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate zt 錯誤：網頁伺服器無法寫入檔案 '%1'！ -error: while saveing !!! etemplate zt 錯誤：儲存檔案時！ -error: writeing !!! etemplate zt 錯誤：寫入檔案時 -error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate zt 錯誤：寫入檔案時(網頁伺服器沒有寫入的權限)！ -etemplate common zt 樣板管理 -etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate zt 匯入了樣板 '%1' ，點選儲存來將它放入資料庫中 -etemplate '%1' written to '%2' etemplate zt 樣板 '%1' 另存成 '%2' -etemplate editor etemplate zt 樣板編輯器 -etemplate referenz etemplate zt 樣板參考 -etemplate tutorial etemplate zt 樣板教學 -exchange this row with the one above etemplate zt 用上面的資料與這一列交換 -exchange this two columns etemplate zt 交換這兩個欄位 -export the loaded etemplate into a xml-file etemplate zt 將讀取的樣板匯出成XML檔案 -export xml etemplate zt 匯出XML -extensions loaded: etemplate zt 已讀取外掛： -field must not be empty !!! etemplate zt 欄位不能空白！ -file etemplate zt 檔案 -file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate zt 檔案包含多個樣板，只顯示最後一筆！ -file writen etemplate zt 檔案寫入 -fileupload etemplate zt 檔案上傳 -first etemplate zt 第一筆 -floating point etemplate zt 浮點數 -foreign key etemplate zt 外部金鑰 -formatted text (html) etemplate zt 格式化文字(HTML) -go to the first entry etemplate zt 到第一筆資料 -go to the last entry etemplate zt 到最後一筆資料 -go to the next page of entries etemplate zt 下一頁資料 -go to the previous page of entries etemplate zt 上一頁資料 +%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate zt 隞亥閮 '%4' 撖怠%1蝑(%2 啁)函撘 '%3' 閮 +%1 etemplates deleted etemplate zt 芷支 %1 璅 +%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate zt 函撘 '%2' %1 璅輯啣虫函撘 '%3' +%1 etemplates found etemplate zt 曉 %1 璅 +%1 matches on search criteria etemplate zt %1 蝑蝚血撠璇隞嗥鞈 +%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate zt 臬 %1 蝑函撘 '%2' 璅 +%s disabled etemplate zt %s +%s needed etemplate zt 閬 %s +%s notranslation etemplate zt %s 芰蕃霅 +%s onchange etemplate zt %s 隤踵港葉 +%s readonly etemplate zt %s 航 +'%1' has an invalid format !!! etemplate zt '%1' 澆航炊嚗 +'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate zt '%1' 銝舀迤蝣箇瘚桅賂 +'%1' is not a valid integer !!! etemplate zt '%1' 銝舀迤蝣箇湔賂 +a pattern to be searched for etemplate zt 撠璇隞 +add a new column (after the existing ones) etemplate zt 啣甈雿(典歇摮函銋敺) +add a new multi-column index etemplate zt 啣憭甈蝝Ｗ +add column etemplate zt 啣甈雿 +add index etemplate zt 啣蝝Ｗ +add table etemplate zt 啣銵冽 +align etemplate zt 撠朣 +alignment of label and input-field in table-cell etemplate zt 璅憿銵冽潸撓交摮撠朣孵 +alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate zt V/HBox撠朣孵 +am etemplate zt 銝 +an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate zt 蝝Ｗ甈雿臭誑擃撠鞈摨(雿舀雿函′蝣蝛粹嚗) +application etemplate zt 函撘 +application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate zt 函撘閬隤閮瑼臬璅踹臬綽 +attach etemplate zt +attach file etemplate zt 瑼獢 +blurtext etemplate zt 璅∠摮 +border etemplate zt 獢蝺 +border-line-thickness for the table-tag etemplate zt 銵冽潭蝐支蝙函獢蝺摨 +can not have special sql-value null etemplate zt ⊥雿輻函孵箇SQL NULL +cancel etemplate zt 瘨 +category etemplate zt 憿 +cellpadding for the table-tag etemplate zt 銵冽潭摮潛頝 +cells etemplate zt 脣 +cellspacing for the table-tag etemplate zt 銵冽潭雿甈雿摮頝 +center etemplate zt 蝵桐葉 +check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate zt 憒批捆芾質◤憿舐內銝質◤寡隢暸 +check if field has to be filled by user etemplate zt 憒甈雿賢霈雿輻刻憛怠亥暸 +checkbox etemplate zt 賊豢孵 +class etemplate zt 憿 +class, valign etemplate zt 憿伐游朣 +click here to attach the file etemplate zt 暺賊鋆∩瑼獢 +click here to create the link etemplate zt 暺賊鋆∩撱箇蝯 +click here to start the search etemplate zt 暺賊鋆⊿憪撠 +click here to upload the file etemplate zt 暺賊鋆∩銝單獢 +click to order after that criteria etemplate zt 暺賊鋆∩摨撠蝯 +columnname etemplate zt 甈雿蝔 +comment etemplate zt 閮 +create a new table for the application etemplate zt 粹函撘撱箇銝啁銵冽 +creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate zt 敺璅蝐方瘙拇摮撱箇銝望('en')隤閮瑼 +css class for the table-tag etemplate zt 銵冽潭CSS憿 +css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows etemplate zt 銝CSS憿伐批潘'nmh' = 銝銝蝑蝚血璇隞嗥擐嚗'nmr' = 寡銝銝蝚血璇隞嗥鞈嚗'nmr0'+'nmr1'銝銝蝚血璇隞嗥鞈 +css-styles etemplate zt CSS憸冽 +date+time etemplate zt 交+ +datum etemplate zt 鞈 +day etemplate zt +db ensures that every row has a unique value in that column etemplate zt 券甈雿銝剛摨怨賢蝣箔瘥銝臭誑銝銝銴詨 +db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate zt 孵鞈摨怎揣撘賊(暺)嚗靘憒 mysql(FULLTEXT)mysql(100)靘閮剖甈雿蝝Ｗ瑕漲 +db-tools etemplate zt 鞈摨怠極 +deck etemplate zt 鋆憌(折) +default etemplate zt 閮 +delete etemplate zt 芷 +delete a single entry by passing the id. etemplate zt 靘折箇隞蝣潔芷支蝑鞈 +delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate zt 芷斗詨璅選銝蝣箄 +delete column etemplate zt 芷斗雿 +delete index etemplate zt 芷斤揣撘 +delete this etemplate etemplate zt 芷日璅 +delete whole column (can not be undone!!!) etemplate zt 芷斗游甈雿(⊥敺拙嚗) +deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone etemplate zt 敺鞈摨怠芷支Ｘ摰璅選⊥ +deletes the etemplate spez. above etemplate zt 芷支Ｘ摰璅 +deletes this column etemplate zt 芷日甈雿 +deletes this index etemplate zt 芷日蝝Ｗ +discard changes etemplate zt 暹啣 +displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate zt 刻撓乩憿舐內臬箸潭蝐(箸璅蝐斗臬瑼獢蝔)銝剔'%s'靘亥撓亙 +displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate zt 憒皜豢刻撓交雿函閬賢函憿舐內 +do you want to save the changes you made in table %s? etemplate zt 冽臬西脣刻” %s 啣嚗 +documentation etemplate zt 隞 +drop a table - this can not be undone etemplate zt 蝘餃箔鞈銵 - 撠⊥ +drop table etemplate zt 蝘駁方銵 +dump4setup etemplate zt 臬箏鋆鞈 +edit etemplate zt 蝺刻摩 +edit the etemplate spez. above etemplate zt 蝺刻摩銝Ｘ摰璅 +editable templates - db-tools etemplate zt 舐楊頛舀見 - 鞈摨怠極 +editable templates - delete template etemplate zt 舐楊頛舀見 - 芷斗見 +editable templates - editor etemplate zt 舐楊頛舀見 - 蝺刻摩 +editable templates - search etemplate zt 舐楊頛舀見 - 撠 +editable templates - show template etemplate zt 舐楊頛舀見 - 憿舐內璅 +embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate zt 撋亙CSS憸冽潘靘憒'.red { background: red; }' (瘜冽 '.' 券亙蝔曹) '@import url(...)' (憿亙蝔勗臭誑冽游蝬脤雿輻剁) +enable javascript onchange submit etemplate zt JavaScript 啣箏 +enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate zt 瘝唾瘝閮剖潘頛詨 '' 隞銵 +enter a search pattern etemplate zt 頛詨交撠璇隞 +enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate zt 頛詨乩唾瑼獢蝔梧雿輻沍閬...]靘詨 +enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate zt 頛詨交啁祉楊(憭扳潸)嚗蝛箇質”蝷箸湔 +enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate zt 頛詨交啁祉楊(敹憭扳潸) +entry saved etemplate zt 鞈脣鈭 +error: template not found !!! etemplate zt 航炊嚗曆唳見選 +error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate zt 航炊嚗蝬脤隡箸函⊥撖怠交獢 '%1'嚗 +error: while saveing !!! etemplate zt 航炊嚗脣瑼獢嚗 +error: writeing !!! etemplate zt 航炊嚗撖怠交獢 +error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate zt 航炊嚗撖怠交獢(蝬脤隡箸冽撖怠亦甈)嚗 +etemplate common zt 璅輻恣 +etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate zt 臬乩璅 '%1' 嚗暺詨脣靘撠摰曉亥摨思葉 +etemplate '%1' written to '%2' etemplate zt 璅 '%1' 血 '%2' +etemplate editor etemplate zt 璅輻楊頛臬 +etemplate referenz etemplate zt 璅踹 +etemplate tutorial etemplate zt 璅踵摮 +exchange this row with the one above etemplate zt 其Ｙ鞈銝鈭斗 +exchange this two columns etemplate zt 鈭斗拙甈雿 +export the loaded etemplate into a xml-file etemplate zt 撠霈璅踹臬箸XML瑼獢 +export xml etemplate zt 臬旗ML +extensions loaded: etemplate zt 撌脰憭嚗 +field must not be empty !!! etemplate zt 甈雿銝賜征踝 +file etemplate zt 瑼獢 +file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate zt 瑼獢怠璅選芷＊蝷箸敺銝蝑嚗 +file writen etemplate zt 瑼獢撖怠 +fileupload etemplate zt 瑼獢銝 +first etemplate zt 蝚砌蝑 +floating point etemplate zt 瘚桅 +foreign key etemplate zt 憭券 +formatted text (html) etemplate zt 澆摮(HTML) +go to the first entry etemplate zt 啁洵銝蝑鞈 +go to the last entry etemplate zt 唳敺銝蝑鞈 +go to the next page of entries etemplate zt 銝銝鞈 +go to the previous page of entries etemplate zt 銝銝鞈 hbox etemplate zt HBox -height etemplate zt 高度 -height of row (in % or pixel), disable row: [! = not][=] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate zt 列高(%或是畫素)，停用列： [! = not][=] ，例如'!@data' 會在該列沒有任何資料的時候停用 -height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate zt 表格標籤的高度(%或是畫素)，或是其他div區塊 -height, disabled etemplate zt 高度，停用 -help etemplate zt 求助 -horizontal rule etemplate zt 合併規則 -hour etemplate zt 小時 +height etemplate zt 擃摨 +height of row (in % or pixel), disable row: [! = not][=] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate zt 擃(%舐怎)嚗典嚗 [! = not][=] 嚗靘憒'!@data' 刻府瘝隞颱鞈 +height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate zt 銵冽潭蝐斤擃摨(%舐怎)嚗臬嗡div憛 +height, disabled etemplate zt 擃摨佗 +help etemplate zt 瘙 +horizontal rule etemplate zt 雿菔 +hour etemplate zt 撠 html etemplate zt HTML -if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate zt 如果儲存格被停用則會顯示一個空白的表格區，藉此(暫時)移除一個儲存格 -image etemplate zt 圖片 -import etemplate zt 匯入 -import an etemplate from a xml-file etemplate zt 從XML檔案匯入一個樣板 -import table-definitions from existing db-table etemplate zt 從既有的資料庫表單匯入表格設定 -import xml etemplate zt 匯入XML -index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate zt 傳回內容的索引/名稱(樣板名稱，圖片的連結或方法) -indexed etemplate zt 已索引 -indexoptions etemplate zt 索引選項 -insert new column behind this one etemplate zt 在這一個之前插入新的欄位 -insert new column in front of all etemplate zt 在最前面插入新的欄位 -insert new row after this one etemplate zt 在這一個之後插入新的欄位 -insert new row in front of first line etemplate zt 在這一行之前插入新的欄位 -integer etemplate zt 整數 -key etemplate zt 鍵值 -label etemplate zt 標籤 -label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate zt 標籤:[bold][italic] 文字:[len][,max] 數字:[min][,[max][,len]] 文字方塊:[rows][,cols] 核選方塊:[width] 範例l.:[IndexInContent] 下拉式選單:[multiselect] 日期:[values: eg. 'Y-m-d'] -lang etemplate zt 語言 -language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') etemplate zt 獨立語言樣板(''會讀取使用者的偏好語言或是預設值，一般樣板預設是讀取英文)的語言縮寫(例如'en'代表english) -last etemplate zt 最後 -left etemplate zt 左 -length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 etemplate zt 字元長度，精確數字：2,4,8 和浮點數：4,8 -link etemplate zt 連結 -linklist etemplate zt 連結清單 -linkstring etemplate zt 連結文字 -linkto etemplate zt 連結網址 -load this template into the editor etemplate zt 將這個樣板載入編輯器中 -minute etemplate zt 分 -month etemplate zt 月 -multicolumn indices etemplate zt 多欄索引 -name etemplate zt 名稱 -name of other table where column is a key from etemplate zt 欄位是鍵值的其他表格名稱 -name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate zt 樣板名稱(例如 verdilak)： '' = 預設(將會讀取偏好設定，預設讀取英文語系) -name of table to add etemplate zt 新增表格的名稱 -name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate zt 樣板名稱，必須在表單 application.function[.subTemplate] 中 -need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate zt 在表格中必須是唯一的且不是SQL的保留字，最好加上兩個英文與一個底線當作前置字元來表示應用程式 -new search etemplate zt 新的搜尋 -new table created etemplate zt 建立了新的表格 -newer version '%1' exists !!! etemplate zt 更新的版本 '%1'！ -nextmatch etemplate zt 下一個 -nextmatch filterheader etemplate zt 下一個條件頁首 -nextmatch sortheader etemplate zt 下一個分類頁首 -no file etemplate zt 沒有檔案 -no filename given or selected via browse... etemplate zt 沒有檔案名稱或是從瀏覽器選取... +if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate zt 憒脣潸◤典憿舐內銝蝛箇賜銵冽澆嚗甇(急)蝘駁支脣 +image etemplate zt +import etemplate zt 臬 +import an etemplate from a xml-file etemplate zt 敺XML瑼獢臬乩璅 +import table-definitions from existing db-table etemplate zt 敺Ｘ鞈摨怨”桀臬亥”潸身摰 +import xml etemplate zt 臬出ML +index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate zt 喳批捆蝝Ｗ/蝔(璅踹蝔梧蝯寞) +indexed etemplate zt 撌脩揣撘 +indexoptions etemplate zt 蝝Ｗ賊 +insert new column behind this one etemplate zt 券銝銋交啁甈雿 +insert new column in front of all etemplate zt 冽Ｘ交啁甈雿 +insert new row after this one etemplate zt 券銝銋敺交啁甈雿 +insert new row in front of first line etemplate zt 券銝銵銋交啁甈雿 +integer etemplate zt 湔 +key etemplate zt 萄 +label etemplate zt 璅蝐 +label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate zt 璅蝐:[bold][italic] 摮:[len][,max] 詨:[min][,[max][,len]] 摮孵:[rows][,cols] 賊豢孵:[width] 蝭靘l.:[IndexInContent] 銝撘詨:[multiselect] 交:[values: eg. 'Y-m-d'] +lang etemplate zt 隤閮 +language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') etemplate zt 函隤閮璅(''霈雿輻刻憟質閮舫閮剖潘銝祆見輸閮剜航望)隤閮蝮桀神(靘憒'en'隞銵牠nglish) +last etemplate zt 敺 +left etemplate zt 撌 +length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 etemplate zt 摮瑕漲嚗蝎曄Ⅱ詨嚗2,4,8 瘚桅賂4,8 +link etemplate zt 蝯 +linklist etemplate zt 蝯皜 +linkstring etemplate zt 蝯摮 +linkto etemplate zt 蝯蝬脣 +load this template into the editor etemplate zt 撠璅輯亦楊頛臬其葉 +minute etemplate zt +month etemplate zt +multicolumn indices etemplate zt 憭甈蝝Ｗ +name etemplate zt 蝔 +name of other table where column is a key from etemplate zt 甈雿舫萄潛嗡銵冽澆蝔 +name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate zt 璅踹蝔(靘憒 verdilak)嚗 '' = 閮(撠霈憟質身摰嚗閮剛望隤蝟) +name of table to add etemplate zt 啣銵冽潛蝔 +name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate zt 璅踹蝔梧敹刻” application.function[.subTemplate] 銝 +need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate zt 刻”潔葉敹臬臭銝銝特QL靽摮嚗憟賢銝拙望銝摨蝺嗡蝵桀靘銵函內函撘 +new search etemplate zt 啁撠 +new table created etemplate zt 撱箇鈭啁銵冽 +newer version '%1' exists !!! etemplate zt 湔啁 '%1'嚗 +nextmatch etemplate zt 銝銝 +nextmatch filterheader etemplate zt 銝銝璇隞園擐 +nextmatch sortheader etemplate zt 銝銝憿擐 +no file etemplate zt 瘝瑼獢 +no filename given or selected via browse... etemplate zt 瘝瑼獢蝔望臬閬賢券詨... not null etemplate zt NOT NULL -nothing found - try again !!! etemplate zt 找不到任何資料 - 重試一次！ -nothing matched search criteria !!! etemplate zt 搜尋條件找不到任何資料 -number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate zt 合併儲存格的數字或是輸入'all'來合併剩下的儲存格、CSS類別名稱(TD標籤) -number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate zt V/HBox中列或是行的欄位間隔、文字與框線的距離 -of etemplate zt 的 -only an other version found !!! etemplate zt 只有找到一個其他版本！ -optional note about the link etemplate zt 連結的附註 -options etemplate zt 選項 -overflow etemplate zt 超過 -padding etemplate zt 文框距離 -please enter table-name first !!! etemplate zt 請先輸入表格名稱！ -pm etemplate zt 下午 -precision etemplate zt 精密度 -primary key etemplate zt 主鍵 -primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate zt 表單的主鍵，用來自動產生索引 -radiobutton etemplate zt 核選按鈕 -read etemplate zt 讀取 -read a list of entries. etemplate zt 讀取事件列表 -read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate zt 透過ID與儲存格清單來讀取一筆資料 -read etemplate from database (for the keys above) etemplate zt 從資料庫讀取樣板(透過上面的鍵值) -remove row (can not be undone!!!) etemplate zt 移除列(無法還原！) -remove this link (not the entry itself) etemplate zt 移除這個連結(不是它的資料) -returns savely, without deleting etemplate zt 回上頁，不儲存 -right etemplate zt 正確 -save etemplate zt 儲存 -save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate zt 以上面的鍵值(name,...)儲存樣板，另存到其他位置 -saves changes to tables_current.inc.php etemplate zt 儲存到tables_current.inc.php -scale etemplate zt 尺度 -scale for float etemplate zt 小數點位數 -search etemplate zt 搜尋 -select a category etemplate zt 類別 -select a primary contact, to show in the list etemplate zt 選擇主要聯絡人來顯示在清單 -select access etemplate zt 存取 -select account etemplate zt 帳號 -select an app first !!! etemplate zt 請先選擇一個應用程式！ -select an app to search in etemplate zt 選擇要搜尋的應用程式 -select an application etemplate zt 應用程式 -select an application, (*) = uninstalled etemplate zt 應用程式，(*)表示未安裝 -select an entry to link with etemplate zt 選擇要連結的事件 -select an table of the application etemplate zt 選擇一個應用程式的資料表 -select application etemplate zt 應用程式 -select category etemplate zt 類別 -select country etemplate zt 國家 -select day etemplate zt 日期 -select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate zt 如果內容或儲存格不希望被翻譯(標籤都是會被翻譯的) -select month etemplate zt 月份 -select number etemplate zt 數字 -select one ... etemplate zt 選擇一個... -select percentage etemplate zt 選擇比率 -select priority etemplate zt 選擇優先次序 -select state etemplate zt 選擇狀態 -select the indexed columns in their desired order etemplate zt 在他們預期的順序中選擇索引欄位 -select this etemplate to delete it etemplate zt 選擇刪除這個樣板 -select which values to show etemplate zt 選擇要顯示的數值 -select year etemplate zt 選擇年 -selectbox etemplate zt 下拉選單 -sets today as date etemplate zt 設定為今天 -show etemplate zt 顯示 -show (no save) etemplate zt 顯示(不儲存) -show values etemplate zt 顯示數值 -showing etemplate zt 顯示中 -shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate zt 顯示/允許您基於測試來輸入數值到樣版中 -shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate zt 在儲存之前預覽/測試樣板 -spacing etemplate zt 空間 -span, class etemplate zt 分割，類別 -stack etemplate zt 堆疊 -start a new search, cancel this link etemplate zt 取消這個連結，開啟新的搜尋 -start new search for the above pattern etemplate zt 用上面的規則開啟一個新的搜尋 -submitbutton etemplate zt 送出按鈕 -table unchanged, no write necessary !!! etemplate zt 表單沒有異動，不需要儲存！ -tablename etemplate zt 資料表名稱 -tabs etemplate zt 跳位 -template etemplate zt 樣版 -template deleted etemplate zt 樣版刪除了 -template saved etemplate zt 樣版儲存了 -text etemplate zt 文字 -textarea etemplate zt 文字區 -this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate zt 如果文字方塊中沒有輸入任何文字且文字游標沒有在欄位中會顯示這些文字 -time etemplate zt 時間 -to start the db-tools etemplate zt 資料庫工具 -to start the etemplate editor etemplate zt 樣板編輯器 -to start the search etemplate zt 搜尋 -today etemplate zt 今天 -type etemplate zt 種類 -type of the column etemplate zt 欄位種類 -type of the field (select label if field should be empty) etemplate zt 儲存格種類(如果儲存格必須為空值請選擇標籤) -unique etemplate zt 唯一 -unlink etemplate zt 刪除 -update a single entry by passing the fields. etemplate zt 透過第送的欄位更新一個單一事件 -update from version '%s' to etemplate zt 從版本 '%s'更新到 -upload etemplate zt 上傳 -value etemplate zt 數值 -value has to be at least '%1' !!! etemplate zt 數值最少必須是 '%1'！ -value has to be at maximum '%1' !!! etemplate zt 數值最大是 '%1' ！ +nothing found - try again !!! etemplate zt 曆唬遙雿鞈 - 閰虫甈∴ +nothing matched search criteria !!! etemplate zt 撠璇隞嗆曆唬遙雿鞈 +number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate zt 雿萄脣潛詨航撓'all'靘雿萄拐脣潦CSS憿亙蝔(TD璅蝐) +number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate zt V/HBox銝剖航甈雿摮獢蝺頝 +of etemplate zt +only an other version found !!! etemplate zt 芣曉唬嗡穿 +optional note about the link etemplate zt 蝯閮 +options etemplate zt 賊 +overflow etemplate zt 頞 +padding etemplate zt 獢頝 +please enter table-name first !!! etemplate zt 隢頛詨亥”澆蝔梧 +pm etemplate zt 銝 +precision etemplate zt 蝎曉摨 +primary key etemplate zt 銝駁 +primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate zt 銵典桃銝駁蛛其芸Ｙ蝝Ｗ +radiobutton etemplate zt 賊豢 +read etemplate zt 霈 +read a list of entries. etemplate zt 霈鈭隞嗅銵 +read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate zt ID脣潭桐霈銝蝑鞈 +read etemplate from database (for the keys above) etemplate zt 敺鞈摨怨璅(銝Ｙ萄) +remove row (can not be undone!!!) etemplate zt 蝘駁文(⊥嚗) +remove this link (not the entry itself) etemplate zt 蝘駁日蝯(銝臬鞈) +returns savely, without deleting etemplate zt 銝嚗銝脣 +right etemplate zt 甇蝣 +save etemplate zt 脣 +save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate zt 隞乩Ｙ萄(name,...)脣璅選血啣嗡雿蝵 +saves changes to tables_current.inc.php etemplate zt 脣配ables_current.inc.php +scale etemplate zt 撠箏漲 +scale for float etemplate zt 撠賊雿 +search etemplate zt 撠 +select a category etemplate zt 憿 +select a primary contact, to show in the list etemplate zt 豢銝餉舐窗鈭箔憿舐內冽 +select access etemplate zt 摮 +select account etemplate zt 撣唾 +select an app first !!! etemplate zt 隢豢銝函撘嚗 +select an app to search in etemplate zt 豢閬撠函撘 +select an application etemplate zt 函撘 +select an application, (*) = uninstalled etemplate zt 函撘嚗(*)銵函內芸鋆 +select an entry to link with etemplate zt 豢閬蝯鈭隞 +select an table of the application etemplate zt 豢銝函撘鞈銵 +select application etemplate zt 函撘 +select category etemplate zt 憿 +select country etemplate zt 摰 +select day etemplate zt 交 +select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate zt 憒批捆脣潔撣鋡怎蕃霅(璅蝐日賣舀鋡怎蕃霅舐) +select month etemplate zt 隞 +select number etemplate zt 詨 +select one ... etemplate zt 豢銝... +select percentage etemplate zt 豢瘥 +select priority etemplate zt 豢芸甈∪ +select state etemplate zt 豢 +select the indexed columns in their desired order etemplate zt 其摨銝剝豢蝝Ｗ甈雿 +select this etemplate to delete it etemplate zt 豢芷日璅 +select which values to show etemplate zt 豢閬憿舐內詨 +select year etemplate zt 豢撟 +selectbox etemplate zt 銝詨 +sets today as date etemplate zt 閮剖箔憭 +show etemplate zt 憿舐內 +show (no save) etemplate zt 憿舐內(銝脣) +show values etemplate zt 憿舐內詨 +showing etemplate zt 憿舐內銝 +shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate zt 憿舐內/閮望典箸潭葫閰虫頛詨交詨澆唳見銝 +shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate zt 典脣銋閬/皜祈岫璅 +spacing etemplate zt 蝛粹 +span, class etemplate zt 莎憿 +stack etemplate zt +start a new search, cancel this link etemplate zt 瘨蝯嚗啁撠 +start new search for the above pattern etemplate zt 其Ｙ閬銝啁撠 +submitbutton etemplate zt 箸 +table unchanged, no write necessary !!! etemplate zt 銵典格啣嚗銝閬脣嚗 +tablename etemplate zt 鞈銵典蝔 +tabs etemplate zt 頝喃 +template etemplate zt 璅 +template deleted etemplate zt 璅芷支 +template saved etemplate zt 璅脣鈭 +text etemplate zt 摮 +textarea etemplate zt 摮 +this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate zt 憒摮孵銝剜頛詨乩遙雿摮銝摮皜豢瘝冽雿銝剜憿舐內鈭摮 +time etemplate zt +to start the db-tools etemplate zt 鞈摨怠極 +to start the etemplate editor etemplate zt 璅輻楊頛臬 +to start the search etemplate zt 撠 +today etemplate zt 隞憭 +type etemplate zt 蝔桅 +type of the column etemplate zt 甈雿蝔桅 +type of the field (select label if field should be empty) etemplate zt 脣潛車憿(憒脣澆箇征潸豢璅蝐) +unique etemplate zt 臭 +unlink etemplate zt 芷 +update a single entry by passing the fields. etemplate zt 蝚祇甈雿湔唬桐鈭隞 +update from version '%s' to etemplate zt 敺 '%s'湔啣 +upload etemplate zt 銝 +value etemplate zt 詨 +value has to be at least '%1' !!! etemplate zt 詨潭撠敹 '%1'嚗 +value has to be at maximum '%1' !!! etemplate zt 詨潭憭扳 '%1' 嚗 vbox etemplate zt VBox -version etemplate zt 版本 -version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) etemplate zt 版本編號，格式：major.minor.revision.number (例如 0.9.13.001 所有數字用0來填滿) -view this linked entry in its application etemplate zt 在應用程式中顯示這個被連結的事件 -what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate zt 超出的內容要如何處理： 顯示(預設)，隱藏，捲動，自動(由瀏覽器決定) -width etemplate zt 寬度 -width of col (in % or pixel), disable col: [! = not][=] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate zt 欄位寬度(%或是畫素)，停用欄位：[! = not][=] 例如： '!@data' 如果沒有內容就停用 -width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate zt 表格或DIV標籤標籤的寬度(%或是畫素) -width, disabled etemplate zt 寬度，停用 -write /setup/tables_current.inc.php etemplate zt 寫入/setup/tables_current.inc.php -write langfile etemplate zt 寫入語言檔 -write tables etemplate zt 寫入表格 -writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate zt 在應用程式的安裝資料夾寫入一個檔案 'etemplates.inc.php' -xml-file to import etemplate zt 要匯入的XML檔案 -xslt template etemplate zt XSLT樣版 -year etemplate zt 年 +version etemplate zt +version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) etemplate zt 祉楊嚗澆嚗major.minor.revision.number (靘憒 0.9.13.001 詨0靘憛急遛) +view this linked entry in its application etemplate zt 冽函撘銝剝＊蝷粹鋡恍蝯鈭隞 +what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate zt 頞箇批捆閬憒雿嚗 憿舐內(閮)嚗梯嚗脣嚗芸(梁閬賢冽捱摰) +width etemplate zt 撖砍漲 +width of col (in % or pixel), disable col: [! = not][=] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate zt 甈雿撖砍漲(%舐怎)嚗冽雿嚗[! = not][=] 靘憒嚗 '!@data' 憒瘝批捆撠勗 +width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate zt 銵冽潭DIV璅蝐斗蝐斤撖砍漲(%舐怎) +width, disabled etemplate zt 撖砍漲嚗 +write /setup/tables_current.inc.php etemplate zt 撖怠/setup/tables_current.inc.php +write langfile etemplate zt 撖怠亥閮瑼 +write tables etemplate zt 撖怠亥” +writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate zt 冽函撘摰鋆鞈憭曉神乩瑼獢 'etemplates.inc.php' +xml-file to import etemplate zt 閬臬亦XML瑼獢 +xslt template etemplate zt XSLT璅 +year etemplate zt 撟 diff --git a/filemanager/setup/phpgw_zt.lang b/filemanager/setup/phpgw_zt.lang index c1e071d8e4..bd9f8cdca1 100644 --- a/filemanager/setup/phpgw_zt.lang +++ b/filemanager/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,101 +1,101 @@ -%1 already exists as a file filemanager zt %1 檔案已經存在 -application filemanager zt 應用程式 -back to file manager filemanager zt 回到檔案管理員 -cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager zt 資料夾名稱包含空白字元，無法建立資料夾 -cannot replace %1 because it is a directory filemanager zt 無法置換%1，因為它是一個資料夾 -command sucessfully run filemanager zt 指令執行完成 -comment filemanager zt 備註 -comments cannot contain "%1" filemanager zt 備註不能包含 "%1" -copied %1 to %2 filemanager zt 複製 %1 到 %2 -copy to filemanager zt 複製到 -copy to: filemanager zt 複製到： -could not copy %1 to %2 filemanager zt 無法複製 %1 到 %2 -could not create %1 filemanager zt 無法建立%1 -could not create directory %1 filemanager zt 無法建立資料夾%1 -could not delete %1 filemanager zt 無法刪除%1 -could not move %1 to %2 filemanager zt 無法搬移%1到%2 -could not rename %1 to %2 filemanager zt 無法將%1改名為%2 -could not save %1 filemanager zt 無法儲存%1 -create file filemanager zt 建立檔案 -create folder filemanager zt 建立資料夾 -created filemanager zt 建立日期 -created %1 filemanager zt 建立%1 -created by filemanager zt 建立者 -created directory %1 filemanager zt 建立資料夾%1 -date filemanager zt 日期 -default number of upload fields to show filemanager zt 預設上傳檔案欄位數量 -delete filemanager zt 刪除 -deleted %1 filemanager zt 刪除%1 -directory filemanager zt 資料夾 -directory %1 already exists filemanager zt 資料夾 %1 已經存在 -directory %1 does not exist filemanager zt 資料夾 %1 不存在 -directory names cannot contain "%1" filemanager zt 資料夾名稱不應該包含 "%1" -display attributes filemanager zt 顯示屬性 -download filemanager zt 下載 -edit filemanager zt 編輯 -edit comments filemanager zt 編輯備註 -error running command filemanager zt 指令執行錯誤 -execute filemanager zt 執行 -failed to create directory filemanager zt 建立資料夾失敗 -file filemanager zt 檔案 -file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager zt 檔案 %1已經存在，請先編輯或刪除它。 -file %1 could not be created. filemanager zt 檔案 %1 無法建立。 -file name filemanager zt 檔名 -file names cannot contain "%1" filemanager zt 檔案名不能包含 "%1" -file names cannot contain \ or / filemanager zt 檔案名不能包含 \ 或 / -filemanager common zt 檔案管理員 -filemanager preferences filemanager zt 檔案管理員設定 -files filemanager zt 檔案 -files in this directory filemanager zt 資料夾中的檔案 -folder filemanager zt 資料夾 -go to filemanager zt 前往 -go to %1 filemanager zt 到 %1 -go to your home directory filemanager zt 到主要目錄 -go to: filemanager zt 到： -go up filemanager zt 上一層 -home filemanager zt 首頁 -locked filemanager zt 被鎖定 -mime type filemanager zt MIME 類型 -modified filemanager zt 修改日期 -modified by filemanager zt 修改者 -move to filemanager zt 搬到 -move to: filemanager zt 搬到： -moved %1 to %2 filemanager zt 把 %1搬到%2 -no files in this directory. filemanager zt 資料夾中沒有任何檔案 -no version history for this file/directory filemanager zt 這個檔案/資料夾沒有版本歷史 -operation filemanager zt 操作 -other settings filemanager zt 其他設定 -owner filemanager zt 擁有者 -preview %1 filemanager zt 預覽 %1 -preview of %1 filemanager zt %1 的預覽 -quick jump to filemanager zt 快速切換 -reload filemanager zt 重新讀取 -rename filemanager zt 改名 -renamed %1 to %2 filemanager zt 把%1 檔名改成 %2 -replaced %1 filemanager zt %1 完成修改 -save %1 filemanager zt 儲存 %1 -save all filemanager zt 儲存全部 -saved %1 filemanager zt %1 儲存完成 -show filemanager zt 顯示 -show .. filemanager zt 顯示 .. -show .files filemanager zt 顯示 .檔案 -show command line (experimental. dangerous.) filemanager zt 顯示命令列(危險實驗) -show help filemanager zt 顯示說明 -size filemanager zt 大小 -sort by: filemanager zt 排序： -total files filemanager zt 檔案數 -unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager zt 不明的MIME格式，預設瀏覽格式為純文字 -unused space filemanager zt 剩餘空間 -up filemanager zt 上一層 -update filemanager zt 更新 -updated comment for %1 filemanager zt 更新%1的備註 -upload filemanager zt 上傳 -upload fields filemanager zt 上傳區域 -upload files filemanager zt 上傳檔案 -used space filemanager zt 使用空間 -users filemanager zt 使用者 -version filemanager zt 版本 -view documents in new window filemanager zt 開啟新視窗瀏覽文件 -view documents on server (if available) filemanager zt 在伺服器上瀏覽文件(如果能夠) -who filemanager zt 誰 -you do not have access to %1 filemanager zt %1沒有任何異動 +%1 already exists as a file filemanager zt %1 瑼獢撌脩摮 +application filemanager zt 函撘 +back to file manager filemanager zt 唳獢蝞∠ +cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager zt 鞈憭曉蝔勗怎征賢嚗⊥撱箇鞈憭 +cannot replace %1 because it is a directory filemanager zt ⊥蝵格%1嚗箏臭鞈憭 +command sucessfully run filemanager zt 隞文瑁摰 +comment filemanager zt 閮 +comments cannot contain "%1" filemanager zt 閮颱賢 "%1" +copied %1 to %2 filemanager zt 銴鋆 %1 %2 +copy to filemanager zt 銴鋆賢 +copy to: filemanager zt 銴鋆賢堆 +could not copy %1 to %2 filemanager zt ⊥銴鋆 %1 %2 +could not create %1 filemanager zt ⊥撱箇%1 +could not create directory %1 filemanager zt ⊥撱箇鞈憭%1 +could not delete %1 filemanager zt ⊥芷%1 +could not move %1 to %2 filemanager zt ⊥祉宏%1%2 +could not rename %1 to %2 filemanager zt ⊥撠%1孵%2 +could not save %1 filemanager zt ⊥脣%1 +create file filemanager zt 撱箇瑼獢 +create folder filemanager zt 撱箇鞈憭 +created filemanager zt 撱箇交 +created %1 filemanager zt 撱箇%1 +created by filemanager zt 撱箇 +created directory %1 filemanager zt 撱箇鞈憭%1 +date filemanager zt 交 +default number of upload fields to show filemanager zt 閮凋單獢甈雿賊 +delete filemanager zt 芷 +deleted %1 filemanager zt 芷%1 +directory filemanager zt 鞈憭 +directory %1 already exists filemanager zt 鞈憭 %1 撌脩摮 +directory %1 does not exist filemanager zt 鞈憭 %1 銝摮 +directory names cannot contain "%1" filemanager zt 鞈憭曉蝔曹閰脣 "%1" +display attributes filemanager zt 憿舐內撅祆 +download filemanager zt 銝頛 +edit filemanager zt 蝺刻摩 +edit comments filemanager zt 蝺刻摩閮 +error running command filemanager zt 隞文瑁航炊 +execute filemanager zt 瑁 +failed to create directory filemanager zt 撱箇鞈憭曉仃 +file filemanager zt 瑼獢 +file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager zt 瑼獢 %1撌脩摮剁隢蝺刻摩芷文 +file %1 could not be created. filemanager zt 瑼獢 %1 ⊥撱箇 +file name filemanager zt 瑼 +file names cannot contain "%1" filemanager zt 瑼獢銝賢 "%1" +file names cannot contain \ or / filemanager zt 瑼獢銝賢 \ / +filemanager common zt 瑼獢蝞∠ +filemanager preferences filemanager zt 瑼獢蝞∠∟身摰 +files filemanager zt 瑼獢 +files in this directory filemanager zt 鞈憭曆葉瑼獢 +folder filemanager zt 鞈憭 +go to filemanager zt 敺 +go to %1 filemanager zt %1 +go to your home directory filemanager zt 唬蜓閬桅 +go to: filemanager zt 堆 +go up filemanager zt 銝銝撅 +home filemanager zt 擐 +locked filemanager zt 鋡恍摰 +mime type filemanager zt MIME 憿 +modified filemanager zt 靽格寞交 +modified by filemanager zt 靽格寡 +move to filemanager zt 砍 +move to: filemanager zt 砍堆 +moved %1 to %2 filemanager zt %1砍%2 +no files in this directory. filemanager zt 鞈憭曆葉瘝隞颱瑼獢 +no version history for this file/directory filemanager zt 瑼獢/鞈憭暹祆風 +operation filemanager zt 雿 +other settings filemanager zt 嗡閮剖 +owner filemanager zt +preview %1 filemanager zt 閬 %1 +preview of %1 filemanager zt %1 閬 +quick jump to filemanager zt 敹恍 +reload filemanager zt 啗 +rename filemanager zt 孵 +renamed %1 to %2 filemanager zt %1 瑼寞 %2 +replaced %1 filemanager zt %1 摰靽格 +save %1 filemanager zt 脣 %1 +save all filemanager zt 脣券 +saved %1 filemanager zt %1 脣摰 +show filemanager zt 憿舐內 +show .. filemanager zt 憿舐內 .. +show .files filemanager zt 憿舐內 .瑼獢 +show command line (experimental. dangerous.) filemanager zt 憿舐內賭誘(梢芸祕撽) +show help filemanager zt 憿舐內隤芣 +size filemanager zt 憭批 +sort by: filemanager zt 摨嚗 +total files filemanager zt 瑼獢 +unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager zt 銝MIME澆嚗閮剔閬賣澆箇摮 +unused space filemanager zt 拚蝛粹 +up filemanager zt 銝銝撅 +update filemanager zt 湔 +updated comment for %1 filemanager zt 湔%1閮 +upload filemanager zt 銝 +upload fields filemanager zt 銝喳 +upload files filemanager zt 銝單獢 +used space filemanager zt 雿輻函征 +users filemanager zt 雿輻刻 +version filemanager zt +view documents in new window filemanager zt 啗蝒閬賣隞 +view documents on server (if available) filemanager zt 其撩其閬賣隞(憒賢) +who filemanager zt 隤 +you do not have access to %1 filemanager zt %1瘝隞颱啣 diff --git a/infolog/setup/phpgw_zt.lang b/infolog/setup/phpgw_zt.lang index d7157aea16..af981a7d0d 100755 --- a/infolog/setup/phpgw_zt.lang +++ b/infolog/setup/phpgw_zt.lang @@ -1,7 +1,7 @@ -%1 records imported infolog zt %1 筆資料匯入 -%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog zt 讀取 %1 筆資料(尚未匯入，您可以回到 %2上一頁%3 並且取消匯入測試) -%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) infolog zt %1 筆資料準備好了(還沒匯入，您必須回到%2上一頁%3並且取消"匯入測試"項目的勾選) -- subprojects from infolog zt - 附加專案 +%1 records imported infolog zt %1 蝑鞈臬 +%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog zt 霈 %1 蝑鞈(撠芸臬伐典臭誑 %2銝銝%3 銝虫瘨臬交葫閰) +%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) infolog zt %1 蝑鞈皞憟賭(瘝臬伐典%2銝銝%3銝虫瘨"臬交葫閰"桃暸) +- subprojects from infolog zt - 撠獢 0% infolog zt 0% 10% infolog zt 10% 20% infolog zt 20% @@ -12,247 +12,247 @@ 70% infolog zt 70% 80% infolog zt 80% 90% infolog zt 90% -file-attachments via symlinks instead of uploads and retrieval via file:/path for direct lan-clients infolog zt 透過符號連結來附加檔案取代原本上傳檔案的方式 -a short subject for the entry infolog zt 一個簡短的主題 -abort without deleting infolog zt 取消刪除 -accept infolog zt 確定 -action infolog zt 動作 -add infolog zt 新增 -add a file infolog zt 新增檔案 -add a new entry infolog zt 新增個事件 -add a new note infolog zt 新增記事 -add a new phonecall infolog zt 新增電話聯絡清單 -add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog zt 新增一個附屬工作、記事與連絡清單到這個事件 -add a new todo infolog zt 新增待辦事項 -add file infolog zt 新增檔案 -add sub infolog zt 新增子分類 -add: infolog zt 新增： -all infolog zt 全部 -all links and attachments infolog zt 所有的連結與附加檔案 -allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog zt 允許設定事件的狀態，例如這個事件如果結束就將指定的待辦事項設定為完成(附屬在事件下的) -applies the changes infolog zt 確定修改 -are you shure you want to delete this entry ? infolog zt 您確定要刪除這個事件？ -are you sure you want to delete this entry infolog zt 您確定要刪除這個事件 -attach a file infolog zt 附加一個檔案 -attach file infolog zt 附加檔案 -back to main list infolog zt 回到主要清單 -back to projectlist infolog zt 回到專案清單 -billed infolog zt 已付款 -both infolog zt 皆 -call infolog zt 呼叫 -cancel infolog zt 取消 -categories infolog zt 分類 -category infolog zt 類別 -change the status of an entry, eg. close it infolog zt 修改資料狀態，例如：關閉 -charset of file infolog zt 檔案字元編碼 -check to set startday infolog zt 設定開始日期 -click here to create the link infolog zt 點選這裡來建立連結 -click here to start the search infolog zt 點選這裡來開始搜尋 -close infolog zt 關閉 -comment infolog zt 備註 -configuration infolog zt 設定 -confirm infolog zt 確認 -contact infolog zt 聯絡 -create new links infolog zt 建立新的連結 -creates a new field infolog zt 建立新的區域 -creates a new status with the given values infolog zt 使用輸入的值來建立新的狀態 -creates a new typ with the given name infolog zt 使用輸入的名稱來建立新的格式 -csv-fieldname infolog zt CSV-欄位名稱 -csv-filename infolog zt CSV-檔案名稱 -csv-import common zt CSV-匯入 -custom infolog zt 自訂 -custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog zt 自訂聯絡住址，如果空白就會使用最近連結資訊 -custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog zt 自訂聯絡資訊，如果空白就會使用最近連結資訊 -custom fields infolog zt 自訂欄位 -custom fields, typ and status common zt 自訂欄位、格式與狀態 -custom regarding infolog zt 自訂關於 -custom status for typ infolog zt 自訂格式的狀態 -customfields infolog zt 自定欄位 -datecreated infolog zt 建立日期 -dates, status, access infolog zt 日期、狀態、存取 -days infolog zt 日 -default filter for infolog infolog zt 事件紀錄的預設過濾方式 -default status for a new log entry infolog zt 事件紀錄的預設狀態 -delegation infolog zt 授權 -delete infolog zt 刪除 -delete all subs (if not subs will be subs of this enties parent or have no parent) infolog zt 刪除所有附屬的 -delete the entry infolog zt 刪除這個事件 -delete this entry infolog zt 刪除這個事件 -deletes the selected typ infolog zt 刪除這個格式 -deletes this field infolog zt 刪除這個欄位 -deletes this status infolog zt 刪除這個狀態 -description infolog zt 描述 -description can not exceed 8000 characters in length infolog zt 描述中使用的字元不能超過8000 -determines the order the fields are displayed infolog zt 決定顯示的順序與欄位 -disables a status without deleting it infolog zt 停用一個狀態而不是刪除 -do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog zt 您希望做再次的確認在：同意，工作完成或是兩者都要 -done infolog zt 完成 -download infolog zt 下載 -duration infolog zt 進行期間 -each value is a line like [=